DEZEMBRO2008

Confira as atrações

do Natal Encantado.

Pág. 49

CU

RIT

IBA

APR

ESEN

TA -

nº1

8 -

deze

mbr

o de

200

8 |

Dis

trib

uiçã

o G

ratu

ita

Inauguração da nova Casa da

Leitura no Parque São Lourenço.

Pág. 12

Í n d i c e

Entrev ista Paulino Viapiana, presidente da Fundação Cultural de Curit iba, faz um balanço dos 4 anos à frente da instituição 04

Imperd íve l 06

Teatro e C i rco Uma comédia de costumes antigos 08

L i teratura Casa da Leitura Augusto Stresser 12

Dança Dança de ponta a ponta 16

Música Ópera I lustrada encerra temporada 2008 20

C inema Lance Maior comemora 40 anos 30

Artes V isuais Nova edição do Atel ier Aberto traz boas opções de compras para o Natal 36

In fant i l Pinturas Infantis - tradição e ótima opção de lazer 44

Ar te por Onde Você Anda Auto de Natal 48

Nata l Encantado 49

D iv i r ta -se 52

Endereços e Contatos 56

Informações Tur íst icas 63

Conselho Editorial - Paulino Viapiana, Marcelo Simas Cattani, José Roberto Lança, Lois-mary Pache, Christine Vianna Baptista, Thaisa Marques Teixeira Sade. Jornalista Responsável - Juliana Ceccato Pires MTB 5788. Colaboradores - Adão de Araújo, Aparecido Casemiro de Oliveira, Carla Anete Berwig, Izabel Taschini, Jayne Sfair Sunyé, Lucas Ajuz, Lucília Guimarães, Luiz Cequinel, Mayra Pedroso, Miguel Gubert, Sérgio Serena, Vivian Siedel Schroeder, Zeca Cor-rêa Leite. Capa – Natal HSBC (Direção de Arte: Gabriel Mesquita, Fotografia e ilustração 3D: Art Luz e Mocape: Diru). Contatos - Departamento de Imprensa (41) 3213-7590 - agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br e Departamento Comercial (41) 3213-7514 - comercial@icac.org.br. Pro-jeto Gráfico - Aliens Design. Endereço - Rua Eng. Rebouças, 1732 Cep: 80230-040 Curitiba-PR. Esta é uma publicação do Instituto Curitiba de Arte e Cultura. Todos os direitos reservados.

Capela Santa Maria Espaço CulturalInaugurada em 1939 pela Congregação Marista, a capela foi construída para atender às celebrações eucarísticas, sociais e culturais do colégio. Em estilo neoclássico, ela apresenta composições simétricas, com frisos, pilastras, janelas agrupadas em pares com vitrais colori-dos. Atualmente, o espaço é destinado a apresentações de música antiga, clás-sica e erudita, tornando-se sede oficial da Camerata Antiqua de Curitiba.

Programação:Ópera Ilustrada – Mirandolina, Pág. 22. O projeto Ópera Ilustrada é uma oportu-nidade para os apreciadores do gênero acompanharem as montagens de grupos selecionados. A Capela Santa Maria Espaço Cultural recebe recitais dos trechos mais significativos das óperas, intercalados com comentários sobre o contexto histórico e es-trutura cênica de cada montagem.

Camerata Antiqua de Curitiba, Pág. 22.No concerto de encerramento da Tempo-rada 2008, Aylton Escobar faz um concerto especial, regendo a Camerata Antiqua de Curitiba. No programa, está a “Missa de Santa Cecília”, de Alessandro Scarlatti, obra que comemora a inauguração da Capela Santa Maria Espaço Cultural.

foto

: Lui

z Ce

quin

el

Paulino Viapiana, presidente da Fundação Cultural de Curitiba, faz um

balanço dos 4 anos à frente da instituição.

Como foi planejar a política cultural do município?Paradoxalmente, foi difícil e fácil a um só tempo – difícil porque a FCC não tinha o hábito de plane-jar suas ações, logo não sabia como planejar; fácil porque a ausência de planejamento era tão evidente que as demandas gritavam por um mínimo de organização diante da inércia institucionalizada. Qualificamos as demandas, dimensionamos nossas habilidades e capacidades, aprendemos a planejar e apresentamos um novo conjunto de produtos e serviços à comunidade. Foi como acender uma luz no breu.

Quais as metas que pautaram esta política? São três metas, por ordem de importância: a de-mocratização do acesso aos produtos e serviços culturais a todos os cidadãos, o que implicou na descentralização das ações da FCC; mais recursos de financiamento e de fomento às atividades cul-turais da cidade; e a desburocratização no acesso aos projetos e recursos destinados à cultura.

Quais foram os principais desafios nesta gestão? Após detalhado diagnóstico da área cultural da nos-sa cidade, estabelecemos três objetivos, com me-tas qualitativas e quantitativas, a serem persegui-dos por toda nossa equipe, a saber: a) Revitalização dos espaços culturais – foram 24 obras, que consumiram mais de R$ 10 milhões. Destaques para a Capela Santa Maria, Teatro Nove-las Curitibanas, Paiol, Cinemateca e o Centro Cul-tural do Portão (em obras neste momento). Cultura de qualidade exige boa infra-estrutura e conforto.

b) Revisão da Lei de Incentivo à Cultura – cria-mos o PAIC – Programa de Apoio e Incentivo à Cultura, que introduziu o julgamento de mérito na análise dos projetos, maior fiscalização e controle no investimento do dinheiro público. Mecenato e Fundo operando com 100% dos recursos disponíveis. Em quatro anos, foram aplicados cerca de R$ 50 milhões de reais. O PAIC é o principal instrumento de financiamento à produção cultural de Curitiba e, por extensão, do Paraná, que não dis-põe de ferramenta similar. Foi com esses recursos que a FCC apoiou todas as etapas da atividade cul-tural da capital – criação, produção, circulação. c) Reestruturação da FCC – a meta “devolver a Fundação para a Fundação” foi alcançada antes mesmo do fim do mandato. O primeiro grande pas-so foi agrupar toda a estrutura gerencial num mes-mo local – o Moinho Rebouças, para onde transfe-rimos a sede da FCC em Abril de 2006. Todos os equipamentos da nova sede eram novos – mesas, computadores, telefones, armários, impressoras, acessórios. Foi um excepcional up-grade na quali-dade de trabalho da equipe. O segundo degrau foi investir em qualificação profissional: em quatro anos, todos os colaboradores passaram por um ou mais cursos de qualificação, melhorando seus conhecimentos específicos. O terceiro elemento foi a definição dos centros de excelência – cinema e vídeo na Cinemateca, teatro no Novelas Curitiba-nas, artes gráficas no Solar do Barão, MPB no Con-servatório, música erudita na Capela, literatura no Palacete Wolf, dança na Casa Hoffmann, música alternativa no TUC. E cada espaço com gente es-pecializada para valorizar cada área. Por fim, mas não menos importante, criamos duas novas áreas fo

tos:

Alic

e Ro

drig

ues

> Paulino Viapiana

– de Marketing e de Incentivo à Cultura. A primeira para construir relações com a iniciativa privada e a segunda para gerir com dedicação exclusiva os projetos da nova lei de incentivo. Em síntese, a Fundação deixou de ser uma promotora de even-tos culturais desordenados para tornar-se gestora de uma política cultural perene. Os resultados não poderiam ser mais animadores.

No que o cenário de hoje é diferente de 4 anos atrás?Há poucas semelhanças entre a Fundação Cultural de hoje e aquela que encontramos em janeiro de 2005. Em comum apenas o fato de ser a respon-sável pela política cultural da cidade, com a crucial diferença de que hoje essa política existe de fato, é perceptível a olho nu, e pode ser medida a partir de vários indicadores.

O dado mais estarrecedor do gap entre percepção e realidade é o fato de até 2005 ser vedado ao cidadão, nas audiências públicas exigidas por lei para a definição dos orçamentos públicos, votar em cultura como prioridade de investimento

Do ponto de vista de política pública e de gestão na área cultural havia uma Curitiba antes de 2005 e há outra bem diferente hoje. Mais democrática, mais antenada aos movimentos culturais – locais e no mundo – e, o que é mais importante, com mais qualidade.

Qual é a importância do desenvolvimento de ações culturais nos bairros periféricos de Curitiba? A FCC programou para os próximos quatro anos uma expansão do centro para o entorno da capital, integrando-se com a Região Metropolitana. É nes-sas áreas que se concentram grandes populações de baixa renda e que não dispõem de equipamen-tos públicos que ofereçam atividades culturais.

Apesar da crise do momento, são essas popula-ções que nos próximos anos estarão ocupando o centro das atenções dos mercados e é para elas que o poder público deve voltar-se, garantindo uma inclusão com valores sociais e culturais de quali-dade.

Qual o impacto da mudança da Lei do Incentivo para o cenário cultural da cidade? Com a criação do PAIC, podemos dizer que a cidade ganhou muito mais opção, assim como os artistas e produtores culturais. Alguns editais lançados pelo Fundo Municipal contemplaram áreas que antes nem eram cogitadas. Mais do que apenas apoiar propostas já concebidas, os editais foram pen-sados de forma a incentivar também a pesquisa, como os editais do Bolsa Produção para artes vi-suais, da Pesquisa em Linguagem Teatral, o Novas Dramaturgias, o de Criação e Produção Literária, o

de Dança Contemporânea, por exemplo, além de ampliar as oportunidades para os novos talentos e atender a cidade inteira principalmente com o projeto Arte por onde você anda. Todas as áreas e linguagens foram contempladas. No Mecenato sub-sidiado também não foi diferente. Enfim, o diálogo com a comunidade e os representantes da classe artística propiciou a criação de propostas que aju-daram a suprir lacunas existentes e isto pode ser observado tanto no número de projetos contem-plados pelo PAIC como na intensa programação cultural à disposição do curitibano.

Como imagina o cenário cultural de Curitiba nos próximos anos?Curitiba é um centro cultural de grande expressão e relevância, apesar do mito de que há um pensamen-to coletivo negativo trabalhando sempre em sentido contrário. Suspeito que tanto o mito quanto o pen-samento negativo sejam mera característica do jeito curitibano de ser. A seu modo, como qualquer outro lugar, a cidade tem uma produção cultural de alto nível e a consome sem fazer alarde.

Mas aos poucos o curitibano vai perdendo a timi-dez e a cultura vai se incorporando ao cardápio de opções na hora de montar a agenda de fim de semana, no mesmo nível de restaurante e bares, danceterias e cafés. Já não é pouco para quem, no máximo, inclui um cineminha com os amigos, nos programas pós-expediente. O Guia cultural mostra muito bem a variedade de opções culturais que te-mos na cidade.

Como surgiu a idéia de criar o Guia Curitiba Apre-senta?Toda cidade que possui uma intensa programação possui um guia cultural e em Curitiba já houve no passado algumas iniciativas neste sentido, porém, infelizmente elas não permaneceram, pois muitas vezes é difícil manter a circulação quando ela de-pende de publicidade.

A produção cultural de Curitiba cresceu muito e tam-bém fica difícil para a mídia tradicional atender toda essa demanda, e nem todos conseguem arcar com os custos de uma divulgação paga. Assim, surgiu a idéia de montar o Guia Curitiba Apresenta como o guia oficial da cidade. Não adianta promover ou apoiar projetos se não dermos apoio também para que a informação chegue até o público.

O guia já está há mais de um ano em circulação e não se limita a divulgar apenas o que nós faze-mos. Todos os produtores e promotores culturais da cidade podem inserir suas programações sem custos. O público também recebe as informações do guia gratuitamente. Hoje são mais de 184 pon-tos de distribuição espalhados pela cidade, além da versão eletrônica disponível em vários sites.

Entr

evis

ta

04

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

05

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

Imperd íve lpor Paulo V i to la

Imperd íve lpor Paulo V i to la

Paulo Vitola é compositor, poeta e publicitário, com destacada atuação na vida cultural de Curitiba nos últimos 40 anos. Recentemente, lançou o livro “Chucrute & Abacaxi com Vinavuste”, cuja capa tem a cor da roupa do Papai Noel. O livro tem um cd em cada orelha e pode ser encontrado nas Livrarias Curitiba.

> Ingmar Bergman

BlindagemA legendária banda de Curitiba comemora 30 anos de estrada com a apresentação dos seus clássicos em um pocket-show que pro-mete entrar para a história.Data: 4 de dezembro | Horário: 19h30 | Lo-cal: Livrarias Curitiba Shopping Estação | In-gresso: Gratuito

Mús

ica

Palestra sobre o diretor Ingmar BergmanA obra de um cineasta de estilo único, inconfundível, au-tor de clássicos como “Morangos Silvestres”, “Gritos e Sussuros” e “Fanny e Alexander”, na visão inteligente e sempre bem-humorada do escritor, jornalista e publicitário Ernani Buchmann. Um programão. Data: 14 de dezembro | Horário: 17h | Local: Espaço Cul-tural Cinevídeo | Ingresso: Gratuita

Cine

ma

Iberê Camargo – Moderno no LimiteÉ uma experiência impressionante ficar cara a cara com a pintura do gaúcho Iberê Camargo. São imagens que mostram mais do que beleza plástica e modernidade de interpretação: revelam vida e paixão em cada pincelada. Data: Até 14 de dezembro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4 e R$ 2 (Crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de estudantes de escolas públicas, do ensino médio e fundamental, agen-dados não pagam)

Arte

s Visu

aisAltamiro Carrilho e convidadosOportunidade única de ver de muito perto, na arena do Paiol, o mestre Altamiro Carrilho, um dos maiores virtuoses da flauta de toda a história da MPB. Certeza de repertório e interpretação da melhor qualidade.Data: 16 de dezembro | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: a confirmar

Mús

ica

Casa da Leitura Augusto StresserEsse belíssimo projeto da Fundação Cultural de Curitiba ganha mais um espaço de incentivo à leitura e à literatura na cidade. A nova Casa da Leitura faz justa homenagem ao músico Augusto Stresser, criador da ópera “Sidéria”, e será inaugurada com a presença da atriz Guta Stresser, a Bebel do programa “A Grande Família” que, na vida real, faz parte da família do homenageado. Data: 4 de dezembro | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura Au-gusto Stresser | Ingresso: Gratuito

Liter

atur

a

O Quebra-NozesDesde que foi encenado pela primeira vez, em dezembro de 1892, esse balé de temática natalina, escrito por Tchaikovsky, com libreto de Lev Ivanov, encanta as crianças de todas as idades. Vale a pena se deixar encantar mais uma vez por essa montagem do Balé Teatro Guaíra e da Orquestra Sinfônica do Paraná.Data: 11 a 14 de dezembro | Horário: 11h (apenas no domingo) e 20h | Lo-cal: Guairão | Ingresso: Gratuito (apenas no domingo), R$30 (platéia) e R$20 (1º e 2º balcão)

Danç

a

O Tao do Trio canta CartolaTodo mundo tem que ir ao Paiol para ouvir as canções nunca suficiente-mente reverenciadas de Angenor de Oliveira, o grande Cartola, nas vozes sensibilíssimas de Cristina Lemos, Helena Bel e Suzie Franco, as meni-nas de O Tao do Trio.Data: 12 e 13 de dezembro | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: a confirmar

Mús

ica

foto

: Cai

o Vi

eira

06

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

07

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

Se apagar eu volto! Se voltar eu apago!

Data: Até 21 de dezembro Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo)Local: Teatro Novelas CuritibanasIngresso: 1 lata de leite em pó

T e a t r o e C i r c o

Aprenda e EmpreendaOficina o Corpo que InterpretaData: Toda 6ª feira (até 12 de dezembro) | Horário: 20h às 22h | Local: Espaço Cultural Fábrica | Inscrição: R$50

Oficina de MímicaProfessor: Treat Serpa | Data: Até 12 de dezembro | Horário: 19h às 21h (2ª, 4ª e 6ª feira) | Local: Circoon Produções | Inscrição: R$300

Aulas de CircoData: 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: TripCirco | Mensalidade: R$90

Introdução à Direção TeatralProfessor: Fernando Klug | Data: Toda 2ª, 4ª e 6ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: AAA (Ateliê Antro de Atuação) | Mensalidade: R$100

Oficina de Bonecos em EspumaProfessores: Cristóvão de Oliveira e Lucilla Seluniaki | Data: Toda 2ª, 4ª e 6ª feira | Horário: 9h às 12h e 19hs às 22h | Local: Teatro Odelair Rodrigues | Mensalidade: R$100

LançamentoAnuário de Teatro 2007Autores diversos

O livro é um registro histórico das produções locais que estiveram em cartaz no ano de 2007. São 86 peças profissionais e mais 79 não-profissionais en-cenadas por estudantes e companhias de teatro, abordando os mais diversos gêneros da comédia ao drama. Ele aborda também produções infantis com produções de teatro para crianças e formas anima-das. Além disso, o livro traz os indicados e premi-ados na 28ª edição do Troféu Gralha Azul. O projeto gráfico é assinado pela designer Mayra Pedroso.Editora: Fundação Cultural de CuritibaPreço: Gratuitowww.fccdigital.com.br

foto

s: E

duar

do S

ilvei

ra e

Ele

nize

Des

geni

nski

Programação

Circo

Circo MundiData: Todo sábado (até 13 de dezembro) | Horário: 15h | Local: Circo da Cidade | Ingresso: Gratuito

Comédia

Paulinho MixariaData: 12 de dezembro | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo – Pequeno Auditório | Ingresso: a confirmar

Uma comédia de costumes antigosTudo começa quando um grupo de primos se encontra para decidir o destino do velho casarão da família. Cada qual tem uma idéia que não casa com a idéia do outro. Sem chegar a um consenso, decidem fazer um sorteio e assim selar esse destino. O que eles não imaginam é o desencadeamento que está por vir e que irá marcá-los por toda a vida.

A peça é uma criação coletiva da Companhia do Ator Cômico, dirigida por Mauro Zanatta. Se apagar eu volto! Se voltar eu apago! nasceu após uma atividade de conta-ção de histórias para idosos. Com a percepção aguçada, os atores iniciaram um processo de discussão sobre te-mas da velhice, fizeram alguns exercícios de improvisação e, por fim, conseguiram montar um espetáculo divertido com todas estas reflexões. O resultado é uma peça rica em poesia que fala muito do amor à vida. No elenco es-tão Karina Pereira, Camila Jorge, Daniele de Campos, Edran Mariano e Frank Souza.

O Teatro Novelas Curitibanas encerra a temporada 2008

este mês, somando um público total de 11 mil pessoas.

Reinaugurado em 2006, ele é um espaço de excelên-

cia em pesquisa e experimentação em linguagem cêni-

ca. Desde então, já foram apresentadas ali mais de 22

peças.

>Se apagar eu volto! Se voltar eu apago!

Teat

ro e

Cir

co

08

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

09

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

T e a t r o e C i r c o

Programação

As Fervidas em “Pânico no Teatro”Direção: Sílvia MonteiroClassificação etária: 12 anosData: Até 20 de dezembro | Horário: 24h (sábado) | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: R$20 e R$10

Santa ComédiaStand-up Comedy com Marco Zenni, Leo Lins e Fábio LinsData: Toda 2ª feira | Horário: 21h | Local: Bar Santa Marta | Ingresso: R$12

Senta pra RirDiogo Portugal e convidadosData: Toda 3ª feira | Horário: 20h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: R$20

Café ComédiaFábio Silvestre e convidadosData: Toda 3ª feira | Horário: 21h | Local: Era só o que faltava | Ingresso: R$15

Ria Social Espetáculo de humor com jogos de improviso, stand-up e personagensData: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Ingresso: R$8 e R$4

Happy HourBixogrilo e stand-up comedy com Alisson DinizData: 6ª feira e sábado | Horário: a partir das 21h30 | Local: Huricane Bar | Ingresso: R$15 (masculino) e R$8 (feminino)

Tropa de Elite do HumorTexto: Paula GianniniDireção: Amauri ErnaniData: Todo sábado | Horário: 21h | Local: Teatro Cultura | Ingresso: R$15

Diversos

Volta ao DiaDireção: Marcio AbreuClassificação etária: 12 anosData: 5 a 14 de dezembro | Horário: 21h (sexta e sábado) e 20h (domingo) | Local: Teatro José Maria Santos | Ingresso: R$15 e R$7,50 (estudantes e

idosos)

> Volta ao Dia

Se apagar eu volto! Se voltar eu apago!Direção: Mauro ZanattaData: Até 21 de dezembro | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: 1 lata de leite em pó

Drama

Não assim tão longe Direção: Maureen MirandaData: 10 a 14 de dezembro | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) | Ingresso: R$15 e R$7

Diga Aonde DóiDireção: Maíra LourData: 10 a 14 de dezembro | Horário: 20h (4ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Espaço Cultural Pé no Palco | Ingresso: R$15 e R$7

Boa Noite - Leitura Dramática Elenco: Rodrigo LuccaDireção: Fernando KlugData: 22 de dezembro | Horário: 21h | Local: AAA (Ateliê Antro de Atuação) | Ingresso: a confirmar

Poemas e Baladas do Perfumado Livro da Juven-tudeAdaptação e direção: Jader AlvesData: Toda 5ª e 6ª feira | Horário: 21h | Local: Te-atro Lala Schneider | Ingresso: R$12

foto

: Mill

a Ju

ng

10

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

Curitiba ganha a Casa da Leitura Augusto StresserO público acostumado a freqüentar o Centro de Criatividade, no Parque São Lourenço, a partir deste mês de dezembro terá um atrativo a mais no passeio – a Casa da Leitura Augusto Stresser, com inauguração marcada para dia 4. A solenidade de abertura contará com uma performance da atriz Guta Stresser, bisneta do patrono da casa.

Atriz de teatro, cinema e televisão, ela virá do Rio de Janeiro especialmente para a inauguração, quando fará a leitura de um texto infantil para as crianças presentes ao evento.

Há anos a leitura está presente no Centro de Criatividade, mais

precisamente desde a instalação da biblioteca, que agora vai

se transformar em casa da leitura. O projeto desenvolvido pela

Fundação Cultural de Curitiba difere daquela visão tradicional de

que biblioteca é um local onde unicamente se lê e se fazem em-

préstimos literários. A proposta é bem mais ambiciosa.

A Casa da Leitura tem por finalidade ser um espaço de promoção

da leitura utilizando-se de ações de incentivo, e também um

centro de estudos e pesquisas nessa área, com a realização de

cursos, seminários, rodas de leitura e conferências destinados

aos agentes multiplicadores.

Esses agentes podem ser professores da rede municipal de

ensino, contadores de histórias, arte-educadores e voluntários.

O programa compreende também ações com estudantes e a

comunidade. O principal objetivo é disseminar na população o

gosto pela leitura.

Lite

ratu

ra

Ilust

raçõ

es: M

ayra

Ped

roso Casa da Leitura Augusto Stresser

Convidada: Guta Stresser

Data: 4 de dezembroHorário: 15hLocal: Casa da Leitura Augusto StresserIngresso: Gratuito

Esta será a segunda Casa da Leitura implantada pela Fundação

Cultural. A primeira, criada em 2006 no Parque Barigüi recebe

o nome de Manoel Carlos Karam no dia 2, com uma leitura

dramática do texto Bicho-de-sete-cabeças, pela Armadilha Cia

de Teatro. A Casa irá abrigar o acervo de livros do escritor.

Outro diferencial das Casas é que os freqüentadores do Barigüi e

do São Lourenço, podem emprestar espreguiçadeira e livro para

ler na área verde do parque.

“As Casas da Leitura surgem como forma de enfrentamento à

problemática estabelecida na área de leitura no Brasil”, expli-

ca Mauro Tietz, coordenador de literatura da FCC. “Não sendo

Curitiba uma exceção neste cenário, a Fundação Cultural de

Curitiba, na área de Literatura, implementou este projeto com

vistas a melhorar os índices qualitativos e quantitativos de leitura

da população”.

Além dessas duas Casas da Leitura, a Fundação Cultural mantém

outras 12 bibliotecas espalhadas por vários bairros da cidade. A

idéia é que no futuro, todas sejam transformadas em casas da

leitura.

Augusto Stresser – Mais conhecido como o autor da ópera

Sidéria, a primeira e uma das poucas escritas no Paraná, Au-

gusto Stresser (1871-1918) além de compositor também foi

desenhista, pintor, poeta, jornalista e pioneiro da fotografia. Era

um homem voltado às artes, embora tenha passado toda a vida

como funcionário do Ministério da Fazenda. Ingressou no minis-

tério aos 19 anos de idade.

O gosto musical levou-o a tocar flauta, flautim, contrabaixo, pi-

ano. Como compositor assinou a mazurca Pérolas da noite, a

fantasia Prelúdio e um hino em homenagem ao cinqüentenário

do Paraná. A ópera Sidéria, que conta o amor trágico de uma

jovem em meio à Revolução Federalista, estréia em 1912 com

grande sucesso.

Lite

ratu

ra

> Guta Stresser

12

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

13

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

L i t e r a t u r a

Clube de LeituraData: 5 de dezembro | Horário: 19h | Local: Babel Language Group | Ingresso: Gratuito

Palácio Iguaçu: Coragem de Realizar de Bento Munhoz da Rocha NettoBate-papo e sessão de autógrafos com o autor Jair Elias dos Santos JúniorData: 6 de dezembro | Horário: 19h | Local: Livrarias Curitiba Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

Conversa Entre AmigosBate-papo com o engenheiro Marcelo Almeida e Laurentino Gomes sobre o livro “1808 – Como uma Rainha Louca, Um Príncipe Medroso e uma Corte Corrupta Enganaram Napoleão e Mudaram a História de Portugal e do Brasil”.Data: 8 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Shopping Estação | Ingresso: Gra-tuito

> Laurentino Gomes

Paiol LiterárioLuiz RuffatoData: 10 de dezembro | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: 1 livro em bom estado

> Luiz Ruffato

Roda de Leitura – Ciclo DiversidadesConvidado: Cristina HerreraLeitura: Novela “Matamoros (da Fantasia)” do livro “Tu não te moves de ti”, de Hilda Hilst Data: 11 de dezembro | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: Gra-tuito

Bavardage Le CorbusierBate-papo com a arquiteta francesa Valérie Locham-bonData: 12 de dezembro |Horário: 19h | Local: Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito

L i t e r a t u r a

Programação

Casa da Leitura Augusto StresserConvidada: Guta StresserData: 4 de dezembro | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura Augusto Stresser | Ingresso: Gratuito

Vida Modelo – Aventuras e Confidências do Inven-tor de Top ModelsBate-papo e sessão de autógrafos com o autor John CasablancasData: 4 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba ParkShopping Barigüi | Ingresso: Gratuito

Aprenda e EmpreendaAula de JaponêsData: 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Centro Cultural Japonês Tomodachi | Mensalidade: R$85

LatimProfessor: Ignácio Dotto NetoData: Toda 3ª feira | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Catedral Basílica | Mensalidade: R$50 e R$15 (matrícula)

SânscritoProfessor: Goura Nataraj Das Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h às 21h30 | Local: Govardhana | Inscrição: R$108

Lançamento

Para que as árvores não tombem de péMaria Célia Martirani

Este livro é uma edição bilíngüe (português e italia-no) de contos sobre a vida cotidiana. São reflexões sobre o amor e a natureza, numa prosa poética que revela um olhar observador da autora. Sua narrativa traz uma inspiração romântica para os mais variados personagens abordados nos textos. Maria Célia Martirani é escritora, professora e pes-quisadora na área de Literatura Italiana e Literatura Comparada. Doutora pela USP, dedica-se à análise da obra do escritor italiano contemporâneo Ales-sandro Baricco.Editora: Travessa dos EditoresPreço: R$20www.travessadoseditores.com.br

foto

: div

ulga

ção

foto

: div

ulga

ção

Programação

14

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

15

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

São Paulo Companhia de Dança

Data: 16 de dezembroHorário: 21hLocal: Teatro Positivo – Grande AuditórioIngresso: R$60 e R$30

D a n ç a

Aprenda e EmpreendaContato ImprovisaçãoProfessor: Ralf Jaroschinski | Data: 5 a 7 de dezembro | Horário: 14h às 18h (6ª feira) e 10h às 14h (sábado e domingo) | Local: Casa Hoffmann | Inscrição: R$70

Curso de Investigação do Movimento para Criação em Artes PerformativasProfessoras: Juliana Adur e Juliana Alves | Data: Até 19 de dezembro | Horário: 14h às 16h (3ª e 5ª feira) e 14h às 17h (6ª feira) | Local: Vila Arte Espaço de Dança | Mensalidade: R$90

Alongamento, Bioenergética e Dança com FogoProfessora: Silvia Wy´a Poty | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h | Local: Espaço Integração do Ser | Mensalidade: R$160 a R$80

Aulas de TangoData: Toda 2ª feira | Horário: 19h30 às 20h30 | Local: Café Dominguez | Mensalidade: R$60

Balé ClássicoProfessora: Gisele Onuki | Data: 2ª feira ou sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Espaço Cultural Fábrica | Mensalidade: R$85 e R$42 (matrícula)

Corpo - Uma Abordagem Cinesioterápica e Integração SomáticaProfessor e fisioterapeuta: Carlos Cavalcante | Data: 2ª feira a sábado | Horário: 18h às 19h | Local: Corpo em Movimento | Mensalidade: R$125

Condicionamento Físico para Terceira IdadeData: 2ª, 4ª e 6ª feira | Horário: 15h às 16h | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Mensalidade: R$140 e R$20 (matrícula)

LançamentoRodrigo Pederneiras e o Grupo CorpoSérgio Rodrigo Reis

O Grupo Corpo surgiu em 1975, em Belo Horizon-te, como uma companhia de dança contemporânea que retrata, genuinamente, a cultura nacional. A maior parte das músicas é de compositores brasi-leiros, os figurinos são desenvolvidos por designers brasileiros e os cenários também. Cada coreogra-fia é única, diferente na forma, porém, particu-lar na essência, no gesto, na emoção. Este livro mostra como Rodrigo Pederneiras, seus irmãos e sua equipe construíram uma história de mais de 30 anos de sucesso mundial. Editora: Imprensa OficialPreço: R$15www.imprensaoficial.com.br

foto

s: d

ivul

gaçã

o

Dança de ponta apontaA São Paulo Companhia de Dança vem a Curitiba para uma única apresentação com um programa que pretende mostrar a dança através dos tempos. Desde a obra neo-clássica, de sapatilhas de ponta e “tchu-tchu” até o balé contemporâneo, com intensos fluxos de movimento e gestos do dia-a-dia, a companhia surge como um centro de criação, produção e difusão da arte da dança.

Segundo a diretora artística adjunta Inês Bogéa, “a dança é uma

arte que se manifesta na sua essência ao vivo”. Por isso, a di-

versidade de repertórios sendo mostrada em turnê nacional. Este

mês, a companhia apresenta duas coreografias consagradas do

repertório internacional e uma criação inédita montada especial-

mente para a São Paulo Companhia de Dança.

Les Noces (1923) é um balé construtivista em quatro movimen-

tos, que mostra a cultura dos camponeses russos. A música é de

Stravinsky e a coreografia é de Bronislava Nijinska, que revela um

olhar feminista com corpos, linhas e formas abstratas. Os figurinos

se parecem com quadros vivos.

Inspirado no filme homônimo de René Clair, Entreato (2008) é

uma criação contemporânea de Paulo Caldas. Sua proposta é con-

gregar tradição e ruptura com luz e movimento, assim, os corpos se

fundem com projeções de outros corpos dançantes. Atualmente,

ele é bailarino e coreógrafo da Staccato Dança Contemporânea e

já ganhou diversos prêmios como o Mambembe, da Funarte e o de

Melhor Coreógrafo no Rio Dança 1998. A música é do compositor,

produtor, pianista e tecladista, Sacha Amback.

Serenade (1935) é uma obra que aborda a diferença entre o

exercício técnico da sala de aula e a dança no palco. Ela tem rela-

ção com as emoções humanas e mostra cenas abstratas, constru-

indo imagens leves e românticas. A música de Tchaikovsky dá um

tom especial para a criação de Balanchine, grande coreógrafo da

história do balé moderno

> Les NocesDanç

a

> Serenade

> Entreato

16

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

17

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

> Dança Flamenca

São Paulo Companhia de DançaData: 16 de dezembro | Horário: 21h | Local: Te-

atro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$60 e R$30

O Grande Pequeno PríncipeBackstage Produções e DançasData: 17 de dezembro | Horário: 20h15 | Local: Guairinha | Ingresso: R$20

Sem FronteirasCintia MuraroData: 18 de dezembro | Horário: 21h | Local: Guai-rinha | Ingressos: R$20 e desconto para Cartão Teatro Guaíra

Dança FlamencaCia Aire Flamenco Data: Todo sábado | Horário: 21h30 | Local: Bar Madrid | Ingresso: R$6

Programação

D a n ç a D a n ç a

Programação

O Quebra-NozesCecconello Companhia de DançaData: 3 de dezembro | Horário: 20h30 | Local: Guairinha | Ingresso: R$20 e desconto para Cartão Teatro Guaíra

I Festival de Dança sobre Rodas de CuritibaParticipação especial: Marcel Sturmer Data: 6 de dezembro | Horário: 18h e 20h30 | Lo-cal: Escola Footwork de Patinação | Ingresso: R$30 e R$15 (1 kg de alimento não-perecível)

RememberActo-Academia de Dança Data: 9 e 10 de dezembro | Horário: 20h30 | Local: Guairinha | Ingresso: R$50

Um Corpo em Astor PiazzollaCia Eliane FetzerData: 10 de dezembro | Horário: 21h | Local: Guai-rinha | Ingresso: R$5

O Quebra-Nozes Balé Teatro Guaíra e Orquestra Sinfônica do Paraná Data: 11 a 14 de dezembro | Horário: 11h (apenas no domingo) e 20h | Local: Guairão | Ingresso: Gra-tuito (apenas no domingo), R$30 (platéia) e R$20 (1º e 2º balcão)

Dança FlamencaData: 14 de dezembro | Horário: 20h | Local: Café EnCena | Ingresso: a confirmar

Aprenda e EmpreendaDança de SalãoBolero, Danças Gaúchas, Forró, Salsa, Samba, Samba de Gafieira, Soltinho, Tango e Zouk | Data: 2ª feira a sábado | Horário: Tarde e noite | Local: Oito Tempos (Unidade Barão e Unidade Carlos de Carvalho) | Mensalidade: R$70 e R$20 (matrícula)

Dança de SalãoProfessores: Marcelo Ayala e Karina Belchior | Data: Toda 2ª feira (avançado) e 6ª feira (iniciante) | Horário: 19h30 às 21h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$35

Dança do VentreProfessora: Cíntia Muraro | Data: 2ª a 5ª feira | Horário: 18h30 | Local: Oito Tempos (Unidade Barão) | Mensalidade: R$82 (2 vezes por semana) e R$20 (matrícula)

Dança FlamencaProfessores: Cristiane Macedo | Data: 3ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Estúdio Aire Flamenco | Mensalidade: R$85

Mat PilatesData: Toda 2ª, 4ª e 6ª feira | Horário: 14h às 15h | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Mensalidade: R$140 e R$ 20 (matrícula)

Tango ArgentinoData: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 20h40 às 22h | Local: Sesc Água Verde | Ingresso: R$45 (não-comer-ciário) e R$29 (comerciário)

foto

: div

ulga

ção

18

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

19

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

M ú s i c a

Aprenda e EmpreendaCurso de Produção MusicalData: Até 2 de fevereiro de 2009 | Horário: Tarde e noite | Local: AIMEC | Mensalidade: R$325 e R$100 (matrícula)

Acordeom Data: Toda 4ª feira | Horário: 15h às 16h ou 16h às 17h | Local: Sesc Água Verde | Mensalidade: R$69 (não-comerciário) e R$ 46 (comerciário)

CantoProfessora: Edith de Camargo | Data: 2ª a sábado | Horário: Tarde e noite | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$60

Canto GregorianoProfessora: Maria Madalena Wagner | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Catedral Basílica | Mensalidade: R$50 e R$15 (matrícula)

Curso de Gravação para MúsicosData: Toda 2ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Estúdio Hélio Marvelo | Mensalidade: R$299 e R$79 (matrícula)

Flautas Shakuhachi e YokobuêMúsica Tradicional Japonesa | Data: 2ª a 4ª feira | Horário: 19h | Local: Centro Cultural Japonês Tomodachi | Mensalidade: R$60

Gaita e Flauta-Doce Data: Toda 3ª feira | Horário: 18h às 19h | Local: Sesc Água Verde | Mensalidade: R$69 (não-comerciário)

LançamentoPregadores MalditosOs Garotos Chineses

A banda foi formada no início da década de 90, com a intenção de fazer um som no estilo punk rock. Suas principais influências são Strokes, AC/DC, Mercenarias, Escola de Escândalo, Iron Maiden, Motorhead, dentre outros. Após um longo período fora dos palcos, a banda retorna com Kwei (guitarra e voz), Popa (baixo e voz) e Punk (bateria e voz). Suas letras são como crônicas da vida co-tidiana, que acompanham um som agradável e descontraído.Gravadora: Discos Voadores StudiosPreço: R$10http://discosvoadoresstudios.hpg.com.br

Lançamento dia 18, às 19h30, no TUC (Teatro Uni-versitário de Curitiba).

Ópera Ilustradaencerra temporada 2008Mais de mil pessoas foram a Capela Santa Maria Espaço Cul-tural assistir a obras de Puccini, Offenbach e Mozart durante a temporada do Ópera Ilustrada deste ano. Em dezembro, Denise Sartori encerra o programa apresentando Mirandolina, uma comédia que narra a história de paixão burlesca de uma dona de pensão italiana, do compositor tcheco Martinu.

Mirandolina é uma mulher estonteante e manipuladora que adora receber presentes dos seus nobres hóspedes: o mi-lionário Conde de Albafiorita e o pobre Marquês de Forlipópoli. Mas, sua verdadeira paixão é o Cavaleiro de Ripafratta, um homossexual enrustido. Para conquistá-lo, ela convence a Baronesa Hortência de Monteclaro e a Condessa Dejanira dos Bugalhos (duas atrizes profissionais) a seduzir o conde e o marquês para que ela possa conquistar o cavalheiro. A trama se encerra num delicado jogo de poder, desprezo e traição. Mirandolina tem participação do regente e diretor musical Ruy Homem de Mello.

Patrocinado pelo Fundo Municipal da Cultura, o programa Ópera Ilustrada é uma oportunidade para os apreciadores do gênero acompanharem as montagens na cidade. Duran-te o ano, os grupos selecionados apresentaram recitais dos trechos mais significativos de quatro grandes óperas, interca-lados com comentários sobre o contexto histórico e estrutura cênica de cada montagem.

Ópera Ilustrada - Mirandolina

Data: 5 e 6 de dezembroHorário: 20h30Local: Capela Santa Maria Espaço CulturalIngresso: R$10 e R$5 (1kg de alimento não-perecível)

> Denise Sartori

> Rui Homem de Mello

> Martinu

Mús

ica

foto

s: d

ivul

gaçã

o

20

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

21

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

M ú s i c a M ú s i c a

Programação

Música para Cortar os PulsosCida Moreira e André FrateschiDia 6: 21h Dia 7: 19hLocal: Teatro do Paiol | Ingresso: R$30

Música nos ParquesData: 7 de dezembro11h – Mesmalaia e Candiê Silva14h – Dueto Curitibano com Carlos Careqa e Glauco Soter17h – Iara Braga TrioLocal: Parque Cambuí | Ingresso: Gratuito

Aquiles PriesterData: 9 de dezembro | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$20

Toasters Abertura com AbraskadabraData: 15 de dezembro | Horário: 22h | Local: Era só o que faltava | Ingresso: a confirmar

Caiu a Ficha! e Real Coletivo Dub Data: 18 de dezembro | Horário: 22h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: a confirmar

Noite ÁrabeDança do ventre e músicas típicas ao vivoData: Toda 4ª feira | Horário: 21h | Local: Realejo Culinária Acústica | Ingresso: R$5

Tango SurData: Toda 5ª feira | Horário: 20h30 | Local: Mam-bembe Bar Ingresso: R$7

Tributo ao Rei Roberto CarlosClaudio Pimentel e Chris Gomes + convidadosData: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Venda Armazém & Boteco | Ingresso: R$3

Quinteto Santa ClaraNoite CaribeñaData: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Guantana-mera | Ingresso: R$8

El MerekumbéData: Toda 6ª feira | Horário: 23h30 | Local: Alice Bar | Ingresso: R$12 (masculino) e R$9 (feminino)

Cielito y los Dioses YnkasData: Todo sábado | Horário: 20h | Local: Zapata Mexican Bar | Ingresso: R$7

Marilia Giller Piano Solo Data: Todo domingo | Horário: 20h | Local: Pizza Mais | Ingresso: R$5

Eletrônica

Back to BackDj’s Monjolo e AdrianoData: 6 de dezembro | Horário: a partir das 22h | Local: Layout 80 | Ingresso: R$20 (masculino) e R$10 (feminino)

> Back to Back

Dj ChuvaData: Toda 2ª, 6ª feira e sábado | Horário: 20h30 | Local: Taj Bar | Ingresso: R$7 (masculino) e R$5 (feminino)

Mojito ClubDj Adriano CostaData: Toda 3ª feira | Horário: a partir das 18h | Lo-cal: Santillana del Mar | Ingresso: R$6 (masculino) e R$4 (feminino)

Programação

Antiga, Clássica e Erudita

Ópera Ilustrada - MirandolinaComposição e libreto: Bohuslav MartinuApresentação e Direção: Cênica Denise SartoriDireção Musical e Regência: Rui Homem de MelloData: 5 e 6 de dezembro | Horário: 20h30 | Lo-cal: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (1kg de alimento não-perecível)

Camerata Antiqua de CuritibaRegente: Aylton EscobarPrograma: Missa de Santa Cecília, Alessandro ScarlattiDia 12: 20h

Dia 13: 18h30Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingres-so: R$10 e R$5 (1kg de alimento não-perecível)

Diversos

WandulaData: 5 de dezembro | Horário: 21h | Local: Jokers | Ingresso: R$20

Garagem de TalentosPremiação das melhores bandas com a presença do guitarrista Andreas KisserData: 5 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Fnac ParkShoppingBarigüi | Ingresso: Gratuito

Aprenda e Empreendae R$ 46 (comerciário)

Flauta Transversal e FlautimProfessora: Ana Paula Lemos Pinheiro | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: Manhã, Tarde e Noite | Local: Academia de Música e Artes do Paraná | Mensalidade: R$120

Prática para cantores violonistas, pianistas e tecladistasProfessor: Claudio Fernandes | Data: Toda 5ª feira | Horário: Tarde ou noite | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$60

Piano - Método Tradicional e Método CriativoProfessora: Gisele Regina Mallon | Data: 2ª a 6ª feira | Horário: a combinar | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Mensalidade: R$80

Seresta Data: Toda 5ª feira | Horário: 16h às 17h | Local: Sesc Água Verde | Inscrição: a confirmar

Skenta AIMEC Palestras e debates | Data: Toda 6ª feira | Horário: 19h | Local: AIMEC | Mensalidade: 1 kg de alimento não-perecível ou 1 agasalho em bom estado

ViolãoAula individual ou em dupla | Data: Toda 3ª feira | Horário: a combinar | Local: Armazém da Criação | Mensalidade: R$90

Violino Professores: Gustavo Schmit e Emmanuel Marcelo | Data: Toda 2ª e 3ª feira | Horário: 9h às 12h ou 14h às 20h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

foto

: div

ulga

ção

22

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

23

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

M ú s i c a

Programação

M ú s i c a

Programação

Música anos 80, Electro Rock, Nacionais 80 e DanceDj Adriano e Gabriel Data: Toda 6ª feira | Horário: a partir das 22h | Lo-cal: Layout 80 | Ingresso: R$25 (masculino) e R$15 (feminino)

Hang The DjData: Toda 6ª feira e sábado | Horário: 21h | Lo-cal: Vox Bar | Ingresso: R$25 (masculino) e R$12 (feminino)

Party Like de IrishDjs Neto e Ale GeatData: Todo sábado | Horário: 22h | Local: Slàinte Irish Pub | Ingresso: R$10 (masculino) e R$5 (femi-nino)

Hip Hop e Funk

Funk na Medida e Hip HopData: Todo sábado | Horário: 23h | Local: Pulse | Ingresso: R$25 (masculino) e R$12 (feminino)

Cambalacho – Experiência da Fusão SonoraDJ’s Anaum, Feiges, Jeff Bass e convidadosData: Todo domingo | Horário: 21h | Local: Soho Underground | Ingresso: R$12 (masculino) e R$7 (feminino)

Jazz, Blues e Instrumental

Festival Jazz BrasilDia 3: Márcio Bahia (bateria)Dia 10: Walmir Gil (trumpet e flugelhorn) e Marília Giller (piano)Dia 17: François Lima (trombone) e Sandro Nasci-mento (flugelhorn e baixo fretless)Horário: 21h30 | Local: Bar Curityba | Ingresso: R$15

WorkChopp CCPRDecio CaetanoData: 11 de dezembro | Horário: 21h | Local: Jokers | Ingresso: R$15

Los DiañosData: 19 de dezembro | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$15

> Los Diaños

Boldrini e Kadu Lambach Data: Toda 2ª feira | Horário: 19h30 | Local: Menina dos Olhos – Centro Cívico | Ingresso: a confirmar

Clube do JazzGrupo NaTocaia e músico convidadosData: Toda 4ª feira | Horário: 21h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$10

Jazz FusionData: Toda 4ª feira | Horário: 21h | Local: Bar Pa-lanque Marginal | Ingresso: a confirmar

Bigroad BluesData: Toda 5ª feira | Horário: 20h30 | Local: Café Dominguez | Ingresso: R$8

Jazz na CalçadaSaul TrumpeteData: Toda 6ª feira | Horário: 18h | Local: John Bull Café | Ingresso: Gratuito

Jazzy and FriendsData: Todo sábado | Horário: 21h | Local: Slaviero Full Jazz Hotel | Ingresso: R$15

Fabian FerrazData: Todo domingo | Horário: 17h | Local: Delices de France Bou|langerie e Patisserie | Ingresso: R$1,50

Realejo JazzData: Todo domingo | Horário: 21h | Local: Realejo Culinária Acústica | Ingresso: R$5

MPB, Samba e Forró

Roda de SambaComemoração do Dia Nacional do Samba com músicos convidados, barracas, vídeos, bate-papo, exposições, e roda de samba Data: 2 de dezembro | Horário: 15h30 | Local: Feitoria Cimples Ócio | Ingresso: a confirmar

Lírico na Canção PopularPocket-show com Juliana CortesData: 4 de dezembro | Horário: 19h | Local: Fnac ParkShoppingBarigüi | Ingresso: Gratuito

Circular BrasilGabriel Grossi Trio Convidado especial: Raul de SouzaData: 4 de dezembro | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$5

> Raul de Souza

Samba de SaiaData: 5 de dezembro | Horário: a partir das 18h |

Local: Bossa Nova Bar | Ingresso: R$11 (mascu-lino) e R$7 (feminino)

> Samba de Saia

Orquestra À Base de Sopro convida Laércio de FreitasDia 13: 20hDia 14: 19hLocal: Guairinha | Ingresso: R$10, R$5 (estudantes e idosos) e desconto para Cartão Teatro Guaíra

> Orquestra À Base de Sopro

O Tao do Trio canta CartolaData: 12 e 13 de dezembro | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: a confirmar

Altamiro Carrilho e convidados Lançamento do DVD

foto

: div

ulga

ção

foto

: div

ulga

ção

foto

: Lui

z Ce

quin

el

foto

: div

ulga

ção

24

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

25

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

M ú s i c a

Programação

M ú s i c a

Programação

Data: 16 de dezembro | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: a confirmar

ZirigdanskiData: 18 de dezembro | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$10

Beto Batata MusicalData: 2ª feira a domingo | Horário: a confirmar | Lo-cal: Beto Batata Alto da XV | Ingresso: R$3

Divina LuzData: Toda 3ª feira | Horário: 21h | Local: Alice Bar | Ingresso: R$8

Carlos DoroData: Toda 3ª feira | Horário: 18h30 | Local: Mam-bembe Bar | Ingresso: R$5

MPB ArrumadinhoData: Toda 4ª feira | Horário: 20h | Local: Arru-madinho Café Bar | Ingresso: a confirmar

Samba SaudadeData: Toda 4ª feira | Horário: a confirmar | Local: Botequim Curitiba | Ingresso: a confirmar

Aurélio ValleData: Toda 4ª feira | Horário: 19h30 | Local: Bar Curityba | Ingresso: R$5

Maytê Corrêa e Grupo BenzetacilData: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Beto Batata Barigüi | Ingresso: a confirmar

Trio Maria LokaData: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Guffo Bar | Ingresso: R$5

Roda de ChoroData: Toda 5ª feira | Horário: 17h | Local: Conser-vatório de MPB | Ingresso: Gratuito

Troy e BandaData: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Bar Doce Lar | Ingresso: a confirmar

Ricardo Ribeiro e PiloData: Toda 6ª feira | Horário: 21h | Local: Tsé Tsé | Ingresso: R$7

Botequim Noel RosaData: Toda 6ª feira e sábado | Horário: 23h30 | Local: Botequim Noel Rosa | Ingresso: R$10 (mas-culino) e R$7 (feminino)

MaquinaímaData: Toda 6ª feira | Horário: 22h | Local: AOCA Bar | Ingresso: R$10

Regra 4Data: Toda 6ª feira | Horário: 22h | Local: Era só o que faltava | Ingresso: R$15 (masculino) e R$10 (feminino)

Roda de Samba e ChoroData: Toda 6ª feira | Horário: 22h | Local: Feitoria Cimples Ócio | Ingresso: R$8 e R$6

Trio SambaráData: Todo sábado | Horário: 12h30 | Local: A Bata-taria | Ingresso: Gratuito

Música BrasileiraBanda KathmanduData: Todo sábado | Horário: 23h30 | Local: Ah-barzen | Ingresso: a confirmar

Forró CalamengauData: Todo sábado | Horário: a confirmar | Local: Calamengau | Ingresso: a confirmar

Maytê Correia e Trio BenzetacilData: Todo sábado | Horário: 19h30 | Local: Corco-vado Rio.bar.Ctba | Ingresso: a confirmar

Roseane Santos e SerenôData: Todo sábado | Horário: 23h | Local: Clube Harmonia | Ingresso: R$10

Feijoada com BatucadaData: Todo sábado | Horário: 14h | Local: Beto Batata Água Verde | Ingresso: R$19,50 (incluso feijoada)

Homem CanibalData: Todo sábado | Horário: 22h | Local: AOCA Bar | Ingresso: R$10

POP, Rock e Reggae

Prêmio Voluntariado TransformadorShow com Solution OrchestraData: 4 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Te-atro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$15 e R$9

Blindagem Pocket-show em comemoração aos 30 anos de car-reiraData: 4 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Shopping Estação | Ingresso: Gra-tuito

Bandas de GaragemDia 4: Diedrich e Os MarlenesDia 11: Biotonix Dia 18: Os Garotos ChinesesHorário: 19h30 | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$3 e R$1,50 (estudantes e idosos)

Face to FaceData: 12 de dezembro | Horário: 23h | Local: Cu-ritiba Master Hall | Ingresso: R$106 e R$53 (estu-dantes e 1kg de alimento não-perecível)

Acústico Mundo Livre FMForeplay & Fuja LurdesData: 12 de dezembro | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$10

Underoath Data: 13 de dezembro | Horário: 17h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: a confirmar

Black MariaData: 19 de dezembro | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$12 (masculino) e R$10 (femi-nino)

Festa de 10 anos do Peggy Sue Dinner Show com a banda The Rocket’s

Data: 20 de dezembro | Horário: 20h | Local: Peggy Sue Dinner | Ingresso: a confirmar

Black MariaData: 20 de dezembro | Horário: 22h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: R$20

Banda V8Data: Toda 2ª feira | Horário: 20h | Local: Mustang Sally | Ingresso: R$6

Lucymar Nicastro e Guego FavettiData: Toda 2ª feira | Horário: 18h | Local: Folha Seca Bar | Ingresso: a confirmar

Tyaveia e Bandas ConvidadasData: Toda 3ª feira | Horário: 23h | Local: Cross-roads | Ingresso: R$15 (masculino) e R$12 (femi-nino)

Trio Muqifo Data: Toda 4ª feira | Horário: 20h | Local: Muqifo Bar | Ingresso: R$2,99

Irmãos BrothersData: Toda 4ª feira | Horário: 19h | Local: Menina dos Olhos - Alto da XV | Ingresso: a confirmar

BlindagemData: Toda 4ª feira | Horário: 21h | Local: Hermes Bar | Ingresso: R$12 (masculino) e R$10 (femi-nino)

Folktrio Data: Toda 4ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Cervejaria da Vila (Bar da Eisenbahn) | Ingresso: R$5

Relespública e AnacrônicaData: Toda 4ª feira | Horário: 22h | Local: Empório São Francisco | Ingresso: R$16 (masculino) e R$12 (feminino)

Firecracker AcústicoData: Toda 5ª feira | Horário: 23h | Local: Mondo Birre | Ingresso: R$15 (masculino) e R$8 (femi-nino)

26

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

27

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

M ú s i c a

Programação

Quintas no RockVemagetsData: Toda 5ª feira | Horário: 20h | Local: Inside Music Bar | Ingresso: R$15 (masculino) e R$10 (feminino)

The ElderData: Toda 5ª feira | Horário: 23h | Local: Cross-roads | Ingresso: R$15 (masculino) e R$12 (femi-nino)

Stereo 33 e Ângelo NetoData: Toda 6ª feira | Horário: 22h | Local: Empório São Francisco | Ingresso: R$16 (masculino) e R$12 (feminino)

Happy HourBixogrilo e stand-up comedy com Alisson DinizData: 6ª feira e sábado | Horário: a partir das 21h30 | Local: Huricane Bar | Ingresso: R$15 (masculino) e R$8 (feminino)

Domingos ReggaeArma de JahData: Todo domingo | Horário: a confirmar | Local: Porão Rock Club | Ingresso: a confirmar

Ambiental Rock ClubCooffe Break e Lou DogData: Todo domingo | Horário: 20h | Local: Ambien-tal Bar | Ingresso: R$12 (masculino) e R$8 (femi-nino)

Conexão AcústicaData: Todo domingo | Horário: 20h30 | Local: Sheridan´s Irish Pub | Ingresso: R$8 (masculino) e R$6 (feminino)

Sertanejo e Pagode

Canja de ViolaData: 7 e 14 de dezembro | Horário: 15h às 18h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | In-gresso: R$2 e R$1 (estudantes e idosos)

João Bosco e ViníciusData: 10 de dezembro | Horário: 21h | Local: Curitiba Master Hall | Ingresso: R$56 e R$28 (estu-dantes e 1kg de alimento não-perecível)

César Menotti e FabianoData: 13 de dezembro | Horário: 21h | Local: Curitiba Master Hall | Ingresso: R$60 e R$30 (estu-dantes, idosos e 1kg de alimento não-perecível)

> César Menotti e Fabiano

Le Figaro e Dóris para MaioresData: Toda 3ª feira | Horário: 21h | Local: Bavarium | Ingresso: a confirmar

Especial SertanejoCassiano & DjData: Toda 3ª feira | Horário: 19h | Local: Congres-so do Chopp | Ingresso: a confirmar

Santa Quarta CountryKayke e KauanData: Toda 4ª feira | Horário: 22h | Local: Santa República | Ingresso: R$10 (masculino) e R$5 (feminino)

Grupo ContradiçãoData: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Santa República | Ingresso: R$25 (masculino) e R$15 (feminino)

Ciro Moraes e Departamento de SambaData: Todo sábado | Horário: 12h | Local: Mam-bembe Bar | Ingresso: R$5

Jeito a MaisData: Todo sábado | Horário: 22h | Local: Santa República | Ingresso: R$20 (masculino) e R$15 (feminino)

foto

: div

ulga

ção

28

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

Lance Maior - 40 Anos

Data: 17 de dezembroHorário: 19h30 Local: CinematecaIngresso: Gratuito

Lance Maior comemora 40 anos

O ano de 1968 foi emblemático. Era a época do AI-5, da Guerra do Vietnã, da Nouvelle Vague, do assassinato de Martin Luther King e da estréia do cinema paranaense no cenário nacional.

A primeira edição do roteiro de Lance Maior foi feita em 1975 pela Fundação Cultural de Curitiba, por iniciativa da Cinemateca. Agora, o filme comemora 40 anos com a reedição do roteiro e lançamento de uma nova cópia.

O filme ganhou prêmios de Melhor Atriz (Irene Stefânia) e Melhor Cartaz no IV Festival de Brasília do Cinema Brasileiro (1968). Este ano, o cineasta Sylvio Back recebe nova homenagem na 41ª edição do Festival de Brasília e conversa sobre como foi esta produção histórica no próximo dia 17, às 19h30, na Cinemateca.

“Lance Maior é o atestado de maioridade no cinema de ficção no Paraná, um filme que coloca Curitiba no mapa do cinema nacional.”, afirma Fran-cisco Alves dos Santos, coordenador da Cinemateca. Para ele, o filme reconstitui um clima único que revela o espírito da cidade, a Universidade, as baladas, os sindicatos e a consciência das mudanças ocorridas na época.

No elenco estão os atores Reginaldo Faria, Regina Duarte, Lota Monca-da, Irene Stefânia, Maurício Távora, Odelair Rodrigues e Sergio Bianchi. O enredo conta a história de um grupo de jovens, de camadas sociais diferentes, que começa a questionar os padrões vigentes na época. Mário (Reginaldo Faria) é um bancário, galanteador que vive uma crise pessoal: não sabe se escolhe Cristina (Regina Duarte), uma universitária rica que busca sua emancipação sexual, ou Neusa (Irene Stefânia), uma morena sensual que trabalha no comércio e quer mudar o destino da sua humilde família. Na trama, aventuras amorosas, ambição, conflitos profissionais, trunfos e mentiras.

Sylvio Back é cineasta, poeta, roteirista e escritor. Já dirigiu dezenas de filmes, entre curtas e longas-metragens e diversos documentários, com destaque para Lance Maior (1968); A Guerra dos Pelados (1971); Aleluia, Gretchen (1976); República Guarani (1982) e Lost Zweig (2003).

C i n e m a

LançamentoMorgue History – Sangue, Baiacu e QuadrinhosDireção: Paulo Biscaia

Uma poção feita à base de baiacu, induz os pa-cientes à catalepsia. Atestadas como mortas, as vítimas são levadas ao necrotério e, ao acordar, se deparam com um médico pronto para violentá-las. Mais do que uma história bizarra, este filme traz boas doses de humor e suspense, interpretados por personagens esquisitos (uma desenhista de histórias em quadrinhos de sucesso, um vendedor de seguros de vida e um médico legista assassino). A originalidade do trabalho está em misturar drama-turgia, quadrinhos e cinema numa animação repleta de contrastes visuais e imagens em movimento.

Estréia dia 12 de dezembro, às 19h, na Cinemate-ca.

Aprenda e EmpreendaConversas sobre o AudiovisualCom Roberto Pitella, professor e documentarista | Data: 2 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Espaço Cultural Cinevídeo | Inscrição: R$10

Ciclo sobre o cineasta Michelangelo AntonioniEstudo sobre a obra de Antonioni, utilizando como referência o filme “A Noite” | Data: 1, 3, 8 e 10 de dezembro | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Espaço Cultural Cinevídeo | Inscrição: R$50

Palestra sobre o diretor Ingmar Bergman Com Ernani Buchmann, jornalista e publicitário | Data: 14 de dezembro | Horário: 17h | Local: Espaço Cultural Cinevídeo | Inscrição: Gratuita

3º Encontro Ficção VivaBate-papo sobre cinematografia digital com o diretor de Fotografia do Instituto Estatal de Cinema da Rússia (VGIK), Alziro Barbosa | Data: 15 de dezembro | Horário: 20h | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito

Curso Cinema & DireitoProfessores: profissionais do Direito, professores e especialistas | Data: Até 20 de dezembro | Horário: 8h30 às 12h30 | Local: Escola da Magistratura Federal do Paraná | Inscrição: R$150

2º Babelgum Online Film FestivalEste festival de cinema via internet é dedicado a produções marcadas por originalidade, impacto e capaci-dade provocativa. As categorias são curta-metragem, animação, documentário e mini masterpiece. | Data: Até 31 de dezembro | Inscrição: Gratuita (www.babelgum.com)

Cine

ma

foto

s: H

élio

Silv

a

30

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

31

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

C i n e m a C i n e m a

Aprenda e EmpreendaFestival Internacional de Trailers FalsosPara participar basta criar um trailer original de 90 segundos, sobre um filme que ainda não tenha sido feito. | Data: Até 31 de dezembro | Inscrição: Gratuita (www.teaserland.com)

Cinema DigitalData: 2ª a 5ª feira | Horário: 8h30 às 11h45 ou 19h às 22h15 | Local: Centro Europeu | Mensalidade: R$790

Cinema: História, Arte e EntretenimentoProfessor: Fabio Pinheiro | Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h às 21h45 | Local: Studio Botteri | Mensali-dade: R$70

História do Cinema I Professora: Fabiana Wütrich | Data: Toda 3ª feira (até 16 de dezembro) | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Mensalidade: R$90

Oficina Interpretação para Cinema Tv e Formação de CastingProfessores: Jul Leardini e Fernandah Rocha | Data: Toda 2ª, 3ª feira e sábado | Horário: 14h às 17h30 ou 19h às 22h30 | Local: Centro de Cinema | Mensalidade: R$100 e R$80 (matrícula)

Oficina prática 16mm - Filmar FilmandoProfessores: Pedro Merege e Francisco Pereira | Data: Todo sábado e domingo | Horário: 9h às 17h | Local: Centro de Cinema | Mensalidade: a confirmar

Semana do Cinema DinamarquêsDia 1: Festa de Família - Direção: Thomas Vinter-berg (apenas às 15h)Dia 2: A Festa de Babette - Direção: Gabriel Axel (apenas às 15h) Dia 3: Manderlay - Direção: Lars Von Trier (apenas às 15h)Dia 4: Brothers - Direção: Susanne Bier Dia 5: Depois do Casamento - Direção: Susanne BierHorário: 15h e 19h | Local: Espaço Cultural Ci-nevídeo | Ingresso: Gratuito

IV Semana Cinema e PsicanáliseData: 1 a 7 de dezembro | Horário: 20h | Local: Cine Luz | Ingresso: Gratuito

Retrospectiva José DumontDia 1:15h - Abril Despedaçado17h - O Homem que Virou Suco19h - A Hora da EstrelaDia 2:15h - Tudo Bem17h - Coronel Delmiro Gouveia19h - Narradores de JavéDia 3:17h - Kenoma19h - Árido MovieDia 4:17h - A Hora da Estrela19h - Abril DespedaçadoDia 5: 15h - Narradores de Javé17h - O Homem que Virou Suco

Programação

19h - Debate sobre o ator e sua obraDia 6:5h - Coronel Delmiro Gouveia17h - Gaijin – Os Caminhos da Liberdade19h - KenomaDia 7:15h - Árido Movie7h - A Hora da Estrela19h - O Homem que Virou SucoLocal: Cinemateca | Ingresso: Gratuito

Festival do Minuto 2008Data: 3 e 4 de dezembro | Horário: 15h | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito

Simplesmente Documentário sobre skates no BrasilDireção: João Pedro RomeroData: 8 de dezembro | Horário: 20h | Local: Ci-nemateca | Ingresso: Gratuito

Curtas-MetragemAlunos do Curso de Curso de Publicidade e Propa-ganda da UFPRData: 9 de dezembro | Horário: 20h | Local: Ci-nemateca | Ingresso: Gratuito

Semana do Cinema IrlandêsDia 8: Eternos Heróis - Direção: Terry Loane (apenas às 15h)Dia 9: Todas as Cores do Amor - Direção: Liz Gill Dia 10: À Beira da Loucura - Direção: John Carney (apenas às 15h)Dia 11: No Ritmo da Vida - Direção: John Irvin Dia 12: Bloom - Direção: Sean WalshHorário: 15h e 19h | Local: Espaço Cultural Ci-nevídeo | Ingresso: Gratuito

Caiçara Documentário sobre costumes e tradições do litoral do ParanáDireção: Geraldo PioliData: 10 de dezembro| Horário: 19h30 | Local: Ci-nemateca | Ingresso: Gratuito

> Caiçara

Juliette nº 005Lançamento da revista de cinema, exibição de fil-mes e debate com a mediadora: Josiane OrvatichData: 11 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Ci-nemateca | Ingresso: Gratuito

Morgue History – Sangue, Baiacu e QuadrinhosDireção: Paulo BiscaiaData: 12 de dezembro | Horário: 19h | Local: Ci-nemateca | Ingresso: Gratuito

Lance Maior - 40 AnosExibição do filme e lançamento da nova edição do roteiro do filme, com a presença do diretor Sylvio Back

Programação

foto

: div

ulga

ção

32

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

33

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

Data: 17 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Ci-nemateca | Ingresso: Gratuito

Cineclube ContramãoCoordenação: Tom LisboaData: 13 e 20 de dezembro | Horário: 19h | Local: Espaço Cultural Cinevídeo | Ingresso: Gratuito

Curtas-MetragemAlunos do Curso de Cinema Digital do Centro EuropeuData: 14 de dezembro | Horário: 20h | Local: Ci-nemateca | Ingresso: Gratuito

Semana do Cinema FinlandêsDia 15: Zona Mortal - Direção: Aku Louhimies Dia 16: O Homem sem Passado - Direção: Aki KaurismäkiDia 17: O Insaciável - Direção: Aki LouhimiesDia 18: Amor Marginal - Direção: Lenka Hellstedt Dia 19: Bad Boys – Irmãos do Crime - Direção: Aleksi MäkeläHorário: 15h e 19h | Local: Espaço Cultural Ci-nevídeo | Ingresso: Gratuito

Roberto Freire – Em MemóriaExibição de filmes e palestra com o terapeuta Mar-celo Leal - Cleo e Daniel – Direção: Roberto Freire (1970).- Utopia e Paixão – Direção: Marco Aurelio Brandt (2005).Data: 16 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Cinemateca | Ingresso: Gratuito

MEMOSTRA: Bioma BrasilExibição dos filmes Asas da Liberdade, Bioma Cerrado 1 e 2, Estrada Parque Pantanal (MS), Bolsa de Valores, Inscrições Burrestres, Apelo das

C i n e m a

Programação

Aves, Ser Sumário e Yucumã. E bate-papo com o documentarista ambiental Havita Rigamonti.Data: 17 de dezembro | Horário: 20h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$4 e R$2

Reflexões sobre o Cinema Latino-AmericanoExibição de filme e debateTangos: O Exílio de Gardel – Direção: Fernando Solanas (1985)Data: 18 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Ci-nemateca Ingresso: Gratuito

Sessão Comemorativa - Emancipação Política do Paraná Exibição de filmes referentes ao Paraná no as-pecto político-social, histórico e artístico-cultural.Data: 19 de dezembro | Horário: 20h | Local: Ci-nemateca | Ingresso: Gratuito

Semana do Cinema TchecoDia 22: Num Céu Azul Quase Claro - Direção: Jan SverakDia 23: Algo Como a Felicidade - Direção: Bohdan SlamaDia 25: Kolya – Uma Lição de Amor - Direção: Jan SverákDia 26: A Pequena Loja da Rua Principal - Direção: Jan Kadár e Elmar KlosHorário: 15h e 19h | Local: Espaço Cultural Ci-nevídeo | Ingresso: Gratuito

Semana do Cinema NeozelandêsDia 29: Encantadora de Baleias - Direção: Niki Caro Dia 30: Chuva de Verão - Direção: Christine JeffsHorário: 15h e 19h | Local: Espaço Cultural Ci-nevídeo | Ingresso: Gratuito

34

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

Nova edição do Atelier Aberto traz boas opções de compras para o Natal

Quem gosta de arte não pode perder a 28ª edição do Atelier

Aberto, um evento que reúne exposições de diversos artistas da ci-

dade, apresentações musicais, oficinas, performances, gastronomia

e sorteio de obras de arte.

Todos os anos, um público fiel vai ao Centro de Criatividade de

Curitiba (CCC) para observar o que está sendo produzido no ramo das

artes visuais e quais as tendências da produção contemporânea na

cidade. São mais de quarenta artistas mostrando diversas técnicas e

expressões que pretendem traduzir um conceito de arte que envolve

estilo, cidadania e diversão.

O Atelier surgiu dos encontros de um grupo de artistas plásticos que

se reunia para realizar projetos no Atelier Calens e no CCC. Com o

tempo, tornou-se um espaço em que escultores, pintores, ceramis-

tas, desenhistas e professores passaram a trazer a arte para mais

perto do público, gerando um acesso muito mais direto e fácil. Para

esta 28ª edição já estão confirmadas as presenças de Hélio Leites,

José Oliva, Malu Schleder, Luiz Hirata, do Grupo Imagine entre ou-

tros.

A novidade deste ano é o I Concurso de Fotografias que o Atelier

Aberto promoveu, tendo como tema o Parque São Lourenço. Durante

o mês de novembro, foram recebidas 142 imagens, das quais foram

classificadas 17. As três melhores fotos serão premiadas durante o

evento.

O Atelier acontece no Centro de Criatividade de Curitiba, um espaço

de experimentação, composto de ateliês de arte e artesanato, salas

de exposições, o Teatro Cleon Jacques e a Casa Museu Erbo Sten-

zel.

28º Atelier Aberto

Data: 5 a 7 de dezembroHorário: 18h às 20h (6ª feira) e 10h às 20h (sábado e domingo)Local: Centro de Criatividade de CuritibaIngresso: Gratuito

A r t e s V i s u a i s

LançamentoPintores Contemporâneos do Paraná - Volume VIRegina Casillo

O último livro da série Pintores Contemporâneos do Paraná, reúne a obra dos artistas Ayao Oka-moto, Denise Roman, Edilson Viriato, Jair Men-des, Kambe, Leila Pugnaloni, Mara Toledo, Or-lando DaSilva, Osmar Carboni e Padrella. Esta é uma importante fonte de pesquisa histórica sobre a arte contemporânea no Paraná, pois mostra o trabalho de artistas formados em escolas e com estilos e técnicas diferentes. O livro é composto por fotografias e textos críticos.Preço: R$55Editora: Editora Solar do Rosáriowww.solardorosario.com.br

Lançamento e sessão de autógrafos com os artis-tas dia 7 de dezembro, às 11h, na Galeria de Arte Solar do Rosário.

Aprenda e EmpreendaEdital para Exposições na Sala do Artista Popular 2009Para se inscrever basta enviar oito fotos de trabalhos de arte popular (desenho, pintura, gravura, escultura, objetos), um breve currículo e informações técnicas sobre as obras (material utilizado, dimensões, etc...). | Data: Até 3 de dezembro | Local: Sala do Artista Popular | Incrição: Gratuita

Arte & Imagem – Da Fotografia ao PhotoshopProfessores: Brasílio Wille e Alexandre Keese | Data: 4 e 5 de dezembro | Horário: 8h às 12h e 14h às 18h | Local: Estúdio Brasílio Wille | Inscrição: R$1200

Vazio Off Bienal O artista Tom Lisboa está recebendo fotografias de “espaços vazios” para exposição virtual no site www.sintomnizado.com.br/vaziofotografias.htm | Data: Até 5 de dezembro | Inscrição: Gratuita (via e-mail tom-lisboa@terra.com.br)

Oficina de Iluminação FotográficaProfessor: Silvio Ribeiro | Data: 8 e 9 de dezembro | Horário: 19h às 22h (2ª feira) e 16h às 22h (3ª feira) | Local: 5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem | Inscrição: R$315 e R$35 (matrícula)

3DS MAXData: Toda 6ª feira e sábado (até 12 de dezembro) | Horário: 19h às 22h (6ª feira) e 14h às 17h (sábado) | Local: ICON Comunicação e Treinamento em Informática | Inscrição: R$395

Fotografia de Festas e ViagemProfessora: Joseane Daher | Data: 15 a 18 de dezembro | Horário: Manhã, tarde ou noite | Local: Estúdio Joseane Daher | Inscrição: R$150fo

tos:

Pris

cila

de

Ferr

ante

Arte

s Vi

suai

s

36

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

37

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

A r t e s V i s u a i s A r t e s V i s u a i s

Aprenda e EmpreendaA Construção do Olhar: História, Referências e FundamentosProfessora: Nicole Lima | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Paralelo Centro de Artes Visuais | Mensalidade: R$170 e R$40 (matrícula)

CaricaturaProfessor: Laqua | Data: Toda 5ª feira ou sábado | Horário: 14h às 18h ou 8h30 às 16h | Local: Casa Terezinha Bevilaqua – Centro de Artes Cartum | Mensalidade: R$120

Cerâmica: Cursos de Torno de Oleiro, Escultura e Técnicas de PinturaProfessora: Risolete Bendlin | Data: 2ª feira a sábado | Horário: Manhã e tarde | Local: Atêlie Recanto do Barro | Mensalidade: R$140

DesenhoData: Toda 3ª, 5ª feira e sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Armazém da Criação | Mensali-dade: R$60

Escultura em ArgilaProfessora: Graciela Scandurra | Data: Toda 5ª feira | Horário: 14h30 às 17h | Local: Ateliê Graciela Scan-durra | Mensalidade: R$170

Fotografia Documental Professor: Felipe Prando | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Núcleo de Estudos da Fotogra-fia | Inscrição: R$130

Ilustração Criativa - Resgate de Técnicas Artesanais para IlustraçãoProfessores: Marcelo Marques Lopes, Flávia Ozik e Rafael Wensersky | Data: Toda 6ª feira (até 12 de dezembro) | Horário: 18h30 às 21h30 | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Mensalidade: R$200

Liberdade FotográficaProfessor: Nilo Biazzetto Neto | Data: Toda 2ª feira e sábado | Horário: 19h às 22h | Local: Portfólio Escola de Fotografia | Mensalidade: R$246,50

MangáData: 5ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Centro Cultural Japonês Tomodachi | Men-salidade: R$70

Pintura Contemporânea Professor: Juliano de Barros | Data: Toda 3ª, 4ª, 5ª feira | Horário: Manhã ou tarde | Local: Casa de Artes Paulo Bastos Dias | Mensalidade: R$160

Pintura ContemporâneaProfessora: Ana Knapik | Data: Toda 2ª feira | Horário: 14h às 17h | Local: Studio de Arte Ana Knapik | Mensalidade: R$120

Tecelagem iniciante Professoras: Ana Carolina Kotinda e Alice Kotinda | Data: Toda 2ª, 3ª, 5ª feira e sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$60

Programação

Desenho

TrajestóriasMárcia SzéligaData: Até 1 de fevereiro de 2009 | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Diversos

O Renascer com AmorDesenhos, gravuras, esculturasData: 2 a 7 de dezembro | Horário: 11h às 17h | Lo-cal: Ateliê Graciela Scandurra | Ingresso: Gratuito

28º Atelier AbertoData: 5 a 7 de dezembro | Horário: 18h às 20h (6ª feira) e 10h às 20h (sábado e domingo) | Lo-cal: Centro de Criatividade de Curitiba | Ingresso: Gratuito

O Retorno à UnidadeMandalas de Ana YamasakiData: 5 a 19 de dezembro | Horário: 9h às 18h (2ª, 4ª e 6ª Feira), 9h às 17h (3ª e 5ª feira) e 10h às 14h (Sábado) | Local: Himalaias Centro Cultural Indiano | Ingresso: Gratuito

Entre Santos e Santeiros IIOnofre, Anabel e Manoel PavãoData: Até 7 de dezembro | Horário: 10h às 18h (3ª a 6ª feira | Local: Sala do Artista Popular | Ingresso: Gratuito

Poética da PercepçãoData: Até 7 de dezembro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$ 4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Digitais FemininasSimonia Fukue, Elaine Momis e Camila CismaData: Até 11 de dezembro | Horário: 10h às 19h (2ª feira a domingo) | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Ingresso: Gratuito

Iberê Camargo - Moderno no LimitePaulo Sérgio Duarte, Mônica Zielinsky e Sônia SalzsteinData: Até 14 de dezembro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4 e R$ 2 (Crianças de até 12 anos, maiores de 60 e gru-pos de estudantes de escolas públicas, do ensino médio e fundamental, agendados não pagam)

La Dirección del HiloObras de costura sobre tecido e papel da artista espanhola Sonia NavarroData: Até 20 de dezembro | Horário: 14h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 13h (sábado) | Local: Ybakatu Espaço de Arte | Ingresso: Gratuito

A Vida do Papel de BalaEfigênia RolimData: Até 31 de dezembro | Horário: 10h às 19h (2ª feira a domingo) | Local: Museu A Vida do Papel de Bala | Ingresso: Gratuito

Katalogue XXL – New ArtExposição de fotografias e peças de design gráfico de 34 artistas de todo o mundo.Data: Até 25 de janeiro de 2009 | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

> Katalogue XXL - New Art

foto

: div

ulga

ção

38

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

39

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

A r t e s V i s u a i s A r t e s V i s u a i s

Programação

CavernaJuliana SteinData: Até 1 de fevereiro de 2009 | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

SobreAndré RigattiData: Até 1 de fevereiro de 2009 | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Três Carla VendramiData: Até 1 de fevereiro de 2009 | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Japoneses no Brasil: Presença e Reflexos na So-ciedade ParanaenseData: Até 19 de março de 2009 | Horário: 9h30 às 17h30 (3ª a 6ª feira) e 11h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Museu Paranaense | Ingresso: R$2, R$1 (estudantes e maiores de 65 anos) e gratuito (sábado)

Escultura e Instalações

Antigas OrigensCerâmicas do Sudoeste AmericanoData: 13 de dezembro (abertura às 11h) a 12 de abril de 2009 | Horário: 10h às 18h (3ª feira a do-mingo) | Local: MON | Ingresso: R$ 4, R$2 (estu-dantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Mostra Marina CamargoData: Até 25 de janeiro de 2009 | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e do-mingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea do Paraná | Ingresso: Gratuito

Público e PrivadoAline Giuliane, Juliana Graf e Lindalis MorisData: Até 31 de janeiro de 2009 | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domin-

go) | Local: Casa João Turin | Ingresso: Gratuito

A Arte do Simbolismo na Cerâmica Indígena da América do SulData: Até 2 de fevereiro de 2009 | Horário: 9h30 às 17h30 (3ª a 6ª feira) e 11h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Museu Paranaense | Ingresso: R$2, R$1 (estudantes e maiores de 65 anos) e gratuito (sábado)

II Salão de CerâmicaData: Até 22 de fevereiro de 2009 | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Casa Andrade Muricy | Ingresso: Gratuito

Retrospectiva dos Premiados em Salões de CerâmicaData: Até 22 de fevereiro de 2009 | Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e do-mingo) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: Gratuito

Marília DiazData: Até 14 de março de 2009 | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 9h às 13h (sábado) | Local: MusA (Museu de Arte da UFPR) | Ingresso: Gratuito

Fotografia

Mostra Caixola Projeções audiofotográficasData: 3 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Fnac ParkShoppingBarigüi | Ingresso: Gratuito

O Cinema no Olhar Coletiva Fotográfica com Alice Varajão, Pedro Nos-sol, Lya Uba, Alberto Melnechuky, Lina Faria, Mar-celo Dallegrave, Ricardo Garcia, Milton Jr., Sossella e Waldo Rafael Data: Até 14 de dezembro | Horário: 10h às 19h (2ª feira a sábado) e 14h às 19h (domingo) | Local: CafeZau | Ingresso: Gratuito

Família Ferrez: novas revelaçõesMarc FerrezData: Até 21 de dezembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado e domingo) | Local: Casa Romário Martins | Ingresso: Gratuito

Programação

> Claire Louise Poncy e familiares, Rio de Janeiro, c. 1921

Imagens de um Flâneur Brasileiro em ParisFernando RabeloData: Até 21 de dezembro | Horário: 8h às 22h | Local: Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito

Espaço Fotógrafo - novos olharesAdriana Oliveira, Alysson Gomes, Bianca Garmatter, Daniel Isolani, Eduardo Baggio, Mariana Alves, Marileise Carvalho, Norman de Paula Arruda Neto, Regina Oleski e Thiago PelaesData: Até 18 de janeiro de 2009 | Horário: 11h30 às 23h30 (2ª a 5ª feira), 11h30 às 24h (6ª feira e sábado) e 11h30 às 16h (domingo) | Local: Pica-nha Brava | Ingresso: Gratuito

Nise da Silveira – Caminhos de uma psiquiatra re-beldeNise da SilveiraData: Até 1 de março de 2009 | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Gravura

Paula Modersohn Becker e os artistas de WorpswedeData: 13 de dezembro (abertura às 11h) a 8 de fevereiro de 2009 | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$ 4, R$2 (estu-dantes) e gratuito para crianças de até 12 anos,

maiores de 60 e grupos de escolas públicas.Escarlate e NegroLarissa FrancoData: Até 1 de fevereiro de 2009 | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Grafite e História em Quadrinhos

Festival de História em QuadrinhosData: 8 a 12 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Fnac ParkShoppingBarigüi | Ingresso: Gratuito

Vertigem – OSGEMEOSPaínéis, esculturas e instalações dos irmãos Otávio e Gustavo PandolfoData: Até 1 de fevereiro de 2009 | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Reisetagebuch - uma viagem pelo povo da Ale-manha José AguiarData: Até 11 de janeiro de 2009 | Horário: 8h30 às 12h e 13h às 21h (2ª a 6ª feira) e 9h às 18h (sábado e feriados) | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Ingresso: Gratuito

A Lapa nas artes plásticas do século XIX ao sécu-lo XXI - de Debret à Bienal de 2008Artistas: Fernando Calderari, Poty Lazzarotto, Gui-lherme Gluck, Juca Sandrini, Maria Helena Sapa-rolli, Hélio Leites, João Suplicy, Viviane Kaled, entre outros. Data: Até 14 de dezembro | Horário: 9h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feri-ados) | Local: Casa Culpi (Memorial da Imigração Italiana) | Ingresso: Gratuito

Patrimônio Cultural

Museu na EscolaAcervo FCC Data: Até 4 de janeiro de 2009 | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (2ª a 6ª feira) 9h às 15 (sábado,

foto

: Jul

io F

erre

z

40

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

41

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

A r t e s V i s u a i s

Programação

domingo e feriado) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Cenas da VidaAcervo do Museu da Fotografia Cidade de Curitiba Data: Até 1 de fevereiro de 2009 | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Deus Mora nos DetalhesAndré MalinskiData: Até 1 de fevereiro de 2009 | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sába-do, domingo e feriado) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Gravuras Contemporâneas - Diálogos Acervo do Museu da Gravura Cidade de Curitiba Data: Até 1 de fevereiro de 2009 | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Curitiba, a construção de uma cidade Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Acervo Frans KrajcbergData: Permanente | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Espaço Cultural Frans Krajcberg | Ingresso: R$3, R$1,50 (estu-dantes, crianças e idosos), R$1 (domingo) e gra-tuito na 4ª feira

Espaço Perfume – Arte & HistóriaData: Permanente | Horário: 12h30 às 20h30 (3ª feira a domingo) | Local: Shopping Estação | Ingres-so: Gratuito

História do ParanáAcervo etnográfico, antropológico e arqueológico do Paraná.Data: Permanente | Horário: 9h30 às 17h30 (3ª a 6ª feira) e 11h às 15h (sábado, domingo e feri-ados) | Local: Museu Paranaense | Ingresso: R$2, R$1 (estudantes e maiores de 65 anos) e gratuito (sábado)

História do Paraná desde 1885Data: Permanente | Horário: 10h às 22h (2ª feira a domingo) | Local: Museu Ferroviário de Curitiba (Shopping Estação) | Ingresso: Gratuito

Imaginária, Paramentos, Objetos de Culto e Mo-biliárioAcervo da Mitra da Arquidiocese de Curitiba.Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado, domingo e feriados) | Local: Museu de Arte Sacra | Ingresso: Gratuito

Memória da Gestão do Patrimônio Cultural em Curitiba Painéis fotográficos com a história da gestão públi-ca do Patrimônio Artístico e Cultural da cidade.Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Casa da Memória | In-gresso: Gratuito

A r t e s V i s u a i s

Memorial de Iconografia Hindu Neusa KutianskiImagens de divindades do hinduísmoData: Permanente | Horário: 9h às 22h (2ª a 6ª feira) e 9h às 12h (sábado) | Local: Faculdades In-tegradas Espírita | Ingresso: Gratuito

Mobiliário PolonêsData: Permanente | Horário: 14h às 18h (2ª feira) e 9h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) | Ingresso: Gratuito

O Brasil na II Guerra MundialData: Permanente | Horário: 10h às 17h (2ª a 6ª feira) | Local: Museu do Expedicionário | Ingresso: Gratuito

Os Ervateiros e A LitografiaData: Permanente | Horário: 8h às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Espaço David Carneiro | Ingresso: Gratuito

Revitalizando AndersenObras do acervo do artista Alfredo AndersenData: Permanente | Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: Gratuito

Vida e Obra do Escultor ParanaenseErbo StenzelData: Permanente | Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Casa Museu Erbo Stenzel | Ingresso: Gratuito

Pintura

Pintores Contemporâneos do Paraná Volume VIData: 7 (abertura às 11h) a 21 de dezembro | Horário: 10h às 19h (2ª a 6ª feira), 9h30 às 13h (sábado) e 10h às 14h (domingo) | Local: Galeria de Arte Solar do Rosário | Ingresso: Gratuito

Morretes em Traços e TonsNeimar Proença Data: Até 18 de fevereiro de 2009 | Horário: 9h às 18h | Local: Espaço Arte e Cultura Brasil Telecom | Ingresso: 1 litro de leite longa vida

> Morretes em Traços e Tons

Demarche 30 Anos de PinturaJosué DemarcheData: Até 22 de fevereiro de 2009 | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Niobe Xandó mostra antológica - A arte de sub-verter a ordem das coisas IIData: Até 1 de março de 2009 | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

> Niobe Xandó mostra antológica - A arte de sub-verter a ordem das coisas II

foto

: div

ulga

ção

Programação

foto

: div

ulga

ção

42

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

43

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

Pinturas Infantis - tradição e ótima opção de lazerQuem não se lembra de ter ajoelhado em frente a metros de papel kraft esticado pela Rua XV, com potinhos de tinta (com as cores primárias) e pincéis nº12, aos sábados pela manhã, e deixado registrado seus primeiros passos de iniciação à arte?

Se você tem mais de 30 anos, nasceu ou morou em Curitiba durante a infância, provavelmente tem, em algum álbum fo-tográfico, uma imagem que registra esses momentos da Pin-tura Infantil.

Projeto que resiste ao tempo, hoje a pintura acontece em três locais e é uma ótima opção de lazer cultural para a criançada nesse mês de férias.

Rua XV de NovembroAs atividades acontecem em frente ao Bondinho.

Passeio PúblicoEspaço tradicional da cidade, o parque tem diversas atrações como pedalinho, exposição de animais e ciclovias. O lugar tam-bém oferece opções de esporte e gastronomia.

Praça EspanhaFamosa por sua Feira de Antiguidades, a praça também tem diversas opções de lojas e restaurantes. A atividade de pin-tura para crianças é novidade e promete ser um sucesso neste verão.

A Pintura Infantil é uma atividade gratuita onde não há distinção social. “Meninos e meninas, de diferentes realidades, mesmo sem perceber, acabam trocando experiências que serão leva-das para toda a vida”, afirma Alessandra Cidral, responsável pela Pintura no Passeio Público.

Confira a programação completa na página 47.

Pintura Infantil

Data: Todo sábadoHorário: 10h às 12hLocal: Rua XV de Novembro, Passeio Público e Praça EspanhaIngresso: Gratuito

foto

s: L

ucíli

a G

uim

arãe

s e

Luiz

Ceq

uine

l

I n f a n t i l

Lançamento

Madagascar 2 – A Grande Escapada

O leão Alex, a zebra Marty, a girafa Melman e a hipopótamo Gloria estão planejando uma viagem de volta para sua cidade natal: Nova Iorque. En-tretanto, uma pane no avião faz com que eles se percam, não em Madagascar, mas na África! Lá, toda a turma irá se envolver em um monte de en-crencas e aventuras com vários outros animais. E é na savana que Alex encontra sua verdadeira família e acaba tendo que enfrentar o dilema de continuar a viagem com os amigos ou viver ao lado dos pais.

Estréia prevista para 12 de dezembro.

Aprenda e EmpreendaComo Fotografar Minha Viagem de Férias Professora: Joseane Daher | Data: 15 a 18 de dezembro | Horário: Tarde ou noite | Local: Estúdio Joseane Daher | Inscrição: R$80

Ateliê Infanto-Juvenil de ArtesProfessora: Mari Inês Piekas. Público-alvo: 6 a 12 anos. | Data: Toda 6ª feira | Horário: 9h30 às 11h30 ou 14h30 às 16h30 | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$35

Curso de TeatroProfessora: Anídria Stadler | Data: Todo sábado | Horário: 10h às 12h | Local: Teatro Barracão EnCena | Mensalidade: R$69

Dança Criativa - Expressão CorporalData: 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$60 e R$30 (matrícula)

Foto na LataProfessora: Joseane Daher | Data: 2ª a 5ª feira (início: 13 de outubro) | Horario: Manhã ou tarde | Local:

Infa

ntil

44

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

45

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

I n f a n t i l I n f a n t i l

Aprenda e EmpreendaEstúdio Joseane Daher | Mensalidade: R$100

Musicalização InfantilData: Toda 3ª feira | Horário: 9h30 às 10h30 | Local: Sesc Água Verde | Inscrição: R$23 (não-comerciário) e R$15 (comerciário)

Oficina de Teatro para CriançasProfessora: Liz Santos | Data: Toda 2ª feira | Horário: 14h às 17h | Local: Teatro Odelair Rodrigues | Men-salidade: R$85

Oficina de Teatro para CriançasData: Todo sábado | Horário: 9h às 12h | Local: CenaHum - Academia de Artes Cênicas | Mensalidade: R$95

Teatro para CriançasProfessora: Pauliane Ckroh | Data: Todo sábado | Horário: 14h às 17h | Local: Cia do Abração | Mensali-dade: R$95

Oficina de TextoProfessora: Ana Lúcia França | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 14h às 16h30 | Local: Centro de Convivên-cia da Linguagem | Mensalidade: R$60

Programação

Contação de Histórias

Contação de HistóriasPriscila AngélicaData: 7, 8 e 20 de dezembro | Horário: 16h | Local: Livraria Saraiva | Ingresso: Gratuito

Canto do ContoInterpretação de clássicos da literatura infanto-juvenilData: Todo sábado | Horário: 17h | Local: Fnac Park-ShoppingBarigüi | Ingresso: Gratuito

Hora do ContoData: Todo sábado | Horário: 14h30 (loja ParkShop-ping Barigüi) 16h (loja Shopping Curitiba) 17h (loja Shopping Estação) | Local: Livrarias Curitiba | In-gresso: Gratuito

Hora do ContoData: Todo domingo | Horário: 15h | Local: Livrarias Curitiba – Shopping Palladium | Ingresso: Gratuito

Contação de HistóriasRosangela Rauen, Ana Cristina Souza, Olga Romero, Leandro Borgonha | Data: Todo domingo | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: Gratuito

Diversos

Escrevendo meu primeiro livroLançamento de livros dos alunos do curso Letri-nhas. Secção de autografos, bate papo com os au-tores e ilustradores. Data: 6 de dezembro | Horário: 15h | Local: Letri-nhas Casa de Cultura | Ingresso: Gratuito

Pintura na Praça EspanhaData: Todo sábado | Horário: 10h às 12h | Local: Praça Espanha | Ingresso: Gratuito

Pintura na Rua XVData: Todo sábado | Horário: 9h às 12h | Local: Rua XV de Novembro (em frente ao Bondinho) | In-gresso: Gratuito

Pintura no PasseioData: Todo sábado | Horário: 10h às 12h | Local: Passeio Público | Ingresso: Gratuito

Circo-Theatro Tem-TemOficinas literárias, contação de histórias e apresen-tação de teatro de fantochesData: Todo sábado | Horário: 11h às 15h | Local: Letrinhas Casa de Cultura | Ingresso: Gratuito

Formas Animadas

Pequenos Teatros, Espetáculos InesquecíveisDireção: Ruben CauêData: 7 de dezembro | Horário: 11h | Local: Teatro do Piá | Ingresso: Gratuito

Pequenos Teatros, Espetáculos InesquecíveisDireção: Ruben CauêData: 7 de dezembro | Horário: 16h | Local: Teatro da Maria | Ingresso: Gratuito

Teatro para Crianças

Estórias Brincantes de Muitos PaizinhosDireção: Letícia GuimarãesData: 6, 7, 14 e 15 de dezembro | Horário: 18h

(sábado) e 16h (domingo) | Local: Cia do Abração | Ingresso: R$20 e R$10

> Estórias Brincantes de Muitos Paizinhos

João e MariaTexto e direção: Juscelino ZilioData: 7 e 14 de dezembro | Horário: 16h | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: R$20 e R$10

> João e Maria

Programação

foto

: Art

ur d

o Ca

rmo

foto

: Lu

iz R

eikd

al

46

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

47

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

Auto de Natal do Bairro Novo

Data: 11 de dezembroHorário: 20hLocal: Rua da Cidadania do Bairro NovoIngresso: Gratuito

Auto de Natal

Já virou tradição. Há quatro anos, a Rua da Cida-

dania do Bairro Novo organiza uma grande festa

de Natal que reúne centenas de pessoas. São

aproximadamente 600 crianças das escolas mu-

nicipais da região e um grupo da melhor idade

que se apresentam cantando músicas natalinas.

Quem abre o evento este ano é Carlos Daitschmann,

contando a história do menino Jesus. Pouco antes

da hora mais esperada, a chegada do bom velhinho

com os presentes, o grupo Canto Coral, da Fundação

Cultural de Curitiba, faz uma pequena apresentação

coroando a noite. O público poderá conferir também

o bazar natalino e o presépio em tamanho natural.foto

s: L

ucíli

a G

uim

arãe

s

Arte

por

Ond

e Vo

cê A

nda

49

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

N a t a l E n c a n t a d o N a t a l E n c a n t a d o

Folias de NatalData: 13 de dezembro | Horário: 20h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$10 e R$5 (comerciários, idosos e estudantes)

> Folias de Natal

Natal das CriançasCia Manoel KobachukDias 13, 14, 20 e 21: 15h e 17hDias 16, 17, 19, 22 e 23: 16hLocal: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7

Natal Enfim NatalMusical cênico com músicos da Eruditu Philhar-monic Orchestra e cantores do coral Tessitura Plena SingersData: 16 de dezembro | Horário: 20h30 | Local: Guairão | Ingresso: R$30 e desconto para Cartão Teatro Guaíra

Festa Solidária O Instituto Pró-Cidadania de Curitiba realiza festa para arrecadação de brinquedos para crianças (de 5 a 12 anos) atendidas pela Fundação de Ação So-cial.Data: 17 de dezembro | Horário: a confirmar | Local: Castelo do Batel | Ingresso: a confirmar

Coral Grande CoroConcerto de NatalData: 18 de dezembro | Horário: 19h30 | Local: Ca-tedral Basílica | Ingresso: Gratuito

Nu(m) Improviso de NatalEspetáculo de jogos de improvisação que abordam

temas, contos e cantingas natalinas Data: 18 de dezembro | Horário: 21h | Local: Es-paço Cultural Arte da Hora | Ingresso: R$12 e R$6 (bônus)

> Nu(m) Improviso de Natal

Natal HSBCData: Até 19 de dezembro | Horário: 20h30 (5ª feira a domingo) | Local: Palácio Avenida | Ingresso: Gra-tuito

NataleluiaData: 19, 20, 22, 23 e 25 de dezembro | Horário: 20h | Local: Primeira Igreja Batista de Curitiba | In-gresso: 2kg de alimento não-perecível

> Nataleluia

Um Conto Para o CoraçãoA poética história do nascimento do menino Jesus a partir do encontro entre José e Maria

foto

: div

ulga

ção

Programação

Concerto de NatalMirtes Schvenmann (piano)Data: 1 de dezembro | Horário: 20h | Local: Centro Paranaense Feminino de Cultura | Ingresso: Gra-tuito

Árvore EncantadaCoral CurumimData: 2, 9 e 16 de dezembro | Horário: 21h | Local: Hotel Radisson | Ingresso: Gratuito

Soirée Conte de Noel et gastronomieLeitura dramatizada do conto de Alphonse Daudet “Les trois messes basses” com Leila Carvalho. Data: 4 de dezembro | Horário: 20h30 | Local: Café Babette - Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito

10º Concerto Beneficente Natalino de OrgãosDia 4: Paróquia Bom JesusDia 5: Catedral BasílicaHorário: 19h30 | Ingresso: 1kg de alimento não-perecível

Cortejo NatalinoGrupo MundaréuData: 6 e 7 de dezembro | Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$ 14 e R$7

> Cortejo Natalino

Natal com BachCantores e instrumentistas da UFPR apresentam Canções Natalinas a 4 vozes de Johann Sebastian Bach

Data: 7 de dezembro | Horário: 17h (Perpétuo So-corro) e 20h (Mercês) | Local: Igreja Nossa Senhora do Perpétuo Socorro e Igreja Nossa Senhora das Mercês | Ingresso: 1kg de alimento não-perecível

Festa de São NicolauApresentação de grupos folclóricosData: 7 de dezembro | Horário: 10h | Local: Parque Tingüi (Memorial da Imigração Ucraniana) | Ingres-so: Gratuito

Auto de Natal Jaselka Apresentação de corais e produtos típicos da cu-linária polonesaData: 7 de dezembro | Horário: 10h | Local: Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) | Ingres-so: Gratuito

> Auto de Natal Jaselka

Bosque de JesusCelebrações com apresentações de corais e teatro Data: 11, 13, 18 e 20 de dezembro | Horário: 20h | Local: Bosque de Jesus | Ingresso: Gratuito

Auto de Natal do Bairro NovoData: 11 de dezembro | Horário: 20h | Local: Rua da Cidadania do Bairro Novo | Ingresso: Gratuito

Concerto de Natal do Coral da CatedralData: 13 de dezembro | Horário: 19h | Local: Ca-tedral Basílica | Ingresso: Gratuito

Natal de LuzPresépio, iluminação, decoração e música natalinaData: 13, 14, 19, 20 e 21 de dezembro | Horário: 20h30 | Local: Bosque Nossa Senhora da Salete | Ingresso: Gratuito

foto

: Gis

ele

Kopr

ovsk

i

foto

: div

ulga

ção

foto

: Lui

z Ce

quin

el

foto

: div

ulga

ção

50

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

51

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

Data: 26 a 30 de dezembro | Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7

> Um Conto Para o Coração

Natal do CoraçãoFeira gastronômica, artesanato e apresentações musicaisData: Toda 3ª, 5ª feira e sábado (até 25 de dezem-bro) | Horário: a confirmar | Local: Asilo São Vicente de Paulo | Ingresso: Gratuito

Natal na Praça EspanhaShows musicaisData: Todo sábado (até 25 de dezembro) | Horário: Tarde | Local: Praça Espanha | Ingresso: Gratuito

Feiras e Decoração

Bazar de Natal na Praça do JapãoMini Matsuri com algumas apresentações de dan-ça, barracas de comida e artesanatoData: 6 e 7 de dezembro | Horário: 12h às 22h | Local: Praça do Japão | Ingresso: Gratuito

Atelier Aberto Centro Cultural Solar do BarãoLançamento e venda de edições de gravura, objetos e múltiplos de pequeno formatoData: 6 e 7 de dezembro | Horário: 11h às 18h | Local: Centro Cultural Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

ACT BazarArtesanato, artes visuais, design, gastronomia e moda. Data: 12 a 14 de dezembro | Horário: 17h às 22h (6ª feira) e 15h às 22h (sábado e domingo) | Local:

ACT (Ateliê de Criação Teatral) | Ingresso: R$3

> ACT Bazar

Bazar de Arte – A CasaPeças de arteData: 12 a 14 de dezembro | Horário: 10h às 21h | Local: A Casa Espaço de Arte | Ingresso: Gratuito

Mega Bazar LúdicaBazar de moda, cultura, música, design e artesDia 19: 18h às 23hDia 20: 15h às 23h Dia 21: 9h às 20hLocal: Casa Vermelha | Ingresso: R$2

> Mega Bazar Lúdica

Feira Especial de NatalData: Até 23 de dezembroHorário: 10h às 21h (2ª feira a sábado) e 14h às 22h (domingo) | Local: Praça OsórioHorário: 10h às 20h (2ª feira a sábado) e 10h às 19h (domingo) | Local: Praça Santos Andrade | In-gresso: Gratuito

foto

: div

ulga

ção

foto

: div

ulga

ção

Trem de Natal do Shopping CidadeData: Até 24 de dezembro | Horário: 10h às 22h (2ª feira a sábado) e 12h às 20h (domingo e feriados) | Local: Shopping Cidade | Ingresso: R$4

> Trem de Natal do Shopping Cidade

Natal do Boneco EncantadoTrenzinho de NatalData: Até 25 de dezembro | Horário: 10h às 22h (2ª feira a sábado) e 11h às 20h (domingo) | Local: Shopping Curitiba | Ingresso: Gratuito

> Natal do Boneco Encantado

Fábrica de NatalShow com duendes, patinação no gelo, apresenta-ção de coraisData: Até 26 de dezembro | Horário: 10h às 22h (2ª a 5ª feira), 10h às 23h (6ª feira e sábado) e 11h às 22h (domingo) | Local: Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

Natal da FamíliaData: Até 6 de janeiro de 2009 | Horário: 10h às

N a t a l E n c a n t a d o N a t a l E n c a n t a d o

foto

: div

ulga

ção

foto

: Gui

lher

me

Pupo

22h (2ª feira a sábado) e 14h às 20h (domingo e feriados) | Local: Shopping Müeller | Ingresso: Gra-tuito

> Natal da Família

Natal no PalladiumData: Até 10 de janeiro de 2009 | Horário: 11h às 23h (2ª a 6ª feira), 10h às 22h (sábado) e 14h às 20h (domingo) | Local: Shopping Palladium | In-gresso: Gratuito

> Natal no Palladium

Natal no ParkShoppingBarigüiData: Até 10 de janeiro de 2009 | Horário: 11h às 23h (2ª a 6ª feira), 10h às 22h (sábado) e 14h às 20h (domingo) | Local: ParkShoppingBarigüi | In-gresso: Gratuito

Natal no Shopping CrystalData: Até 23 de dezembro | Horário: 10h às 22h (2ª feira a sábado) e 11h às 22h (domingo) | Local: Shopping Crystal Plaza | Ingresso: Gratuito

foto

: div

ulga

ção

foto

: div

ulga

ção

foto

: div

ulga

ção

52

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

53

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

foto

s: A

cerv

o Ca

sa d

a M

emór

ia

DICAS: Antigo pouso dos tropeiros, ali se instalaram os primeiros imigrantes europeus que vieram a Curitiba. Este é um dos principais espaços de lazer a céu aberto da cidade.

> Igreja do Rosário

Que lugar era aquele?

Igreja do Rosário

Estudos indicam que a antiga igrejinha de Nossa Senhora do Rosário dos Pretos de São Benedito tenha sido construída por escravos (em 1737). Modesta, com poucos adornos e assoalho de tábuas, possuía três altares: o da Virgem e Senhora do Rosário, o de São Bene-dito e o do Senhor Bom Jesus dos Perdões. Tornou-se matriz provisória em 1875, quando começaram as obras da atual catedral. Abolida a escravidão, ela passou a ser conhecida como a capela dos mortos ou igrejinha das almas. De 1904 a 1909, tornou-se a igreja dos poloneses, com celebrações na língua dos imigrantes. A construção da igreja atual começou em 1932, em estilo neo-colonial, com nave, capela mór, sacris-tia e torre frontal, em alvenaria de tijolo, cober-tura em duas águas e telhas tipo capa-e-canal.

D i v i r t a - s eque lugar é este?

D i v i r t a - s epalavras cruzadas

54

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

55

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

E n d e r e ç o s e c o n t a t o s

5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avança-dos da Imagem I 3521-6758 I Rua João Negrão, 731 sala1205 I Centro I www.nucleodefotojorna-lismo.com.br

A Batataria I 3212-3821 I Av. Kennedy, 4129 I Portão A Casa Espaço de Arte I 3248-5362 I Rua Bem Vindo Valente, 312 I Bom Retiro AAA (Ateliê Antro de Atuação) I 3018-8102 I Rua Deputado Mário de Barros, 1755 I Centro Academia de Música e Artes do Paraná I 3257-5939 I Av. Paraná,1556 I Bacacheri ACT (Ateliê de Criação Teatral) I 3338-0450 I Rua Paulo Graeser Sobrinho, 305 I São Francisco I www.act.art.br

Ahbarzen I 3333-2872 I Rua Brig. Franco, 3686 I Rebouças I www.ahbarzen.com.br

AIMEC I 3223-6182 I Rua Martin Afonso, 370 I Mercês I www.aimec.com.br

Aliança Francesa I 3223-4457 I Rua Prudente de Morais, 1101 I Centro I www.afcuritiba.com.br

Alice Bar I 3026-3172 I Rua Guido Straube, 06 I Vila Izabel I www.alicebar.com.br

Ambiental Bar I 3022-0903 I Rua Itupava, 1133 I Alto da XV

AOCA Bar I 3324-6592 I Rua 13 de Maio, 600 I Centro I www.aocabar.com.br

Armazém da Criação I 3079-7703 I Rua Morretes, 28 loja3 I Portão Arrumadinho Café Bar I 3019-6913 I Rua Jesuíno Marcondes, 165 I Centro I www.arrumadinho.com.br

Arrumadinho Café Bar I 3323-7356 I Av. Mal. De-odoro, 839 I Centro I www.arrumadinho.com.br

Asilo São Vicente de Paulo I 3313-5353 I Rua São Vicente, 100 I Juvevê I www.asilosaovicente.com.br

Ateliê Graciela Scandurra I 3026-1504 I Rua Mar-celino Champagnat, 159 I Mercês I www.gracielas-candurra.com.br

Ateliê Recanto do Barro I 3264-3368 I Rua Fer-nandes de Barros, 706 I Alto da XV Babel Language Group I 3242-9696 I Rua Rio Grande do Sul, 99 I Água Verde I www.babelschools.com

Bar Curityba I 3018-0444 I Al. Presidente Taunay, 444 I Batel I www.barcurityba.com.br

Bar Doce Lar I 3285-4319 I Av. Nossa Senhora Aparecida, 1117 I Seminário I www.bardocelar.com.br

Bar Madrid I 3029-1717 I Rua Chile, 2067 I Re-bouças I www.barmadrid.com.br

Bar Palanque Marginal I 3362-0520 I Rua Augusto Stresser, 872 I Juvevê I www.palanquemarginal.com.br

Bar Santa Marta I 3343-2803 I Rua Bispo Dom José, 2030 I Batel I www.santamartabar.com.br

Bavarium I 3352-4004 I Rua Mateus Leme, 4248 I São Lourenço

Beto Batata Água Verde I 3244-6969 I Av.Iguaçu, 3083 I Água Verde I www.betobatata.com.br

Beto Batata Alto da XV I 3262-0840 I Rua Prof. Brandão, 678 I Alto da XV I www.betobatata.com.br

Beto Batata Barigüi I 3317-6969 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 loja174 I Mossunguê I www.betobatata.com.br

Bosque de Jesus I 3254-6730 I Rua João Guariza, 135 I São Lourenço I www.canaan.org.br

Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) I 3313-7194 I Rua Wellington de Oliveira Vianna, s/nº I Centro Cívico I www.fccdigital.com.br

Bosque Nossa Senhora da Salette I Rua Lange de Morretes, 889 I Jardim Social Bossa Nova Bar I 3022-5650 I Rua Senador Xavier da Silva, 210 I Centro Cívico I www.bossanovabar.

Seja solidário e faça um Natal igual para todos.

por C

arlo

s Ch

á (w

ww.

cha.

art.

br)

D i v i r t a - s eJogo dos 7 Erros

56

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

57

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

E n d e r e ç o s e c o n t a t o s E n d e r e ç o s e c o n t a t o s

Cinemateca I 3321-3252 I Rua Carlos Cavalcanti, 1174 I Centro I www.fccdigital.com.br

Circo da Cidade I 3327-5454 I Rua David Xavier da Silva, s/nº I Vila Nossa Senhora da Luz I www.fccdigital.com.br

Circoon Produções I 3206-0489 I Rua Luiz França, 1768 I Cajuru I www.circoonproducoes.com.br

Clube Harmonia I 8812-6847 I Rua Princesa Isabel, 2191 I Bigorrilho

Congresso do Chopp I 3077-4241 I Av. Manoel Ribas, 396A I Mercês I www.congressodochopp.com.br

Conservatório de MPB I 3321-3208 I Rua Mateus Leme, 66 I Centro I www.fccdigital.com.br

Corcovado Rio.bar.Ctba I 3076-8989 I Al. Cabral, 501 I São Francisco I www.corcovadobar.com.br

Corpo em Movimento I 3323-4942 I Al. Júlia da Costa, 13-G I Centro

Crossroads I 3243-3711 I Av. Iguaçu, 2310 I Água Verde I www.crossroads.com.br

Curitiba Master Hall I 3248-1001 I Rua Itajubá, 143 I Portão I www.curitibamasterhall.com

Delices de France Boulangerie e Patisserie I 3244-7365 I Av. 7 de Setembro, 6130 I Seminário

Empório São Francisco I 3222-0301 I Rua Carlos Cavalcanti, 1138 I São Francisco I www.empo-riosaofrancisco.com.br

Era só o que faltava I 3342-0826 I Av. República Argentina, 1334 I Água Verde I www.faltava.com.br

Escola da Magistratura Federal do Paraná I 3078-6600 I Rua Eurípedes Garcez do Nascimento, 1167 I www.apajufe.com.br

Escola Footwork de Patinação I 3273-7163 I Av. Cândido Hartmann, 5118 I Santa Felicidade I www.footwork.com.br

Espaço Cultural Arte da Hora I 3029-0802 I Rua Arquimedes Cruz, 14 I Jardim Social

Espaço Cultural Fábrica I 3013-4597 I Rua São Pio

X, 430 I Ahú I www.fabricateatral.com.br

Espaço Cultural Cinevídeo I 3223-4343 I Rua Pa-dre Anchieta, 458 I Mercês I www.cinevideo.com.br

Espaço Cultural Frans Krajcberg I 3218-2419 I Rua Eng. Ostoja Roguski, s/nº I Jardim Botânico I www.fccdigital.com.br

Espaço Cultural Pé no Palco I 3029-6860 I Rua Conselheiro Dantas, 20 I Rebouças I www.peno-palco.com.br

Espaço David Carneiro I 3321-3230 I Rua Briga-deiro Franco, 1826 I Centro I www.fccdigital.com.br

Espaço Integração do Ser I 9922-2074 I Rua Agostinho Macedo, 320 I Centro Cívico

Espaço Arte e Cultura Brasil Telecom I 3305-4426 I Av. Manoel Ribas, 115 I Mercês

Estúdio Aire Flamenco I 3013-6063 I Rua Mal. De-odoro, 2614 I Alto da XV

Estúdio Brasilio Wille I 3078-0202 I Rua Nilo Peçanha, 59 I São Francisco I www.brasilio.com.br

Estúdio Hélio Marvelo I 3027-7212 I Av. Cândido Hartmann, 1897 I Mercês

Estúdio Joseane Daher I 3335-3634 I Rua Myltho Anselmo da Silva, 1365 I Mercês

Faculdades Integradas Espírita I 3111-1717 I Rua Tobias de Macedo Júnior, 333 I Santo Inácio I www.unibem.br

FAP I 3253-1771 I Rua dos Funcionários, 1357 I Cabral I www.fapr.br

Feitoria Cimples Ócio I 8802-0347 I Rua Miguel Jorge Nasser, 206 I Bacacheri Iwww.cimplesocio.art.br

Fnac ParkShoppingBarigüi I 2141-2000 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 I Mossunguê I www.fnac.com.br

Folha Seca Bar I 3343-5632 I Rua Petit Carneiro, 394 I Água Verde I www.folhasecabar.com.br

Galeria de Arte Solar do Rosário I 3225-6232 I Rua Duque de Caxias, 04 I São Francisco I www.

com.br

Café Dominguez I 7813-8077 I Rua Al. Dr. Muricy, 1111 I Largo da Ordem I www.cafedominguez.com

Café EnCena I 3223-5517 I Rua 13 de Maio, 160 I Centro

CafeZau I 3018-1088 I Rua Augusto Stresser, 318 I Juvevê I www.luccacafesespeciais.com.br

Calamengau I 3338-7766 I Rua Roberto Barrozo, 1190 I São Francisco I www.calamengau.com.br

Capela Santa Maria Espaço Cultural I 3321-2840 I Rua Conselheiro Laurindo, 273 I Centro I www.fccdigital.com.br

Casa Andrade Muricy I 3321-4798 I Al. Andrade Muricy, 915 I Centro I www.pr.gov.br/cam

Casa Culpi (Memorial da Imigração Italiana) I 3370-1573 I Av. Manoel Ribas, 8450 I Butiatuvinha I www.fccdigital.com.br

Casa Hoffmann I 3321-3232 I Rua Claudino dos Santos, 58 I Centro I www.fccdigital.com.br

Casa da Leitura Augusto Stresser I Rua Mateus Leme, 4700 I São Lourenço I www.fccdigital.com.br

Casa da Leitura Manoel Carlos Karam I 3240-1101 I Rua Batista Ganz, s/nº I Mossunguê I www.fccdigital.com.br

Casa da Memória I 3321-3230 I Rua São Francis-co, 319 I Centro I www.fccdigital.com.br

Casa de Artes Paulo Bastos Dias I 3232-3643 I Rua Benvindo Valente, 270 I São Francisco I www.casapaulobastosdias.com.br

Casa João Turin I 3223-1182 I Rua Mateus Leme, 38 I Centro I www.pr.gov.br/turin

Casa Museu Erbo Stenzel I 3255-2049 I Parque São Lourenço, 4700 I São Lourenço I www.fccdigi-tal.com.br

Casa Romário Martins I 3321-3255 I Largo da Or-dem, 30 I Centro I www.fccdigital.com.br

Casa Terezinha Bevilaqua - Centro de Artes Cartum I 3274-1186 I Rua General Daltro Filho, 100 I Semi-nário I www.laquaparla.blogger.com.br

Casa Vermelha I 3321-3300 I Largo da Ordem s/nº I Centro I

Castelo do Batel I 3243-2359 I Batel I www.caste-lodobatel.com.br

Catedral Basílica I 3324-5136 I Praça Tiradentes, 31 I Centro

CenaHum - Academia de Artes Cênicas I 3333-0975 I Rua Chile, 836 - Bloco 7 - Sala 16 I Re-bouças I www.cenahum.com.br

Centro Cultural Japonês Tomodachi I 3022-3477 I Rua Jaime Reis, 28 I São Francisco

Centro Cultural Solar do Barão I 3321-3269 I Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 533 I Centro I www.fccdigital.com.br

Centro de Cinema I 3023-1096 I Rua Jacarezinho, 215 I Mercês I www.centrodecinema.org

Centro de Convivência da Linguagem I 3363-5501 I Av. Nossa Senhora da Luz, 1307 I Hugo Lange I www.bmacomunicacao.com.br

Centro de Criatividade de Curitiba I 3313-7191 I Rua Mateus Leme, 4700 I São Lourenço I www.fccdigital.com.br

Centro Europeu I 3222-6669 I Rua Brig. Franco, 1700 I Centro I www.centroeuropeu.com.br

Centro Paranaense Feminino de Cultura I 3232-8123 I Rua Visconde do Rio Branco, 1717 I Centro I www.centrofeminino.com.br

Cervejaria da Vila (Bar da Eisenbahn) I 3015-4620 I Rua Mateus Leme, 2631 I Centro Cívico I www.cervejariadavila.com.br

Cia do Abração I 3362-9438 I Rua Paulo Ildefonso Assumpção, 725 I Jardim Social I www.ciadoabra-cao.com.br

Cine Luz I 3321-3261 I Rua XV de Novembro, 822 I Centro I www.fccdigital.com.br

58

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

59

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

E n d e r e ç o s e c o n t a t o sE n d e r e ç o s e c o n t a t o s E n d e r e ç o s e c o n t a t o s

MusA (Museu de Arte da UFPR) I 3310-2603 I Rua XV de Novembro, 695 I Centro I www.proec.ufpr.br

Museu A Vida do Papel de Bala I 3365-5406 I Rua Alceu Guadagnin, 71 I Cajuru

Museu Alfredo Andersen I 3323-5148 I Rua Ma-teus Leme, 336 I Centro I www.pr.gov.br/maa

Museu de Arte Contemporânea do Paraná I 3323-5337 I Rua Des. Westphalen, 16 I Centro I www.pr.gov.br/mac

Museu de Arte Sacra I 3321-3265 I Largo da Or-dem, s/nº I Centro I www.fccdigital.com.br

Museu do Expedicionário I 3362-8231 I Praça do Expedicionário, s/nº I Alto da XV I www.pr.gov.br/seec/museus_expedicionario

Museu Ferroviário de Curitiba (Shopping Estação) I 2101-9000 I Av. 7 de Setembro, 2775 I Rebouças I www.shoppingestacao.com

Museu Paranaense I 3304-3300 I Rua Kellers, 289 I Centro I www.museuparanaense.pr.gov.br

Mustang Sally I 3018-0051 I Rua Cel. Dulcídio, 517 I Batel I www.mustangsally.com.br

Núcleo de Estudos da Fotografia I 3262-1362 I Rua Conselheiro Araújo, 315 I Centro I www.nucleo-fotografia.com.br

Oito Tempos Escola de Dança (Unidade Barão) I 3232-0192 I Rua Barão do Rio Branco I Centro I www.oitotempos.com.br

Oito Tempos Escola de Dança (Unidade Carlos de Carvalho) I 3232-0192 I Rua Carlos de Carvalho, 369 I Centro I www.oitotempos.com.br

Palácio Avenida I 3321-6249 I Travessa Oliveira Belo, 11 I Centro

Paralelo Centro de Artes Visuais I 3076-2604 I Rua Cons. Araújo, 315 I Centro I http://paralelo-centro.com.br

Parkshopping Barigüi I 3317-6150 I Rua Prof. Pe-dro Viriato Parigot de Souza, 600 I Mossunguê I www.parkshoppingbarigui.com.br

Paróquia Nossa Senhora das Mercês I 3335-5752 I Av Manoel Ribas, 966 I Mercês

Parque Cambuí I Rua Carlos Klemtz I Fazendinha

Parque Tingüi (Memorial da Imigração Ucraniana) I 3240-1103 I Parque Tingui I Tingui I www.fccdigital.com.br

Peggy Sue Dinner I 3014-9615 I Rua Bispo Dom José, 2295 I Batel

Picanha Brava I 3244-1919 I Av. Iguaçu, 3108 I Água Verde

Pizza Mais I 3262-5555 I Rua Itupava, 828 I Hugo Lange

Porão Rock Club I 3324-8678 I Rua Carlos Caval-canti, 1188 I Centro I www.poraorockclub.com.br

Portfólio Escola de Fotografia I 3252-2540 I Rua Alberto Folloni, 634 I Centro Cívico I www.escola-portfolio.com.br

Primeira Igreja Batista de Curitiba I 3091-4347 I Rua Bento Viana, 1200 I Batel I www.pibcuritiba.org.br

Pulse I 3324-3015 I Rua Nunes Machado, 29 I Centro

Realejo Culinária Acústica I 3311-1156 I Rua Cel. Dulcídio, 1860 I Água Verde

Sala do Artista Popular I 3321-4743 I Rua Ébano Pereira, 240 I Centro I www.pr.gov.br/seec

Santa República I 3272-1158 I Av. Manoel Ribas, 5692 I Santa Felicidade I www.santarepublica.com.br

Santillana del Mar I 3308-7004 I Av. República Ar-gentina, 1649 I Água Verde

Sesc Água Verde I 3342-7577 I Av. República Ar-gentina, 944 I Água Verde I www.sescpr.com.br

Sesc da Esquina I 3304-2222 I Rua Visconde do Rio Branco, 969 I São Francisco I www.sescpr.com.br

Shopping Cidade I 3017-3353 I Av. Mal. Floriano Peixoto, 4984 I Vila Hauer I www.shoppingcidade.com.br

solardorosario.com.br

Govardhana I 3254-5657 I Rua Augusto Stresser, 207 I Alto da Glória I www.govardhana.com.br

Guairão I Rua XV de Novembro, 971 I Centro Cívico I www.tguaira.pr.gov.br

Guairinha I 3304-7900 I Rua Amintas de Barros, s/nº I Centro I www.tguaira.pr.gov.br

Guantanamera I 3039-8118 I Rua Cel. Dulcídio, 540 I Batel

Guffo Bar I 3323-8000 I Rua Emiliano Perneta, 924 I Batel I www.guffobar.com.br

Happy Dance I 3252-2642 I Rua Moyses Mar-condes, 620 I Juvevê

Hermes Bar I 3018-9320 I Av. Iguaçú, 2504 I Água Verde I www.hermesbar.com.br

Himalaias Centro Cultural Indiano I 3022-7468 I Al. Júlia da Costa, 1643 I Bigorrilho I www.himala-ias.com.br

Hotel Radisson I 3351-2222 I Av. 7 de Setembro, 5190 I Batel I www.radisson.com

Huricane Bar I 3362-0520 I Rua Augusto Stresser, 872 I Juvevê

ICON Comunicação e Treinamento em Informática I 2105-0663 I Rua Gal. Polli Coelho, 280 I Tarumã

Igreja Nossa Senhora do Perpétuo Socorro I 3253-2051 I Praça Portugal, s/n I Alto da Glória | www.perpetuosocorro.org.br

Inside Music Bar I 3343-1262 I Av. Batel, 1645 I Batel I www.insidemusicbar.com.br

John Bull Café I 3222-7408 I Rua Com. Araújo, 489 I Centro I www.johnbullpub.com.br

John Bull Music Hall I 3026-5050 I Rua Eng. Re-bouças, 1645 I Rebouças I www.johnbullpub.com.br

John Bull Pub I 3353-1793 I Rua Mateus Leme, 2204 I Centro Cívico I www.johnbullpub.com.br

Jokers I 3324-2351 I Rua São Francisco, 164 I Cen-

tro I www.jokers.com.br

Layout 80 I 3027-1214 I Rua Eng. Rebouças, 2271 I Rebouças I www.layout80.com.br

Letrinhas Casa de Cultura I 3027-7072 I Av. 7 de Setembro, 6234 I Batel I www.letternet.com.br

Livraria Saraiva I 3232-8081 I Av. Com. Araújo, 731 I Batel Iwww.livrariasaraiva.com.br

Livrarias Curitiba Parkshopping Barigüi I 3330-5161 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 Loja T17 I Mossunguê I www.livrariascuritiba.com.br

Livrarias Curitiba Shopping Curitiba I 3330-5181 I Rua Brigadeiro Franco, 2300 Loja 126 I Batel I www.livrariascuritiba.com.br

Livrarias Curitiba Shopping Estação I 3330-5118 I Av. 7 de Setembro, 2775 Loja 1108 I Rebouças I www.livrariascuritiba.com.br

Livrarias Curitiba Shopping Müeller I 3330-5041 I Av. Cândido de Abreu, 127 Loja76 I Centro Cívico I www.livrariascuritiba.com.br

Mambembe Bar I 3353-2970 I Rua Barão de Gua-rauna, 550 I Juvevê I www.mambembebar.com.br

Memorial de Curitiba I 3321-3313 I Rua Claudino dos Santos, 79 I São Francisco I www.fccdigital.com.br

Menina dos Olhos - Alto da XV I 3363-2906 I Rua Itupava, 694 I Alto da XV

Menina dos Olhos - Centro Cívico I 3252-9030 I Rua Manoel Eufrásio, 1550 I Centro Cívico

Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) I 3304-7900 I Rua Amintas de Barros, s/nº I Centro I www.tguaira.pr.gov.br

MON (Museu Oscar Niemeyer) I 3350-4400 I Rua Marechal Hermes, 999 I Centro Cívico I www.mon.org.br

Mondo Birre I 3232-5098 I Rua Cel. Dulcídio, 558 I Batel I www.mondobirre.com.br

Muqifo Bar I 3029-3544 I Rua Mateus Leme, 1736 I Centro Cívico

60

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

61

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

A Linha Turismo funciona a cada trinta minutos num percurso de 44 km percorridos em 2h30. É possível embarcar em qualquer ponto.

Rua das Flores

Rua 24 horas

Centro de Convenções

Museu Ferroviário

Teatro Paiol

Jardim Botânico

Rodoferroviária e Mercado Municipal

Parque Barigüi

Torre Panorâmica Brasil Telecom

PraçaTiradentes

Teatro Guaíra e Universidade

Federal do Paraná

Portal de Santa Felicidade

Setor Histórico

Santa Felicidade

Memorial Árabe e Passeio Público

Bosque Alemão

Universidade Livre do Meio Ambiente Parque

São Lourenço

Ópera de Arame e Pedreira Paulo

Leminski

Parque Tanguá

Parque Tingüi

Memorial Ucraniano

Centro Cívico

Museu Oscar Niemeyer

Bosque do Papa eMemorial Polonês

Disque Turismo | Atendimento 24 horasturismoserv@turismo.curitiba.pr.gov.br | 3352-8000

Unilivre | Diariamente das 10h às 18h | Rua Victor Benato, 210 | 32545548 ra-mal 235

Rodoferroviária | Diariamente das 8h às 18h | Av. Presidente Camargo, 330 | 3320-3121

Torre Panorâmica Brasil Telecom | 3ª feira a Domingo das 10h às 19h | Rua Professor Lycio G. De Castro Vellozzo, 191 | 3339-7613

Santa Felicidade | 2ª a 3ª feira das 9h às 18h Sábados das 14h às 20h Domingos das 11h às 17h | Av. Manoel Ribas, 5480 | 3273-4605

Aeroporto Internacional Afonso Pena | Dia-riamente das 7h às 23h | Av. Rocha Pombo, s/nº - São José dos Pinhais Salão de desembarque - Térreo | 3381-1153

Kyocera Arena | Diariamente das 9h30 às 12h30 e das 13h30 às 17h (Exceto dias de jogos) | Rua Buenos Aires, 1260 | Água Verde | 2105-5616

Instituto Municipal de Turismo Curitiba Turismo | 2ª a 3ª feira das 8h às 12h das 14h às 18h | Rua da Glória, 362 | 3250-7729

Linha Turismo

I n fo rmações Tur í s t i casConheça Cur i t iba

E n d e r e ç o s e c o n t a t o s

Shopping Crystal I 3883-3000 I Av. Com. Araújo, 731 I Batel I www.crystalplaza.com.br

Shopping Curitiba I 3026-1045 I Rua Brigadeiro Franco, 2300 I Batel I www.shoppingcuritiba.com.br

Shopping Estação I 2101-9354 I Av. 7 de Setem-bro, 2775 I Rebouças I www.shoppingestacao.com

Shopping Müeller I 3074-1000 I Av. Cândido de Abreu, 127 I Centro Cívico I www.shoppingmueller.com.br

Shopping Palladium I 3212-3500 I Av. Pres. Kenne-dy, 4121 I Portão I www.shoppingpalladium.com.br

Slàinte Isrish Pub I 3026-8701 I Al. Pres Taunay I Batel I www.slainteirishpub.com.br

Slaviero Full Jazz Hotel I 3312-7000 I Rua Silveira Peixoto, 1297 I Batel I www.hoteisslaviero.com.br

Soho Underground I 3019-4220 I Rua Visconde do Rio Branco, 870 I Centro I www.sohounderground.com.br

Studio Botteri I 3332-0231 I Rua Santo Antônio, 41 I Rebouças I www.studiobotteri.com.br

Stúdio de Arte Ana Knapik I 9194-0468 I Visconde de Guarapuava, 3067 ap 102 I Centro I http://arteknapik.multiply.com

Taj Bar I 3343-4467 I Rua Bispo Dom José, 2260 I Batel I www.tajbar.com.br

Teatro Barracão EnCena I 3223-5517 I Rua 13 de Maio, 160 I Centro

Teatro Cultura I 3224-7581 I Praça Garibaldi, 39 I Centro

Teatro da Maria I 3240-1101 I Rua Batista Ganz, s/nº I Mossunguê I www.fccdigital.com.br

Teatro de Bonecos do Dr. Botica I 3322-2775 I Av. 7 de Setembro, 2775 I Rebouças I www.te-atrodebonecosdrbotica.com.br

Teatro do Paiol I 3213-1340 I Praça Guido Viaro, s/nº I Rebouças I www.fccdigital.com.br

Teatro do Piá I 3321-3312 I Praça Garibaldi, 07 I Centro I www.fccdigital.com.br

Teatro José Maria Santos I 3322-7150 I Rua 13 de Maio, 655 I Centro I www.tguaira.pr.gov.br

Teatro Lala Schneider I 3232-8108 I Rua 13 de Maio, 629 I Centro I www.teatrolala.com

Teatro Novelas Curitibanas I 3321-3358 I Rua Carlos Cavalcanti, 1222 I São Francisco I www.fccdigital.com.br

Teatro Odelair Rodrigues I 3222-1758 I Av. 7 de Setembro, 2434 I Centro I www.alamedaciateatral.blogspot.com

Teatro Positivo - Grande Auditório I 3317-3000 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 I Campo Comprido I www.up.edu.br

Teatro Positivo - Pequeno Auditório I 3317-3000 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 I Campo Comprido I www.up.edu.br

Trip Circo I 3018-8430 I Av. 7 de Setembro, 2618 I Rebouças I www.tripcirco.com.br

TUC (Teatro Universitário de Curitiba) I 3321-3312 I Largo Coronel Enéas, 00 I Centro I www.fccdigital.com.br

Venda Armazém & Boteco I 3016-0428 I Rua José Sabóia Cortês, 153 I Centro Cívico

Vila Arte Espaço de Dança I 3233-8034 I Rua Sal-danha Marinho, 76 Sala3 I Centro I http://origami-paracriar.blogspot.com

Vox Bar I 3233-8908 I Rua Barão do Rio Branco, 418 I Centro I www.voxbar.com.br

Ybakatu Espaço de Arte I 3264-4752 I Rua Itu-pava, 414 I Alto da XV I www.ybakatu.com.br

Zapata Mexican Bar I 3352-9097 I Rua José Sabóia Cortes, 383 I Centro Cívico I www.zapa-tamexicanbar.com.br

As programações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

62

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08

63

Curit

iba

Apre

sent

a /

Dez

embr

o 20

08