1650 30 enero 1963 B. O. del E.-Num. 26
Sin embal'~o, es dı; fundamıntal int21'CS aplicar en la lucha
conım i~ poliomieliti~ aquclbs vacunas y mctodos que resulten
acoru;cjables POl' la eXpel'iı'ncin olıtenida en otros paises y por
las rccomcndacioncs tceııicao qııe formula La Organizaci6n Mun
dinI de la Salud, Ello abo"a en favnr del empleo de la nucva
vC!cıına antıpoliom:clir,ica ton vi!'!ls vivo, tipo Subin, POl' via
!ıuc:ı! \' de ınaS lar~o ef,.'cto i!lInunizndor, :\1a~ r'l empJeo de l's:c :ıucvo Illdodo detel'ınina una Ecrie
dı' exigencia:ı, tl\nto cn cı control de la potencia y capacıdad de
la ,-acll1,rl como en la vi,ila!lcla epidmıiolo;;ica de su empleo,
POl' 10 que una clcıııcnLnl ]ıl'udencia aconseja na ponerla cn !un
cıonaroiento ['n tanto dıcba5 :~reml,;a, no pucdan scr cu:npli
da,;, p:ıra 10 qUl' <;,slc Dcpa:-t:ıınPnto ha previsto 105 crectitos ne
c(>5:11'io, aı e,t:1bli'Cİ:niento d(' los laboratorios capaces de des
:lrrollar ~otas funciol\cs lı'cnica.., con vistas a una innıunizar.ion
obE~atoria de tod:ı la \1oblaciön ıntantil espaiıola, quc pennita
cOlliicguir la t:nadıcncİon ar' t:an cl"ud cnfermedad. ı: tambien, entl'C tanLa, POl' :ıcertado crlterio del MiniMel'io
de Trabajo se inicia !a c0!1tribı:ci6n dd Sc~uro de Enfermedf\d,
l'csP['CiO de .'us bene.ficiario", :1 la vacunacİ6n antipolio, autori
zado p:ll'a cllo POl' la Direccicin General de Sanidad, conforıne
a 10 dispuesLo cn la Le)' Fı.;ndacinnəl del Seguro, de H de di
cirmbrr dı' ıqq~, ,1' cn ,'u R~~lammto dt aplicnci6n, de 11 de
,e~ı i"mbrc <lc 19';3, :Vias l1ablda r,ıı'nra QUl' cı S, 0, E, no incIuye cn su cnınpo
de <ıplicnci6n a dı·tenr.ın:ıdo. sectol'CS de la colectlvıdad, se
hare I1pcr,13l'lO Que t',;te Departameııto dic~e disposiciones pre
CIS~'" para que de ıına p::ırtc <", cllmplan y rjt'rıan por l::ı Di
recci6n Genrr::ıl de sanidad la" obli\'aciuııe. )" facultades que
le currespondc'n cn ımıtl'ria <le :>'lt'(!icın::ı Prcventiva, y de otra
'i' co:ıtinüa la Iıır:ha Illlclada en 1~58, ofl'l'rİl'ııdo a 105 estnmen
tt~ô nu jJroıt'~ ,do!i POl' la Sl'~uı idad social las jJosibilicades de
una :nmuniZaClO!l gl'u ı ıııta coı:tra 10" J'ies~m; de enfermedad
(le ıan ~l':ıvcs sccuehs individ:ıulcs y colectiv::ıs,
EIl vırtııd de 10 eXjJUi'SW (st;:> :\unisterio ha ıenido ::ı bien
C!ısponel':
Primcro -Se provel'J':l con ur"er.cia a la instalacion d,e 105
labol'uwrios de control dc la ,ucunu amipoliomielitica con vi
rus v,vo y a la vi,ılaııcıa t'pıdenıio16gica de >iU eınpleo, con
~'~rı-;u a ıu~ l"l't·diti,':; }jl',";üPÜl":ıttü'w~ Pl'~VıstoS.
Se;:undo,-Los Servicio., Tecnıco,; de la Direccı6n General de
Sanıdad, cn ,anıo ııa se lıuY:l :ıutm'i?ado la introducci6n en cı
nıerc::ıdo nacio!lal de la vacuna Sabın, continuar,in la campaİla
de· vacunaci6n anLipolio con ~ar:\ctı'r gratuito en 10s Centros
depcndicntes de dicba Dircccıon General y en aquellos que
• IP puedan hubilitar pur colabornciôn de las COl'poraciones LO
eales, Cru" Roja y o:!':ıs Ell1ldadeô, Trrcero,-El Şeguro de Enfennedad en la campaıia de va
cunaci6n ıniciadl\ se somete ala, sic:uientes normas y direc
trıces:
'Li F::ıcllit:1l':L la inlormacior. :ıeccsul'ia para Que la adqui
sıclOn, !'Ccepci6n, coılliervucion \' distribuci6n de !us vacunas ant:polio ı'ıııplradas Se conozcan POl' los SCl'v:cios tecnicos de la
Dirrr('IQn Gencr:\l de S:lllillacl a los oportuııo.s cfecto5,
bı 81 plan y ConLros oper:\cionaJr's y la extcru;ıön pro~resi
va de la camııaıh ~C notificar:L con l::ı antelacion debida a la
Dirt:['cio!l Gemral de Sanidad, Ci Las vaCU!:;\CıClllCS quc S~ practiqllen habrün de re;istrar
ôl' t'll iorma nominnl, haciendosc cOI1Star los datos de edad, do
micilıo, tı.'c:lıa dı' la, dıstıntu::; inyeccıones vacunantts, marca d~
la yanına, l'faccione.s, OOliCrV1lL10ne" y cuantos datos se con::;ı
derm de interes, Un ejeınpla~ de estas relaciones de datos ~~
1'emlıiriı ~em,'_nalmeme a Ias .1efllt\Il'aS Provincialts d~ Sanic;:ıu
rorre~pondient('s,
dı POl' el personal dd Se~uro de Enfel'ıned::ıd q:.ıe practi
qu,:: las vacunacioncs se lendrcın muy en cuenta las contraimli
c3cıcn2S Quı' a JlIiClO del pCl'son'al ınectico pudieran exL~tir,
'~U',rto, -Lo,-; S~rvicıos compt'lemes de la Dil'ecci<in General
de Saııidad comprobal'an fl .,ivel ınınuniıario alcanz:ıdo POl'
ıuda campaüa de vacunac.iiın antıpoho mediante el estudio se-
1'0lci~icCJ d~ h'TUjlO' de poblaci6n vac:.ınadn, seleccionados POl'
ınuı,,;tr['O, a,ı coma invcstip:ando p1 i!l':ldO de virus circlIlante
m aqııella pObJacıön,
Q\linto,~-Los ı.r:ıstos oı-ıginados ]Lar la ::ıdquı,ıcıon de la va
runa prt'CIS~ para !tL cominuidad de la canıpaiia realızo.da POl'
la Direcci6n General dr Sanidad se sufragar:in con cargo a lo.s
rrPditns presupuestarios aplic::ılJles,
La Ji~o a V, 1, para :iU conoci:nieııto y efectos. Dias guarde :ı V, 1. ınuchos aüos, }Jadnd, 26 de enel'O de 1963,
Ilmo, Sr. Dırector ~eneral de Şaııidad,
MINISTERIO DE COMERCIO
DECRETO 159'1963, de 29 de enero, de reduccion co
,ınıntural de los araıwrles de importaciön
E,; pl'opusiıo firıne y decıdida voluntad (lel Go!ıierııo qUl' ci
proceso de meju.'as progresiva.~ en eı :'ımoito salar:a! que vienen
realizı\ndosf de acuerdo con los fi!les socıal~s que cı Estado per
sigue no ö~ vea ameı::azado por una tensi6n de prccios cn ci
ll1efc:ıdo, ya quc tales mejoras snlarıales ı;ueden y deben sel'
absorbidas POl' ıa aısıninuci6n dd easte quc ci incremcnto do
productividad ::"l'ınitc ıılcanzar, En cste orden de ıdeas fS
fundamcnt;Jj m1ntencr la cstabilidad de 100 precios que permi
ta, al misIr.o tiempo que la gıırantia de Uil dcsarl'Ollo eqııili
bmdo. la mejora real de los salUl'io5 r esır,b'czca un incentivo
adicional rara .a ıııodernizaci6n y auınento de productividad
de nuestra eronoıııia, ~ la par que ci marco necesarl0 para que
las eınpresa:; puedan de,envolvcse con norınalidad y pro)'ectar
sus programus " largo plazo Uno de loS instrumenıos de que eJ Gobı~rno puede disponer
con ci fin de lo~rnr la estabilidad dc prccios cs la rebaJa de ·105
derechos del Arancel de Aduanas. si~ııieııdu un.'! linea an;ilcgu
a j,L que ctros paiscs dc e5tructura econ6mic~ ,imilar a ia nuestra han utilizado con ~ııcacıa,
En ron,ecııer ~iı, hacioııdo uso d~ todo, :(;S l'ecursos qur la
Lev Ar::ınc·,:arİl dr uno dr ma\'O dl' mil nrvecientos se,entu
oırece al Gobierııo, oıda la Jıınta Supcriol' ArmıcPlari:ı, prev;ı dclibcraciôn dcl Consejo de :'Iinisr.tros cn su reuni6n del dia
veımicınco de ınero de mil noveciento,- ,'fscnta y tre,; .\- a
propuesta del :-,linİı;tl'O do Coınercio,
OISPONGO:
Articulo primero,-Sin prrjuicıo dcı mantenimienw de los
derecho, definit\vos actualc,;, quedan rcducicos cn un cinco POl'
cirnto 105 derel'has arancelarios a b ımjiortacı6n Inientras
duren Jas actuales cii-cun,Lancias de la co:.·untura c'conomıca
nacional ,\' lııi:ir,a nueva disposici6n del ~i'!l1o rango Que la
preseme, Articulu seg~'ndo,-La r~ducci6n que est[(blec~ el articulo
primero iııııcam,~nte dtıariı d" :\plicarse a 10 ,; clel'cchOs comp~n
sadores y ala, pırtidas al':ll'l:':":ıı'ia..' q;ı~ tpn~an cstablecidos
dereclıos de! uno POl' c:m::ı () c::ı-:'chos ;ra:ı.,:ıorio.ı,
.. l.rticulo terc,'ro,-Er, ,"! C.l.'0 d~ los dcrc'ciıoo rr.oviles regre •
sivos, la relucci.jn estabi2cida cn ,,1 ~rtıculo ı.ırimero se :ıplicari
sobre c1 d2:echo Que cQrre,'pon:!,~:'iı :ı las .j ı_~tinta.' merc:ıncias
cn ci monıı'n:o de su dcspə.cho, de na h3b,'rsr pub!;c:ıdo esta
dispo~lci6n,
Articulo Lua:to,-En .. 1 caso dr lr.l.' dCl'eclıos mixto;;, la reduc
ci6n dd ,';nco 1>01' Cll'ilto li·: apiic:ır,ı LanlQ oobre los derechos
i e.ipecificoo conıı) sob~e los {cud va:ore:nıı, Cuando se trate de
c.~rechos compu ·"tas la rcdııccıon se aplicarü sobre ~l Ilerecho
cspE:cificO c «ad \':ılor~m» quc ~01'rrspor_dü,
ArticulQ quirr:o.-E: pı'c;:ı'nt.', Dccrcto rntral':l en vigor al dia
siqUıente :'., su pubIi::"ciuıı y ,,~r.ı dr ~piıcə.ci6n incluso a las
ıncl'c:ıncia" qUl! ~n [,1 l"lIın('n!O cle ent!":1da (>11 \'i::ol' del preôente
Drcreto se enrUC'!ltI"'n "n 1:1 pcııüıı;ula c isl:ı.s Baleares, b:ıjo
clIalquİC:1' :; ~'im:'n !\clu:mcl'o, ncmprc que POl' 10, servicios de
Aduams no sc, myar. u!tlm"Cıo 10$ afor05 <'Il 10, r~,pectivos do
LU1~1~ntu.s i: dC.'-ioacho l con..ı:;um0,
Asi 10 dispon~o POl' ci prrsente Decre!O, dada en :>Iadrid a
veintın\lev~ de onero de mil noveci~ntos ,<csen:a y tl'C:ı.
El Min~,;l'o cLr' Com('!'cio,
ALBERTO ULL,'ISTRES C_'IV:O
FRANCISCO FRANCÖ
ORDBN de 16 de Cnl'TU dr 1963 por la que 8e clasifican
en poliqOllOS de ~ıltiı'O de 1nolllscos 1o, correspondien·
tl:8 a ıas provincias maritimas de La Corıııia, lligo y Villa!ıar~ia.
Ilustrisiınos seıiol'es:
El Decreto de Comercio de 30 de no\'ieıııbl'e de 1961 (<<B0-
lttin Oficial del EstadQ) niım, 304) dispuso quP la., ır.nn., del
litoral aptas para p! cultiYO de molııscos ıueraıı clasificadas er.
poligol1os de culU\'o, de acuerdo con SlIS condıcıones bıol6gıc:ıs
y su sllubridad.
B. O. del E.-~um. 26 30 enero 196.'\ 1651
En ~u CUll:ieCııeııcl:t ':ıstv :0 informado Dar la Comisıoıı m·
ıermin,isterial nombrada per Orden ministerial de 11 de abrıl
de 1962 (<<Boletin Oficial del Estadmı num, 92) y a propuest:ı
de la D1recci6n General de Pesca ~!aritima. velıgO en disponrr
la ~lasifir.aciön de los pol!~ono, dı' cnlth'o de moluscos quP a
'ontinuaci6n se detall3lı:
f'TonnclCl marıtima dp La Car~1ia
a) Poıı~oııo Saa.a .... -Situado ~ıı la ensenada de Lerbe. en
el Distrito Maritimo de Sada.
Limites geogr:i.ficos de los vertıce~ deı poligono:
Vertice A, a 3,675 metros al 227" de isla de la Mıranda, Vertice B. a 3,920 metro.s al 206,5' d~ isla de La ~!irandu
Vertice C. a .. 330 metro.s aı 206.70 de Lsla de :a ~ıiranda, vertice D. a 4.420 metros al 216.5" de isla de la :'liraııda Wrtice E, :ı :1.900 metro~ aL 2~6" de isla de la ~1iranda
Superficie total del poiı:;oııo: 507,000 metros cııadrado~
Claslficacion bielogica: R, Nıi.mero total de capacidad de viveros: 101. Distancia entre los centros de lOS viveros, 80 y 100 metros
Su grado de salubridad seTa establecido peri6dica y regu-
larmel1te per la Direcciotl General de Pesca ~ı:ıritima a pro
puesta de la Junta Ceııt:al Inspectüra. pre\'ista eıı el Decreto
de la Presidencia de f~cha 17 d,~ octubre de 1962 i «Boletiıı
. Oficial del Estado» nıimero 225), La situaci6n gee~ratica relativa a tresbolilJo de cada 1'l\'tro
denıro del poli~ono es la que se ınaica en ei :mificc anexu
ıııi.mero 1, lev:ı.ntado a escala j :5,000
b.i rc):!:ono Sada B,~'3ituado en Armenteıra. Distrito :olaritlmo de Sada
Limites geocr:ificos de lo~ vertices del poligoııo:
Vertice :'\.. a 3.475 rnetros al 277,5' de la isla del carbôn, Vertice B, a 2,590 metros al 252' de la isla del Carböll, Vertice C, 2 3,080 m~ıros al 259.50 de la is!a d~l Caroon
Superficıe total del poligoııo: 360.875 metros cuadrados C!asificaciön bio16gica: 8, Nıi.mero total de e:ı.pacidad de viveros: 53
Distancia entre 105 centros de 105 \'iveros: 100 metros
Su grado d~ salıı bridad seri establecido peri6dica y regu
l:ırmente POl' la Direcci6n General de Pesca Mıııitima a prl).
puesta de la Junta Ceııtral Inspectora, prevista en el Decreto
de la Presidencia de fecha 17 de octubre de 1962 <<<Boletin
Oficlal del Estado» numero 255), La situaci6n geogriı.fica relativa a tresboııııo de cada vivero
dentro de! po1igono e5 1:\ Que se indi ca en el gr:ı1ico anexo niımero 2, levantado a esc:ıla 1 :5,000
Proı-incia maritima de Vigo
a) Poligo:ıo Vigo A,-Deno!lli:ıado «DomayOll, situado en
La playa Domayo
Limites geo::rifico.s de ioı; venices del poligono:
Vertice A. Faro de la Guia al 207' ~. Puııta Borna al 2880
C~rtice B. Punta Borna :ıi 270" y Punta Areına :ıl 199-
Vertlce C, Ca5ti!!o de Rande al 128' y Punta Chapeliza
<tl 170' Vertlce D. Punta Best,a al 337'" y Punta Chapeliza al 205'
Supel'ficie total del poligono: 845.450 metros cııadrados,
Clasifico.ciôn bio16gica: 4 \' 8. Nümero total de capacid:id de vi verc~: 120, Distancia entr~ los centros de lo.s \iveros: 80 metros.
Su grado de salubridad serıi establecido peri6dica y regu
larıııente por la Direcci6n General de Pesca Maritima a pro
puesta de la Junta Central Inspectora. prevista en el Decrfto
de la Presideııcia de fecha 17 de octubre de 1962 (<<Boletin
oficial del Estadoıı numero 255). La s:tu:ı.ciörl g~grafica rel:ı.ti\'a a tresbolillo de cada \'i,ero
dentro del po1igono es la que se inlica eıı el grafico anexo i
nıi.mero 3. ie\'antado a escala 1 :5,000. E!,(e poligono consta de dos zonas. una mterior y otra ex
terior. A la zoııa interior se le ha asignado el coeficiente 4 bio
l6glc:ı.ınente, y a la exterlor. el coeficiente 8. La zona interior
tlene un acapacldad para 2~ vi\'eros, y la zona exterior. para 93 viveros
:l, POligOllO Vigo B.-Deııominado de <eI_a Caler9.ll, situado
'!ore Punta Bestia y Puııta San Adriiıı.
:..ımıtes ~eograflCmi de ir~, vertices dr! polıgono:
\'erııce A. Ca.-stillo d(' Rande al ~50" y Punta Pıas al 98-
vertıce B, Castillo de P..a:ıde al 200" y Puntu Pias al 201"
',e,tice C, Castillo de Ra!ıde al 207 , Puııta Pias al 145'
Venice D Castillo de Ranclı' ~l 216" :.' P\l!~la Pia,; al 149'
Superficıe total del poı:gono: g9,040 metro, cuadrados,
Cla,ificacioıı bio16~ica:' 8. N:imcro total de capacidad de \'lveros: 33. Distancia pntre lOS cemrOf, de los \'ivems: XO metros.
Su grado r!p salubrıdad seriL establecıuo perıodica y regular-
i mcııtc poı la Direcciciıı General cle Pesca :.raritima a propuesta
de la Junta Ceııtral Iııspectora, j)rEı'isla en e; Decreto de la
Pw;idencia de fccha 17 de octubre de 1962 i .IBületin OficiaJ
del Estaduıı numero 255) La situaci6ıı geogriıfica rclatı\'a a trcsbolillo de eada vi\'e!'c
deııtro del polıgono es la que :il' ilıdica eıı el griıfico anexo mi,
merü 4 levantado a escaia 1 :5.000
Ci Poligono Vi~o C,-Deııomirıadu CL~ «Re~asendaı). sltuado
fil Pu:ıta Pi:ı,
Limites geo~'l'üticos ee 10S vertices de! pulı;;ollO:
vertice .~ Castıllo de Rande al 242" y Punt:ı San Adriuıı
al 3550
vertice B. Castillo de Raııde al 2360 y Puıı,a San Adriaı!
al 353" Vıirtice C. Punta San Adri:in al 3220 ,1' Punta Bestıa a: 269'
Wrticc D, Punta S~,n Adri:'m al 324" :; Pnııta Bestia al 2730
Superficie total dc! poligonn: 4~,50. metro, c.ıadrados,
Clasificacion bio16gic:ı: 8, :-;'ümero total de capacidad de viveros: g,
Distancıa eııtr~ 1o, cenıro~ de ic, \'iveros: 30 r:ıetro.s,
Su g:ado rle salub,idad seri establecido perıcidic:ı y regu!ar
mente por la Direcciti:ı General de Pe~::ı ~ı:ı,itim,'. a propuest:ı.
de la Junta Cent:al Iııspeetora. pre\'bta eıı el Decreto de la
Presidencia de fecha 17 de octubre de 1962 ; «Bo!eti" Oiicial
del Estado» nurnero 2551 La situaciôn geogr:'ıfica relatil'a a tresbc,ilio de cada vivero
dentro del poligono es la o.ue se ir.dica er. l'! g:.if.co ar.exo numero 5, levantado a e5cala 1 :5,000,
dı PolıgO!lO Vigo D-Denomiııado de «(Raııce>ı y sı:uado
en Puııta Rande
Limites geon':ıficos de tos \'ertices del poligmıo:
Vertice A, Castil!o de Rallde al 245" v Pun:a Bestia al 322'
Vertice B. Castillo de Rqnde al 225 0 :; PUllta Best!a al 316'
vertice C. C:ıstillo de Raııde ~l 235', .,' Punta Bestia al 2920
vertlce D. Castiilo de R:ır.de a! 243" ;. Punta Be,ria al 300'
Superfic:e total de! poli8oııo: 50,57~ metro, cuadrados Niımero Latal de capdciuad ue ri\'cros: j{,
c:a.sificaci6n bio!6::ica; 8. Dist:ıncıa entre )os c~mro:; de los \'1\·~rus; 20 metrüs,
Su ;:rado d~ salubrid~d sel'a establecido peı'i6dica y regu!ar
mente por la Direcciön General de Pesca :'!aritimı a p!'opuesta
de la Junta Central Inspectora, prensta e:ı cı Dec!'ew de la
Presidencia de fecha 17 de octubre de 1962 «(Bolet::ı Oficial del Est:ıdOll niıme:o 255 ',
L.~ ~icu3eior; geogr:ifica r~lltı\':ı a tresQo;il!o de rada vi
vero dentro (",1 poligono es la que se ınd:ra p!l cı ~r~ıfico :ı.ne.
;';0 nümero 5, le\':ı.ııtado u escab 1 :5,000,
e \ POligOllO Vıgo E.~DenomiJlado ee «L3 Cab:ı.n3ll, situado
eıı la playa de La Cabana,
Llmites geogr,ıficos de lOS I'ertıces dol poEgono:
Wrtice .l,.. Punta Borııa al 26&' )' Punta Ch:ıpaiiza al 210"
Wrtice B, Punta Borna al 264' " la IglesİJ. de Domayo al 321'
Vtirtıce C. ıglesia de Domayo ai 303·' y Puııt:ı Bestia al 10'
Wrtice D. Iglesia de Dor.ıayo aı 308' " Puma Besü:ı al 5'
Superficie total del po!ı~m,o: 38,272 mctros cuadradoıs.
Clasificaci6ıı biolôgica: S. :{ürnero total de capac:dad de meros: 17,
Distancia entre 105 centros de lcs vh'eros: 80 metros.
1652 30 enero 1963 B. O. del E.-Nıim. 26
Su grado de salubridad s~rıi establecido perıo(1ir.a. y reguınr·ı
mente POl' la Direcclön General de Pe~cıı. Maritima il. propuesta
de la Junta C"ııtral Insprctora, prensta rn el Decreto de la
Presideııci:ı de fer.h:ı 17 de OCLutıre de 1962 (<<Bolctin Oficial ! del Estackm lıunıero 2551
c) J?oliguno Grove C,-Situado al W de Puııta Rens. del
distl'ito rnaritimo de El Grcıve.
Limites gcogr!ificos (le los vertices del poligono:
Vertice :\, ;J. 7.686 nıetros :ıl 129" de isl:ı Rtb,
vertic<, B, a 6,S1Ə mf! ros al 140' de isla Riıa.
Verıice C. a 6.705 ıııetl'OS al 133.5 0 de islo. Rüa. La 8ittıaciô:ı ~2o~mııira relatir:ı a tresbolillo de eada \"ivero i
dentro del poligo:ıo es la qUt se iııclico. en ~l ~]'üfico anexo nü·
mcro 6, lel'uııtaclo a escala 1:5.000.
f) Poligono Vigo F.-Dcnominado de' cc.'\realoıı:;a»), situado
cn la playa de Arcu!oııgo.
Limites geogriıfico5 dı' 'Cl~ rertıces deı po!i;;ono:
Wrtice A, La GlI:a al ~700 )' P.ıı:ta J30rna al 351"
VCrt!ce B, La Cuia :ıl 250" )' PUI1t~ Born:ı al :ı54"
Vertlc0 C. La GUia al 234" \,' PuııLa Bonıo. al 2g~·,
Veıtice D La Guia al 239" ;, Pııı:ta Born~ al 2~O'
Superficie tot:1I del poligono: 615.271 nıetros cuadrado:;,
Clasi!icaci6n bioı6gica, 5,~5 y' 7, Niımel'o total de capacidad dr vİ\'ero;;: 95.
Distancia entre los c~ııtros de los .. Iveros: 100 metros y 30
metros
Estc pOlıgoııo con,ta de dos 7.ona~. la ıııterior, con un coc,
tlciente biolcigico de 5.25 y uilu cnpacidad para 44 \'il'el'OS, cu
\'05 centros est~r:ııı separaclos unos de otr05 POl' un!l dist:ınci:ı
de 100 metro". \' hl e:<tel'iol', con un coeiirieııte bio16gico de 7
.. una cap'1cidnd p:ı!'a 51 ı'i\'rros, con sus ce:ıtros separados
entrc si POl' uııa distancia de 80 nıetı·os. Su ~l'ado dr s31ııbridad spr:ı. pst:ıb!eClclo peri6Cl1ca y rel(u·
l:ırmeıı!~ ilDI' la Dırecciuıı General de Pcscıı ~lal'itinıo. :ı p;-o.
puesta dc la Jıınt" Ccııtral Iııspecr.ora, prevista en el Decr€to
de la Presidencia de 1'echa 17 uc ucr.ubre de 19G2 UıBolctin Ofi
cial del EstadQ») ııüır.ero 255 i
La situaciön geognilica relatim a tre,bo!illo de c:ıda \'l\'~ro
dentro del poligo!1o l'S la que ~e indi~a eıı cı gr:'ıfico :ınexo nü·
mero ~. levaııtııdo a escaln 1 :5.000.
Prol';71t;n. marit:ma de Ilillaqarcia
aı Poli~ono Gro\'C A.-Situnılo al Vi de ırı isla de L:ı ToJa,
distrito marilimo ue El Gro\'C.
Limites geogra!icos de los \'ertices del poligono:
VCrtice A, a 8.8~2 mH.ros al 119,5u de is la Ru:ı.
vertice B. a 9.186 lIletros :ıl 127.5" de bill. Riıil.
V crtice C, a 8.932 metros al 1290 de ısla Rüa,
V.:r!ıcc D, a H.612 ınetcus al 120.3u de isla Rua.
Supe!'bcic total del pOlj~oııo: 300.000 metros cuadrados. Clasitiet1ci(ıll llio;o~ica: 7 Niımeru total de cRpacidud <le I'[veroı;: 73. Dist~ncia c~tr~ los r~ntl'Ofi de los ı'jı'cros: ao m~tros.
Su grado de saiubridad ,,·,·ct rstablecldo perıödicn. y reı;ulnr:nente POl' la Direcci6n Grııeral de Pesra 'Maritını:ı, a pro·
PllCS;:ı (le la Jtıııta CCııtral Iııspectora. prevista en ci Decretc
de la Pl'esidl'l\cia <Ic' !'erha 17 de octnbl'e de 1962 ((Boletin
Ofici"l del ]\stacIU» ııün~e"o 2551. La ~ituacj6l\ geo;l':i!ira l'rlatım a tre~boliJJo de cada ı'ivero
dentro del po1igmıo es la Que se iııdic:ı c:ı el griıfico :ınexo
niımero 8, lev'antada ıl "Fcal:ı. 1 :5,000
bl Poli~ono Gro\'c B.-Siil1ado al N de Pıınta Rens. del
distrito m:tr:timo öe El Grove,
Lim,lı's gcograficos cle los \'cl'tices del poli~ono:
V er~ıcc A, LL 8.371 metros al 126,50 de ısla Rüa.
Wrtlce 13, ~ 8.075 ır.etros al 130" de isla Rı'ıa.
vertic~ C, a 7.685 metros al 127,50 de isla Rüa.
Superficie tot:ıl ciel poli~ono: 60.000 nıetros cuadrados.
Cl:ı.sificaci6Iı bioI6.~ica: 7. Nunıero total de capacidad de \'i\'eros: 24. Dis~ııcıa eııtre lus ceııtros de lo~ viveros: 80 rnctros
Su ~l'ado de sulubridad scriL establecido peri<idica y l'egu
larnıente POl' la Direcciön General de Pesca Maritima, il. pro·
puesta de la Junta Ccntrnl Iııspectora, previstıı. en el Decreto
d~ la Presidenci:ı de feclıa ıj de octulıre de 1862 «(BOletin
Onci:ıl del Est:ıdo) ıı(ımero 255'1. L:ı sicuaci6n geogniticn rrlntiva a tresboliiJo de cada vlwro
dt'ntro del po!igU!lU es la ql1e se indlca en el gr:ifico anexo
n::ır.ero 9, l~va!1tado ::ı. e5cala 1 :5.000.
Superficıe total del poligoııo: 180,000 metros cuadl'ados.
Clnsificaci:in bıol6giCfL: 7. Nıuııero total de cap:ıcidad de I'i\'cros: 41. Di~ta!lcıa Cl1t.l'C 10, centl'os de los .. iwros: 100 metros.
Su grado de salulıridld st'nL cscablecido peri6dıca y regu·
ial'mrııte POl' la Direcci611 Geı:eml de Prsca Maritima a pro
pue,t.a ae la Jımta Central I~ıspectora. previ:;ta fIl ci Decreto
de la Prrsideı:cia (le frclııı 17 (le ocLubre de 1962 «(Boletiıı
Oficial del E'tadQ) ııı':nıero 2551. La situaci6ıı ~'fo~ratica rel~Him a Lresbolillo de cada "i"cro
dentro del POlig~lıO es la qııC se iııdic:ı eıı el gnifico anexo
ııümcro 10. lc\'antado '1 pscala 1:,,) OOU
di Poligono Gro\'c D.-Siıuado al NW, de Puııta Negrei.
riıia (Calıcz" de Tam '. distrito mariTimo (It, EI Gro\'c,
Limites geogr:'ı1iccı~ tle los l'ertices del poliı;ono:
Vertıce iı, a 6.432 metro, al 1:36,5" de L~ıa Rü,ı.
\'?rtice B, u ~.2GO nwtl'O>; al 153" d~ is:a R\ia .
V,'rtıce C, a ti.lll ıııeLros al 146,5,' de i,b Rü:ı.
Sııper1ic(' total ckl poli~oıııı: 600.000 metl'OS cııadrados.
CI:ı,ificacio!l biolu6lca: 5.25. N(;ııı~ro ıo,al de capac:dad (:~ I'i';r:'o,,: :6. Dist:ıııcia cııtl'e los rr:ıt!·o, [10 los \':ı'el'O~: 120 metros.
Si! gl':ıda Ge salu1ı:':d:cj ~~r)':, rslalı!ecido peri6dica l' rcgu
larım'nte POl' la Dire~cıo:: Goıw:':li (!e Pesca. :>'1aıitima a. pro
pm5ta de la Jl1ııtn G~,::r.1: i:ıslJer:tora. previs\~t eıı el Decreto
de la Preside!lciR d" [CI')ı:\ '" ci~ octubre de 1962 (eBoletin
Oiicial del Est~do» nıın1' "[) ~,)51.
LD. sıCUaciulı ::ı'O~ı·"ıi(:ı :·ol:II:'::ı. :ı. -l'csbollllo de rada vi\'el'o
dcııtro del polig'ono es ia 0::0 ,. :ndıca eıı el gndico arıexo
nÜnıel'o 11 l~"an:auu a "sca!a 1 :S.COO
e) Poligono Gro\'e E.-Sıt\t~do eıı ı.. ensenada de Melojo,
distril.o m:tl'it.imo de E: Gra\'c
Linıites geogr:'lficos de tos \'~~t:cps ı1?1 poli~OllO:
V'e!'tice A a 7.773 metros al l~S,j de ısla Rua. Wrtice B. n 8,204 ıııNros 0.1 156.5" de isi:ı Rua,
\'~rtıce C. a ~.3R9 metros :ı.: 157' de l~la Rüa
Wrtlce D. :ı 6 722 rr:~tros ai lG:i" de isla Rü:ı.
Sı!perfıcie ,0:"1 d(,ı polr~o!1o: 1.100000 met.ros cuadrados.
Clasitic;,cıon bio10glca: 6. );(iltıi'ro tot:tl de Cfl.;ıncitiact cle \'i\'eros: 2:32.
D:starır:a eııLre las Cı'ııt.ros d~ los viLros; 100 mctros.
Su graclo de s:uubrir'act sel·:t estnolcr.ıclo p:'riıidic:ı y regu·
la:m~nte POl' ın Direceion Gener:ı! il,· Pesc::ı. ~'Iaritima a pro·
p\lcsta de' 1" JU!ıLtI C('llcral lııspectora. pr,'viFta eıı ci Decreto
de ia Presidencıa de ["du ıj de octubre de 1~S2 (((Boletin
Oticial del EstnclQl) nüııı,'I'o 255'1 La situf:ciiın ;:uıgnl.tic:ı r,cJ:ıtl\':ı :t tl'pslıolılJo c'.e cada \1vero
deııtl'O clrl poli:;ono rs la que se iııc!ica en el gr~itico anexo
:ıüıııero 12 lC;'aııtado a ('"c:ıln 1:5.000. 4:' E1 ron~rrı dp 105 1'11,'('1'05 se h:ıriı il tas distancias indi·
cadas cuıı la" ;'olrl'a:ıcias Ilonr.nles ::clmis:o!es eıı esta clnse de
oper3cione~
Los coııc,'sioıı:ıl'loo toıııll'<ıll la;, nırdidas adecuadas para
Que el fo:ıceo CL~ 105 artcfactos ofl'Pzr.:ı. el mixımo de se;uridad
mdi.speı;sab','
5,' POl l:ıs :ıııtaridad:-s de "Ial'iııa se tomaraıı Las medidas
necesarı;ı; P:ll'l ir acoplaııdo 105 vi .... rus actualmcııte instıllados
:ı la ııııe','a situ,ıcioıı de uııa mane!':! gradua1. danda a eada
ı'i\,pro L'j ııünıerü d~ ma,ricııla Ql1C le corre~pollda y hacieıı
dol" cunstar (·n Ic:; l!bro;;-l'c~istro. todo elJo d~ acuerdo con 10
displ1,'stc ('11 el Reglamenta de 11 de novıembrc d~ 1961 «((Bole
ti:ı Oficıaı de: Estadmı ııüıııel'o 304)
LD qııe cümunico a VV rı para su conocimıento y efectos,
Dıos guarde a VV. II. muchos aıios.
Madrid iS d,~ enero de 1G63.-? 0 .. Lropoldn Boado.
Ilmos. S!'es, Subsecl'etarıo de la Marina :.ıer:aııte y Director
general de Pesca ~Iarit:ma.
B. O. del E.-Num. 26
., I ANEXO N~ 1.
_L\
ıj, "1 ı~
:..2
°2 ""
?J .,..
8) .....
1d 000
" ...
~j
" ....
~(
'"
')
.,:.
30 enero 1963
!o 100m - 101v,
SADA A
POlJGDND SA8A·A D/$TRIT~ MARITJM~ DE '~ADA .. D/STAN{fA lNTU UMrtOJ DE Y/VFIlt':Bo,loorn.
500
I
j"c .,.:
I#/~ 'INERot
i
I
1653
1654
o !
ANEXO Ni2..
~ 5000
::;0 enero 1963 B. O. de! F..-Num. 26
100 m • 53 v.
POL/r;ONtJ - S ADA B
OISTRITO I1AR.ITlMO· Of J'1AOA il
IlISTAN(IA lNTRE ClNTHQ DE ylyr~OJ: MO /11.
53 -VIJlERQ~
/."r-- ....... ~
.... ,' ..... , ......... ;,
rı'" y
ıl. ~
ı') ,-
~.
"
'1~ ': ,~
ı~ ,," "" ,;
~ı ..- ;~
'!ı' ..-
.. ~
500
\
"--, .. !9_,···'
-} ...
.'ı. f
~~
ı.~ f
ı..'iı
"
~ ",~ ....... .... -.. ~ - .. ...
, --
; 5
, \ \
" ~"'"
B. O. dd E.-;,,;um. 26
i illi i~ 1· .~ .~
[~ 1"
iL) •
>
J' ~. \
. '.
30 enero 1963
" ;',' ". ~ '-,,"
~ ..
0
~L
1655
L I !
0 0 0 r
ANExoNeL, 1· "
POlllrONO -VIGO-.B. N. bUTRITO MAIUi,NO ':·VI60." DIJTANtlA ENTRE tENTNOS DE V/VERO~:: 8 0,.,...
42° 17'10"
o
PTA. Y C4.l0. DE B[STlA
L.~ __ ~.
1. 5000
33- VIVERO~
500 J
"TA. SW. AOR.IM"
39'
VIGO B
~ Q\ ci' Q\
~ t'I> :s t'I>
c3 ı.-ı \c Q\ ~
!= P ~ ~
~ ~' iv 0-
U_D~~
.ANEXO N! 5.
VI GO C .. _~_ ~ .... -- , ....... ~ \.
c::. ... ' , ,,:::- ,,1. '..
"","" ... ~.,.~ , .. ~ ~~ "
..,~ .. " ~ ... ~ ... s. ~..~' '. PTA. PIAS ..... ;.' .A'" .... ",.' ..-........ tt. ...... ~ ... ' .. ,,' ~ ~ , " ~,' ..... () ,*'
,'...\' \."'....... PTA. REGASENOA ..... ,"
N .- i
POll (JIJNO VISD -D ~ • ll\ " ., p/JrRITO HARIT'~O DE ~i'��
.JJIJTANtIA fNTRE tENTRIJ.J DE fI'J'FkIıJ:80t'IƏ. i~ VIVERD~.
VIGO o ... ..."" ,- .,
~ .......... - \ POL I CONO VIGO- C _" \-# .. ~----..' ,; D/~TRlrO HARITINO m= VIGO
r~- ..... -.. 1.- .... A- \ f- DltTAN~/A I!NTIIE CfNTROJ DE V/VERO~ co ~.. ~ ..... '~ .. ~ ..
"
'f, -""" ; ~ ~ ............ , I .... ...,'
"S ...... !~O .. ,.. ~
ı.JJ'" ~?
.5 PL'YA Y PnC. DE .'.D'
o 500 J
1: 500<;>
--- 42-17 1
L-- 31"---,
ı:xı p
~ ~
~ 1:>
~ t~ e..
c..l .:> ~ = ~ >-' -.0
~
.e.. u. ~
0 ü ->
. E Q
0 tıO
"it ~
30 enero ı 963
ui Q Z < ix
W cı ., (J
!:+
:+ ~
0
~L
B. O. del E.-:'Ium. 26
o o o "'1
]660
ANEXON!S.
i)q ....
6; ;,-
67 ;,-
! !
bÜ .lr"
oL. .-\'
6ı .ir
6" ;,-
6" .....
6e)
""
1.. x
1/: 5000
30 enero 1963 B. O. dd E.-~um. 26
80m.73 v.
e GROVE A 1 -\""
s- ~
-\1.. N ,,3 k
~ ,,'2 x k '20
~g x "B x ~
PDL/CINa 'fl. dNOVE -A '. 1·
D/lll/ta HARff/Md li $Rl/VE iI
DIITAIIUA E,,'R[ lfIlTRdll1fVIVfRIJ-80",.
500 I
7JVIVEROS.
ISLA DE
TOJA
B. O. del E.-Num. 26 30 enero 1963 166l
--------------------------------------80 m. 2~ v
ANfXO N~ 9 EL GROVE B
N t
ı9
(]) ")\,.
9 ';..
7-; '0 ~ '1.. 7S r! ~ ~
,~ ~ ~ '1.. 79 7;> ~ 'f...
ƏO '1..
.f.~ ~7 ,
,. " POı/IiONO eı GROVE-8.
DIJ'~ITO HA~ITlMO iL 6ROVf
OIJTANtlA ENTIlE CENTk4S OE.VIVER~f:/~"'.
2~ VII'E~O/
o l , I
1:5000
42' 30 1
500
I
1662
~+ ~+
\::1 :,+
<;:t
c;ı\'
'iı+ ~+
~t ~t
et ~t
~ 01-
~ ~t
30 eJlero 1963
. '" ~
B. O. ıle1 E.-Xum. :2t'i
~1 1 0
o o
'" .. ~
n. O. de! E.-:Wını. 26 .,0 enero 1963
120 m -. 76 v.
POllliQNIJ 'lıGRovE.O·' ANEXO N~ 11. 1· "
PIJJlmo N~RJTJNO fL fıROVf fL GROVE [ı
DmANtJA tNTRE UNriO$ lE V/YER#J=/2DiII.
76 'IIVfRO~
~.7
166,1
.\0.Jr" )0
~" :;.... ~G 2! .... .. 2' 30' I ~~ ~ ıJ .~~ ______ ~--~~~-------------~
~'2 ~_-- _......ıu __ k_-II
.~ 1S'-'- ;e ...
2'" ') 7 ...,....
:' ol- lO-<-
-1- ;S
. '1' 5000
i I
I i i
I
I \1 / C~
.500 I
ANEXO N~ iL.
; :: 1 ~ ,
~ .. ,. l' !" -1.\ " H :i- '.'
~
"II
L. i ,. '; n' ,> n ,.'! 1° .ı.' '.1 ~, J< ".' .'0 " " ',9 ... \ .- -,. <9 '0 ':,.' ~, ~~. ".' " '. s> !.9 <, <2
•• H 70 " 77 " ?' >s >. " '! 7. ".0 '!.' f~~ bl ,<
"" .. !_O ., ~, ~L 9L .... 0.. 0.' ~. 92 '2° ... ~H "'02 '0' "rt. '08 "~9 410 '1:1 '" ':" , .. .;6 117 ". 11. "0 ':1 '» "'!) 12,
.]1 '~e 1:9 'lO 130 "}2 "']3 '14 ~!ı "ll, 131 "a u. 4!..O '" , 1-:''' - _,!3
---",:t> '0 "!& ,,:g '2'J '1" 1>, "L] "~ı.. ";:5 '~_(. " , 118 '~cı.-"'1t.O .. , _."..4 _
'., '0' '.s ••• .., ' .. ... 170 '7, '72 ." 111., .-~75"'''-t:~ 177 ,,~ ']? +
4 ::_...... -4-----"!-O -1!' ":2 "!.! '!.4 ".!i5 "1t. "!' "t~_ .... ~tJ'" '~O '!-' "!.2 1~_5 "2-4 "1..5 ---•• '9' '1 8 , .. 200 ,0< ;'02 201.--2'0" '0' ?OO 20' 20a 200 "O . + . + - _---..c - . - - - . ,,,
2" ~1} 2:1. ın. __ -:1; ıH 218 21 • 220 2~" 22, 2" ", . .... - - - - - - -", .0. "":';!7>- - 22. 2'. 210 ,,,
7J2 .-.
.e·ı 3'· ~
~C!23'~2J2 V.
EL .GROVE E
';' '9 '? L' '1
~, ':.' ., :.l.. ~ ... 5
., ~. (;(, 61
., ~. .>
-1ü!- '0. '0 ,
_";:' __ 1~ı
" POL/CONO -ıı 6ROVE-e"
OIJTlU/O NAIlITIMO "f[ &RIJI'E-'
DIITAN(IA ENTIlE l'E!JrIlOJ OE YIVEkoJ
:ıı:ı VIVeRO~
: IOt) n'>.
'---'---'_---1 __ --'-----"00 I "<000 -.-J
1-' 0\
~
c..ı cı
~ ::1
'" .. o --.0 g;
~
9 t ~
~ ~' t,;ı
o.