1
SALVADOR TERÇA-FEIRA 14/8/2012 6 2 Liderado por Luiz Rocha, Zona Harmônica resgata uma esquecida tradição brasileira Diz o senso comum que “bra- sileiro não tem memória”. Co- mo todo clichê tem seu fundo de verdade – ou não seria clichê –, aqui vai mais um dado brasileiro perdido no tempo, cortesia do gaitista e pesquisador baiano Luiz Rocha: “Entre os anos 1930 e 60, o Brasil teve vários trios de gaitistas, de relativo sucesso”. Imerso nas suas pesquisas e nos encontros/workshops que costuma promover, o Papo de Gaita, Luiz acabou formando ele mesmo um trio naqueles mol- des, o Zona Harmônica, que atualmente cumpre temporada todas as sextas-feiras de agosto no Visca Sabor & Arte. Formado por Luiz (gaita dia- tônica), Breno Pádua (cromática e diatônica) e Ramon El-Bachá (gaita baixo), mais o percussio- Os músicos mandam ver versões de standards, além de hits radiofônicos e músicas autorais Tainã El-Bachá / Divulgação Zona Harmônica: Breno Pádua, Ricardo Hardmann, Ramon El-Bachá e Luiz Rocha, toda sexta no Visca Coletânea Chico Castro Jr. Jornalista e repórter do Caderno 2+ Luiz Natureza estreia Conhece Luiz Natureza? Não se envergonhe. Um dos melhores e mais bem guardados segre- dos da música baiana está pres- tes a ser revelado. Quem não quiser esperar o álbum que o produtor andré t. está concluin- do, deve comparecer ao show que esse simpático senhor, fã de Roberto Carlos e ska, faz nes- ta sexta-feira, no Dubliner’s Irish Pub. 22 horas, R$ 10. De- pois não digam etc e tal... Música & pimpolhos O senhor ou a senhora dona de casa tem filhos? Faça-lhes um favor e leve-os ao concerto da Orquestra Castro Alves (segun- da a sair do Projeto Neojiba), dentro do projeto Música para Brincar, na Concha Acústica do TCA. Regência do equatoriano David Calderón e participação do jovem Yuri Azevedo, aquele menino que ganhou um prêmio em Campos do Jordão. Domin- go, 17 horas, R$ 10 e R$ 5. PRETA GIL Em seu novo trabalho, intitulado Sou Como Sou,a cantora Preta Gil mostra suas grandes marcas: canções dançantes com letras que questionam estereótipos e bastante ousadas, como a nona faixa, Tudo com Você. SOU COMO SOU / UNIVERSAL/ R$21,90 MARIANA PAIVA TITÃS Sem favor nenhum, um dos melhores LPs do rock brasuca em todos os tempos, Cabeça Dinossauro (1986) ganha edição comemorativa. O CD 2 traz a versão demo do disco, com a inédita (e ótima) Vai Pra Rua. CABEÇA DINOSSAURO ED. COMEMORATIVA 30 ANOS / WARNER / R$ 24,90 CHICO CASTRO JR. SANTANA Volta, benvinda, de Santana ao som instrumental, sem intenções pop. Há menos latinidade que de costume, trocada por uma abordagem melódica mais profunda e mística. A faixa-título é uma bela elegia à ancestralidade indígena. SHAPE SHIFTER / SONY MUSIC / R$ 24,90 EDUARDO BASTOS REVERENDO T. & OS DISCÍPULOS DESCRENTES O Reverendo T. (nome artístico de Tony Lopes) solta EP em que dá guinada rumo a um som eletrônico, enumera seus defeitos (Muito Prazer)e confessa seus pecados (Desculpe). Divino. MUITO PRAZER / BRECHÓ / BAIXE: DISCIPULOS DESCRENTES.BLOGSPOT.COM.BR CCJR. MALDITA A banda Maldita dá a cara a tapa e arrisca uma mistura de metal gótico com funk carioca. O resultado é mais do que duvidoso, impressão reforçada pelo apego aos clichês de ambos os gêneros. Para não mencionar as letras pueris. MONTAGEM /INDEPENDENTE / BAIXE: BANDAMALDITA.COM.BR CCJR. THAEME & THIAGO Como toda boa indústria, a fonográfica lança diversos produtos iguais. Este CD é mais um dentro do segmento de duplas sertanejas com canções que falam de romance e pegação na balada. AO VIVO EM LONDRINA / SOM LIVRE / R$ 14,90 (CD) / R$ 32,90 (DVD) / R$ 35,90 (KIT CD E DVD) MARCELO ARGÔLO po depois, ele viajou à China, para uma convenção, e trouxe uma gaita baixo de lá. Foi o que faltava para formarmos o trio. Um negócio da China, literal- mente”, diverte-se Luiz. Embalado, o grupo foi apro- vado em um edital setorial de música da Fundação Cultural do Estado (Funceb). “Ainda não fe- chamos as datas, mas entre ou- tubro e dezembro, estaremos rodando por algumas cidades do interior, com o workshop Pa- po de Gaita e o show do Zona Harmônica”, comemora Luiz. ZONA HARMÔNICA / SHOWS ÀS SEXTAS-FEIRAS DE AGOSTO, 21 HORAS / VISCA SABOR & ARTE (R. GUEDES CABRAL, 123, RIO VERMELHO) R$ 15 VEJA: WWW.PAPODEGAITA.COM LANÇAMENTO A animação Yellow Submarine ganha edição em CD, DVD e Blu-Ray Todos a bordo em versão restaurada dos Beatles MARCEL BANE Pepperland é uma terra mágica, na qual a música reina suprema. Até que os Meanies Azuis de- claram guerra e enviam seu exército de malvados, cujo líder é a temível luva voadora, para destruir toda a beleza e aniquilar qualquer melodia. O mundo co- lorido de Pepperland começa a ficar cinza. Restaurar as cores e os sons a esta terra paradisíaca é a função da Sgt. Pepper’s Lo- nely Hearts Club Band, de uns certos Beatles. Yellow Submarine, o longa de animação estrelado pelos qua- tro fabulosos, ganhou uma re- edição em DVD e Blu-Ray, além da trilha sonora em CD. Eis a chance de assistir a um clássico da psicodelia em alta definição, com sons e cores brilhantes. A inspiração para Yellow Sub- marine nasceu da canção ho- mônima, escrita por John Len- non e Paul McCartney, para o disco Revolver, de 1966. O pon- to de partida foi uma série de cerca de 40 curtas animados já estrelados pelos Beatles na rede americana ABC, e produzidos por Al Brodax. Foi Brodax quem abordou Brian Epstein, empre- sário do quarteto, com uma ideia para o longa-metragem. Empolgado com a ideia de tra- balhar com o designer alemão Heinz Eldemann, ele contribuiu Divulgação Graças ao artista alemão Heinz Edelman, Pepperland, os Beatles ganharam vida e brilho na tela Versão traz o trailer original, um making of chamado Mod Odyssey, com bastidores da produção todas as idades. Mas uma mu- dança aconteceria nos anos 50, quando as emissoras de TV pas- saram a exibir os desenhos no período no qual as crianças es- tavam em casa, após a escola, e nas manhãs de sábado, mudan- do a percepção do público adul- to quanto aos desenhos anima- dos. Quando Yellow Submarine estreou, em 1968, foi conside- rado a redenção da animação. Com seu estilo visual inovador e impregnado de referências pop, não era certamente um dese- nho para crianças, mas para qualquer um capaz de apreciar sua reinterpretação de podero- sas canções dos Beatles. O caminho até a estreia foi curioso. O filme entrou em fase de produção sem um roteiro fi- nal, sem um storyboard defini- tivo, e com um grupo de pessoas envolvidas tão inspirado pelas canções dos Beatles que foi rea- lizado em apenas 11 meses. Es- se milagre da realização se deve ao diretor George Dunning, e aos roteiristas Lee Minoff, Al Brodax, Jack Mendelson, Eric Segal e aos diálogos criados por Roger McGouh. Mas foram pre- cisos 14 roteiros diferentes, 40 animadores e 140 técnicos. Psicodélico Inspirado pelas novas tendên- cias nas artes daquela geração, YellowSubmarine se coloca lado a lado com a vibrante pop art de Andy Warhol, Martin Sharp, Alan Aldrige e Peter Blake, com a fotografia psicodélica de Ri- chard Avedon e com as imagens surreais de Salvador Dalí. “Nós decidimos trazer as imagens que são familiares para o ima- ginário popular. O filme, apesar da história e do enredo, foi de- senhado para ser uma experiên- cia”, contou o diretor George Dunning, no livro Beatles at the Movies, de Roy Carr. O longa captura com perfei- ção o espírito dos combativos anos 60: o movimento antiguer- ra, a contracultura e a onipre- sente psicodelia do período. Tec- nicamente, a obra refletia a ver- ve exploratória das artes de van- guarda, com o uso de luzes es- troboscópicas, cores fortes, edi- ção rápida e sequências de co- lagem. O processo de restauração do filme foi feito à mão, quadro a quadro, de forma a preservar a arte gráfica original. A primeira edição em DVD foi lançada em 1999, mas sem o tratamento adequado para os desenhos ori- ginais. Desde então, o filme es- tava indisponível. YELLOW SUBMARINE / THE BEATLES EMI MUSIC / R$ 49,90 (DVD) E R$ 89,90 (BLU-RAY) / EMIMUSICBRASIL.COM nista Ricardo Hardmann, os mú- sicos mandam ver versões de standards como Summertime (G. Gershwin) e Tequila (The Champs), além de hits radio- fônicos mais recentes, como Smooth (Santana), e autorais, como Medo de Chutar Alguém (composta pelo trio). “Os trios antigos usavam uma (gaita) cromática, uma gaita baixo e uma de acordes, mas nós usamos basicamente as dia- tônicas, que são as comumente usadas no blues”, conta. “A ironia é que não temos blues no repertório”, ri Luiz. “Buscamos temas consagrados de diversos gêneros, músicas co- nhecidas por ouvintes de vários perfis. E aí as transportamos pa- ra estética da gaita”, explica. Gaita made in China O Zona Harmônica em si é fruto dos Papos de Gaita. “Uma vez mostrei no encontro uma gaita baixo que me foi emprestada por Léo Barros, ex-integrante do único trio de gaita dos anos 60 em Salvador, o Harmônica Trio. Ramon, que é médico e fã de gaita, se interessou. Algum tem- com as músicas It’s Only a Nor- thern Song, All Together Now e Heybulldog. Mas a série de de- senhos animados da ABC estava para Yellow Submarine como a ingenuidade das primeiras can- ções do Beatles está para a re- volução do álbum Revolver. O longa foi lançado nos ci- nemas em 1968, e trouxe con- sigo uma revolução na maneira como os desenhos animados eram feitos e mudou a percep- ção para a audiência a que se destinavam. Obviamente, gran- des animações já existiam à época: os clássicos desenhos da Warner Bros e os longa-metra- gens da Walt Disney já faziam parte de uma tradição de gran- des estúdios e produções que encantavam espectadores de

Yellow Submarine

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Resenha sobre o relançamento da versão remasterizada do filme Yellow Submarine, dos Beatles, publicada em 14/08/2012, no Caderno 2+ do Jornal A Tarde

Citation preview

Page 1: Yellow Submarine

SALVADOR TERÇA-FEIRA 14/8/20126 2

Liderado por Luiz Rocha, Zona Harmônica resgata uma esquecida tradição brasileira

Diz o senso comum que “bra-sileiro não tem memória”. Co-mo todo clichê tem seu fundo deverdade – ou não seria clichê –,aqui vai mais um dado brasileiroperdido no tempo, cortesia dogaitista e pesquisador baianoLuiz Rocha: “Entre os anos 1930e 60, o Brasil teve vários trios degaitistas, de relativo sucesso”.

Imerso nas suas pesquisas enos encontros/workshops quecostuma promover, o Papo deGaita, Luiz acabou formando elemesmo um trio naqueles mol-des, o Zona Harmônica, queatualmente cumpre temporadatodas as sextas-feiras de agostono Visca Sabor & Arte.

Formado por Luiz (gaita dia-tônica),BrenoPádua(cromáticae diatônica) e Ramon El-Bachá(gaita baixo), mais o percussio-

Os músicosmandam verversões destandards, alémde hits radiofônicose músicas autorais

Tainã El-Bachá / Divulgação

Zona Harmônica: Breno Pádua, Ricardo Hardmann, Ramon El-Bachá e Luiz Rocha, toda sexta no Visca

ColetâneaChico Castro Jr.Jornalista e repórter doCaderno 2+

Luiz Natureza estreia

Conhece Luiz Natureza? Não seenvergonhe. Um dos melhorese mais bem guardados segre-dos da música baiana está pres-tes a ser revelado. Quem nãoquiser esperar o álbum que oprodutor andré t. está concluin-do, deve comparecer ao showque esse simpático senhor, fãde Roberto Carlos e ska, faz nes-ta sexta-feira, no Dubliner’sIrish Pub. 22 horas, R$ 10. De-pois não digam etc e tal...

Música & pimpolhos

O senhor ou a senhora dona decasa tem filhos? Faça-lhes umfavor e leve-os ao concerto daOrquestra Castro Alves (segun-da a sair do Projeto Neojiba),dentro do projeto Música paraBrincar, na Concha Acústica doTCA. Regência do equatorianoDavid Calderón e participaçãodo jovem Yuri Azevedo, aquelemenino que ganhou um prêmioem Campos do Jordão. Domin-go, 17 horas, R$ 10 e R$ 5.

PRETA GIL

Em seu novo trabalho,intitulado Sou Como Sou, acantora Preta Gil mostra suasgrandes marcas: cançõesdançantes com letras quequestionam estereótipos ebastante ousadas, como anona faixa, Tudo com Você.SOU COMO SOU / UNIVERSAL/ R$21,90

MARIANA PAIVA

TITÃS

Sem favor nenhum, um dosmelhores LPs do rock brasucaem todos os tempos, CabeçaDinossauro (1986) ganhaedição comemorativa. O CD 2traz a versão demo do disco,com a inédita (e ótima) VaiPra Rua. CABEÇA DINOSSAURO ED.

COMEMORATIVA 30 ANOS / WARNER / R$

24,90 CHICO CASTRO JR.

SANTANA

Volta, benvinda, de Santanaao som instrumental, semintenções pop. Há menoslatinidade que de costume,trocada por uma abordagemmelódica mais profunda emística. A faixa-título é umabela elegia à ancestralidadeindígena. SHAPE SHIFTER / SONY

MUSIC / R$ 24,90 EDUARDO BASTOS

REVERENDO T. & OS DISCÍPULOS

DESCRENTES

O Reverendo T. (nomeartístico de Tony Lopes) soltaEP em que dá guinada rumo aum som eletrônico, enumeraseus defeitos (Muito Prazer) econfessa seus pecados(Desculpe). Divino. MUITO PRAZER

/ BRECHÓ / BAIXE: DISCIPULOS

DESCRENTES.BLOGSPOT.COM.BR CCJR.

MALDITA

A banda Maldita dá a cara atapa e arrisca uma mistura demetal gótico com funk carioca.O resultado é mais do queduvidoso, impressão reforçadapelo apego aos clichês deambos os gêneros. Para nãomencionar as letras pueris.MONTAGEM /INDEPENDENTE / BAIXE:

BANDAMALDITA.COM.BR CCJR.

THAEME & THIAGO

Como toda boa indústria, afonográfica lança diversosprodutos iguais. Este CD émais um dentro do segmentode duplas sertanejas comcanções que falam deromance e pegação na balada.AO VIVO EM LONDRINA / SOM LIVRE / R$

14,90 (CD) / R$ 32,90 (DVD) / R$ 35,90

(KIT CD E DVD) MARCELO ARGÔLO

po depois, ele viajou à China,para uma convenção, e trouxeuma gaita baixo de lá. Foi o quefaltava para formarmos o trio.Um negócio da China, literal-mente”, diverte-se Luiz.

Embalado, o grupo foi apro-vado em um edital setorial demúsica da Fundação Cultural doEstado (Funceb). “Ainda não fe-chamos as datas, mas entre ou-

tubro e dezembro, estaremosrodando por algumas cidadesdo interior, com o workshop Pa-po de Gaita e o show do ZonaHarmônica”, comemora Luiz.

ZONA HARMÔNICA / SHOWS ÀS

SEXTAS-FEIRAS DE AGOSTO, 21 HORAS /

VISCA SABOR & ARTE (R. GUEDES CABRAL,

123, RIO VERMELHO) R$ 15

VEJA: WWW.PAPODEGAITA.COM

LANÇAMENTO A animação Yellow Submarineganha edição em CD, DVD e Blu-Ray

Todos a bordoem versãorestauradados BeatlesMARCEL BANE

Pepperland é uma terra mágica,na qual a música reina suprema.Até que os Meanies Azuis de-claram guerra e enviam seuexército de malvados, cujo líderé a temível luva voadora, paradestruir todaabelezaeaniquilarqualquer melodia. O mundo co-lorido de Pepperland começa aficar cinza. Restaurar as cores eos sons a esta terra paradisíacaé a função da Sgt. Pepper’s Lo-nely Hearts Club Band, de unscertos Beatles.

Yellow Submarine, o longa deanimação estrelado pelos qua-tro fabulosos, ganhou uma re-edição em DVD e Blu-Ray, alémda trilha sonora em CD. Eis achance de assistir a um clássicoda psicodelia em alta definição,com sons e cores brilhantes.

A inspiração para Yellow Sub-marine nasceu da canção ho-mônima, escrita por John Len-non e Paul McCartney, para odisco Revolver, de 1966. O pon-to de partida foi uma série decerca de 40 curtas animados jáestrelados pelos Beatles na redeamericana ABC, e produzidospor Al Brodax. Foi Brodax quemabordou Brian Epstein, empre-sário do quarteto, com umaideia para o longa-metragem.Empolgado com a ideia de tra-balhar com o designer alemãoHeinz Eldemann, ele contribuiu

Divulgação

Graças ao artista alemão Heinz Edelman, Pepperland, os Beatles ganharam vida e brilho na tela

Versão traz otrailer original, ummaking of chamadoMod Odyssey,com bastidoresda produção

todas as idades. Mas uma mu-dança aconteceria nos anos 50,quando as emissoras de TV pas-saram a exibir os desenhos noperíodo no qual as crianças es-tavam em casa, após a escola, enas manhãs de sábado, mudan-do a percepção do público adul-to quanto aos desenhos anima-dos. Quando Yellow Submarineestreou, em 1968, foi conside-

rado a redenção da animação.Com seu estilo visual inovador eimpregnado de referências pop,não era certamente um dese-nho para crianças, mas paraqualquer um capaz de apreciarsua reinterpretação de podero-sas canções dos Beatles.

O caminho até a estreia foicurioso. O filme entrou em fasede produção sem um roteiro fi-nal, sem um storyboard defini-tivo, e com um grupo de pessoasenvolvidas tão inspirado pelascanções dos Beatles que foi rea-lizado em apenas 11 meses. Es-se milagre da realização se deveao diretor George Dunning, eaos roteiristas Lee Minoff, AlBrodax, Jack Mendelson, EricSegal e aos diálogos criados porRoger McGouh. Mas foram pre-cisos 14 roteiros diferentes, 40animadores e 140 técnicos.

PsicodélicoInspirado pelas novas tendên-cias nas artes daquela geração,Yellow Submarine se coloca ladoa lado com a vibrante pop art deAndy Warhol, Martin Sharp,Alan Aldrige e Peter Blake, coma fotografia psicodélica de Ri-chard Avedon e com as imagenssurreais de Salvador Dalí. “Nósdecidimos trazer as imagensque são familiares para o ima-ginário popular. O filme, apesarda história e do enredo, foi de-senhado para ser uma experiên-cia”, contou o diretor GeorgeDunning, no livro Beatles at theMovies, de Roy Carr.

O longa captura com perfei-ção o espírito dos combativosanos60:omovimentoantiguer-ra, a contracultura e a onipre-sente psicodelia do período. Tec-nicamente, a obra refletia a ver-ve exploratória das artes de van-guarda, com o uso de luzes es-troboscópicas, cores fortes, edi-ção rápida e sequências de co-lagem.

O processo de restauração dofilme foi feito à mão, quadro aquadro, de forma a preservar aarte gráfica original. A primeiraedição em DVD foi lançada em1999, mas sem o tratamentoadequado para os desenhos ori-ginais. Desde então, o filme es-tava indisponível.

YELLOW SUBMARINE / THE BEATLES

EMI MUSIC / R$ 49,90 (DVD) E R$ 89,90

(BLU-RAY) / EMIMUSICBRASIL.COM

nista Ricardo Hardmann, os mú-sicos mandam ver versões destandards como Summertime(G. Gershwin) e Tequila (TheChamps), além de hits radio-fônicos mais recentes, comoSmooth (Santana), e autorais,como Medo de Chutar Alguém(composta pelo trio).

“Ostriosantigosusavamuma(gaita) cromática, uma gaitabaixo e uma de acordes, masnós usamos basicamente as dia-tônicas, que são as comumenteusadas no blues”, conta.

“A ironia é que não temosblues no repertório”, ri Luiz.“Buscamos temas consagradosdediversosgêneros,músicasco-nhecidas por ouvintes de váriosperfis. E aí as transportamos pa-ra estética da gaita”, explica.

Gaita made in ChinaO Zona Harmônica em si é frutodos Papos de Gaita. “Uma vezmostrei no encontro uma gaitabaixo que me foi emprestadapor Léo Barros, ex-integrante doúnico trio de gaita dos anos 60em Salvador, o Harmônica Trio.Ramon, que é médico e fã degaita, se interessou. Algum tem-

com as músicas It’s Only a Nor-thern Song, All Together Now eHeybulldog. Mas a série de de-senhos animados da ABC estavapara Yellow Submarine como aingenuidade das primeiras can-ções do Beatles está para a re-volução do álbum Revolver.

O longa foi lançado nos ci-nemas em 1968, e trouxe con-sigo uma revolução na maneira

como os desenhos animadoseram feitos e mudou a percep-ção para a audiência a que sedestinavam. Obviamente, gran-des animações já existiam àépoca: os clássicos desenhos daWarner Bros e os longa-metra-gens da Walt Disney já faziamparte de uma tradição de gran-des estúdios e produções queencantavam espectadores de