Download pdf - 163 OUT 2010

Transcript

Ano XVIII Nº 163 Out/2010www.lata.org.br

Brasil Chapter NewsInformativo Mensal do Clube de Colecionadores de ítens de Cerveja, Refrigerantes e Afins

Joan Sehn deixará saudadesPáginas 04 a 07

Lançamentos BrahmaPágina 19

Patrocinador Oficialda 12ª Convenção

Próxima reunião noFree PortDia 06/11 as 11hs

Cervexpo 2010cobertura BCNewsde Novembro

Brasil ChapterDiretoria 2009/2011

PresidenteCarlos Amaral Gurgel (# 005)e-mail: [email protected]

Vice PresidenteFrancisco Carlos Mattos(# 318)

e-mail: [email protected]

ReuniõesAri Bressane Junior (# 474)e-mail:[email protected]

Presidente do ConselhoClaudio Luiz G. Nogueira (# 002)

e-mail: [email protected]

02

ExpedienteBrasil Chapter News é uma publi-cação interna do Brasil Chapter, com distribuição gratuita a seus associados. O Brasil Chapter não tem publicidade redacional. As opiniões emitidas em matérias ou artigos assinados não rep-resentam necessariamente a opinião deste informativo. Todos os direitos reservados, sendo porém, permitida a reprodução do todo ou partes do jornal, desde que citada a fonte.

e-mail: [email protected]: www.lata.org.br

Palavra do PresidenteCaros Amigos!

A nossa triste noticia é que o Joan Sehn fechará as portas no final do mes de outubro. Após mais de 70 anos no mesmo lugar, a chopperia

Outubro de 2010

dará lugar a um empreendimento imobiliário. Nossa estratégia de reuniões se baseava em uma reunião no Joan Sehn e outra em outro lugar temático ou regional. Até o final do ano todas nossas reuniões mensais serão no FreePort do Homero que nos acolheu nesse mês.

A Cervexpo 2010 foi fenomenal. A cobertura virá num Jornal que esta sendo produzido em con-junto pelos diversos clubes filiados ao Cervexpo e na nossa edição de novembro. Combinamos em uma reunião entre os dirigentes dos clubes filiados ao Cervexpo que a divulgação será conjunta.

Éramos 38 brasileiros representando 5 esta-dos brasileiros.

Um abraço

Carlos GurgelSócio #[email protected]

03Outubro de 2010

On Linepor Francisco Mattos # 318

www.lata.org.br/forum

Confira nosso site com as atual-izações de informações sobre o leilão e outras atividades

Olá pessoal !

Meses atrás iniciei aqui uma campanha solicitando que quem conhecesse algum colecionador que ainda não fosse associa-do do Brasil Chapter que o convidasse. A resposta foi excelente, tivemos a partir daí muitas novas associações.

Alguns dos cadastros realizados, infeliz-mente não foram aprovados, por insuficiên-cia de dados (principalmente dados de en-dereço) em nosso formulário de adesão. Alguns colecionadores, infelizmente infor-mam dados de endereço não verdadeiros, mas aos poucos vamos descobrindo e en-tramos em contato com os “espertinhos” !

Cito agora um caso interessante de como descobrimos um endereço fictício informa-do por um associado que agora encontra-se SUSPENSO. O cidadão informou que residia na rua tal, nº tal, apto 318. Ao pes-quisarmos no Google Earth, verificamos que não existe prédios na tal rua, então, como poderia o mesmo residir no apto 318 ?

Para azar do associado, um membro da diretoria do BC conhece a citada rua o que confirmou então as imagens do Google Earth. Temos outras formas de verificar endereço e o fazemos periódicamente e aleatoriamente.

O Brasil Chapter em hipótese alguma irá fornecer endereço de seus associados a quem quer que seja, apenas deseja que o trabalho “pente fino” iniciado em nossa base de dados, a cerca de 1 ano e meio atrás consiga um percentual de êxito perto dos 100% .

Caso encontre-se na situação acima, so-licitamos que efetue a correção de seus dados cadastrais. Caso conheça algum

www.lata.org.br

amigo colecionador que tenha tido seu ca-dastro REPROVADO por insuficiência de dados de endereço, convide ele a efetuar novo cadastro.

Abraços rapazes e beijos nas meninas

Francisco MattosVice PresidenteBrasi Chapter # 318

04 Outubro de 2010

Joan Sehn deixará saudades

05Outubro de 2010

Joan Sehn deixará saudadesNa reunião de Setembro recebemos uma triste noticia: o Joan Sehn está fechando. Triste noticia. Foram 150 reuniões que fizemos no Joan Sehn. O Brasil Chapter fez reuniões no Joan Sehn desde maio de 1998. Esta primeira reunião foi absolutamente sem querer, porque ao chegarmos à pizzaria Galileu onde fazíamos as reuniões, descobrimos que ela havia fechado sem que nos avisassem.Diante do impasse, Carlos Gurgel e Renato Mauge se lembraram do Joan Sehn que ficava a algumas quadras e negociaram com o gerente Genésio. A reunião foi um sucesso. Estávamos perto da primeira convenção realizada no dia 31 de maio de 1998. A partir daí as reuniões pas-saram a ser feitas lá.Fundada em 1937 pelo austríaco Joan Sehn. As máquinas de frios e chopeiras importadas da Europa, são as mesmas até hoje. Em um amplo salão com decoração alemã, servia ótimas por-ções de frios e chope tirado com experiência.Era a mais antiga choperia em funcionamento na cidade. O bonde ainda passava na av. Ibirapuera quando o Sr Sehn morreu (1966) e o Sr. Antônio Pavão, 67 anos, comprou o bar. Naquela época nem todas as ruas dos arredores eram asfaltadas ou tinham luz. As pessoas bebiam cerveja em cima de barris e comiam seus frios deliciosos. No bairro de Moema, o estabelecimento jamais mudou de endereço. O público que freqüentava o local aliava veteranos tomadores de chope e jovens que buscavam conhecer a história da boêmia paulistana. Sentimos muito, mas são coisas do progresso e do mundo moderno.Com certeza fará parte da nossa história. Lá fizemos centenas e centenas de amigos.

Jacek e Beata da Polonia Montoya da Costa Rica

06 Outubro de 2010

Joan Sehn deixará saudades

O austríaco Joan Sehn veio para o Brasil durante a Primeira Guerra Mundial. Depois de morar alguns anos em Ibitinga, no interior de São Paulo, o imigrante mudou para a capital paulista, onde abriu uma choperia aos moldes germânicos. No cardápio inaugural, rollmops (sardinhas enroladas com picles e cebola curtida no vinagre) e salsichas alemãs. O atual gerente da casa é Arlindo Travelho. O dedicado funcionário trabalha na casa desde 1961. Braço direito do falecido Joan Sehn, Arlindo relembra que antigamente não existia barris de aço inoxidável, mas sim aqueles feitos de carvalho e cobertos com saco de estopa. O ger-ente conta que na hora de trocar os barris da chopeira era comum ver os clientes se assusta-rem com o estrondo emitido por causa da mudança de pressão. O gerente conta que hoje em dia tudo é bem diferente. Um exemplo é a extração do chope em temperatura sempre próxima de zero grau. O ambiente do Joan Sehn remete ao passado. O salão é amplo, com teto em madeira e ven-tiladores de três pás, lustres de ferro fundido, paredes em ladrilho vermelho escuro, e balcão comprido com vitrine refrigerada. Nas prateleiras, canecas de chope de porcelana e garrafas de Steinhaegen enfileiradas. Diferentemente de bares da cidade que são réplicas de um local antigo, o Joan Sehn preza a tradição e a originalidade. Além do chope bem tirado, o Joan Sehn foi o pioneiro na capital ao preparar tábuas de frios caprichadas e bem decoradas. A partir da década de 50, junto das tradicionais receitas alemãs, como eisbein, kassler, e chucrute, o estabelecimento passou a servir frios defumados e cozi-dos, e queijos diversos. Peças de presunto cru e cozido, salames italiano, espanhol e hambur-guês, copa, lombo defumado, rosbife, mortadela; tudo é fatiado imediatamente após o pedido do cliente em fatiadores de frios localizados sobre o balcão. As tábuas chegam à mesa bem montadas, em porções generosas; perfeitas para acompanhar o chope gelado e cremoso.

07Setembro de 2010

Joan Sehn deixará saudades

08 Outubro de 2010

Classificados

Tenho diversas latas de OCOC para troca. E me faltam várias latas. Interessados em trocas/negocios entrem em [email protected]ço

Fabio Dantas

I have a lot of OCOC cans to trade. I still need a lot of cans. Interested in buying/trading write [email protected]

Fabio Dantas

Caros

Muitos nos perguntam porque não divulgamos a lista de associados. Isso não é possível por não termos autorização individual de cada pessoa para que seu email e telefone sejam divulgados. Nenhuma informação sobre o colecionador será divulgada sem seu consentimento. Para quem quiser divulgar seus dados para fazer trocas/vendas o fórum é um excelente lugar. Para quem quiser divulgar no BC News vamos a partir da edição de outubro ter anúncios gratuitos.Qual a regra :

1. texto deve ter no máximo 300 caracteres2. lembramos que o BC News é distribuido mundialmente. Se você tem interesse em se corre-sponder com outros países recomendamos fazer o anuncio em português e ingles. Se necessi-tarem de ajuda na tradução avisem. Para se corresponder com pessoas de fora usem o Google translator.3.mandem uma foto sua para personalizarmos o anuncio.

Several members ask us why we do not publish a roster. At this moment this is not possible be-cause we do not have all members authorization to do that. No private information about a col-lectors will be publish without his consent. For those who want to get in touch with other members we have the Brasil Chapter forum at www.lata.org.br/forum. For those who want to publish on the BC News, our newsletter, from october on we will have free adds.What is the rule

1. text must be no longer than 300 caracters2. we remember that Brasil Chapter is distributed worldwide. We recommend to have an add in English and Portuguese or Spanish. If you need help with translation let me know. I can translate your Englsih text to portuguese. Google translator is an excelent tool to get in touch with people from other countries

Um abraço

Carlos GurgelBC #005 email enviado dia 2 de outubro

09Outubro de 2010

ClassificadosInteresse em latas de ferro brasileiras de cerveja e refrigerantes, tenho muitas para troca. Procuro latas de paises diferentes OCOC.

Always looking for Brazilian SS cans, have lots to trade. Looking for OCOC cans.

Carlos Gurgel # 005 [email protected]

Tenho copos da Cerveja Colorado especiais do clube para venda. Algu-mas das latas comemorativasI have Brasil Chapter Cerveja Colorado glasses. Also some of the Brasil Chapter cans

[email protected]

Tenho canecas da Ceramarte. Originais. Muitas numeradas

I have Ceramarte Mugs and Steins. Originals. Lots of them with serial numbers

Claudio Nogueira # 002 [email protected]

Hola amigo coleccionistaYo me llamo Josep Giralt y soy de El Papiol un pueblecito al lado de Bar-celona (España), soy coleccionista de chapas (Capsulas) de cava – cham-pagne –espumoso o equivalente según país, la chapa (capsula) es eso me-tálico que va colocado encima del tapón de corcho y tapado con el precinto.(En los restaurantes si los conoces y se lo pides te las suelen guardar) Mi propuesta es si te interesa, tú me mandas chapas y yo te mando sobres de azucar, cerveza, marca paginas, paqutes de tabaco.....Es mi pasión te lo agradeceré muchísimoMe da igual que sean repetidas pues luego yo las cambio.Si te interesa la propuesta dímelo y empezamos cuando tú quierasQuedo a la espera de tus noticias

Un muy fuerte abrazo, tu amigoJosep Giralt [email protected]

Ola amigo colecionador. Eu me chamo Josep Giralt e sou de El Papiol uma cidadezinha perto de Barcelona, Espanha, sou colecionador de tampas de espumante ou champanhe. A tampa esta localizada em cima da rolha. Minha proposta é a troca dessas tampas por outros artigos de coleção. É minha paixão e a agradecerei muito e fizermos trocas. Se te interessa ap-roposta me fale e começaremos quando voce quiser.No aguardo de noticias.

Um forte abraço do amigoJosep Giralt [email protected]

10 Outubro de 2010

Lançamentos Cerveja

Brahma Argentina set de 3 latas

Heineken Argentina Futebol Quilmes 120 anos AntarcticaFortaleza

Skol360

BrahmaParaguay

Brahma Venezuela CopaCucaAngola

DevassaAlô

Crystal

CerpaCopa

SchinCervejão

SchinIgrejinha

KaiserFaroupilha

Ouro FinoZanniImperialTigrão

ColoniaIruna

Fotos cortesia dos sites :www.ocpeixoto.comwww.latasdecerveja.com.br

11Outubro de 2010

Bolachas

Bolacha Brahma José Menino Bolacha Primus Barbacoa

Bolacha Primus Bendito SantoBolacha Planet Beer Black

2 bolachas da DrachE Beer Bolacha Petra clom 3 cervejas

Acima rara bolacha da Serra-Malte, dupla espessura.Ao lado 4 boalachas da DaDoBier com os 4 tipos de cerveja.

12 Outubro de 2010

http://www.lata.org.br/reunioes.php

Brasil Chapter

FreePort Rua Doutor Zuquim, 130Santana São Paulo SP Brasil Telefone 011-2973.4745

Febrero: 13 y 14 FIESTA DE LA CERVEZA - EscobarMarzo: 12 y 13 II BEERFEST - RosarioMayo: sem data FIESTA DEL COLECCIONISMO - AyacuchoOctubre: 8 a 10 II CERVEXPO - Rosario

Contato :Juan Carlos De Marco [email protected]

http://www.colcer.org

Colcer Argentina

Abril : 04 Setembro: 26Maio: 30 Novembro: 28Julho: 25Rua Leonidia, 58 fundos - OlariaRio de Janeiro RJ e-mail: [email protected]

http://riolatas.com/

Rio Latas Rio de Janeiro

Dias 9, 10 e 11 de abril de 201010º Encontro de Colecionáveis Cervejeiros Porto Alegre – RS01/03 07/0605/04 05/0703/05 20hs no Biermarkt, Rua Castro Alves 442, Porto Alegre, [email protected]

www.tcherveja.com.br

Tcherveja Porto Alegre

Reuniões MensaisDATA LOCAL HORÁRIO12 de Junho Restaurante John Sehn 14 às 18 hs17 de Julho Restaurante do Freeport 11 as 15hs13-15 de Agosto Bebedouro11 de Setembro Restaurante John Sehn 14 às 18 hs02 de Outubro Restaurante do Freeport 11 as 15hs06 de Novembro Restaurante do Freeport 11 as 15hs 04 de Dezembro Restaurante do Freeport 11 as 15hs

13Outubro de 2010

Reuniões MensaisRua Doutor Zuquim, 130Santana São Paulo SP Brasil Telefone 011-2973.4745

Próxima reunião no Freeport6 de novembro de 2010

Próxima reunião 6 de novembro de 2010

Clube do MancheConvite

XXVII Convenção Anual do Clube do MancheLembramos que o Evento Cultural realizado em parceria com o Colégio Spinosa,Acontecerá brevemente :

Dia 30 de Outubro das 9 hs as 16 hsLocal : Colégio Spinosa

Av. Cel Francisco Julio Cesar Alfieri, 345altura do numero 1200 da Av. Vereador João de Luca/ Av. CupecêSão Paulo, São Paulo

Reunião com Entrada FrancaMesinhas para trocas - informações com Denir 11-4227-4065

14 Outubro de 2010

Inner Mongolia x MongoliaInner Mongolia é uma região autonoma, parte da Republica Popular da China. Ela fica na parte norte da China. Não deve ser confundida com a Mongolia com quem faz fronteira , que também é conhecida como Outer Mongolia.Faz fronteira com a Rússia no norte e com a República Popular da China no sul, leste e oeste. Embora a Mongólia não partilhe uma fronteira com o Cazaquistão, o seu ponto mais ocidental é de apenas 38 quilômetros da ponta leste do Cazaquistão. Ulan Bator, a capital e maior cidade, é o lar de cerca de 38% da população do país. O sistema político vigente na Mongólia é de uma república parlamentarista.A área do que é hoje a Mongólia foi governada por diversos impérios nômades, incluindo Xiongnu, Xianbei, Rouran, Göktürks e outros. O Império Mongolfoi fundado por Genghis Khan em 1206.

Inner Mongolia esta em laranja no mapa. Latas da Inner Mongolia. Percebam que o alfabeto é

chines. Fotos do site do Ozenir Peixoto. www.ocpeixoto.com

Custei a descobrir como pesquisar sobre essa cerveja. O alfabeto não é Russo o que deu trabalho para conseguir informações e meu com-putador não consegue configurar o alfabeto da Mongolia. Depois de muita pesquisa consegui descobrir que a cerveja é chamado no nosso alfabeto de Borgio. Ai ficou mais fácil! Recomendo verem no YouTube os comercias da cerveja. É só pesquisar e pedir por "borgio beer". São vários links curiosos.

15Outubro de 2010

2ª CervexpoCobertura no BCNews de Novembro

16 Outubro de 2010

Achado do mês : Skol 340 ml Não é todo dia que se vê um achado como esse. O nosso associado Fabio Palmieri, um grande caçador de latas, conseguiu nesse mês uma grande achado : uma Skol 340ml.Como vocês sabem são 3 latas diferentes de Skol 340ml onde elas tem as seguintes diferenças básicas :

BR F118. F001 - que tem o CGC com dois digitos apenas onde indica a filial /06BR F118. F001A - que tem o CGC com 3 digitos onde indica a filial /006BR F118. F002 que tem o SERVE COOL e SIRVA GELADA escrito em preto

A lata que o Fabio conseguiu é uma F001A. Creio que a quarta ou quinta conhecida. As latas F001 e F002 tem apenas um exemplar conhecido. A lata F002 pode ser que seja uma lata teste. Se ela for teste a primeira do Brasil deve ser a F001 se não ela é. A lata tem a o SERVE COOL e o SIRVA GELADA em preto como era nos outros países. A lata F002 conhecida veio de uma coleção muito importante nos Estados Unidos que foi vendida nos anos 90 do colecionador L.O. Holden, de Baton Rouge, Louisiana, que foi um dos maiores colecionadores de latas não ameri-canas do mundo.Informações sobre o catálogo : http://www.ocpeixoto.com/catalogo/catalogo.html

It is not always that we find a rare can. Our member Fabio Palmieri, that is a beer can hunter, got this month an excelent find : Skol 340ml.As you probably know three are 3 different Skol 340ml where there are 3 main differences :

BR F118. F001 - that has on the CGC only 2 digits where it indicates the branch /06BR F118. F001A - that has on the CGC 3 digits where it indicates the branch /006BR F118. F002 SERVE COOL and SIRVA GELADA written in black and branch /006

The can Fabio found is a F001A. We believe that there are only 4 or 5 cans known. Cans F001 and F002 there are only 1 can known. Can F002 can be a test can. If this can is a test can the first brazilian can should be the F001, if not F002 is the first can. F002 has SERVE COOL SIRVA GELADA written in black like cans from other countries. The F002 can came from a very important collection in USA that was sold in the 90´s from L.O. Holden, from Baton Rouge, Louisiana, that had one of the best known collection of non US cans.Information about the catalog : http://www.ocpeixoto.com/catalogo/catalogo.html

Lata achada pelo Fabio Palmieri. Vejam a condição da lata.

17Outubro de 2010

Skol 340 ml

Chaveiro brinde do lançamento do Skol 340ml - ano 1971Keychain Skol 340ml - year 1971

BR F118. F001 BR F118. F001A

BR F118. F002

18 Outubro de 2010

Schincariol Cuia CervejeiraNova Schin leva “cuia cervejeira” ao Acampamento Farroupilha

Mais uma vez a Nova Schin participa das tradições gaúchas durante a comemoração da Se-mana Farroupilha. Este é o 4° ano consecutivo que a marca é patrocinadora master do Acam-pamento Farroupilha, que aconteceu até 20 de setembro, em Porto Alegre.

Para exaltar duas das bebidas tradicionalmente apreciadas no Rio Grande, o chimarrão e a cerveja, a Nova Schin criou uma ação temática direcionada aos piquetes localizados no Parque Harmonia. Na compra de cinco caixas de Nova Schin 600 ml, o piquete recebe um copo de vidro em formato de cuia, estampado com o logotipo da marca nas cores da bandeira do Estado.

No evento houve comercialização exclusiva do portifólio de bebidas do Grupo Schincariol nos 30 pontos de venda da praça de alimentação. A previsão é que mais de 110 mil litros de produ-tos sejam consumidos, entre a cerveja e o chope Nova Schin, a linha Schin Refrigerantes, a Água Schin e o suco Skinka. A organização do Acampamento Farroupilha projeta visitação de cerca de 800 mil pessoas ao local, que ocupa uma área de 25 mil m² e conta com mais de 350 piquetes. (fonte: Prática em Comunicação)

Saga Farrapa marcou o Rio Grande As comemorações da Revolução Farroupilha - o mais longo e um dos mais significativos movimentos de revoltas civis brasileiros, envolvendo em suas lutas os mais diversos segmentos sociais - relembra a Guerra dos Farrapos contra o Império, de 1835 a 1845. O Marco Inicial ocorreu no amanhecer de 20 de setembro de 1835. Naquele dia, liderando homens armados, Gomes Jardim e Onofre Pires entraram em Porto Alegre pela Ponte da Azenha.A data e o fato ficaram registrados na história dos sul-ro-grandenses como o início da Revolução Farroupilha. Nesse movimento revolucionário, que teve duração de cerca de dez anos e mostrava como pano de fundo os ideais liberais, federalistas e republicanos, foi proclamada a República

Rio-Grandense, instalando-se na cidade de Piratini a sua capital.Acontecendo-se a Revolução Farroupilha, desde o século XVII o Rio Grande do Sul já sediava as disputas entre portugueses e espanhóis. Para as lideranças locais, o término dessas disputas mereciam, do governo central, o incentivo ao crescimento econômico do Sul, como ressarcimem-to às gerações de famílias que lutaram e defenderam o país. Além de isso não ocorrer, o governo central passou a cobrar pesadas taxas sobre os produtos do RS. Charque, couros e erva-mate, por exemplo,passaram a ter cobrança de altos impostos. O charque gaúcho passou a ter eleva-das, enquanto o governo dava incentivos para a importação do Uruguai e Argentina.Já o sal, insumo básico para a preparação do charque, passou a ter taxa de importação con-siderada abusiva, agravando o quadro. Esses fatores, somados, geram a revolta da elite sul-riograndense, culminando em 20 de setembro de 1835, com Porto Alegre sendo invadida pelos rebeldes enquanto o presidente da província, Fernando Braga, fugia do Rio Grande.As comemorações do Movimento Farroupilha, que até 1994 restringiam-se ao ponto facultativo nas repartições públicas estaduais e ao feriado municipal em algumas cidades do Interior, gan-haram mais um incentivo a partir do ano 1995. Definida pela Constituição Estadual com a data magna do Estado, o dia 20 de setembro passou a ser feriado. O decreto estadual 36.180/95, am-parado na lei federal 9.093/95, de autoria do deputado federal Jarbas Lima (PPB/RS), especifica que "a data magna fixada em lei pelos estados federados é feriado civil".

Fonte : http://www.semanafarroupilha.com.br/historico.php

19Outubro de 2010

Brahma -NovidadesApós o lançamento das latas Brahma na cor vermelho começamos a ver latas comemorativas saindo nesse novo padrão da Brahma. A Brahma Country 2010 de Barretos foi a primeira lata a ser lançada. Lata essa conseguida pelo Silvio Beer de Uberlandia durante a Convenção de Bebedouro. Ele foi a Barretos buscar a lata na manhã do sábado da convenção. A segunda lata que saiu foi a Samba Manaus 2010. Lata muito bonita que foi feita especialmente para a festa em Manaus. Foram lançadas também latas em formato diferentes como a de 473 ml e vimos uma pequena mudança nos rótulos das garrafas.O que não da para acreditar é na lata que foi lançada para comemorar os 35 anos da rede de supermercados Carrefour no Brasil. Ela tem erros impressionantes. Mais uma vez não entendo porque a Brahma e as outras cervejarias maiores não procuram os clubes para consultar coisas básicas e se esquecem do aspecto histórico. A lata do Carrefour apresenta estampado o ano 1980 na lata quando o correto seria 1975 para fazer jus aos 35 anos de Brasil do Carrefour. O outro aspecto é que a lata de 1980 e de 1975 seria a preta e não a branca/amarela. Não da para entender. Poderiam dizer que o branco ficaria melhor com o preto, mas faz sentido se eles estão mudando a lata de branco para vermelho. Fica aqui minha indignação.abraço

Carlos GurgelSócio #005

Brahma Aniversário do Carrefour

Brahma Samba Manaus 2010

Brahma Country 2010 Barretos

Brahma 473 ml

20

Próxima Reunião:

Outubro de 2010

06 de novembro de 2010Local: FreePort São Paulo, SP, Brasildas 11 as 15hs

Aniversariantes OutubroA diretoria do Brasil Chapter cumprimenta os aniversariantes