VOLTA REDOND A EM DEST AQUE · O trabalho está focalizando mais em manutenção de área verde porque o período ainda est

VVVVVOLOLOLOLOLTTTTTA REDONDA REDONDA REDONDA REDONDA REDONDA EM DESTA EM DESTA EM DESTA EM DESTA EM DESTAAAAAQQQQQUEUEUEUEUE22 DE SETEMBRO DE 2011ÓRGÃO OFICIAL DO MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDAANO XVI - R$ 0,30 - Nº 1006

Curso de operador e técnico de áudio – A SecretariaMunicipal de Cultura de Volta Redonda está oferecendo umcurso de operador e técnico de áudio, totalmente gratuito, comduração de três meses. O objetivo é formar profissionais deoperação de áudio, que podem atuar em locais como empresasde sonorização, produtoras de eventos e de vídeos, casasnoturnas, além de poderem trabalhar com bandas, artistas, eestúdios de gravação. As inscrições podem ser feitas até 10de outubro na sede da Secretaria Municipal de Cultura, naAvenida Sávio Gama, nº 642, no bairro Retiro. As vagas sãolimitadas.

Posse do Conselho Municipal de Juventude - Primeiracidade do interior do Estado do Rio a lançar uma Coordenadoriade Juventude, o Orçamento Participativo Jovem e a PolíticaMunicipal de Juventude, agora Volta Redonda empossa o seuConselho Municipal de Políticas Públicas para Juventude. Acerimônia de posse do conselho será nesta quinta-feira (dia22), às 10h, no Auditório da Prefeitura. A data não foi escolhidapor acaso: no dia 22 de setembro comemora-se o Dia Nacionalda Juventude. O conselho é composto em 60% porrepresentantes da sociedade civil e 40% do Poder Público. Sãooito representantes da prefeitura, dois da Câmara Municipal e14 da sociedade civil.

Prefeitura comemora Semana do Trânsito e da ÁrvoreA Prefeitura de Volta Redonda

preparou diversas atividades paracomemorar, simultaneamente, a Se-mana do Trânsito e a Semana daÁrvore. A programação vai até o pró-ximo domingo (dia 25). O encerramentoserá no Zoológico Municipal, a partir das9 horas, com diversas atividades cultu-rais, com objetivo de conscientizar esensibilizar a população sobre asquestões ambientais e comporta-mentais no trânsito.

A Secretaria Municipal deServiços Públicos de Volta Re-donda também está realizandodiversas atividades para marcar aSemana da Árvore, com a realizaçãode plantios em encostas e palestrasnas escolas. Entre as atividades, quecomeçaram nesta terça-feira (dia 20),está o plantio de 300 mudas de espé-cies nativas da Mata Atlântica regi-onal.

Estudantes do curso de Jar-dinagem e Meio Ambiente, volun-tários dos CRAS (Centro de Refe-rência e Assistência Social) e li-deranças comunitárias estão sen-do chamados para o trabalho emprol do meio ambiente.

O trabalho está focalizandomais em manutenção de áreaverde porque o período ainda estámuito seco e não é recomendávelum plantio mais extenso de mu-das. É prioridade a manutenção

Atividades serão realizadas até o próximo domingo, 25 de setembroA programação foi elaborada por

diversos órgãos do poder públicocom a participação de grupo da ini-ciativa privada. Participam a Secre-taria Municipal de Meio Ambiente; aSuperintendência de Serviços Ro-doviários (SUSER); Secretaria Muni-cipal de Educação; Guarda Munici-pal; Zoológico Municipal; INEA (Insti-tuto Estadual do Ambiente) e o ClubeBike Adventure.

Confira a programação:

Dia: 19 a 23/09/11 (segunda a sexta-feira)

Horário: 09h às 11h e 14h às 16hAtividade:- Blitz Educativa em diversos pontos da cidade com abordagem dos temas: a importânciado uso do cinto de segurança, das cadeirinhas no banco traseiro dos automóveis etravessia de pedestres.

Dia: 21 e 22/09/11 (quarta e quinta-feira)

Horário: 09h às 16hLocal: Praça da Prefeitura.Atividade:Comemorações pelo Dia da Árvore e o Dia Mundial sem Carro.Exposição de trabalhos, distribuição de mudas, folhetos informativos e passeio deECOTAXI.Exposição de animais do Zoológico Municipal.

PARQUE NATURAL DO INGÁ – Também será realizado plantio de espécies nativas noParque Natural Municipal Fazenda Santa Cecília do Ingá, no Santa Cruz.Participam os alunos do Projeto Ingazinho e SOS Queimadas.

Dia: 23/09/11 (sexta-feira)

Horário: 09h às 11h e 14h às 16hLocal: Posto da Guarda Municipal – Avenida Almirante Adalberto de Barros Nunes(Avenida Beira Rio).Atividade:- Incentivo e apoio do uso correto das bicicletas com distribuição de folders e cartilhaseducativas.

Dia: 24/09/11 (sábado)

Horário: 13h às 18hLocal: Vila Santa Cecília.Atividade:- 06 horas de pedalada incentivando o uso das bicicletas como transporte alternativo.

Dia: 25/09/11 (domingo)

Horário: 09h às 16h30Local: Zoológico.Atividade:- Encerramento do evento com passeio ciclístico, saída as 09h do Posto da GuardaMunicipal na Avenida Beira Rio com a chegada no Zoológico;- Mini cidade do trânsito com encenação de espetáculo infantil sobre educação notrânsito (Horário: 10 e 11h);- Passeio de Ecotaxi (10 às 12h).- Teatro na Arca (Horário: 14 e 15h);- Distribuição de cataventos, bolas e picolés.

Áreas verdes em Volta Redonda são recuperadasde áreas que já tiveram o plantio re-alizado e fazendo a substituição deespécies mortas que não consegui-ram se firmar na terra.

CALENDÁRIO – A SemanaMunicipal da Árvore, elaborada pelaSMSP começou nesta terça-feira (dia20), a partir das 10h, com atividadeenvolvendo os estudantes no Colé-gio Estadual Rondônia, com a implan-tação de área verde no entorno daescola. Às 14h, a atividade ambien-tal foi realizada na ETE (Estação deTratamento de Esgoto) Santa Cruz,contando com o apoio dos estudan-tes do curso de jardinagem do Saae-VR (Serviço Autônomo de Água eEsgoto de Volta Redonda), lideran-ças comunitárias, envolvendo cer-ca de 20 pessoas.

Na quarta-feira (dia 21), apartir das 10h no bairro Santa Tere-za, foi feita a implantação da FlorestaUrbana em uma área da rua 401, ao

lado do escadão. Na parte datarde, às 14h, a atividade foi derecomposição vegetal, no bairroJardim Belvedere. Na quinta-feira(dia 22), a partir das 10h, no Con-junto Habitacional Vila Rica have-rá a implantação de área verde erevitalização do viveiro comunitá-rio (em frente à Rua 44) que fun-ciona numa área no alto do bairro.

Na sexta-feira (dia 23), a par-tir das 10h, no bairro Conforto,será feita a implantação de áreaverde. Na parte da tarde a ativida-de está programada para o bairroMonte Castelo, com a revitaliza-ção de área verde.

São utilizadas espécies nati-vas da Mata Atlântica que temosdisponíveis, como paineira, ingá,ingazeiro, sibipiruna, pitangueira,goiabeira. São espécies com ocor-rência histórica em Volta Redon-da, nativas da região.

22 de setembro de 2011• 2 VOLTA REDONDA EM DESTAQUE

Antonio Francisco NetoPrefeito Municipal

Nelson Kruschewsky dos Santos GonçalvesVice-Prefeito

Fernando Antônio Rodrigues de AlmeidaSecretário Municipal de Governo

Carlos Macedo da CostaSecretário Municipal de Administração

Lincoln Botelho da CunhaSecretário Municipal de Planejamento

José Carlos de AbreuSecretário Municipal de Fazenda

Suely das Graças Alves PintoSecretária Municipal de Saúde

Sebastião Faria de SouzaDiretor-Geral do Serviço Autônomo Hospitalar - SAH

Márcia Lygia Vieira Cury InácioDiretor-Geral Hospital Municipal Dr. Munir Rafful

Therezinha dos Santos Gonçalves AssumpçãoSecretária Municipal de Educação

Moacir Carvalho de Castro FilhoSecretário Municipal de Cultura

Rosemary Machado VilelaSecretária Municipal de Esporte e Lazer

José Jerônimo Telles FilhoSecretário Municipal de Obras

Nelson dos Santos Gonçalves FilhoSecretário Municipal de Serviços Públicos

Munir FranciscoSecretário Municipal de Ação Comunitária

Jessé de Holanda Cordeiro JuniorSecretário Municipal de Desenvolvimento Econômico e Turismo

Arleuse Salotto AlvesProcurador Geral do Município

Carlos Amaro Chicarino de CarvalhoSecretário Municipal do Meio Ambiente

Almir de Souza RodriguesDiretor - Presidente da Cohab/VR

Paulo César Lopes NettoPresidente da EPD/VR

José Luiz de SáPresidente da FEVRE

Marco Antônio Faria MarquesDiretor-Geral do Fundo Comunitário

Vitor Hugo Gonçalves de OliveiraPresidente da Fundação Beatriz Gama

Juvenil Neves TeixeiraDiretor-Presidente do Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano

Paulo José Barenco PintoDiretor Presidente da SUSER

Paulo Cezar de SouzaDiretor-Executivo do SAAE/VR

Haroldo Fernandes da SilvaCoordenador de Indústria, Comércio e Turismo

Luiz Carlos RodriguesCoordenador da Vigilância Sanitária e do

Programa Saúde do Trabalhador

Luiz Henrique Monteiro BarbosaGuarda Municipal de Volta Redonda

Rodrigo IbiapinaCoordenadoria Municipal de Defesa Civil

Ricardo BallariniAssessor de Comunicação Social

EXPEDIENTEJornal Volta Redonda em Destaque

Órgão Oficial do Município de Volta RedondaCriado pelo Decreto nº 4946 de 26/06/93

Responsável: Assessoria de ComunicaçãoSocial da PMVR

Telefone: (24) 3339-9060 - Fax: 3339-9061Site/PMVR: www.portalvr.com

Organização dos atos oficiais:Sandra Mª Oliveira de Carvalho

Impresso: Empresa Jornalística Diário do Vale Ltda

DECRETO Nº 12.250

Aprova Projeto de Parcelamento do Solo da Área de Interes-se Social denominada AIS 1 – Bairro de Três Poços.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e de conformidade com o que prevê o artigo 22,combinado com o artigo 11, da Lei Municipal nº 1413/76,

D E C R E T A:

Artigo 1° - Fica aprovado o Projeto do Parcelamento do Solo,sob a espécie de Loteamento, denominado “Área AIS 1 – Áreade Interesse Social Um”, localizado no Bairro de Três Poços,com 846.466,30 m² (oitocentos e quarenta e seis mil quatrocen-tos e sessenta e seis vírgula trinta metros quadrados) de áreatotal, da seguinte forma:

I. 747.574,33 m² (setecentos e quarenta e sete mil qui-nhentos e setenta e quatro vírgula trinta e três metros quadra-dos) de área constituirão quadras a serem parceladas e aliena-das nos termos da Lei Municipal 2.086/85, e Decreto 2.429/87,que regulam a Política Municipal de Desfavelamento;

II. 98.891,97 m² (noventa e oito mil oitocentos e noventa eum vírgula noventa e sete metros quadrados) constituem bensde domínio público, da seguinte forma:

a) 86.512,12 m² (oitenta e seis mil quinhentos e doze vírgu-la doze metros quadrados) constituem Ruas e Servidões;

b) 12.379,85 m² (doze mil trezentos e setenta e nove vírgu-la oitenta e cinco metros quadrados) constituem Praças e Can-teiros.

1° - Promove o parcelamento do solo sob a espécie lotea-mento o Município de Volta Redonda, proprietário da “Área AIS1”, resultante de desmembramento da Fazenda Três Poços, atra-vés do FURBAN – Fundo Comunitário de Volta Redonda, institu-ído pela Lei Municipal 2.366, de 29 de novembro de 1988.

2° - As peças técnicas referentes ao projeto aprovado en-contram-se autuadas pelo processo administrativo n° 0665/2011-SMP que passa a fazer parte integrante deste Decreto.

3° - O projeto de loteamento “Área AIS 1”, localizado naAvenida Paulo Erlei Alves Abrantes, no Bairro Três Poços:

I. trata de parcelamento da Área de mesma denominação– “AIS 1”, 846.466,30 m² (oitocentos e quarenta e seis mil qua-trocentos e sessenta e seis vírgula trinta metros quadrados),matriculada junto ao Serviço Notarial e Registral do 1º Ofício deVolta Redonda – RJ sob o número 30.580;

II. encontra-se em AIS – Área de Interesse Social, de acor-do com a Planta de Zoneamento, instituída pelo Decreto n° 1290e Lei Municipal 1412/76, estatutos, por ora, recepcionados pelo

novo ordenamento urbanístico municipal estabelecido pelo PDPDU/VR – Plano Diretor Participativo de Desenvolvimento Urbano deVolta Redonda instituído pela Lei Municipal 4441, de 6 de agostode 2008 que considerou a localidade como ZUC – Zona UrbanaConsolidada.

Artigo 2° - Este Decreto se destina única e exclusivamente ainscrever o Loteamento “AIS 1” junto ao Registro Geral de Imó-veis do Serviço Notarial e Registral do 1° Ofício da Comarca deVolta Redonda, atendendo o que prescreve o artigo 18, da LeiFederal n° 6766/79, no prazo de 180 (cento e oitenta) dias, sobpena de caducidade desta aprovação.

Artigo 3º - Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.

Palácio 17 de Julho, 09 de setembro de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.251

Abre Crédito Adicional Suplementar.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e de conformidade com o inciso I, artigo 7º, da LeiMunicipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011,

D E C R E T A:

Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, novalor de R$ 450.000,00 (quatrocentos e cinquenta mil reais),visando atender as despesas com o Programa de Manuten-ção e Operacionalização do Banco da Cidadania – OutrosServiços de Terceiros – Pessoa Física e Outros Serviços deTerceiros – Pessoa Jurídica, Programa Nascer Feliz – Materi-al de Consumo, Programa de Apoio às Festividades da 3ªIdade – Material de Consumo, Programa de Apoio aos Fes-tejos Natalinos – Material de Consumo, no Fundo Municipalde Desenvolvimento, Geração de Emprego, Renda e Ha-bitação – Banco da Cidadania, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.70.04.122.0266.2.002 33903600.00 170.055 R$ 40.000,001.70.04.122.0266.2.002 33903900.00 170.065 R$ 50.000,001.70.04.122.0266.2.002 33903900.99 170.070 R$ 50.000,001.70.08.244.0266.2.004 33903000.00 170.095 R$ 100.000,001.70.13.392.0268.2.009 33903000.99 170.230 R$ 60.000,001.70.13.392.0270.2.010 33903000.00 170.285 R$ 150.000,00

TOTAL R$ 450.000,00

Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, será usado como fonte derecurso o cancelamento parcial do Programa de Construçãode Redes e Estações de Tratamento de Esgoto Sanitário– PAC – Obras e Instalações, no Serviço Autônomo de Águae Esgoto de Volta Redonda –SAAE/VR, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. De Despesa Valor1.45.17.512.0201.1.016 44905100.98 145.200 R$ 450.000,00

Art. 3º – Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.



DECRETO Nº 12.252

Altera Quadro de Detalhamento de Despesa de Programana Secretaria Municipal de Cultura – SMC.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais e de conformidade com o inciso II,artigo 7º, da Lei Municipal nº 4.740, de 14 de janeiro de2011,

• 3VOLTA REDONDA EM DESTAQUE22 de setembro de 2011

D E C R E T A:

Art. 1o – O elemento de despesa abaixo discriminadodo Programa de Eventos Culturais do Município – Contribui-ções, terá o seu valor acrescido, na Secretaria Municipal deCultura – SMC, conforme abaixo:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.08.13.392.0096.2.044 33904100.00 108.220 R$ 35.000,00

Art. 2º – Para permitir a alteração de que trata o artigo ante-rior, fica reduzido o valor do elemento de despesa (43) – Sub-venções Sociais, no Programa de Eventos Culturais doMunicípio, na Secretaria Municipal de Cultura – SMC, asaber:





DECRETO Nº 12.253



D E C R E T A:

Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar no valorde R$ 550.000,00 (quinhentos e cinqüenta mil reais) visan-do atender as despesas com o Programa de Manutenção eOperacionalização da SMO – Outros Serviços de Terceiros –Pessoa Jurídica, Programa de Conservação, Melhoria eUrbanização do Sistema Viário Municipal – Obras e Instala-ções, na Secretaria Municipal de Obras - SMO, Programade Equoterapia para a Educação Especial – Outros Serviçosde Terceiros – Pessoa Jurídica, na Secretaria Municipal deEducação, Programa de Construção, Ampliação e Recu-peração das Unidades de Saúde – Obras e Instalações, naSecretaria Municipal de Saúde - SMS, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.05.04.122.0031.2.050 33903900.00 105.008 R$ 250.000,001.05.26.782.0045.2.563 44905100.00 105.578 R$ 100.000,001.06.12.365.0064.2.094 33903900.28 106.550 R$ 100.000,001.07.10.301.0215.2.121 44905100.00 107.255 R$ 100.000,00

TOTAL R$ 550.000,00

Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, será usado como fonte derecurso o cancelamento parcial do Programa de Manuten-ção e Operacionalização da Frota de Máquinas e Veícu-los – Equipamentos e Material Permanente, na Secre-taria Municipal de Obras - SMO,

Modernização e Acessibilidade na Escola MunicipalDr. João Pio – Retiro – Obras e Instalações, na SecretariaMunicipal de Educação - SME, Programa de Despesascom Pensionistas da Saúde – Pensões, Programa SaúdeBucal – Equipamentos e Material Permanente, Programa Direi-to de Ouvir – Obras e Instalações, Programa da Clínica deTratamento de Dependente Químico – Obras e Instalações,na Secretaria Municipal de Saúde - SMS, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. De Despesa Valor1.05.04.122.0032.2.052 44905200.00 105.018 R$ 350.000,001.06.12.361.0070.1.426 44905100.28 106.635 R$ 100.000,001.07.10.122.0361.2.115 31900300.00 107.085 R$ 10.000,001.07.10.301.0219.2.186 44905204.00 107.280 R$ 50.000,001.07.10.303.0226.1.549 44905100.00 107.290 R$ 20.000,001.07.10.303.0404.2.122 44905100.00 107.295 R$ 20.000,00

TOTAL R$ 550.000,00




DECRETO Nº 12.254



D E C R E T A:

Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar no valorde R$ 540.000,00 (quinhentos e quarenta mil reais) visan-do atender as despesas com o Programa de Manutenção eOperacionalização do SAH – material de consumo, no Servi-ço Autônomo Hospitalar - SAH, a saber:


Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, será usado como fonte derecurso o cancelamento parcial do Programa de Manuten-ção e Operacionalização do SAH – Despesas de ExercíciosAnteriores (4), Obrigações Tributárias e Contributivas e Equipa-mentos e Material Permanente, Programa de Emendas Parla-mentares - Equipamentos e Material Permanente, Programade Aquisição de um Ônibus para Coleta de Sangue – Equi-pamentos e Material Permanente, no Serviço Autônomo Hos-pitalar - SAH, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. De Despesa Valor1.30.10.302.0191.2.001 31909200.99 130.040 R$ 70.000,00 1.30.10.302.0191.2.001 33904700.99 130.100 R$ 50.000,00 1.30.10.302.0191.2.001 44905200.99 130.110 R$ 310.000,001.30.10.302.0191.2.003 44905200.00 130.115 R$ 20.000,001.30.10.302.0191.1.005 44905200.00 130.120 R$ 90.000,00

TOTAL R$ 540.000,00




DECRETO Nº 12.255

Denomina Flávio Assis de Aguiar a Praça e Área de Lazerlocalizada na esquina da Rua Tenente Antônio João com a RuaTuiuti, no bairro São Geraldo.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais, e CONSIDERANDO que o Município precisa res-gatar a memória de sua história, dos seus homens públicos, dosseus trabalhadores pioneiros, dos seus munícipes e de todosaqueles que, com o seu trabalho e investimentos, contribuírampara o desenvolvimento e o progresso da cidade;

CONSIDERANDO que o cidadão – Flávio Assis de Aguiar,nascido no Município de Pinheiral, no Estado do Rio de Janeiro,no dia 01/outubro/1935, mudou-se para Volta Redonda no anode 1949, quando a cidade ainda pertencia ao Município de BarraMansa, e aqui viveu com a família até a sua morte, ocorrida nodia 20/dezembro/2009, criando os seus 3 filhos, desenvolvendoe demonstrando um intenso amor por esta comunidade e pelasua gente;

CONSIDERANDO que o dito cidadão contribuiu para o de-senvolvimento econômico de nosso Município prestando valio-sos serviços como alfaiate, feirante e como metalúrgico da Com-

panhia Siderúrgica Nacional – CSN, até a sua aposentadoria;

CONSIDERANDO que o Sr. Flávio Assis de Aguiar partici-pou ativamente do processo de emancipação da cidade de VoltaRedonda, fazendo parte, inclusive, do grupo de cidadãos quefoi na cidade de Niterói, na época a capital do Estado do Rio deJaneiro, a fim de pressionar o Governo do Estado;

CONSIDERANDO que o cidadão já mencionado, morador dobairro São Geraldo desde o ano de 1961, se dedicou às causassociais contribuindo para a fundação da Associação de Mora-dores do bairro, participando por diversas vezes de sua Direto-ria Executiva, e construindo o Salão Comunitário Irmã Teresinhade Castro;

CONSIDERANDO que o cidadão Flávio Assis de Aguiartambém prestou serviço voluntário no Hospital São João Batista,participando ativamente do Grupo de Humanização;

CONSIDERANDO que o referido cidadão participou da Co-munidade Católica de São Geraldo a qual dedicava um grandeamor e uma boa parte do seu tempo;

CONSIDERANDO que o Sr. Flávio Assis de Aguiar fundoua Associação dos Feirantes do Município de Volta Redonda,iniciando a sua luta pelo reconhecimento do setor e da sua im-portância para a população, contribuindo também para a moder-nização da atividade;

CONSIDERANDO que o valoroso cidadão recebeu os títulosde Cidadão Barrense, de Cidadão Volta-Redondense e de Cida-dão Pioneiro, no cinquentenário de emancipação do Município deVolta Redonda;

CONSIDERANDO que méritos não faltaram ao Sr. Flávio Assisde Aguiar para merecer uma homenagem cívica,

D E C R E T A:

Artigo 1º - A Praça e Área de Lazer localizada na Rua Tenen-te Antônio João, esquina com Rua Tuiuti, no bairro São Geraldo,passa a ser denominada Flávio Assis de Aguiar.

Artigo 2º - Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.



DECRETO Nº 12.256



D E C R E T A:

Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar no valorde R$ 65.000,00 (sessenta e cinco mil reais), visando aten-der as despesas com o Programa da Olimpíada da PessoaDeficiente – Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica,na Secretaria Municipal de Esporte e Lazer, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.09.27.122.0109.2.106 3390.3900.09 109.310 R$ 65.000,00

Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, será usado como fonte derecurso o cancelamento parcial do Programa de Manuten-ção e Operacionalização da SMEL - Outros Serviços de Ter-ceiros – Pessoa Jurídica, na Secretaria Municipal de Espor-te e Lazer, a saber:






COMUNICADO Nº 030/10

Considerando o contínuo aumento das despesas ar-cadas com os altos custos decorrentes de publicações,fazemos saber que a Municipalidade, a partir do dia 24/março/2010, descontinuará a publicação, em jornal degrande circulação da cidade, dos comunicados de dis-pensas dos procedimentos licitatórios.

No entanto, a fim de dar cumprimento a determinaçãocontida no artigo 26, da Lei Federal nº 8.666, de 21 dejunho de 1993, passaremos a publicar 1 (uma) vez noÓrgão Oficial do Município - VOLTA REDONDA EM DESTA-QUE e, adicionalmente, passaremos a exibir na Rede Mun-dial de Computadores - Internet, através do seguinte en-dereço: www.portalvr.com/smg/comunicado, os comuni-cados das dispensas exigidas pela legislação em vigor.

Volta Redonda, 23 de março de 2010.

FERNANDO ANTONIO RODRIGUES DE ALMEIDASecretário Municipal de Governo


Considerando o contínuo aumento das despesas arcadaspelo Município decorrentes de publicações, em jornal de grande

circulação na cidade, dos inúmeros comunicados de recursosrecebidos pelo Município e pelas Autarquias Municipais, faze-

mos saber a todos os Partidos Políticos, Sindicatos de Trabalha-dores e entidades empresariais, com sede no Município de Volta

Redonda, que a Municipalidade, a partir do dia 24/março/2010,descontinuará a publicação dos mesmos em jornal de grande

circulação da cidade.No entanto, a fim de dar cumprimento ao que determi-

na o artigo 2º, da Lei Federal nº 9452/97, continuaremos apublicar 1 (uma) vez no Órgão Oficial do Município - VOL-

TA REDONDA EM DESTAQUE e, adicionalmente, passare-mos a exibir na Rede Mundial de Computadores - Internet,

no seguinte endereço: www.portalvr.com/smg/co-municado a comunicação de todos os recursos finan-

ceiros recebidos dos órgãos e entidades da administraçãofederal direta e as autarquias, fundações públicas, empre-

sas públicas e sociedades de economia mista federais.

Volta Redonda, 23 de março de 2010.

FERNANDO ANTONIO RODRIGUES DE ALMEIDASecretário Municipal de Governo


A Prefeitura Municipal de Volta Rednda, a fim de dar cumpri-mento às determinações contidas na Lei Federal nº 9452/97, fazsaber que recebeu o recurso abaixo discriminado:

1) Através do Fundo Municipal de Saúde:

Mês de setembro/2011.

REFERÊNCIA DATA CONTA BANCO VALORM.A.C. 06/09/11 624011-0 104/0197 R$ 2.755.991,02

Volta Redonda, 12 de setembro de 2011.

FERNANDO ANTÔNIO RODRIGUES DE ALMEIDASecretário Municipal de Governo


A Prefeitura Municipal de Volta Redonda, a fim de dar cumpri-mento às determinações contidas na Lei Federal nº 9452/97, fazsaber que recebeu os recursos abaixo discriminados:


REFERÊNCIA DATA CONTA BANCO VALORFarmácia Popular Brasil 09/09/11 624013-7 104/0197 R$ 10.000,00PAB FIXO 12/09/11 624009-9 104/0197 R$ 392.104,50

TOTAL R$ 402.104,50

2) Através da Secretaria Municipal de Fazenda – SMF/DEF:

REFERÊNCIA DATA CONTA BANCO VALORProg. Esp. Lazer Cidade 29/08/11 77-0 CEF R$ 32.758,78




A Prefeitura Municipal de Volta Redonda, a fim de dar cumpri-mento às determinações contidas na Lei Federal nº 9452/97, fazsaber que recebeu o recurso abaixo discriminado:

1) Através da SMF/DF (no dia 13/setembro/2011):

REFERÊNCIA CONTA BANCO VALORFUNDEB 51.909-X BB R$ 1.250,910,80

Volta Redonda, 13 de setembro de 2011



A Prefeitura Municipal de Volta Redonda, a fim de dar cumpri-mento às determinações contidas na Lei Federal nº 9452/97, fazsaber que recebeu os recursos abaixo discriminados:

1 ) através do Fundo Municipal de Assistência Social:

Mês de setembro/2011

REFERÊNCIA DATA DO REPASSE BANCO CONTA VALORAGÊNCIA CORRENTE

PAC I (IDOSO) 12/09/2011 001/0262-3 47.702-8 R$ 9.000,00PT MC (DEFICIENTE) 09/09/2011 001/0262-3 47.707-9 R$ 12.314,89PBV I (PROJOVEM) 09/09/2011 001/0262-3 56.947-X R$ 10.991,25PVMC (PETI) 12/09/2011 001/0262-3 58.352-9 R$ 1.500,00PAC II (ALBERGUE) 12/09/2011 001/0262-3 58.344-8 R$ 6.500,00

TOTAL R$ 40.306,14



COMUNICADO 157/11

O Município de Volta Redonda, em cumprimento ao dispostona Lei Federal nº 8.666, de 21 de junho de 1993, comunica quedispensou os procedimentos licitatórios abaixo discriminados:

- Processo Administrativo nº 12638/2011 - em favor daempresa J M GUERRA PRODUÇÕES E EVENTOS ME, com baseno art. 25, inciso III, da Lei Federal nº 8.666/93.

- Processo Administrativo nº 12637/2011 - em favor daempresa MARINÊZ T. FERNANDES PRODUÇÃO E CONSULTO-RIA DE EVENTOS ME, com base no art. 25, inciso III, da LeiFederal nº 8.666/93.




O Município de Volta Redonda, em cumprimento ao dispostona Lei Federal nº 8.666, de 21 de junho de 1993, comunica quedispensou os procedimentos licitatórios abaixo discriminados:

- Processo Administrativo nº 10052/2011 - em favor daASSOCIAÇÃO SUL FLUMINENSE DE ÁRBITROS “ASFA”, combase no art. 25, inciso II, da Lei Federal nº 8.666/93.

- Processo Administrativo nº 10829/2011 - em favor daASSOCIAÇÃO SUL FLUMINENSE DE ÁRBITROS “ASFA”, com

base no art. 25, inciso II, da Lei Federal nº 8.666/93.






Mês de setembro/2011.

REFERÊNCIA DATA CONTA BANCO VALORCONSULTAS MÉDICAS 13/09/11 624011-0 104/0197 R$ 35,11MAMOGRAFIA RASTREAM 13/09/11 624011-0 104/0197 R$ 61.110,00TRANSPL. DE ÓRGÃO 13/09/11 624011-0 104/0197 R$ 21.600,00TRATAMENTO EM ONCOL. 13/09/11 624011-0 104/0197 R$ 571,50CIRURGIA OROFACIAL 13/09/11 624011-0 104/0197 R$ 1.066,76TRATAM. ODONTOLOG. 13/09/11 624011-0 104/0197 R$ 1.156,57CEREST. SAÚDE TRABAL 13/09/11 624011-0 104/0197 R$ 30.000,00

TOTALR$ 115.539,94




O Município de Volta Redonda, através da Secretaria Munici-pal de Educação, em conformidade com o Artigo 25, inciso II, daLei Federal nº 8.666/1993, está contratando o Centro de Refe-rência e Apoio às Desordens do Desenvolvimento, inscri-to no CNPJ sob o nº 03.909.262/0001-61, com sede na AvenidaN. S. de Copacabana nº 583/705 – Copacabana – RJ, para pres-tar serviços de capacitação profissional, assessoria e consul-toria com especialista no Programa TEACCH, direcionado ao aten-dimento dos alunos matriculados na educação especial da RedeMunicipal de Ensino, conforme Processo Administrativo nº 4579/2011.





1) Através da SMF/DF (no dia 20/setembro/2011):

REFERÊNCIA CONTA BANCO VALORFUNDEB 51.909-X BB R$ 2.599.227,64

Volta Redonda, 20 de setembro de 2011


COMUNICADO 162/10

O Município de Volta Redonda, em cumprimento ao art. 26 daLei Federal nº 8.666, de 21 de junho de 1993, comunica quedispensou o procedimento licitatório, do Processo Adminis-trativo nº 12.406/2011 - em favor do Sr. Piero Rafaelo KraussVillani, com base no art. 24, inciso X, da Lei Federal nº 8.666/93.



COMUNICADO 163/11

O Município de Volta Redonda, em cumprimento ao dispostona Lei Federal nº 8.666, de 21 de junho de 1993, comunica quedispensou o procedimento licitatório abaixo discriminado:

- Processo Administrativo nº 12987/2011 - em favor daempresa J M GUERRA PRODUÇÕES E EVENTOS ME, com baseno art. 25, inciso III, da Lei Federal nº 8.666/93.




EDITAL Nº 091/2011 – DCA/ SMMA

A Diretora do Departamento de Controle Ambiental da Secre-taria Municipal de Meio Ambiente, no uso de suas atribuiçõeslegais e de acordo com o que dispõe o Título IV Capítulo I dosProcedimentos Administrativos em seu Parágrafo Úni-co Inciso III do Artigo 150 da Lei Municipal nº 4438/2008(CÓDIGO AMBIENTAL MUNICIPAL), faz saber que a empresaIGREJA CATEDRAL DOS PENTECOSTES DE VOLTA REDON-DA, com endereço na Rua Piabanha – nº212 – bairro ÁguaLimpa, tendo em vista que o envio do comunicado através deAR, após tentativa de entrega no dia 06/09/2011, retornou dosCorreios, com a informação de MUDOU-SE, e encontra-se apen-sado ao processo às fls. 23), ficando INTIMADA, através doAuto de Intimação nº 02761 séries H, datado de 30/08/2011,para que no prazo de 30 (trinta) dias, a contar da publicação dopresente Edital, fique ciente do resultado do julgamento em 1ªInstância Administrativa contido no PAFA nº 008/2010, fls. 20 e21 onde, com base nesta decisão, a autuada poderá recolher ovalor de R$3.218,10 (Três mil duzentos e dezoito reais edez centavos), referente ao Auto de Infração nº 00152- sériesB, datado de 10/03/2010 ou recorrer à Junta de Análise aRecursos de Infrações Ambientais – JARIA, conforme dis-posto no Parágrafo 4º do Artigo 157 da Lei Municipal nº4438/2008.


SIMONE OTONI PEDRODiretora do Departamento de Controle Ambiental

Secretaria Municipal de Meio Ambiente


A Diretora do Departamento de Controle Ambiental da Secre-taria Municipal de Meio Ambiente, no uso de suas atribuiçõeslegais e de acordo com o que dispõe o Título IV Capítulo I dosProcedimentos Administrativos em seu Parágrafo Úni-co Inciso III do Artigo 150 da Lei Municipal nº 4438/2008(CÓDIGO AMBIENTAL MUNICIPAL), faz saber que a empresaECS JUSTO GUILAEDUCCI, com endereço na Rua 1050 – nº 15– bairro Volta Grande III, tendo em vista que o envio docomunicado através de AR, após três tentativas dos Correios,nos dias 05, 08 e 09/08/2011, não obtendo sucesso retornou, eencontra-se apensado ao processo às fls. 08, fica INTIMADO,através do Auto de Intimação nº 02682 série H, datado de03/08/2011, para que no prazo de 30 (trinta) dias, a contar dapublicação do presente Edital, fique ciente do resultado do julga-mento em 1ª Instância Administrativa contido no PAFA nº 022/2011, fls. 07 onde, com base nesta decisão, a autuada poderárecolher o valor de R$1.136,10 (Mil cento e trinta e seisreais e dez centavos), referente ao Auto de Infração nº00192- séries B, datado de 12/04/2011 ou recorrer à Juntade Análise a Recursos de Infrações Ambientais – JARIA,conforme disposto no Parágrafo 4º do Artigo 157 da LeiMunicipal nº 4438/2008.





A Diretora do Departamento de Controle Ambiental da Secre-taria Municipal de Meio Ambiente, no uso de suas atribuiçõeslegais e de acordo com o que dispõe o Título IV Capítulo I dosProcedimentos Administrativos em seu Parágrafo Úni-co Inciso III do Artigo 150 da Lei Municipal nº 4438/2008(CÓDIGO AMBIENTAL MUNICIPAL), faz saber que a IGREJAEVANGELICA DA LIBERTAÇÃO, com endereço na Av. Paulo

Erlei A. Abrantes – nº 1026 – Três Poços, tendo em vista queo envio do comunicado através de AR, após três tentativas dosCorreios, nos dias 05, 08 e 09/08/2011, não obtendo sucessoretornou, e encontra-se apensado ao processo às fls. 08, ficaINTIMADA, através do Auto de Intimação nº 02680 séries H,datado de 03/08/2011, para que no prazo de 30 (trinta) dias, acontar da publicação do presente Edital, fique ciente do resulta-do do julgamento em 1ª Instância Administrativa contido no PAFAnº 014/2011, fls. 07 onde, com base nesta decisão, a autuadapoderá recolher o valor de R$170,41 (Cento e setenta reais equarenta e um centavos), referente ao Auto de Infração nº00150- séries B, datado de 24/03/2011 ou recorrer à Juntade Análise a Recursos de Infrações Ambientais – JARIA,conforme disposto no Parágrafo 4º do Artigo 157 da LeiMunicipal nº 4438/2008.





A Diretora do Departamento de Controle Ambiental da Secre-taria Municipal de Meio Ambiente, no uso de suas atribuiçõeslegais e de acordo com o que dispõe o Título IV Capítulo I dosProcedimentos Administrativos em seu Parágrafo Úni-co Inciso III do Artigo 150 da Lei Municipal nº 4438/2008(CÓDIGO AMBIENTAL MUNICIPAL), faz saber que a empresaJACOB BAR E RESTAURANTE LTDA ME, com endereço naRua das Violetas, nº 130 – bairro Água Limpa, tendo emvista que o envio do comunicado através de AR, após três ten-tativas dos Correios, nos dias 05, 08 e 09/08/2011, não obtendosucesso, retornou e encontra-se apensado ao processo às fls.08, fica INTIMADO, através do Auto de Intimação nº 02691séries H, datado de 03/08/2011, para que no prazo de 30 (trin-ta) dias, a contar da publicação do presente Edital, fique cientedo resultado do Julgamento em 1ª Instância Administrativa conti-do no PAFA nº 037/2011, fls. 07 onde, com base nesta decisão,a autuada poderá recolher o valor de R$1.136,10 (Mil cento etrinta e seis reais e dez centavos), referente ao Auto deInfração nº 00196- séries B, datado de 30/05/2011 ou recor-rer à Junta de Análise a Recursos de Infrações Ambien-tais – JARIA, conforme disposto no Parágrafo 4º do Artigo157 da Lei Municipal nº 4438/2008.





A Diretora do Departamento de Controle Ambiental da Secre-taria Municipal de Meio Ambiente, no uso de suas atribuiçõeslegais e de acordo com o que dispõe o Título IV Capítulo I dosProcedimentos Administrativos em seu Parágrafo Úni-co Inciso III do Artigo 150 da Lei Municipal nº 4438/2008(CÓDIGO AMBIENTAL MUNICIPAL), faz saber que a empresaZERBONE E SOUZA BAR E LANCHONETE, com endereço naRua Cel. Camilo de A. Pereira, nº 296 – bairro Jardim Amália,tendo em vista que o envio do comunicado através de AR, apóstrês tentativas dos Correios, nos dias 05, 08 e 09/08/2011, nãoobtendo sucesso, retornou e encontra-se apensado ao proces-so às fls. 08, fica INTIMADO, através do Auto de Intimaçãonº 02684 séries H, datado de 03/08/2011, para que no prazo de30 (trinta) dias, a contar da publicação do presente Edital, fiqueciente do resultado do Julgamento em 1ª Instância Administrativacontido no PAFA nº 023/2011, fls. 07 onde, com base nestadecisão, a autuada poderá recolher o valor de R$1.136,10 (Milcento e trinta e seis reais e dez centavos), referente aoAuto de Infração nº 00261- séries B, datado de 12/09/2011ou recorrer à Junta de Análise a Recursos de InfraçõesAmbientais – JARIA, conforme disposto no Parágrafo 4º doArtigo 157 da Lei Municipal nº 4438/2008.





A Diretora do Departamento de Controle Ambiental da Se-cretaria Municipal de Meio Ambiente, no uso de suas atribuiçõeslegais e de acordo com o que dispõe o Título IV Capítulo I dosProcedimentos Administrativos em seu Parágrafo Úni-co Inciso III do Artigo 150 da Lei Municipal nº 4438/2008(CÓDIGO AMBIENTAL MUNICIPAL), faz saber que a empresaZERBONE E SOUZA BAR E LANCHONETE, com endereço naRua Cel. Camilo de A. Pereira, nº 296 – bairro Jardim Amália,tendo em vista que o envio do comunicado através de AR, apóstrês tentativas dos Correios, nos dias 05, 08 e 09/08/2011, nãoobtendo sucesso, retornou e encontra-se apensado ao proces-so às fls. 08, fica INTIMADO, através do Auto de Intimaçãonº 02681 séries H, datado de 03/08/2011, para que no prazo de30 (trinta) dias, a contar da publicação do presente Edital, fiqueciente do resultado do Julgamento em 1ª Instância Administrativacontido no PAFA nº 018/2011, fls. 07 onde, com base nestadecisão, a autuada poderá recolher o valor de R$5.680,50 (Cin-co mil seiscentos e oitenta reais e cinqüenta centavos),referente ao Auto de Infração nº 00184- séries B, datado de04/04/2011 ou recorrer à Junta de Análise a Recursos deInfrações Ambientais – JARIA, conforme disposto no Pará-grafo 4º do Artigo 157 da Lei Municipal nº 4438/2008.





A Diretora do Departamento de Controle Ambiental da Secre-taria Municipal de Meio Ambiente, no uso de suas atribuiçõeslegais e de acordo com o que dispõe o Título IV Capítulo I dosProcedimentos Administrativos em seu Parágrafo Úni-co Inciso III do Artigo 150 da Lei Municipal nº 4438/2008(CÓDIGO AMBIENTAL MUNICIPAL), faz saber que a empresaRICARDO ELETRO DIVINÓPOLIS LTDA, com endereço na Av.Amaral Peixoto– n°431 – bairro São João, fica INTIMADA,através do Auto de Intimação nº 02763 série H, datado de30/08/2011, para que no prazo de 30 (trinta) dias, a contar dapublicação do presente Edital, fique ciente do resultado do julga-mento em 1ª Instância Administrativa contido no PAFA nº 001/2010, fls. 46 onde, com base nesta decisão, a autuada poderárecolher o valor de R$2.681,75 (Dois mil seiscentos e oiten-ta e um reais e setenta e cinco centavos), referente aoAuto de Infração nº 00133- séries B, datado de 04/02/2010ou recorrer à Junta de Análise a Recursos de InfraçõesAmbientais – JARIA, conforme disposto no Parágrafo 4º doArtigo 157 da Lei Municipal nº 4438/2008.





A Diretora do Departamento de Controle Ambiental da Secre-taria Municipal de Meio Ambiente, no uso de suas atribuiçõeslegais e de acordo com o que dispõe o Título IV Capítulo I dosProcedimentos Administrativos em seu Parágrafo Úni-co Inciso III do Artigo 150 da Lei Municipal nº 4438/2008(CÓDIGO AMBIENTAL MUNICIPAL), faz saber que a empresaGUILHERME S. ACCIARITO ATACADO DE PRODUTOS ALI-MENTÍCIOS, com endereço na Av. Roma – n°114 – bairroJardim Europa, fica INTIMADO, através do Auto de Intima-ção nº 02762 série H, datado de 30/08/2011, para que no pra-zo de 30 (trinta) dias, a contar da publicação do presente Edital,fique ciente do resultado do julgamento em 1ª Instância Adminis-trativa contido no PAFA nº 006/2010, fls. 25 onde, com base


nesta decisão, a autuada poderá recolher o valor de R$1.028,40(Hum mil e vinte e oito reais e quarenta centavos), refe-rente ao Auto de Infração nº 00027- séries B, datado de 29/12/2009 ou recorrer à Junta de Análise a Recursos de In-frações Ambientais – JARIA, conforme disposto no Pará-grafo 4º do Artigo 157 da Lei Municipal nº 4438/2008.





A Diretora do Departamento de Controle Ambiental da Secre-taria Municipal de Meio Ambiente, no uso de suas atribuiçõeslegais e de acordo com o que dispõe o Título IV Capítulo I dosProcedimentos Administrativos em seu Parágrafo Úni-co Inciso III do Artigo 150 da Lei Municipal nº 4438/2008(CÓDIGO AMBIENTAL MUNICIPAL), faz saber que a empresaBOTEQUIM 33 CHOPERIA LTDA, com endereço na Rua 33 –n°121, lojas 5 e 6 – bairro Vila Santa Cecília, fica INTIMADO,através do Auto de Intimação nº 02694 série H, datado de22/08/2011, para que no prazo de 30 (trinta) dias, a contar dapublicação do presente Edital, fique ciente do resultado do julga-mento em 1ª Instância Administrativa contido no PAFA nº 032/2011, fls. 08 onde, com base nesta decisão, a autuada poderárecolher o valor de R$2.272,20 (Dois mil duzentos e setentae dois reais e vinte centavos), referente ao Auto de Infra-ção nº 00264- séries B, datado de 16/05/2011 ou recorrer àJunta de Análise a Recursos de Infrações Ambientais –JARIA, conforme disposto no Parágrafo 4º do Artigo 157 daLei Municipal nº 4438/2008.





A Diretora do Departamento de Controle Ambiental da Secre-taria Municipal de Meio Ambiente, no uso de suas atribuiçõeslegais e de acordo com o que dispõe o Título IV Capítulo I dosProcedimentos Administrativos em seu Parágrafo Úni-co Inciso III do Artigo 150 da Lei Municipal nº 4438/2008(CÓDIGO AMBIENTAL MUNICIPAL), faz saber que a empresa.J. SANTOS DO ATERRADO TRANSPORTES LTDA., com ende-reço na Av. do Canal – n°94 – bairro Aterrado, fica INTIMA-DO, através do Auto de Intimação nº 02765 série H, datadode 30/08/2011, para que no prazo de 30 (trinta) dias, a contar dapublicação do presente Edital, fique ciente do resultado do julga-mento em 1ª Instância Administrativa contido no PAFA nº 049/2011, fls. 13 onde, com base nesta decisão, a autuada poderárecolher o valor de R$568,05 (Quinhentos e sessenta e oitoreais e cinco centavos), referente ao Auto de Infração nº00278 séries B, datado de 11/07/2011 ou recorrer à Junta deAnálise a Recursos de Infrações Ambientais – JARIA,conforme disposto no Parágrafo 4º do Artigo 157 da LeiMunicipal nº 4438/2008.





A Diretora do Departamento de Controle Ambiental da Secre-taria Municipal de Meio Ambiente, no uso de suas atribuiçõeslegais e de acordo com o que dispõe o Título IV Capítulo I dosProcedimentos Administrativos em seu Parágrafo Úni-co Inciso III do Artigo 150 da Lei Municipal nº 4438/2008(CÓDIGO AMBIENTAL MUNICIPAL), faz saber que a empresaR. P. ROBERTO BAR MERCEARIA E CHOPERIA ME, com ende-

reço na Rua Dr. Paulo Monteiro Mendes – n°336 - bairroMonte Castelo, fica INTIMADO, através do Auto de Intima-ção nº 02768 série H, datado de 30/08/2011, para que no prazode 30 (trinta) dias, a contar da publicação do presente Edital,fique ciente do resultado do julgamento em 1ª Instância Adminis-trativa contido no PAFA nº 052/2011, fls. 25 onde, com basenesta decisão, a autuada poderá recolher o valor de R$2.272,20(Dois mil duzentos e setenta e dois reais e vinte centa-vos), referente ao Auto de Infração nº 00322- séries B, da-tado de 11/07/2011 ou recorrer à Junta de Análise a Recur-sos de Infrações Ambientais – JARIA, conforme dispostono Parágrafo 4º do Artigo 157 da Lei Municipal nº 4438/2008.




EDITAL Nº 277/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a EUCICAR LANTERNA-GEM E PINTURA LTDA que foi lavrado o Auto de Infração nº05710/11 em 30 de junho de 2011, por infração do Artigo 61 daLM 1896/84.

O autuado poderá apresentar defesa ou efetuar pagamentocom abatimento de 60% (sessenta por cento) do valor da multano prazo de 30(trinta) dias a contar da data de publicação dopresente edital.

Processo: 3580/97

Volta Redonda, 18 de agosto de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 278/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a FIRST CLASS VIA-GENS E TURISMO LTDA que foi lavrado o Auto de Infração nº05707/11 em 30 de junho de 2011, por infração do Artigo 61 daLM 1896/84.


Processo: 4792/88



EDITAL Nº 279/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a ELDIANE MIRIAN DU-QUE que foi lavrado o Auto de Infração nº 05757/11 em 29 dejuLho de 2011, por infração dos Artigos 42 e 43 da LM 1896/84.

O autuado poderá apresentar defesa ou efetuar pagamentocom abatimento de 60% (sessenta por cento) do valor da multa

no prazo de 30(trinta) dias a contar da data de publicação dopresente edital.

Processo: 10802/08



EDITAL Nº 280/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a JOÃO PAULO DE ME-DEIROS ESPÓLIO que foi lavrado o Auto de Infração nº 05759/11 em 29 de julho de 2011, por infração dos Artigos 42 e 43 daLM 1896/84.


Processo: 1256/93



EDITAL Nº 281/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a FUSIONI VIDEO LOCA-DORA LAN HOUSE ELETRONICOS LTDA que foi lavrado o Autode Infração nº 05640/11 em 27 de abril de 2011, por infração doArtigo 61 da LM 1896/84.


Processo: 161/05



EDITAL Nº 282/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a SANTA CRUZ E ADVO-GADOS ASSOCIADOS que foi lavrado o Auto de Infração nº05718/11 em 07 de julho de 2011, por infração do Artigo 61 da LM1896/84.


Processo: 1692/07



EDITAL Nº 283/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o disposto


no Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a ATERRADO FUSIONVIDEO LOCADORA LAN HOUSE que foi lavrado o Auto deInfração nº 05717/11 em 06 de julho de 2011, por infração doArtigo 145 da LM 1896/84.


Processo: 3125/06



EDITAL Nº 284/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a MORANIL RIBEIRO DECAMPOS que foi lavrado o Auto de Infração nº 05153/10 em 15de outubro de 2010, por infração dos Artigos 42 e 43 da LM1896/84.


Processo: 6657/97



EDITAL Nº 285/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a MORANIL RIBEIRO DECAMPOS que foi lavrado o Auto de Infração nº 05154/10 em 15de outubro de 2010, por infração dos Artigos 42 e 43 da LM1896/84.


Processo: 6657/97



EDITAL Nº 286/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições faz saber a LUCIA CRIS-TINA RONFINI que conforme a Decisão nº 0119/2011 em Primei-ra Instância Administrativa, tem o prazo de 30 (trinta) dias paraefetuar o pagamento com redução de 40% (quarenta por cento)do valor da multa conforme disposto no item “b” do parágrafo 6ºda Lei Municipal nº 1896/84 com redação na Lei Municipal nº3841/03.

PROCESSO FISCAL Nº 0400/2011.



EDITAL Nº 287/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições faz saber a NICANORMARCOLINO DA SILVA que conforme a Decisão nº 0107/2011em Primeira Instância Administrativa, tem o prazo de 30 (trinta)dias para efetuar o pagamento com redução de 40% (quarentapor cento) do valor da multa conforme disposto no item “b” doparágrafo 6º da Lei Municipal nº 1896/84 com redação na LeiMunicipal nº 3841/03.




EDITAL Nº 288/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições faz saber a OSVALDOESTEVES FARIA E ESPOSA que conforme a Decisão nº 0115/2011 em Primeira Instância Administrativa, tem o prazo de 30(trinta) dias para efetuar o pagamento com redução de 40%(quarenta por cento) do valor da multa conforme disposto noitem “b” do parágrafo 6º da Lei Municipal nº 1896/84 com reda-ção na Lei Municipal nº 3841/03.




EDITAL Nº 289/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições faz saber a IVYNA SPINO-LA CAETANO que conforme a Decisão nº 095/2011 em PrimeiraInstância Administrativa, tem o prazo de 30 (trinta) dias paraefetuar o pagamento com redução de 40% (quarenta por cento)do valor da multa conforme disposto no item “b” do parágrafo 6ºda Lei Municipal nº 1896/84 com redação na Lei Municipal nº3841/03.




EDITAL Nº 290/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições faz saber a ANTONIOCARLOS CORDEIRO MEIRA que conforme a Decisão nº 064/2011 em Primeira Instância Administrativa, tem o prazo de 30(trinta) dias para efetuar o pagamento com redução de 40%(quarenta por cento) do valor da multa conforme disposto noitem “b” do parágrafo 6º da Lei Municipal nº 1896/84 com reda-ção na Lei Municipal nº 3841/03.




EDITAL Nº 291/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições faz saber a EUCLIDESRIBEIRO FILHO que conforme a Decisão nº 066/2011 em Primei-ra Instância Administrativa, tem o prazo de 30 (trinta) dias paraefetuar o pagamento com redução de 40% (quarenta por cento)do valor da multa conforme disposto no item “b” do parágrafo 6ºda Lei Municipal nº 1896/84 com redação na Lei Municipal nº3841/03.




EDITAL Nº 292/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições faz saber a DAVID WIL-SON DOS SANTOS JESUS ME que conforme a Decisão nº 0525/2010 em Primeira Instância Administrativa, tem o prazo de 30(trinta) dias para efetuar o pagamento com redução de 40%(quarenta por cento) do valor da multa conforme disposto noitem “b” do parágrafo 6º da Lei Municipal nº 1896/84 com reda-ção na Lei Municipal nº 3841/03.




EDITAL Nº 293/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 42 e 43 da LM 1896/84 faz saber a JOSE DE PAULAGUIMARAES que foi lavrada a intimação nº 09504/11 em 03 demarço de 2011.

O intimado deverá apresentar prova de quitação do ISS/Construção referente a 34,8 m2 de acordo com processo admi-nistrativo 165/2009, no prazo de 30 (trinta) dias a contar da datade publicação do presente edital



EDITAL Nº 294/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 42 e 43 da LM 1896/84 faz saber a ORTOPEDIA LEMALTDA ME que foi lavrada a intimação nº 09677/11 em 06 de julhode 2011.

O intimado deverá apresentar as Guias de Recolhimento doISS ou Simples Nacional – período 08/2009 a 06/2011. Compare-cer para se cadastrar no Sistema de emissão de Nota FiscalEletronica.



EDITAL Nº 295/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de Volta


Redonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 42 e 43 da LM 1896/84 faz saber a IVAN SILVA que foilavrada a intimação nº 09485/11 em 25 de fevereiro de 2011.

O intimado deverá apresentar prova de quitação do ISS/Construção referente a 26,6 m2 de acordo com processo admi-nistrativo 8199/2008, no prazo de 30 (trinta) dias a contar dadata de publicação do presente edital



EDITAL Nº 296/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a MM VIDRO-EX INDUSTRIA E COMERCIO DE VIDROS LTDA, que foi lavradaa Intimação nº 09573/11 em 10 de maio de 2011.

O intimado deverá apresentar Notas Fiscais de Serviços,Livro de Registro de ISS,Guias de Recolhimento de ISS, Livrodiário,Livro Razão, Balancete mensais, Declaração do I.R.P.J.,de acordo com o processo administrativo 6813/07, no prazo de30(trinta) dias a contar da data de publicação do presente edital.



EDITAL Nº 297/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a TITANIOCOMERCIO E LOCAÇÃO DE EQUIPAMENTOS PARA EVEN-TOS, que foi lavrada a Intimação nº 09669/11 em 29 de junho de2011.




EDITAL Nº 298/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a FIBRA FISIODE VOLTA REDONDA LTDA, que foi lavrada a Intimação nº 09453/11 em 23 de fevereiro de 2011.




EDITAL Nº 299/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a UNIVANVIAGENS E TURISMO LTDA, que foi lavrada a Intimação nº

09531/11 em 30 de março de 2011.O intimado deverá apresentar Notas Fiscais de Serviços,

Livro de Registro de ISS,Guias de Recolhimento de ISS, Livrodiário,Livro Razão, Balancete mensais, Declaração do I.R.P.J.,de acordo com o processo administrativo 16808/96, no prazo de30(trinta) dias a contar da data de publicação do presente edital.



EDITAL Nº 300/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a MEGALITORAL TELECOMUNICAÇÕES, que foi lavrada a Intimaçãonº 09779/11 em 21 de julho de 2011.




EDITAL Nº 301/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a EQUIPASULCONSTRUÇÕES E MONTAGENS LTDA, que foi lavrada a Inti-mação nº 09783/11 em 22 de julho de 2011.




EDITAL Nº 302/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a MERIDIANLOGISTICA INTEGRADA LTDA, que foi lavrada a Intimação nº09673/11 em 01 de julho de 2011.




EDITAL Nº 303/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a SERGELSERVIÇOS GERAIS DE ENGENHARIA LTDA que foi lavrada aIntimação nº 09670/11 em 29 de junho de 2011.

O intimado deverá apresentar Notas Fiscais de Serviços,

Livro de Registro de ISS,Guias de Recolhimento de ISS, Livrodiário,Livro Razão, Balancete mensais, Declaração do I.R.P.J.,de acordo com o processo administrativo 12888/90, no prazo de30(trinta) dias a contar da data de publicação do presente edital.



EDITAL Nº 304/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a LELO DEVOLTA REDONDA LTDA que foi lavrada a Intimação nº 09782/11 em 22 de julho de 2011.




EDITAL Nº 305/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a LELO DE VOLTAREDONDA VEICULOS LTDA, que foi lavrado o Auto de Infraçãonº 05734/11 em 22 de julho de 2011, por infração do Artigo 145da LM 1896/84.


Processo administrativo nº 8597/95



EDITAL Nº 306/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a SIMONE CUSTODIO DASILVA que foi lavrado o Auto de Infração nº 5671/11 em 23 demaio de 2011, por infração do Artigo 61 da LM 1896/84.


Expediente DCM 366/11



EDITAL Nº 273/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a ZENITE PUBLICIDADELTDA que foi lavrado o Auto de Infração nº 05713/11 em 30 dejunho de 2011, por infração dos Artigos 61 e 62 da LM 1896/84.



Processo: 14883/98



EDITAL Nº 274/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a PUBLIC & NOTORIOUSPROPAGANDA E MARKETING LTDA que foi lavrado o Auto deInfração nº 05714/11 em 30 de junho de 2011, por infração dosArtigos 61 e 62 da LM 1896/84.


Processo: 14162/95



EDITAL Nº 275/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a L K MATSUMOTOPROCESSAMENTO DE DADOS EPP que foi lavrado o Auto deInfração nº 05711/11 em 30 de junho de 2011, por infração doArtigo 61 da LM 1896/84.


Processo: 10196/07



EDITAL Nº 276/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a C G SANTOS REPRE-SENTAÇÃO COMERCIAL que foi lavrado o Auto de Infração nº05688/11 em 31 de maio de 2011, por infração do Artigo 61 da LM1896/84.


Processo: 3034/07




EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 094/2011/FMS/SMS/PMVRCON-

TRATO DE SERVIÇOS

PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, e a empresa CENTROOFTALMOLÓGICO L.F. RETIRO LTDA.OBJETO: Prestação de serviços técnico-profissionais especi-alizados em exames de diagnose em oftalmologia, a serem pres-tados aos usuários do SUS.PRAZO DE VIGÊNCIA: 12 (doze) meses.DATA DA ASSINATURA: 23 de agosto de 2011.VALOR TOTAL: R$ 177.646,40 ( cento e setenta e sete mil,seiscentos e quarenta e seis reais e quarenta centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.50.10.302.0227.2.016.3.3.9.0.39.03.20 (N.E. nº 51840-1, de 08/08/2011) o valor de R$35.053,15 e 1.50.10.302.0227.2.016.3.3.9.0.39.00.99 (NE nº51841-1 de 08/08/2011) o valor de R$ 38.966,25.PROCESSO ADMINISTRATIVO: nº 1959/2011/FMS/SMS/PMVR.

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 095/2011/FMS/SMS/PMVR

CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS

PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, e a empresa MEDICINAOFTALMOLÓGICA DRA MARIA LÚCIA FIGUEIREDO LTDA.OBJETO: Prestação de serviços técnico-profissionais especi-alizados em exames de diagnose em oftalmologia, a serem pres-tados aos usuários do SUS.PRAZO DE VIGÊNCIA: 12 (doze) meses.DATA DA ASSINATURA: 23 de agosto de 2011.Ø VALORTOTAL: R$ 66.118,40 ( sessenta e seis mil, cento e dezoitoreais, e quarenta centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.50.10.302.0227.2.016.3.3.9.0.39.03.20 (N.E. nº 51842-1, de 08/08/2011) o valor de R$11.748,40 e 1.50.10.302.0227.2.016.3.3.9.0.39.00.99 (NE nº51843-1 de 08/08/2011) o valor de R$ 15.801,00.PROCESSO ADMINISTRATIVO: nº 1959/2011/FMS/SMS/PMVR.


TERMO ADITIVO

PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, e a empresa IMPERMEA-BILIZAÇÃO E TINTAS SUL FLUMINENSE LTDA.OBJETO:Prorrogação do prazo de execução da obra de refor-ma e ampliação da Unidade Básica da Família, localizada na RuaLambari, nº 215, bairro Santa Rita do Zarur, Volta Redonda/RJ,de conformidade com o contrato nº 090/2010/FMS/SMS/PMVR,de 13/08/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: 60 (sessenta) dias.DATA DA ASSINATURA: 29 de agosto de 2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: nº 1028/2010/FMS/SMS/PMVR.

PORTARIA N. º 022/2011 –SMS

Informa endereço da Farmácia Municipal da Secretaria Muni-cipal de Saúde.

A Secretária Municipal de Saúde, no uso de suas atribuiçõeslegais, conferidas pela Lei Municipal n. º 2.712/91 e o Decreto n.º 4.899/93.

R E S O L V E:

Informa o endereço da Farmácia Municipal da SecretariaMunicipal de Saúde, localizada na Rua Edson Passos n.º 171Bairro Aterrado, CEP 27215-550, Volta Redonda – RJ, Telefones(24) 3339-2048-3339-9465-3339-2052-3339-9467-3339-9468

Volta Redonda, 08 de Setembro de 2011.

DR. SUELY PINTOSecretária Municipal de Saúde

EDITAL DE NOTIFICAÇÃO

O MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através da COMIS-SÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO do FUNDO MUNICIPAL DESAÚDE/SMS/PMVR, situada na Rua 566, n° 31, Bairro Nossa

Senhora da Graças/VR/RJ, (telefax (24) 3347-2546 ou 3347-4581), NOTIFICA aos interessados na licitação na modalidade deConvite nº 053/2011/CPL/FMS/SMS/PMVR, cujo objeto configuraaquisição de oxímetro de pulso para dedo, portátil; as desclassi-ficações das propostas das empresas RAM MARQUES ME, IMFTECNOLOGIA PARA SAÚDE LTDA. ME e HOSPLIFI COMÉRCIO DEEQUIPAMENTOS HOSPITALARES LTDA. EPP, para o item 1; HITECNOLOGIA DE EM SAÚDE DA FAMÍLIA LTDA ME, NEWMEDPRODUTOS PARA SÚDE LTDA. e HOSPLIFI COMÉRCIO DE EQUI-PAMENTOS HOSPITALARES LTDA. EPP, para o item 02.

A presente desclassificação encontra-se amparo legal nosubitem 13.1 do Convite ora mencionado, e no inciso I do artigo48 da Lei nº 8.666/93.


COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃOSMS/PMVR

COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO/FMS/SMS

AVISO DE EDITAL CONVOCAÇÃO PÚBLICA Nº 015/2011

O Município de Volta Redonda, RJ, por intermédio da CPL/FMS/SMS/PMVR, situada na Rua 566, n° 31 – bairro Nossa Se-nhora das Graças/VR/RJ, Tel. (24) 3339-9630 e 3347-4581, tor-na público para conhecimento dos interessados, que estará aberto,até às 10:00 horas do dia 17 de outubro de 2011, o EDITAL DECONVOCAÇÃO PÚBLICA Nº 015/2011/CPL/FMS/SMS/PMVR,objetivando contratação de estabelecimento(s) interessado(s)na prestação de serviços técnico-profissionais especializadosem exames RADIOLÓGICOS CONTRASTADOS, aos usuáriosdo SUS.Informações complementares no endereço supra.

VR/RJ, 16/setembro/2011.

EDSON DA SILVA ALVARENGACPL/SMS/PMVR

COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO/FMS/SMS

AVISO DE EDITAL CONVOCAÇÃO PÚBLICA Nº 016/2011

O Município de Volta Redonda, RJ, por intermédio da CPL/FMS/SMS/PMVR, situada na Rua 566, n° 31 – bairro Nossa Se-nhora das Graças/VR/RJ, Tel. (24) 3339-9630 e 3347-4581, tor-na público para conhecimento dos interessados, que estará aberto,até às 10:00 horas do dia 18 de outubro de 2011, o EDITAL DECONVOCAÇÃO PÚBLICA Nº 016/2011/CPL/FMS/SMS/PMVR,objetivando contratação de estabelecimento(s) interessado(s)na prestação de serviços técnico-profissionais especializadosem exames MAMOGRAFIA BILATERAL PARA RASTREAMEN-TO, aos usuários do SUS.Informações complementares no en-dereço supra.

VR/RJ, 16/setembro/2011.

EDSON DA SILVA ALVARENGACPL/SMS/PMVR


CONTRATO DE FORNECIMENTO DE MATERIAL

PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, e a empresa AFRAMEDPRODUTOS HOSPITALARES LTDA-ME.OBJETO: Fornecimento de materiais para procedimentos cirúr-gicos no Setor de Oftalmologia do HMR/SMS.PRAZO DE VIGÊNCIA: 12 (doze) meses.VALOR TOTAL: R$ 30.024,00 (trinta mil e vinte e quatro reais).DATA DA ASSINATURA: 05 de agosto de 2011.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.50.10.302.213.2.004.3.3.9.0.30.02.20 (NE nº 51.680-1, de 22/07/2011).PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0751/2011/SMS/PMVR.

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 087/2011/FMS/SMS/PMVRCON-

TRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, e a empresa ELETRONEU-RODIAGNÓSTICO DE VOLTA REDONDA LTDA.OBJETO: Prestação de serviços técnico-profissionais especi-alizados em exames de Polissonografia Neurológica/ Respirató-ria a serem prestados aos usuários do SUS.PRAZO DE VIGÊNCIA: 12 (doze) meses.VALOR TOTAL: R$ 48.000,00 ( quarenta e oito mil reais).

DATA DA ASSINATURA: 10 de agosto de 2011.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.50.10.302.0227.2.016.3.3.9.0.39.03.20 (NE nº 51537-1, de 08/07/2011) o valor de R$ 27.200,00e 1.50.10.302.0227.2.016.3.3.9.0.39.00.99 (NE nº 51538-1 de08/07/2011), o valor de R$ 20.800,00.PROCESSO ADMINISTRATIVO: nº 2058/2010/FMS/SMS/PMVR.


CONTRATO DE FORNECIMENTO

PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, e a empresa VINAQUECOMÉRCIO DE VINHOS LTDA-ME.OBJETO: Fornecimento parcelado de gêneros alimentícios paraatender as necessidades das Residências Terapêuticas/ Pro-grama de Saúde Mental da SMS.PRAZO DE VIGÊNCIA: 12 (doze) meses.DATA DA ASSINATURA: 25 de agosto de 2011.VALOR TOTAL: R$ 31.960,67 ( trinta e um mil, novecentos esessenta reais, e sessenta e sete centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.50.10.303.0226.2.012.3.3.9.0.30.00.20(N.E. nº 51983-1, de 19/08/2011) o valor de R$31.960,67.PROCESSO ADMINISTRATIVO: nº 01.280/2011/FMS/SMS/PMVR.

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 110/2011/FMS/SMS/PMVRTERMO

ADITIVO Nº 01

PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, e a empresa ROTKELECONSTRUÇÕES E INSTALAÇÕES LTDA.OBJETO: Prorrogação do prazo de execução da obra de reforma daSede da Secretaria Municipal de Saúde, localizada na Rua 566, nº31, bairro Nossa Senhora das Graças, Volta Redonda/RJ, de con-formidade com o Processo Administrativo nº 0321/2011.PRAZO DE VIGÊNCIA: 60 dias corridos.DATA DA ASSINATURA: 09 de setembro de 2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: nº 0321/2011/FMS/SMS/PMVR.

PORTARIA N. º 023/2011 –SMS

Institui funcionários para Comissão de Fiscalização eAcompanhamento do Processo N.º 0858/2011 – FMS daSecretaria Municipal de Saúde.

A Secretária Municipal de Saúde, no uso de suas atribuiçõeslegais, conferidas pela Lei Municipal n. º 2.712/91 e o Decreto n.º 4.899/93.

R E S O L V E:

1. Instituir COMISSÃO DE FISCALIZAÇÃO E ACOMPA-NHAMENTO DO PROCESSO N.º 0858/2011 – FMS da SecretariaMunicipal de Saúde, referente a manutenção preventiva e corre-tiva do aparelho de ultrassonografia da marca Toshiba Medicaldo Brasil Ltda, modelo SSA-580A, pertencente ao Centro deImagem Gecy Vieira Gonçalves, com os funcionários abaixorelacionados;

· Vânia Martins da Silva· Stella Maris Gomes de Amorim· Maria de Lourdes Ferreira dos Santos



PORTARIA N.º 024/2011 –SMS

EMENTA: Atribui a Responsabilidade Técnica pela Sala deEstabilização da Unidade de Saúde Santa Cruz da SecretariaMunicipal de Saúde, ao profissional Rafael Pereira Iazzetti.

A Secretária Municipal de Saúde, no uso de suas atribuiçõeslegais, conferidas pela Lei Municipal n. º 2.712/91 e o Decreto n.º 4.899/93,

R E S O L V E:

1- Atribui, a contar de 14/09/2011, à ResponsabilidadeTécnica pela Sala de Estabilização da Unidade de SaúdeSanta Cruz da Secretaria Municipal de Saúde, ao profissionalRafael Pereira Iazzetti.




EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 478/2011

PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa J.M.GUERRA PROMOÇÕES E EVENTOS – ME.OBJETO: Realização de dois shows musicais do grupo FUNDODE QUINTAL, na cidade de Volta.DOTAÇÃO: 1.08.13.392.0096.2.044. 33903900.00 – SMC (N.Enº 04.184-1 de 12/09/2011).VALOR GLOBAL: R$ 40.000,00 (quarenta e mil reais).DATA DE ASSINATURA: 12.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 12.154/2011



PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa S.N. DASILVA PRODUÇÕES E EVENTOS ME.OBJETO: Realização de dois shows musicais da CANTORAADRIANA, na cidade de Volta.DOTAÇÃO: 1.08.13.392.0096.2.044. 33903900.00 – SMC (N.Enº 04.181-1 de 09/09/2011).VALOR GLOBAL: R$ 25.600,00 (vinte e cinco mil e seiscentosreais).DATA DE ASSINATURA: 12.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 11.940/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 480/2011TERMO ADITIVO Nº 02

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa GMECPROJETOS E OBRAS LTDA.OBJETO: Alteração técnica da ao CONTRATO DE OBRA, firma-do em 01.04.2011, (CONTRATO No 130/2011), relativo a EXE-CUÇÃO DE OBRAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA RELATIVOSÀ CONSTRUÇÃO DO HOSPITAL REGIONAL DO MÉDIO PARA-ÍBA, Rodovia Presidente Dutra, Km 257/258, no Bairro Roma, emVolta Redonda-RJ. (Redução, exclusão e aumento de determi-nados itens da PLANILHA DE QUANTITATIVOS E PREÇOS UNI-TÁRIOS original e inclusão de itens novos).DATA DE ASSINATURA: 12.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 00.602/2011


TERMO ADITIVO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a e a MITRA DIO-CESANA DE BARRA DO PIRAÍ E VOLTA REDONDA.OBJETO: Prorrogação do prazo ao CONVÊNIO firmado em28.09.2010 (CONTRATO No 419/2010), relativo a cessão, semônus, de parte das dependências da Comunidade Eclesial SantaCruz, situada na Rua Capitão Maestro Franklin de Carvalho Juni-or, nº 20, Santa Cruz, Volta Redonda/RJ., ao MUNICÍPIO paraserem utilizados pelos alunos do Centro Municipal Integra-do de Educação Pururuca, durante o período de realização daobra de reforma da respectiva Unidade Educacional.DOTAÇÃO: 1.03.04.123.0006.2.175.33909300.00 – SMF (N.E.n° 03.700-1, de 17/08/2011).VALOR GLOBAL: R$ 6.000,00 (seis mil reais) com ressarci-mento de tarifas de água, esgoto e energia elétricaPRAZO: 06 (seis) mesesDATA DE ASSINATURA: 12.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 09.607/2010


TERMO ADITIVO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a e a MITRA DIO-CESANA DE BARRA DO PIRAÍ E VOLTA REDONDA.OBJETO: Prorrogação do prazo ao CONVÊNIO firmado em09.08.2010 (CONTRATO No 308/2010), relativo a cessão, semônus, de parte das dependências da Comunidade Eclesial SãoJosé Operário, situada na Rua “A”, 192, Açúde II, Volta Redonda/RJ.DOTAÇÃO: 1.03.04.123.0006.2.175.33909300.00 – SMF (N.E.n° 03.699-1, de 17/08/2011).VALOR GLOBAL: R$ 6.000,00 (seis mil reais) com ressarci-mento de tarifas de água, esgoto e energia elétricaPRAZO: 12 (doze) mesesDATA DE ASSINATURA: 12.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 06.242/2010



PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa UNIFAR-MA GESTÃO E SOLUÇAÕ EM SAÚDE LTDA.OBJETO: SERVIÇOS EM SAÚDE, COM O GERENCIAMENTO DOCONTROLE DE ESTOQUES, OPERACIONALIZAÇÃO DE ALMO-XARIFADOS E FARMÁCIAS NAS UNIDADES BÁSICAS DE SAÚ-DE E HOSPITAIS DA REDE PÚBLICA DO MUNICÍPIO DE VOLTAREDONDA.DOTAÇÃO: 1.07.10.122.0095.2.185.33903900.00 (N. E. no

04.0033-1, de 31/08/2011)VALOR GLOBAL: R$ 750.000,00 (setecentos cinquenta mil re-ais).PRAZO: 180 (cento e oitenta) diasDATA DE ASSINATURA: 12.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 06.113/2008

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 484/2011CONTRATO DE OBRA

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa TECNO-RIO SUL COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.OBJETO: Executar obra de CONSTRUÇÃO DE QUIOSQUE NARUA 12, S/Nº , NO BAIRRO VILA SANTA CECÍLIA, em VoltaRedonda – RJ.DOTAÇÃO: 1.05.04.122.0033.2.562.44905100.00 - SMO (N. E.no 04.089-1, de 05/09/2011)VALOR GLOBAL: R$ 29.389,69 (vinte e nove mil, trezentos eoitenta e nove reais e sessenta e nove centavos)PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 12.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 08.639/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 485/2011CONTRATO DE OBRA

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa TECNO-RIO SUL COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.OBJETO: Executar obra de CONSTRUÇÃO DE QUIOSQUE NAPRAÇA DA COLINA, NO BAIRRO SÃO GERALDO, em VoltaRedonda – RJ.DOTAÇÃO: 1.05.04.122.0033.2.562.44905100.00 - SMO (N. E.no 04.065-1, de 05/09/2011)VALOR GLOBAL: R$ 41.425,23 (quarenta e um mil, quatrocen-tos e vinte e cinco reais e vinte e três centavos)PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 12.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 08.643/2011


CONTRATO DE FORNECIMENTO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa DELÍCI-AS DA VOVÓ DE VOLTA REDONDA BUFFET RESTAURANTELTDA.OBJETO: Fornecimento de refeições (almoço) aos participan-tes da OLIMPEDE 2011.DOTAÇÃO: 1.09.27.122.0109.2.106.33903900.09 - SMEL (N.E.no 04.222-1 de 13/09/2011)VALOR GLOBAL: R$ 123.888,00 (cento e vinte e três mil eoitocentos e oitenta e oito reais).PRAZO: Dias 16/09/2009 a 19/09/2009DATA DE ASSINATURA: 13.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 10.109/2011


PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa PROSONPROPAGANDA REPRESENTAÇÃO PLANEJAMENTO E MARKE-TING LTDA.OBJETO: Realização de um show musical do cantor BUCHE-CHA, na cidade de Volta Redonda, em data agendada pela SE-CRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA.DOTAÇÃO: 1.08.13.392.0096.2.044. 33903900.00 – SMC (N.Enº 04.285-1 de 15/09/2011).VALOR GLOBAL: R$ 17.000,00 (dezessete mil reais).DATA DE ASSINATURA: 15.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 12.290/2011


CONTRATO DE LOCAÇÃO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a CONSUPLAN -CONSULTORIA E PLANEJAMENTO IMOBILIÁRIO LTDA.OBJETO: Prorrogação de prazo de Locação firmado em20.08.2010 (CONTRATO No 326/2010), relativo à locação doimóvel situado na A. Sete de Setembro nº 94, Bairro Aterrado,em Volta Redonda - RJ.DOTAÇÃO: 1.04.04.122.0021.2.142. 33903900.00 – SMA (N.E.nº 03.951-1 de 29/08/2011)VALOR GLOBAL: R$ 62.945,28 (sessenta e dois mil, novecen-tos e quarenta e cinco reais e vinte e oito centavos).PRAZO: 12 (doze) mesesDATA DE ASSINATURA: 15.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 09.220/2004



PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa TRANS-PORTADORA TURÍSTICA NAÇÕES UNIDAS LTDA.

OBJETO: Serviço de TRANSPORTE INTERNO PARA ATENDERAS NECESSIDADES DOS EVENTOS E TRANSPORTE INTERNODOS ALUNOS DA SECRETARIA MUNICIPAL DE ESPORTE ELAZER – SMEL.DOTAÇÃO: 1.09.27.122.0109.2.106.33903900.00 - SMEL (N.E.no 04.105-1 de 08/09/2011)VALOR GLOBAL: R$ 21.600,00 (vinte e um mil e seiscentosreais)PRAZO: 16.09.2011 à 19.09.2011.DATA DE ASSINATURA: 15.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 10.063/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 490/2011LOCAÇÃO DE IMÓVEL

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a JOSÉ BARBOSAGAMA, representado neste ato por sua Procuradora a Srª.KELY CARVALHO VARELA.OBJETO: Locação do imóvel situado na Rua 1030, nº 02-A,salas de 101 à 105, bairro Santo Agostinho, Volta Redonda/RJ.,


utilizado para o Centro Municipal Tempo de Criança.DOTAÇÃO: 1.06.12.361.0359.2.100.33903900.00 - SME (N.E.n° 03.011-1, de 14/07/2011) e 1.06.12.361.0359.2.100.33903900.00 – SME (N.E nº 03.982-1, de 31/08/2011)VALOR GLOBAL: R$ 9.777,96 (nove mil, setecentos e setenta esete reais e noventa e seis centavos).PRAZO: 12 (doze) mesesDATA DE ASSINATURA: 15.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 00.861/2009


PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa S.H.F.ENGENHARIA LTDA.OBJETO: Prorrogação de prazo do CONTRATO DE OBRA fir-mado em 05/10/2009 (CONTRATO No 296/2009), relativo à obrade revitalização da praça Jardim Belvedere e campo de futebol,em Volta Redonda - RJ.PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 15.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 09.205/2009


PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa TRANS-PORTADORA TURÍSTICA NAÇÕES UNIDAS LTDA ME.OBJETO: Prorrogação de prazo do CONTRATO DE LOCAÇÃO,firmado em 06/08/2010 (CONTRATO N° 303/2010), relativo àlocação de ônibus para transporte urbano de alunos da redemunicipal de ensino dentro do Município para atendimento aosprojetos da Secretaria Municipal de Educação.DOTAÇÃO: 1.06.12.361.0049.2.091.33903900.28 - SME (N.E.No 04.094-1, de 06/09/2011)VALOR GLOBAL: R$ 90.000,00 (noventa mil reais).PRAZO: 12 (doze) mesesDATA DE ASSINATURA: 15.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 07.150/2010


TERMO ADITIVO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa CONS-TRUTORA TERRACOTA LTDA.OBJETO: Prorrogação de prazo CONTRATO DE OBRA firmadoem 21/03/2011 (CONTRATO No 118/2011), relativo à obra deACRÉSCIMO E MODIFICAÇÃO DA CAPELA MORTUÁRIA, si-tuada na Av. do Canal, s/ nº, Aterrado, em Volta Redonda/RJ.PRAZO: 90 (noventa) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 15.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 15.605/2010


TERMO ADITIVO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa PLENA-PLAN SERVIÇOS DE TERRAPLENAGES LTDA.OBJETO: Alteração técnica da obra de RECUPERAÇÃO AS-FÁLTICA EM CBUQ NA RUA 227 E BALTAZAR DE SOUZA –EUCALIPTAL; RAMPA DE SUBIDA DA PONTE MURILO CÉSAR– ATERRADO; RUA VICENTINA GOULART – JARDIM NOR-MÂNDIA E TREVO DE ACESSO AO BAIRRO BARREIRA CRA-VO, em Volta Redonda/RJ., (aumento de determinados itens daPLANILHA DE QUANTITATIVOS E PREÇOS UNITÁRIOS origi-nal e inclusão de itens novos).DOTAÇÃO: 1.05.26.782.0045.2.563.44905100.00 - SMO (N.E.no 03.768-1, de 23/08/2011)VALOR GLOBAL: R$ 21.363,71 (vinte e um mil, trezentos esessenta e três reais e setenta e um centavos)PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 30.08.2011

PROCESSO ADMINISTRATIVO: 10.805/2010


TERMO ADITIVO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa C A TE-LES-ME.OBJETO: Prorrogação do prazo ao CONTRATO DE OBRA fir-mado em 30.03.2011 (CONTRATO No 128/2011), relativo à obrade REVITALIZAÇÃO DA PRAÇA JOSÉ GONÇALVES NO BAIR-RO RÚSTICO, em Volta Redonda/RJ.PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 30.08.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 14.192/2010


TERMO ADITIVO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa MORA-ES LOPES ENGENHARIA E COMÉRCIO LTDA.OBJETO: Prorrogação do prazo ao CONTRATO DE OBRA fir-mado em 13.05.2011 (CONTRATO No 218/2011), relativo à obrade COBERTURA DA QUADRA NO JARDIM GUARDA-MOR, NARUA A, NO BAIRRO ÁGUA LIMPA, em Volta Redonda/RJ.PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 30.08.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 04.262/2011


CONVÊNIO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a LIGA DE DESPOR-TOS DE VOLTA REDONDA – LDVR.OBJETO: Incentivar e viabilizar o desenvolvimento do esportede modo geral no MUNICÍPIO.DOTAÇÃO: 1.09.27.122.0114.2.112.33504100.00 – SMEL (N.E.n° 04.242-1, de 13/09/2011)VALOR GLOBAL: R$ 175.815,40 (cento e setenta e cinco mil,oitocentos e quinze reais e quarenta centavos).PRAZO: 12 (doze) mesesDATA DE ASSINATURA: 19.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 09.502/2011


TERMO ADITIVO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa DELUCCONSTRUÇÕES LTDAOBJETO: Prorrogação de prazo da CONTRATO DE OBRA fir-mado em13.04.2011 (CONTRATO No 165/2011), relativo à obrade REVITALIZAÇÃO DA PRAÇA GUILHERME MULLER NA MO-RADA DO CAMPO – ESTRADA UNIÃO, em Volta Redonda/RJ.PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 19.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 14.187/2010


PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa ALMEI-DA & FILHO TERRAPLENAGENS LTDA.OBJETO: Prorrogação de prazo da CONTRATO DE OBRA fir-mado em 26/05/2010 (CONTRATO No 187/2010), relativo à obrade PAVIMENTAÇÃO ASFÁLTICA DA AVENIDA AMARAL PEIXOTO– Centro e RUA CORONEL CAMILO ASSIS PEREIRA – JardimAmália, em Volta Redonda/RJ.PRAZO: 48 (quarenta e oito) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 19.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 02.463/2010

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 498/2011AUTORIZAÇÃO DE USO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e o NÚCLEO DE AÇÃOCOMUNITÁRIA DE VOLTA REDONDA – NAC.OBJETO: Realização da XL FEIRA DA PRIMAVERA.PRAZO: Dias 07 a 09 de outubro de 2011DATA DE ASSINATURA: 19.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 12.452/2011


TERMO DE RERRATIFICAÇÃO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Senhora MARIADA SILVA SANTOS e outrosOBJETO: Realização da XL FEIRA DA PRIMAVERA.DOTAÇÃO: Ratificação do Termo de Investidura celebrado em16.07.2009 (CONTRATO No 169/2009), relativo à área de terrasituada no Bairro Vila Santa Cecília, nesta cidade.DATA DE ASSINATURA: 19.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 00.350/2005



PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa MAQSUPRI COMÉRCIO E SERVIÇOS DE EQUIPAMENTOS DE ES-CRITÓRIO LTDAOBJETO: Serviços de CONSERTOS DE REVISÃO, MANUTEN-ÇÃO E CONSERTOS DE MIMEÓGRAFOS EM DIVERSAS UNI-DADES EDUCACIONAIS DO MUNICÍPIO.DOTAÇÃO: 1.06.12.361.0359.2.100.33903900.28 - SME (N. E.no 04.218-1, de 12/09/2011)VALOR GLOBAL: R$ 21.795,00 (vinte e um mil e setecentos enoventa e cinco reais);PRAZO: 12 (doze) mesesDATA DE ASSINATURA: 19.09.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 06.597/2011

PORTARIA Nº 019/2011

EXONERA A PEDIDO, O SERVIDOR LEIFIERRISON HIBNERFERNANDES DO CARGO EM COMISSÃO DE SECRETÁRIA, APARTIR DE 30.08.2011.

ENGº PAULO JOSÉ BARENCO PINTODIRETOR PRESIDENTE

PORTARIA Nº 20/2011

NOMEIA, WELLINGTON LUIZ GAIONE NO CARGO EM CO-MISSÃO DE SECRETÁRIA, A PARTIR DE 29.08.2011.

ATRIBUIR A GRATIFICAÇÃO PREVISTA NO ART. 16 DA LEIMUNICIPAL Nº 1.931/84 SOBRE O VENCIMENTO NO PERCENTU-AL DE 50% CONFORME PARÁGRAFO ÚNICO.

ENGº PAULO JOSÉ BARENCO PINTODIRETOR PRESIDENTE

SERVIDORES CONCURSADOS,CONTRATADOS PELA SUSER

Tipo de Nome Cargo Admissão Salário ContratoConcurso Paulo Roberto Alencíkas Téc. Contabilidade 18.07.2011 R$ 594,00Concurso Gabriela de Souza Martins Contador 15.08.2011 R$ 662,83Concurso Rosileia Aparecida M. Neves de CamposFiscal de Transporte 01.09.2011 R$ 594,00Concurso Edson Pereira dos Santos Motorista 12.09.2011 R$ 594,00


EXTRATO OBRA/SERVIÇOSOB REGIME DE TAREFA

PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e o TarefeiroJosé Batista RodriguesOBJETO: Construção de rampa de acesso na casa nº 255, RuaB, bairro Coqueiros em Volta Redonda.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0720/2011PRAZO DE EXECUÇÃO: 20 (vinte) dias.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.451.0236.2.014..4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55520-1VALOR: R$ 6.004,80 (Seis mil, quatro reais e oitenta centavos)


PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e o TarefeiroEdivania Eugênia de Miranda LimaOBJETO: Reforma e manutenção de Servidões F, G, H, no bairroJardim Cidade do Aço em Volta Redonda/RJ.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0733/2011PRAZO DE EXECUÇÃO: 30 (trinta) dias.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.451.0236.1.132.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55541-1VALOR: R$ 8.951,00 (Oito mil, novecentos e cinquenta e umreais)

EXTRATO/SERVIÇOSOB REGIME DE TAREFA

PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e o TarefeiroSebastião Luiz FerreiraOBJETO: Execução de reparos em diversos locais do bairroNossa Senhora das Graças em Volta Redonda/RJ.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0745/2011PRAZO DE EXECUÇÃO: 15 (quinze) dias.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.26.782.0245.2.033.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55550-1VALOR: R$ 13.846,00 (treze mil, oitocentos e quarenta e seisreais )


PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e o TarefeiroAdriano Elisio Amaral GonçalvesOBJETO: Melhoria habitacional – Servidão Bela Vista, nº 171,Núcleo Princesa Isabel, bairro Jardim Amália/VR.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0649/2011PRAZO DE EXECUÇÃO: 30 (trinta) dias.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.16.482.02501.022.3.3.9.0.36..00.99NOTA DE EMPENHO: 55494-1VALOR: R$ 7.030,28 (Sete mil e trinta reais e vinte e oito centa-vos )


PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e o TarefeiroSebastião Luiz FerreiraOBJETO: Serviços de manutenção do telhado e reparos diver-sos na quadra de esportes do bairro Vila Brasília/VR.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0685/2011PRAZO DE EXECUÇÃO: 15 (quinze) dias.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.27.813.0246.2.034.3.3.9.0.36.00.99

NOTA DE EMPENHO: 55498-1VALOR: R$ 7.527,40 (Sete mil, quinhentos e vinte e sete reais equarenta centavos)


PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e o TarefeiroSebastião Luiz FerreiraOBJETO: Execução de reforma de guarda-corpo na Rua 209,lateral do canal Bairro São Lucas em Volta Redonda/RJ.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0746/2011PRAZO DE EXECUÇÃO: 20 (vinte) dias.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.26.782.0245.2.033.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55551-1VALOR: R$ 14.740,00 (quatorze mil, setecentos e quarenta re-ais)


PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e o TarefeiroCCF_ - Construtora Campos e FernandesOBJETO: Serviços de construção de um muro de contençãomisto na Rua Nestório e reparo com limpeza de canaletas, bairroBelo Horizonte em Volta Redonda/RJ PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0715/11PRAZO DE EXECUÇÃO: 30 (trinta) dias.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.453.0034.2.019.4.4.9.0.51..00.99NOTA DE EMPENHO: 55559-1VALOR: R$ 14.266,33 (quatorze mil, duzentos e sessenta eseis reais e trinta e três centavos)


PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e o TarefeiroJosé Adriano Bernardo CamposOBJETO: Execução de quiosque na Praça do Campo de Futebolno bairro Vila Mury em Volta Redonda/RJ.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0739/2011PRAZO DE EXECUÇÃO: 30 (trinta) dias.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.27.813.0246.2.034.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55560-1VALOR: R$ 8.055,42 (oito mil, cinquenta e cinco reais e quaren-ta e dois centavos)


PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e o TarefeiroConstrutora Amaral e AlmeidaOBJETO: Revitalização de duas Praças na Rua bela Vista, es-quina com a Rua Ambrosa Rosa de Oliveira, Núcleo Passa Qua-tro, Bairro Santa Rita do Zarur/V.R.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0681/2011PRAZO DE EXECUÇÃO: 30 (trinta) dias.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.27.813.0246.2.034.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55574-1VALOR: R$ 14.415,00 (quatorze mil, quatrocentos e quinze re-ais)


PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e o TarefeiroJosé Adriano Bernardo CamposOBJETO: Execução de um quiosque na Praça do bairro Rústico(Santa Tereza), entre as ruas 6 e 401, Volta Redonda/RJ.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0740/2011PRAZO DE EXECUÇÃO: 30 (trinta) dias.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.27.813.0246.2.034.4.

4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55575-1VALOR: R$ 8.189,68 (Oito mil, cento e oitenta e nove reais esessenta e oito centavos)


PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e o TarefeiroMiguel Arcanjo FerreiraOBJETO: Execução de muros de contenção, mureta de prote-ção e manutenção da Rua São Damião, Núcleo Mirante do Vale,bairro Retiro/VR.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0747/2011PRAZO DE EXECUÇÃO: 30 (trinta) dias.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.543.0034.2.019.4.9.0.51..00.99NOTA DE EMPENHO: 55577-1VALOR: R$ 12.870,00 (doze mil, oitocentos e setenta reais)


PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e o TarefeiroConstrumar L F Engenharia LtdaOBJETO: Construção de uma caixa de recepção e escada dis-sipadora de águas Pluviais, rua São Gonçalo, bairro Açude/VR.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0759/2011PRAZO DE EXECUÇÃO: 45 (quarenta e cinco) dias.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.451.0236.2.014.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55588-1VALOR: R$ 13.084,08 (treze mil, oitenta e quatro reais e oitocentavos)


PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e o TarefeiroSebastião Luiz FerreiraOBJETO: Execução de reforma nas cabines de Polícia (PPC) emdiversos Locais , Volta Redonda/RJ.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0765/2011PRAZO DE EXECUÇÃO: 15 (quinze) dias.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.04.122.0234.2.001.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55594-1VALOR: R$ 14.319,55 (quatorze mil, trezentos e dezenove re-ais e cinquenta e cinco centavos)

PORTARIA Nº 172/2011.

O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNOMO DEÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribuiçõesque lhe são conferidas pelo inciso IV, artigo 13 da Lei Municipalnº 901 de 19 de dezembro de 1967,

R E S O L V E:

Art.1º- DESIGNAR o servidor Jorge Barbosa da Silva- matr. 3565, mestre , para exercer a função de Chefe da Divi-são de Esgoto/GMA, no período de 01 a 30 de agosto 2011, pormotivo de férias do titular, atribuindo-lhe as gratificações cor-respondentes.

Art.2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data, retroa-gindo seus efeitos a 1º de Agosto de 2011. Publique-se.


E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribuições que lhesão conferidas pelo inciso III, artigo 13 da Lei Municipal nº 901 de19 de dezembro de 1967;

CONSIDERANDO os termos do Memorando nº 36/2011 da Gerência Técnica;

R E S O L V E:

Art. 1º- DESIGNAR os servidores: Domingos Sebas-tião da Silva – matr. 973, Elzo Antônio Teixeira – matr. 5673e Décio Luiz Cunha – matr. 5568, para em Comissão, repre-sentarem esta Autarquia no recebimento da obra de reforma daelevatória, localizada na Rua Farias de Brito, no Bairro São Car-los, no município de Volta Redonda, referente ao Processo SAAE-VR nº 1004/2011.

Art. 2º- Esta Portaria entra em vigor nesta data. Publi-que-se.

Volta Redonda, 09 de Agosto de 2011.

ENGº PAULO CEZAR DE SOUZA – MATR. 18511Diretor Executivo


O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNO-MO DE ÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso dasatribuições que lhe são conferidas pelo inciso III, artigo 13 da LeiMunicipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967;


R E S O L V E:

Art. 1º- DESIGNAR os servidores: Sidney GuimarãesAdler – matr. 1260, Elzo Antônio Teixeira – matr. 5673 eDécio Luiz Cunha – matr. 5568, para em Comissão, represen-tarem esta Autarquia no recebimento da obra de construção derede de esgoto sanitário na Avenida 5 e Rua 6, no Bairro VilaRica e Ruas 850 e 850-A, no Bairro Jardim Tiradentes, no muni-cípio de Volta Redonda, referente ao Processo Administrativo nº8042/2010 - Secretaria Municipal de Obras - Prefeitura Municipalde Volta Redonda.





O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNO-MO DE ÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso dasatribuições que lhe são conferidas pelo inciso III, artigo 13 da LeiMunicipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967;

R E S O L V E:

Art. 1º- DESIGNAR os servidores: Haroldo Carvalhode Castro- matr.18562 ; Jorge Antônio Esteves da Silva-matr.1910 e Abrahão Soares de Almeida Júnior- matr.3824;para, sob a presidência do primeiro e no prazo máximo de 30(trinta) dias, apresentar documentação para realização de leilãodos bens inservíveis e/ou obsoletos deste SAAE/VR.

Art. 2º- Esta Portaria entra em vigor nesta data, revo-gando especialmente a Portaria 170/2009. Publique-se.





R E S O L V E:

Art.1º- DESIGNAR o servidor André Marcelo Lucas -matr. 14303, motorista , para exercer a função de Coordenadorde Equipe da Supervisão de Manutenção Eletromecânica/DME/GTE, no período de 22 de agosto a 10 de setembro de 2011, pormotivo de férias do titular, atribuindo-lhe as gratificações cor-respondentes.

Art.2º- Esta Portaria entrará em vigor a partir de 22de agosto de 2011. Publique-se.





R E S O L V E:

Art.1º- DESIGNAR o servidor Gilmar Silva - matr. 14400,encanador , para exercer a função de Supervisor de Corte eVerificação/DCO/GAC, no período de 22 de agosto a 10 de se-tembro de 2011, por motivo de férias do titular, atribuindo-lhe asgratificações correspondentes.

Art.2º- Esta Portaria entrará em vigor a partir de 22de agosto de 2011. Publique-se.




O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNO-MO DE ÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso dasatribuições que lhe são conferidas pelo inciso IV, artigo 13 da LeiMunicipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967;

CONSIDERANDO os termos do Memorando nº 26/2011 da Supervisão de Orçamento e Controle de Obras;

R E S O L V E:

Art. 1º - EXONERAR o servidor Adilson de Je-sus – matr.558, assistente administrativo, do cargo de Coordena-dor de Equipe da Supervisão de Orçamento e Controle de Obras/DEN/GTE, o qual foi nomeado através da Portaria nº 090/2011.

Art. 2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data.Publique-se.




O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNOMODE ÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribui-ções que lhe são conferidas pelo inciso IV, artigo 13 da LeiMunicipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967;





R E S O L V E:

Art.1º- DESIGNAR o servidor Sidney Guimarães Ad-ler - matr. 1260, engenheiro , para exercer a função de Geren-te de Controle de Perdas/DEX, no período de 01 a 21 de agosto2011, por motivo de férias do titular, atribuindo-lhe as gratifica-ções correspondentes.

Art.2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data,retroagindo seus efeitos a 1º de Agosto de 2011. Publique-se.





R E S O L V E:

Art.1º- DESIGNAR o servidor Luiz Fernando Pereira- matr. 14516, servente , para exercer a função de Coordena-dor de Equipe da Supervisão de Redes de Água/DAG/GMA, noperíodo de 08 de agosto a 06 de setembro de 2011, por motivode compensação e folga por merecimento do titular, atribuindo-lhe as gratificações correspondentes.

Art.2º - Esta Portaria entrará em vigor a partir de 08de agosto de 2011. Publique-se.





R E S O L V E:

Art.1º- DESIGNAR o servidor Roberto Carlos de Souza- matr. 17353, encanador , para exercer a função de Coordena-dor de Equipe da Supervisão de Redes de Água/DAG/GMA, noperíodo de 01 a 20 de agosto de 2011, por motivo de férias dotitular, atribuindo-lhe as gratificações correspondentes.

Art.2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data,retroagindo seus efeitos a 1º de agosto de 2011. Publique-se.




O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA



R E S O L V E:

Art. 1º - NOMEAR o servidor Carlos Roberto da Silva– matr. 6220, operador de elevatória, para a função de Coorde-nador de Equipe da Supervisão de Orçamento e Controle deObras/GTE, atribuindo-lhe as gratificações correspondentes.

Art. 2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data.Publique-se.




O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUAE ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribuições que lhesão conferidas pelo inciso III, artigo 13 da Lei Municipal nº 901 de19 de dezembro de 1967;


R E S O L V E:

Art. 1º- DESIGNAR os servidores: Sérgio Meira Silva– matr. 4847, Elzo Antônio Teixeira – matr. 5673 e DécioLuiz Cunha – matr. 5568, para em Comissão, representaremesta Autarquia no recebimento da obra de construção de redede esgoto sanitário , sendo 198,00 metros DN 200, na Rua PortoAlegre, no Bairro Santo Agostinho e 168,00 metros de tubo DN150, na Servidão da Conquista, no Bairro São Sebastião nomunicípio de Volta Redonda, referente ao Processo Administra-tivo nº 0108/2011.






R E S O L V E:

Art.1º- DESIGNAR o servidor Josafá Mendonça - matr.14877, pedreiro , para exercer a função de Coordenador de Equipeda Supervisão de Manutenção Civil/DEG/GMA, no período de 22 deagosto a 10 de setembro de 2011, por motivo de férias do titular,atribuindo-lhe as gratificações correspondentes.

Art.2º- Esta Portaria entra em vigor nesta data, retroagindoseus efeitos a 22 de agosto de 2011. Publique-se.




O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUAE ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribuições que lhesão conferidas pelo inciso III, artigo 13 da Lei Municipal nº 901 de19 de dezembro de 1967;

CONSIDERANDO os termos do Memorando nº 42/2011 da

Gerência Técnica;

R E S O L V E:

Art. 1º- DESIGNAR os servidores: Domingos Sebas-tião da Silva – matr. 973, Décio Luiz Cunha – matr. 5568 eCarlos Roberto da Silva – matr.6220 , para em Comissão,representarem esta Autarquia no recebimento da obra de cons-trução de 220,00 metros de rede de esgoto sanitário DN 150PVC/NBR 7362, na Rua B – Recanto da Lagoa, Bairro Jardim Belvede-re no município de Volta Redonda, referente ao Processo Admi-nistrativo nº 0402/2011.

Art. 2º- Esta Portaria entra em vigor nesta data. Publique-se.




O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUAE ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribuições que lhesão conferidas pelo inciso III, artigo 13 da Lei Municipal nº 901 de19 de dezembro de 1967, e;

CONSIDERANDO os autos do Processo SAAE-VR nº 1318/2011;

R E S O L V E:

Art. 1º - Autorizar a baixa dos bens patrimoniais destaAutarquia, relacionados, conforme despacho exarado às folhas03, do processo supra.

PATRIMONIO DESCRIÇÃO DO BEM94 Mesa para máquina de datilografia em madeira com 3 gavetas. Marca: Fergo1387 Cadeira fixa, estofada. Marca: Fergo, Modelo: 5392 – Série: 1404711392 Cadeira fixa com braço em curvim. Marca: Fergo, Modelo: 53921770 Cadeira fixa estofada.2102 Bebedouro elétrico. Marca: Evereste, Modelo: EF-402568 Cadeira com rodinha.2738 Armário c / gavetas para material de desenho2826 Cadeira estofada preta, Cód. 2402-R.3482 Escada 4 metros tubo 50 x 30 degraus tubo com ¾” galvanizado3483 Escada 4 metros 50 x 30 degraus tubo ¾” galvanizado.4105 Cadeira giratória, cor preta. Marca: Marelli4112 Cadeira giratória, cor preta. Marca: Marelli.4142 Cadeira giratória com braço não reclinável com rodízios. Cor preta.4277 Cadeira giratória sem braço, sobre rodas. Marca: Marelli4282 Cadeira giratória sem braço, sobre rodas. Marca: Marelli.4348 Balcão com 3 módulos em mogno, medindo 605 x 75 x 70. Cor Azul Petróleo4533 Cadeira giratória s/braços c/base encosto e assento em aço – Marca: Belo C-31G5262 Antena direcional com 10 metros de cabo e 02 conectores. Marca: Sector5319 Bomba hidrobloco tensão 220 V, potência 1 CV. Marca: KSB5320 Bomba hidrobloco tensão 220 V, potência 1 CV. Marca: KSB5398 Cortador de ferro cilindrada 60,3 cm3 potência 3,0 KW. Marca: Sthil5408 Bomba de 1/3 HP, bomba móvel. Marca: Dancor5594 Cadeira giratória tipo executivo c/ espuma injetada, com braço. Marca: Runapel.5785 Motoesmeril ½ CV 110 V / 220 V, 60 HZ 3500 RPM. Marca: Black e Decker6825 Escada em metalon com 6m x 0,40 de largura. Confeccionada para reposição.6947 Cadeira giratória tipo executivo c/ espuma injetada. Marca: Jobema.

Art. 2º - A Supervisão de Patrimônio tomará as providênci-as, visando o cumprimento desta Portaria.

Art. 3º - Esta Portaria entra em vigor nesta data. Publique-se.





R E S O L V E:

Art.1º- DESIGNAR a servidora Gislene Silva de Araújo -

matr. 16594, assistente administrativo , para exercer a funçãode Supervisora de Cadastro/DCO/GAC, cumulativamente, noperíodo de 01 a 24 de setembro de 2011, por motivo de folga eférias do titular, atribuindo-lhe as gratificações corresponden-tes.

Art.2º- Esta Portaria entrará em vigor em 1º de setembro de2011. Publique-se.




O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUAE ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribuições que lhesão conferidas pelo inciso IV, artigo 13 da Lei Municipal nº 901de 19 de dezembro de 1967;

CONSIDERANDO os termos do Memorando nº 016/2011 daSupervisão de Manutenção de Esgoto/DEG/GMA;

R E S O L V E:

Art. 1º -. SUSPENDER por 15 (quinze) dias o servidorAntonio Caetano Batista – matr. 14524, servente, lotado naSupervisão de Redes de Esgoto/DEG/GMA , por estar faltandoao trabalho sem justificativa.

Art. 2º - Esta Portaria entrará em vigor a partir de 12 desetembro de 2011. Publique-se.





R E S O L V E:

Art.1º- DESIGNAR a servidora Robson dos Santos Do-mingos - matr. 16802, manilheiro , para exercer a função deCoordenador de Equipe da Supervisão de Redes de Esgoto/DEG/GMA, no período de 08 de Agosto a 06 de setembro de2011, por motivo de férias do titular, atribuindo-lhe as gratifica-ções correspondentes.

Art.2º- Esta Portaria entra em vigor em nesta data, retroa-gindo seus efeitos a 08 de Agosto de 2011. Publique-se.



SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA EESGOTO DE V. REDONDA

CONTRATO ADMINISTRATIVO Nº 056/2011

CONTRATANTE: SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DEVOLTA REDONDACONTRATADO: RCI DE OLIVEIRA SERV. DE VIGILÂNCIA E LIM-PEZA -MEATO ADMINISTRATIVO: Processo Administrativo Nº 1209/2011.OBJETO: O objeto do presente contrato é a prestação deserviços de substituição de hidrômetro.DOTAÇÕES ORÇAMENTÁRIA: 45.17.122.195.2.01.31.90.34.00.00NOTA DE EMPENHO: 1510/2011VALOR: R$ 64.700,00


PRAZO: Aproximadamente 04 (quatro) meses, iniciando-se na data indicada na ordem de serviço.DATA DE ASSINATURA: 19/09/2011

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA EESGOTO DE V. REDONDA

TERMO DE RESCISÃO DE CONTRATOADMINSITARTIVO

O Serviço Autônomo de Água e Esgoto de Volta Redonda-SAAE/VR e a empresa TGA Construções Ltda, devidamentequalificadas e representadas nos autos do Processo Adminis-trativo nº 0665/2011, com fincas na justificativa de fls. 162/162vº e nos precisos termos do Inciso II do Artigo 79 da Lei nº 8.666/93, firmam o presente Termo de Rescisão Amigável do Contratonº 036/2011, sem qualquer ônus para as partes.

DATA DE ASSINATURA: 12/09/2011

LEI MUNICIPAL Nº 4.801

EMENTA: DISPÕE SOBRE O DIA DE COMBATE AO “CRACK”, E DÁOUTRAS PROVIDÊNCIAS.

A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e eu, em conformi-dade com os §§ 1º e 8º do Artigo 60 da Lei Orgânica Municipal,promulgo a seguinte Lei:

Artigo 1º - Fica instituído o dia 01 de outubro como dia de com-bate ao “crack”, no município de Volta Redonda.

Artigo 2º - O dia ora instituído passará a constar no calendáriooficial de eventos do Município.

Artigo 3º - O Poder Público promoverá nesta data, com a parti-cipação da sociedade e do Conselho Municipal de Políticas Públi-cas para Drogas e Álcool de Volta Redonda (COMUDA/VR),eventos para o combate ao “crack”, como debates, palestras deconscientização nas escolas e em locais públicos.

Artigo 4º - O Poder Público divulgará e fortalecerá os grupos deauto-ajuda e de aconselhamentos, as clínicas de recuperação eas comunidades terapêuticas, que tenham como objetivo favo-recer e acelerar a recuperação dos usuários de drogas e aten-der seus familiares.

Artigo 5º - Fica autorizada a realização de convênios e parce-rias para garantir a realização dos eventos que contribuirãopara o cumprimento dos objetivos desta lei.

Artigo 6º - As despesas decorrentes da execução desta Leicorrerão por conta de dotações orçamentárias próprias, suple-mentadas se necessário.

Artigo 7º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.

Artigo 8º - Revogam-se as disposições em contrário.


PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

Documents

VOLTA REDOND A EM DEST AQUE · O trabalho está focalizando mais em manutenção de área verde porque o período ainda est