.-

XXV CORGRESSU BRASILEIRO DE GEOLOGIA V I 1 CONGRESSO LATIHO-AMERICANO DE GEOLOGIA

BELEM - PARA - BRASIL 6/13 NOVEMBRO 1900

H.T.PR@ST, bl. k i I f * I T I E R 8( B.BARThES

Centre ORSTOM BP. 165.97323 Cayenne Cedex

Guyane . . . - . . .. . .

i

ATO6 (Atellcr de TClCd&cciiÖn ORSTOM' GUYANE). COPYRIGIIT CNES 1986

X X X V COIGRESSO EEASILEIRO DE GEOLOGIA

EELEI!I- FARA -BEASIL V I I CONGRESSO LAT INO-AI!IIER ICAWO DE GErJLFJG IA

(6-13 de Novembro. 1988)

FROST, M.T.; LOINTIER Id. bt BARTHES R. (Centre ORSTi?M. Ca-pniie. Gu:me)

t

F i k t d

La zone de Siiuistnary, cotnprise dans la sehe SPOT du 26 Octobre 1386, es? an hon

Sur une cor.tpe Sr.rd-Nord, 4 partir des fortiia?inw da socle prhcatnbrieti, apparaissent: - La plaine r6t ihre pl6istacÈne, cotw?i?t&e par des s6dittienfs tnsritm de la fortnation

COSVINE. La tnorphologje est caracterishe par la prlsence d'ancietuiec barres prtlittorales qui ont hvslrré par p&3og.&&e.

- La plaine c Û t i h holacdne, for tnh par les sidittwnts t~13riw. et flr.rvio-ttiarirts de la s k i e DEIIEFAFA. Dam sa partie si.r.b-c6ti&rc, la plaine est le dmaiae des $.rands esp:wes paraliqaes, Ces tilarais gem? sillotik p3r Ces c h & r s qrIi sGpren? les diffhrentes phases fines de la shdimmtatim DE13EIAR.A.

ac?t!ellemeiit le si$$? de tnc113ificaticm ttmrphologiqcres sphtacxlsirw, qui donnent origjne 4 des ph6notJnec d'enmsempnt e t de d4senvm"nt d w c6tec gcryatiai~es, ea:r-tnhe G s 4 l ' i t n " e appor? de rejefs fim attt3eoi&~z.

1.e traitement d'inwg.es SFOT.. rhalis6 dsw. le Centre-OPSTO1.1 de Csyeiwe, m e ? e n relief lee diff6refdes rrnilitis tnorphdc@qc.trs e? demne une trhs botwte r6solcctinîi por.rr ia cartclgrapfrie dez platt? d'ex: íihre et des sones hydrotnorphes.

exenipie de l'hvolrrtion c6ti;re ricetite eil Guyane fxaiiqaise.

- La ligns du nuage est

ErroluFao castniru na Guîuna fmnclza; a zmu ds Sinnamarq

Ew.r.r tno

0 tr9tatnento das itiwg.etw SFOT, realizado m Centro OXTO11 de Caiena, faz apsrecer 9s diferentes unidades tnorfoldgicas e fornece utns excelente resoit+k par3 8 claratwntte

cartug.rrefia dos espaços palcrstres costeiros.

Coactat euulutiun in French Cuiana; keu-area sinnamaru

Abstract

I

i.

Evolution ci5tihr.e en Guyane Erancnise: la zone de Sinnamary

1 ntroduction

L'etlude de l'enriironnement c6tier de la Giiyaiie, faite entre 1982 et 1988 Cayenne ( . a 3 fen tre-OPxl%!!f c.! 6 h M ~ ~ t i i m f l & f i ~ t ~ a ~ ~ ~ d ~ ce I ipqìa@xw~z(..A (Ai_TDIGE..l986; BARTHES B.,1988; BOTJLET E. et al,1982; FRITSCH J.M.,1984; L0IWTlER 1~d.,1986;LOIWTIEF.! W. & PROST M.T..1986,1588; FROST M.T..1?86;1987; 1?88; PROST M.T. & FROST W . T . f{ LOIMTIER M.,19Eii') et h l'fi?FA,4?~iiz. L& ,&"r (FROIDEFOND J.M. et d.,l985; FROIDEFOND J.M. $1 PU.JtlJOS M.,1988; JEANTET D.,1982;JOUANMEAU J.M. & PUJOS M. 1987,1388; PL1,rOS M. 8 ODIN G.S.,1986; FUJCIS M. et al:, 1984,19851 a 6t6 appu-~e, en plus des tramiu de terrain, s i r laphotoiaterprétatio~~ de clichés IGN et REGMAM et sur u.n

! s e d cliché LANDSAT ( du 3O Octobre 1476). Actuellement 1'ATOG (Atelier de Tkl&detec!icm ORSTOIvI/GU'Y'AME. Cwfenne), op6rationnel depuis jaiwier 1388, introduit une ncwelle dimerision dmis cette. 1'6ti-ide.

Le systime de T616dktection pw le s'atellite SPOT est tres parformant, cm il permet d'fihtmir des observa.tions dans trois bandes du spectre visible et du proche inframuge et surtout avec ime rdsolution au so1 de 20 mktres. Les applications sont la cartogra.phie de la c6te gtiTiWlaiise mi 1 i?CI.OCIO et au 1 i 50.000 ainsi q1.v: les problkmes sp6cifiqm.s de 1'enri-irunnerae:i t &tier. E n ce qui concerne les donaées images, elles sont d6coulp6es en 'b&.m~"de b O km de lor-qwi-ir. Les supports de sortie snnt des batides megi-ktiyues compatibles ordinateur o u des tirazes papier couleur.

O.ais. le CEG de la Gujwie (figvre 1 1, L?XW .R-&ES coiiwent le littord entre C a y " et Ira.coiibn. Motre tra.wi1 concerne la zone de ~ innam~cry qui fait partie de la sckne Rouroi.i-Ir~cout,o (figure 2). La z ~ n e de Sinnmwj7 est 1x1 exemple d'une s6quence mnrphosidimeataire d'une plaine d'acwmiilation chigre 6qi.mot'ide dont l'B-mlutian s'inscrit dais celle du cadre r6gionpl des Giiymes. On distingue, entre 1'0~6mi et le socle pi.6cambrien (TIIEENHE, J.F., 1978) (figItre 3 j :

-La plaine &íère holoche {jvz~~g mLw..~~pImh), situ& entre O et 3 m, formhe par les sediments marins et fluTiio-mwins de la. serie DEMERARA, comprenant trois phases s6dimeataires fines (MARA, I#lLESON et COMOV IME) s&pw&es les unes des autres par des cordons sa.blew (cheniersj. La s6dimenta.tion fine DEMERARA se traduit, d m s le paysage, pm des marais d'eaux sau"t.tPe et douce, tant à l'est qu% l'ouest de S i m m w y .

situ& grosso modo entre 5 et 15/20 m, form& par les sediments marins et fli.wio-marins de la serie COSVINE. On distingue deii:; faci&: un substratum: d'argiles marines dessal6es (C0sW IME argileiix! et des cordnns S B . ~ J ~ ~ I X C (barres pt't3ittorales, COS'@' IME sa.ble1-i~) . L'exemple cmactdristiqw est la samm des Fires (secteur de Corossony, l'oimt de Sinnamtwy).

Ces unit6s rkprka ten t l-im s&quence tmt dans l'espace que dans le temps. Elles sont forcement complexes: i lïntk-iei-ir de chaque imité 01-1 sub-unité on otserm des Tmiations morpho-s~jimetit~res, hydrologiques et p&dc~logiques signifieatiws. qui representent les interrelations entre les diff6rents milieux.

-La plaine &ïère pf6istocGne {old com^

.

. .r

3

I - LA LIGNE DU RIVAGE

La plaine cbti&re de la Guyane, q u i s'&tend sur Xtl km entre l'0-yapack ( & l'est) e? le Maroni.. (h l'ouest) est bmse et m8r6ca,geuse, bord&?. par la mangro:E de front de mer et travers& pcy des larges estuaires. De largeur variable (entre 50 et 5 km) elle se situe entre les formations di-i socle prkcmbrien et l 'tx6m. La crjte est cwact&t.is&e par des transformatiom morphologjqws .i trks court terme ( & l'exemple de celle de Sinn-mwry) l i k essentiellement EI. l'immense ;EIpport s6dimentah-e fin provenant de 1'Ammone.

P. EISMA (1988) considire que l'Ammone @.pporte h la mer entre 11 et l?xlOo tonnes pw m de s6diments 811 sixpeasicin et emircm lx l@ tonnes de charge de fond: 10 h 20% de 1'a.ppm-t en suspension (w@es et limons, 8 . w ~ un peu de sable fin) est transport6 par les courants au long des chtes des Guyanes (1600 km> , jusqu'k

large* et 1'aiutre partie tranci 9 ?P .-. a1-1 long de la côte sous la forme de ';Tastes bancs de Ooue d'environ 30 40 km de longueur. @mnd un bmc est detmt un sect.eiir donn6. .de 1p1 &e, il y a. pragra.dai.ion du rimge; entre deux tmcs , par contre, il y a recul. Accuraidation et &rosion sont ahrnatif's et simultaiik au long des c6t.es. ~ ~ W U I ? h la part des flei.ms gu~miais h ía s$dimen?ation, elle est tr&s f ~ b l e , d'environ 1% (LOIWTIER M. 8: FROST hS.T.,1788); l'eau "c&& au lait" des emboi.ir,hi.ires est li6e &. la -me remise en simpension pw l'mtinn des coimm?s de "53.

Sur la sc&e SFor tSi~.~msr- A% Oc-rabre 1986-1 le d&oifitag! du r8.diomktr.e (enire p1i.s et moins 26" ps?r ra.pport h la >yr?iceiej permet une -,4sinn toute pwi.iculi&re de l'ktat de sl-irface de la mer (VADSVCrFLTH A 2 FETIT M.,1%7). Les d e w s c h s xquises so1-s un mgle de 23" montrent, s m s mcun trai?ement prt%l%ble ._ iui r6seai.i d'ondes de houle, dont la limite est partt'all&le au rimge et s'btetidant siw une distance de 25 km ers le large. Aprks un trei?ement numCriq1-E ( LOIMTIEP, Id.,) de t:qpe ''reimz.wmx! & G)~~GLG~~UE!' , on distingw trois mies (figme 4 1, h savctir :

(1 1 une zone face mix marais de la roim. de l'Anse, carac?eris&e p m des longueurs d'otide de l'ordre du km.

CZ> plix en I'ouest, en fe.ce de ír? zone eri Crmion du Sinnamary, un r6seati d'onde de lcirlgi~iw d'oscillations nettement infdrieuws & la pr6cGdente.

0) de nouvemi, ime zone semblable 6. la premigre, en f8.ce d1.1 bnnc d'Iracct11k.o.

Gr&x 6. ce proc6d6, on arrim & &finir 1~1 i 616ment 3e p1i-u dmis l'm:?ioii des pwm&tres oc&atlographiqi~.s modif'imt la ligne du rivq.e ( zcines 1 et 3 correspondait G. la localisaiion des bancs de ~ ~ s e et zone 2 &nt celle de 1'Crosion d u trait de .-utel. .-.t A l'intkrieur de la zctrie (3) cm obserm une l & g k inflexion des ces ondes qui reprclduisent grosso modo l'orientation di.$ treit de crjte.

La configuratimi de l'easemble des trois zones coiacide avec le prisme ::azeux c6tier recannu jl-squ'h l'isobathe ZD/ZS m (BWf$SE h al .,1977:JEEANTET D. 1952; FIIJiS M. & ODIM G.S.,1986).

1'nrCnoqi-E. Ilne partie circi-ile en sixpension

,

. . . . . .

! . . . . . ,

' #

! I - LES MARAIS COTIERS

presqix complkte de la m a i g r o ~ ~ siir le front de mer. O n passe ainsi des espaces de me ni.^, pwzemis ici et 1& pw les troncs n ~ r ? s etlou pw de Oosqilp,ts rhidixls d'Ait-icennik aux &endiss d'eai-i libre. La maigrove ne se maintien t qu'au-del& ea direction de 1'emtmi.ichure: du Sinnmarj7, ollz elle. subit d*aillmrs 1.ir-i iiet recul.

Les marais sotit silloti& par les cheiimix de mar&. qiui phnktrent trks peu B l'in?kriei.ir des terres.. Le milieu est maritime et sal6 ( les eairx & 1'emhol.ichure des criques sont marines, avec ime salinitk de 26'i'oo). Les dkpdts sont rkcen!s et actuels (phmes I~6OLESOld et CRI!II~J~IME; In.. GTJILLOEEI! S. 1979). Une da.ta?ion 14C, rklis&e siir la mse-t?leilp, du substrattum de la plage kgonde { faite & la demande de l'KRA), a r&&e 1x-i &e de 3.300 BP, ce qui prouyie. l'krosioa significa?iire subie par ce secteuir du r ivap .

%- Les marais de l'ouest

ì-

h * .

I I I - LES CORDOHS LITTORAUX

1. Les cheniers

!

r

6tB pr&e-&s sur l'estrai de la base plage et six un mcien cordon de la limite plage; deux aut.res pr&lir\:ement concernent .k TEE-. .

.L' 6chantillon p rd& s1-w l'estrai mouil16 est compccs6 par 100'?0 de sable fiin ( ?tlI~:=O,168 et ffiode=0,10@), h&&rom6t.riqiw. a ~ e c im triage m&diocre (Sn=1,58 et QJphi= Cl,h5CI) ~ v e c biotite et i ~ n peu pli= de 10% d'6pidote. Le cordon de la hm?e 'place (9';,3*A de sfibles et €1,7076 d'argiles) est entail16 pw la haii?e-mer. I1 porte iiiïe for6t claire et sgpare la plage d'me sa-mie manhge1.m in?6riewe. Les sables son? ocre fonce, fins (Md= Cl,145 m m et mode =O,lZS mm)..Dien trik (So=1,2 et Qdphi = 0,23@ ) riches en stmro?ide, mm 20% de toi.irmdine e? im pelei d'3mphibole. Les prnfils des plages &twit très mobiles, des cha.tigemerits tkmparaires pewent se produire; c'est ainsi q1.1~. rious rmns obsert+, en ani1 1988, ali m&me empla.cement, dei laisses des sables grozsiers trks riches grenat et :iraisemblablement en stauratide (aidyses en cni.irs). Eti toi-it 6ta.t de c m ~ e , il semble que 18. p1a.g~ D&gonde a. &?6 noiurrie, a ~ i moins en pwtk, pw l'ancien cord~ti . Cette hypoth&se fait ressortir le r6le "nourricier"

, d'mciens cordons dans 1'6ivlution actuelle des pl~.ges et des cheniers du ri-mze. Le sutstratwn est form6 par de la vase gris-bleu (82,41 TO d'argile et lï..39% de

sables; m z e dal& de 7.500 EP 81.1 14C), B laqi-~lle s'ajioi3ent les sa.bles ~we1.1~ de la slikke <7Cl,04W de sables, 235~6% d'argiles j .

Accumilaticin de - m e s et de sables, s6dimeritafion e? 6rosiun, progradat.ion et reci.11 d u rimge, a.c!r;ticltis marines et con tinentaies.. srgn? l'expression d 'me hl ixioi i c6tikre dynamiqix mise en relief pw 1'Bti~de s&dirnent~fogi.r/i.E.

n 8

2. Les barres pr6littorales

9

t

*' .

A Q 1 (i

trmisfurrüpltions successives de la coinerture initiale, concoi-irt l'aplm-~issemen t, voir it la dispnrition des barres.

COHCLIJSIOH GENERALE

--I

I I

I

1

Y - c ..

._ . Traitement d'image SPOT: M. LOINTI&-- ATOG (Atelier de TClMCtection ORSTOM GUYANE 1. COPYRIGHT CNES 1986

,

. , :

Fiffore I - Etat de surface de la mer ( s c h e SPOT, Òclobre 1986)

AprCs un t ra i tement numerique de type hgj"end & -i+" on distingue: ( I ) une zone en face aux marais de la route d e l'Anse, caractCrisCe par des longueurs d'onde d e l 'ordre d o knl. (2) plus A l 'ouest, en face de la zone en Croslon dir Slnnamary, un rdseau d'onde d e longueur d'oscillations nettement in f6r lears i 1a PrCcCdente (3) d e nouveau, une zone semblable 4 la premihre, en lace du banc d'lracoubo.

. . I

. . . . * .

I I

i

I I

I l I I I I I

I I I I I I

I

I I

I

I I I I

I I I I I I I I I I I I I I 1 I I I

I I

l

1 I I I I I I I I I

! ,I'-l I

I . '

I I

I I

I I

I I I I I I I I I l I I I I I I I I I I I I I I I . 1 I l

I I I

I I I I I l l

I I I I I I

I I l I I I

I I l

I I I I l I I I I I I I l I I I

I I I I I

I

I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I

.

I .e

. _.

8 Traitement d'image SPOT: M. LOINTIER ATOG (Atelier de TClCdCtection ORSTOM

' . _ if. '?

. . ' O í 2 5 .m . . . :.i?:: Echelle: . . . ., .r..:..+c .. .

GUYANE). COPYRIGHT CNES 1986 . ^

. . . .

Stade A r I

1 ' L . thh l

I I Stade C ,/ Sabfe blanc

.... .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fifi- 7 - Erolution p i d o l o ~ i p o e et morphologique d'une barre prilittoraíe

Stade A: C h dis t iqre dem dtp6tP marins: des argiles, 6 la base, et[rmoiit.ies p3r de8 aablee fit= ar$$lea:r. 'A l a partie sup6rierlre de fe bsrre grr diffhreflcie c u i horizon B, argi leu, de so1 ferrsllitiqne. Stade E: Le 1eesimg.e d'argile, qai a lieu ar.[ coeur de la bsrre, est 4 l'origjine d'trii andiiccisseaient de 1 'hclrizotl E! ferralli tique qcri correspotd 4 l'eì~oti~:etnetlt d ' r . ~ "ft-ont de . transformation" aa-dessrrs dcrquei ba? u.ne ~ a p p e percfie teinpor aire. Stade C: Le lessi~sge s'acceii?v.e. Ar.( centre de is barre se fornie nn hLorieon de za.hlc pctr, blanc.. 3ri-de~strs dru front de transformation. A la base des sshles sppsrait r.rii horieoii drtrci, kratl-fotlcé (alios, BHFe). L'horieon E ergj1erJ.x ferrsllitiqr.re tie sabsis!e que sur les bnrdcrrer. de 1s barre. A CUI :!de plrrs 3vetic6,. le eo1 ferraili?iqw dispsrai!rs et ie profil sera alors celui d'un podzcrl. Cela s'accompsg,ne d'nn affairlement des hat-res par redisfrihatiatt interne de indière. Aiiwi; la phdbgen&e devieat nn agent morphog.6niqcre direct.

. . . . 4 '

. .

. .

. .

- ?

a1

- ?

. .

! 1 ?!

I

C I 6 .