Transcript

Circuito MantiqueiraO projeto de regionalização de turismo sustentável realizou ofi cina de reestruturação e alinhamento das ações, para o horizonte 2012-2014. Saiba mais. pág.07

Ace

rvo

CV

B -

Gil

Ren

Agenda & EventosConfi ra a agenda de Capacita-ção preparada especialmente para os empresários de Hos-pedagem, Alimentação fora do Lar e Atrativos Turísticos. pág.08

Esporte ao Ar LivreNo dia 16 de Outubro Campos do Jordão rece-be a primeira edição da Corrida Sport Life Trail Running 2011 em meio às suas exclusivas paisa-gens naturais. Pág.04

Reunião com Secretário Márcio FrançaPresidentes de 18 CVBX se reúnem com o Secre-tário de Turismo do Estado para tratar de assuntos e necessidades do setor. pág.06

Convention Bureau e o Turismo InternacionalA entidade trouxe uma palestra sobre como receber o turista estrangeiro sem que ele se sinta um estranho.Saiba mais. pág.07

Confi ra a EntrevistaToni Sando, superintendente do São Paulo Convention para a Hôtelier News sobre a importância e atuação dos Convention Bureaux. Saiba mais. pág.03

Ace

rvo

CV

B -

Gil

Ren

INDISPONÍVEL

E D I T O R I A LA p r o v e i t e N o s s o C l i m a p a r a C r i a r o S e uO S e u C i r c u i t o d e I n f o r m a ç õ e s

2 Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau

D E S T I N O M A N T I Q U E I R A

MEDIDA99mm X 66mm

Campos do Jordão - Vocação na realização de eventos corporati vos

Boa Leitura!

- Vocação na realização de eventos corporati vos

PUBLICAÇÃO DO CAMPOS DO JORDÃO E REGIÃO CONVENTION & VISITORS BUREAUPresidente: Silvio da Matta 2010/2013Conselho: Vera Lúcia Duarte, Hans Otto Taube, Graziela F. Zanin, Luiz Padovan, Eduardo Simões, Marta Eisenlohr, Manoel Young, Ricardo Lenz, Alberto Lenz, José Carlos Pires, Paulo César da Costa, Luis Fernando Peretti, Marina Jacintho, Renata Carneiro, Mariana Claro e Ademir Oliveira.Gestora Executiva: Roselaine Dantas - [email protected]: Eliana Ferreira e Janyara Dubieux Redação e Edição: Patrícia Gonçalves - [email protected] Responsável: Patrícia GonçalvesCriação e Diagramação: Fábio Gonçalves - [email protected]ção: Gratuita e Dirigida | Periodicidade: MensalGráfi ca: Resolução | Tiragem: 2.000 exemplaresEndereço: Av. Frei Orestes Girardi, Estação Grande Hotel, s/n, Campos do Jordão/SPCEP 12460-000 - Fone (12) 3664-4422Site: www.visitecamposdojordao.org.brRedes Sociais:www.facebook.com/camposdojordaoeregiaotwitter.com/#!/CVBCamposJordao

O Destino Mantiquei-ra tem como um de seus principais obje-tivos mostrar como Campos do Jordão tem se preparado para receber os mais variados tipos de eventos científi cos, corporativos, re-uniões, ao ar livre, e

uma diversidade de outros. A cidade mais alta do Brasil tem ampla infraestrutura gastronômica, excelentes meios de hospedagem que vão do luxo ao confortável passando

De acordo com estimativas do mercado, 95% das 100 maiores empresas do Brasil investem nas atividades de Promoções e Eventos, superando até mesmo o índice de 90% de investimento em publicidade. Esse mercado já representa mais de 20 bilhões/ano, ou seja, mais de 50% do total dos investimentos em comunicação e marketing, conforme levantamentos realizados pela AMPRO (Associação de Marketing Promocional). Essa realidade signifi ca maturidade, vigor e muitas oportunidades de trabalho neste mercado. Ao mesmo tempo, os profi ssionais envolvidos na área de Eventos têm sido pressionados por mais resultados com cada vez menos recursos e por isso, devem sempre conhecer as melhores soluções em conteúdo, tecnologia e opções de

Renata CarneiroEmpresária e Conselheira

Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau

espaços diferenciados.A vocação de Campos do Jordão na realização de eventos corporativos pode garantir uma vantagem competitiva aos organizadores. Em contato com players de toda a cadeia produtiva – incluindo turismo receptivo, gastronomia, meios de hospedagem, traslado, fornecedores e outros parceiros – o Convention Bureau de Campos do Jordão pode colaborar e ajudar na viabilização desta importante ferramenta: a realização do seu evento.O CVB pode apresentar aos responsáveis pela realização de eventos uma solução estratégica adequada ao seu orçamento. Com a variedade de espaços de eventos disponíveis por seus associados, destacam-se diferentes opções em ambientes internos

ou externos em contato com a natureza, conciliando atividades de aventura que também estimulam trabalho de equipe e liderança. Além disso, é importante lembrar que planejar eventos na baixa temporada em Campos do Jordão pode trazer benefícios como tarifas melhores, serviços hospitaleiros além de logística mais adequada. O Convention Bureau é o parceiro ideal para seu Evento nas montanhas.

Aproveite nosso clima e crie o seu.

Renata CarneiroEmpresária e Conselheira

Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau

por todas as variações, de gosto espaços e localização. Tem ainda atrativos turísticos totalmente integrados com a natureza e um dos climas mais agradáveis do Brasil. Além disso, o destino se qualifi ca a cada dia, em busca de excelência em causar boas experiências.A Primavera é a estação das fl ores, e quando a cidade sozinha se enfeita para bem receber. Não deixe de visitar.

A negócios ou a lazer, nosso prazer é bem receber.

Visite Campos do Jordão nas Quatro Estações.

SEJA BEM VINDO!

Patr

ícia

Gon

çalv

es

D E S T I N O M A N T I Q U E I R A E N T R E V I S TAA p r o v e i t e N o s s o C l i m a p a r a C r i a r o S e u O S e u C i r c u i t o d e I n f o r m a ç õ e s

3Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau

DISPONÍVEL

Confira alguns trechos da e n t r e v i s t a concedida por Toni Sando, superintendente do São Paulo C o n v e n t i o n para a Hôtelier News sobre

a importância e atuação dos Convention Bureaux:

Você tem ideia de como se iniciou a história do Convention?Claro, tudo começou aqui. São Paulo foi o primeiro no Brasil, criado em 1983. Já o primeiro Convention do mundo nasceu em Detroit. Eles começaram a identificar muitos visitantes nas cidades e contratar recepcionistas para atendê-los. Depois, nasceu um em Londres e outro em Nova York. E a ideia foi se disseminando, sempre com o objetivo de ter a iniciativa privada à frente de ações da cidade, criando um conceito de vender o destino. No Brasil isso foi muito legal. O Rio de Janeiro estava se organizando para ter um Convention quando São Paulo entrou em sintonia e acabou fundando a instituição até mais rápido. Tanto que a

O Museu Felícia Leirner é o passeio ideal para toda a família. Com esculturas de bronze e granito em meio à natureza não há quem não se encante com tanta beleza. Funciona de terça a domingo das 9 às 18h e o agendamento de grupos e excursões podem ser feitas pelo (12) 3663-2334, de terça a domingo.

ATRATIVOS

O Conventi on é a iniciati va privada pela iniciati va privada. É a melhor forma de caminhar com as próprias mãos sem

depender do Estado, deixando que eles cuidem de problemas de infraestrutura, que

é o que todos precisam.

““

inauguração oficial do Rio foi em 1984. E depois começaram a nascer em outras cidades.

Esse boom dos outros Conventions é recente?Isso aconteceu nos últimos dez anos. Até porque, o que era o Convention naquela época? Eles davam muito mais apoio à captação. Hoje, aqui em São Paulo, por exemplo, com uma equipe de 30 pessoas, nós trabalhamos no mercado corporativo, no mercado setorial, temos uma área só de relacionamentos com grupos, uma área de relacionamento com o mercado, que vai procurar apoio e parcerias em outras empresas de setores distintos.Hoje o olhar sobre o Convention mudou. Se nós fossemos resumir, eu diria que existem as entidades de classe, como a ABIH [Associação Brasileira da Indústria de Hotéis], que defende o interesse dos hotéis, ou a Abeoc [Associação Brasileira de Empresas de Eventos], que defende os organizadores de eventos, mas no Convention nós não defendemos os interesses dos empresários, é uma entidade mercadológica, ela defende o interesse do

É um dos poucos museus de esculturas ao ar livre do país, criado em 1978, e abriga em meio aos bosques alamedas e jardins com vista para a Pedra do Baú, 84 esculturas semi-abstratas.

Em todas as estações do ano. As esculturas de bronze e cimento branco espalhadas em perfeita harmonia com a natureza proporcionam sensação de paz aliadas a cultura e uma vista belíssima.

Partindo da Vila Abernéssia, o acesso se dá pela Av. Dr. Adhemar de Barros em direção ao Bairro Alto da Boa Vista. O museu fi ca nas dependências do Auditório Cláudio Santoro, na Rua Luís Arrobas Martins, 1800.

Museu Felicia Leirner

COMO IR?

QUANDO IR?IR?

POR QUE IR?

Campos do Jordão - SP

Colecione

Destino Mantiqueira - 4ª Edição

faz é sério.Além da conscientização, existe alguma outra solução para a arrecadação do room tax?Nós estamos olhando o Convention Bureau agora como um portal de mídia, começamos a perceber que pode ser uma grande oportunidade de anunciar. Fazer banners na sacola, anunciar no mapa. Estamos terminando de montar um mídia kit para oferecer não só às empresas associadas, mas também para o mercado. Já vimos que há interesse de várias empresas.

Existem Conventions que trabalham na questão da infraestrutura também?Sim, mas com proporções totalmente diferentes. Eu estive no Convention de Nova York e fiquei impressionado, a verba deles é de US$ 60 milhões. A prefeitura viabiliza US$ 30 milhões e o restante eles conseguem com exploração do turismo local. Outro exemplo é o de Atlanta. A Coca-Cola banca o Convention, por ter lá uma das sedes da empresa. Aqui o faturamento anual não chega a R$ 5 milhões, é muito pouco. Esse valor, quando citado, é muito perto dos outros Conventions do Brasil. Mas é pouquíssimo perto do potencial que temos. Não falamos em faturamento do Convention, mas falamos que investimos R$ 1 milhão na promoção da cidade. Porém é pouco dinheiro para a promoção do destino, são 10 páginas da revista Veja e o dinheiro acaba.

Por Dênis Matos com colaboração de Peter Kutuchian publicado em Hôtelier News

mercado e promove o destino. Ela é positiva para todos os setores e está sempre à frente de seu tempo ajudando a cidade a se desenvolver. O trabalho que o Convention

Museu Felicia Leirner

Confira alguns trechos da e n t r e v i s t a concedida por Toni Sando, superintendente do São Paulo C o n v e n t i o n para a Hôtelier News sobre

a importância e atuação dos

Patr

ícia

Gon

çalv

es

DISPONÍVEL

4 Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau

96mm X 66mmR$450,00

96mmX66mm

VEM AÍ: SPORT LIFE TRAIL RUNNING 2011

O inverno se despede e a cidade mais alta do Brasil se prepara

para a chegada da Primavera, que começa no dia 23 de setembro e é uma das estações do ano em que a estância climática e turística fi ca mais bonita, enfeitada pela natureza com o verde ainda mais verde e fl ores das mais variadas espécies e tons. Meios de hospedagem e alimentação se preparam de forma especial para bem receber na baixa estação, e os atrativos naturais fi cam ainda mais atraentes. As árvores da avenida com as folhas nascendo e crescendo são um espetáculo a parte, e pra quem busca sossego aconchego e tranquilidade em um dos climas mais agradáveis do Brasil, Campos do Jordão é o destino certo para a próxima estação, seja para passeios, encontros ou até mesmo reuniões.

Campos do Jordão se prepara para a estação

das fl ores

prédio da antiga Telefônica, fi cara a exposição de artes plásticas com a temática Primavera, com peças de artistas que tenham vínculo artístico com o município, e em Abernéssia, onde era o Museu da Imagem e do Som, estarão expostos os artesanatos.Os ingressos serão livros infantis em bom estado que serão posteriormente doados as escolas rurais, e deverão ser entregues até o dia 23 de setembro no Museu em Abernéssia, no Espaço Cultural Dr. Além ou no prédio da antiga Telefônica em Capivari.

Primeira edição do Festi val de Primavera terá exposições, cinema, música e danças

Com objetivo de proporcionar um intercâmbio entre o artista local e regional, além de oferecer uma atração cultural diferenciada para moradores e visitantes, a Secretaria de Cultura do município, com apoio do Convention Bureau de Campos do Jordão e Região, realizará o I Festival da Primavera no período de 23 de setembro a 8 de Outubro. Com programação variada, manifestações culturais e muita música e dança, além de cinema e exposições, o evento promete muita arte cultura e animação. Em frente à Praça de Capivari, no

Div

ulga

ção

A p r o v e i t e N o s s o C l i m a p a r a C r i a r o S e uO S e u C i r c u i t o d e I n f o r m a ç õ e s

D E S T I N O M A N T I Q U E I R AE M F O C O

A estância climática e turística de Campos do Jordão tem as condições ideias para receber atletas das mais variadas modalidades, e são vários os eventos, por exemplo, de corrida e bicicleta que se realizam na região. Além disso, a cidade tem servido de local para os treinos da Seleção Brasileira de Rugby desde

maio e está entre os municípios cogitados para receber uma delegação na Copa do Mundo de 2014. No próximo dia 16 de Outubro a cidade mais alta do Brasil recebe a primeira edição da Corrida Sport Life Trail Running 2011, realizada pela Revista Sport Life, o evento se realizará em meio às paisagens naturais na região do Toriba, onde atletas que buscam desafi os terão a oportunidade de percorrer trilhas na Serra da Mantiqueira em um percurso cuidadosamente elaborado. O evento tem início as 9h00 com percursos de 5 e 10 km e mais informações podem ser obtidas no site: www.corridasportlife.com.br

reuniões.

RESERVADO

RESERVADO

RESERVADO

Patr

ícia

Gon

çalv

es

5Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau

47mmX256mmR$600,00

Frontenac

Com os olhos voltados para os dois grandes eventos esportivos que vem pela frente, Copa do Mundo e Olimpíadas, e de oportunidades no segmento como a Jornada Mundial da Juventude, entre outras, o Convention Bureau de Campos do Jordão e Região, com apoio do SEBRAE-SP e do Campos do Jordão Convention Center, trouxe no dia 6 de setembro a jornalista e analista de relações internacionais Sarah Bernhard Freitas Albrecht, que morou por 12 anos no exterior (Alemanha, Espanha, Inglaterra, Argentina, Chile e Portugal) para dividir experiências de como fazer com que um turista estrangeiro não se sinta um estranho.Sarah mostrou uma análise de como a imagem do Brasil é vista em outros

países, trazendo informações de como desmistifi car uma impressão causada principalmente pela mídia e os grandes veículos de comunicação. “Muitas vezes apenas o lado ruim é explorado nas notícias, já que é o que vende, e o lado bom quem conhece e precisa ressaltar é quem está aqui’ – comenta Sarah, sobre o momento de receber esses turistas em nosso destino e a preparação para esse momento. “O empresário é peça chave na divulgação do destino através dos recursos da Internet, especialmente porque o turista vai querer ter esse contato prévio com o site do empresário antes de decidir se virá ou não ao Brasil, e se escolherá ou não determinado estabelecimento” – ressalta.A jornalista observa ainda a importância de entender o que o turista busca quando pensa em deslocar-se do seu país para vir ao Brasil “Tratando-se de turistas europeus, ele quer ter sensações e impressões que ele não consegue mais obter ao viajar dentro do seu próprio continente. O Brasil é uma fonte de surpresas para ele.” – exemplifi ca. O evento foi patrocinado pela Strauss Consultoria.

D E S T I N O M A N T I Q U E I R AA p r o v e i t e N o s s o C l i m a p a r a C r i a r o S e u O S e u C i r c u i t o d e I n f o r m a ç õ e s

E M F O C O

O estímulo e incentivo ao Turismo de

lazer também é um dos papéis do Cam-pos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau, que além de captar e apoiar a realiza-ção do turismo de negócios, apóia ini-ciativas de eventos/atrações que pos-sam ser parte de um calendário fi xo do município. Com aju-da na divulgação e fomento, é gerado aumento do número de visitantes sem necessidade de hospedagem especifi ca-mente em Capivari por conta de logís-

Conventi on Bureau apoia iniciati vas que esti mulam o turismo de lazer.

Conventi on Bureau traz palestra sobre Recepti vo Internacional para Campos do Jordão

O projeto do Governo do Estado funcionou em Campos do Jordão e Região em parte dos meses de julho e agosto, incentivando o visitante e morador a conhecer o Circuito Mantiqueira.

tica comum em eventos, além do aumento no consumo de ali-mentação e out-ros serviços, o que benefi cia toda a cadeia produtiva. O Roda São Paulo também é um dos formatos/iniciativas apoia-das desde o iní-cio pela entidade, projeto do Gover-

no do Estado que fomenta a circulação de turistas nas regiões, tendo o Circuito Mantiqueira servido de piloto para sua implantação na última temporada de in-verno.

6 Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau

Campos do Jordão esteve representada com o Circuito Mantiqueira em um dos estandes mais visitados da feira da AVIRRP em Ribeirão Preto no mês de agosto, que atraiu agentes de viagens, profi ssionais do setor hoteleiro e guias turísticos de todo o Brasil nos dois dias de evento. O espaço do Governo do Estado de São Paulo com o tema ‘São Paulo: um Estado, muitos destinos’ mostrou a diversidade de atrativos naturais e culturais que as regiões oferecem. Cerca de quatro mil pessoas marcaram presença no

evento e puderam conhecer e obter i n f o r m a ç õ e s sobre os destinos turísticos.Na solenidade de abertura Orlando de Souza, diretor da TURSP representando o Secretário de Turismo do Estado ressaltou que nunca o turismo recebeu um apoio tão consistente do Governo estadual e que existem vários projetos que serão implementados para alavancar o setor na região.

Circuito Manti queira promove a região na AVIRRP 2011

Importância da presença nas mídias digitais

A p r o v e i t e N o s s o C l i m a p a r a C r i a r o S e uO S e u C i r c u i t o d e I n f o r m a ç õ e s

D E S T I N O M A N T I Q U E I R AA S S O C I A D O S

Presidentes de Conventi on Bureaux do Estado de São Paulo se reúnem com Secretário Márcio França

No dia 19 de setembro presidentes de 18 Convention Bureaux –

entidades que representam a cadeia produtiva do turismo – se reuniram com o Secretário de Turismo do Estado Márcio França para tratar de assuntos e necessidades do setor. Essas entidades fazem parte da Federação de Convention Bureaux que conta com 21 fi liados, responsáveis por mais de 90% dos eventos captados para o Estado de São Paulo de acordo com a presidente da Federação, Vera Regina Zavaglia Malta. Entre as solicitações estavam para que seja reivindicado junto ao DAESP (Departamento Aeroviário do Estado de São Paulo) e a INFRAERO (Empresa Brasileira de Infra-

Estrutura Aeroportuária) espaços em aeroportos para implantação, em parceria com a Federação, de postos de informações turísticas. França discorreu sobre vários projetos em andamento, entre eles o Roda São Paulo que foi de grande interesse dos presidentes da maioria das regiões, e que foi implantando em Julho deste ano tendo a região do Circuito Mantiqueira, na qual está inserida Campos do Jordão, como piloto do projeto. Para Silvio da Matta, presidente do CVB de Campos do Jordão e Região, e que esteve presente no evento, o momento é de união e parceria.

“Turismo é negócio coletivo, e deve ser tratado assim em todas as esferas. O apoio da Secretaria de Turismo do Estado é fundamental para o desenvolvimento do processo” – ressalta.

Div

ulga

ção

Que as mídias sociais vieram pra fi car não é novidade pra ninguém, e a cada vez mais essa afi rmação vem sendo repetida em eventos e reuniões. De acordo com pesquisa realizada em 2011 pelo site Mundo do Marketing e pela TNS Research, 67% das empresas, nacionais ou multinacionais, utilizam Mídias Sociais, e desse total 92% preferem o Twitter como principal ferramenta, 69% estão no Facebook e 58% têm contato com seus clientes através do Orkut. A era da internet não é passageira, e veio pra fi car. Visite Campos do Jordão pelo Facebook: https://www.facebook.com/camposdojordaoeregiao e pelo Twitter: http://twitter.com/#!/CVBCamposJordao

7Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau

DISPONÍVEL

D E S T I N O M A N T I Q U E I R AA p r o v e i t e N o s s o C l i m a p a r a C r i a r o S e u O S e u C i r c u i t o d e I n f o r m a ç õ e s

Mercado Nacional

A qualifi cação dos empreendimentos turísticos foi outro pon-to importante discuti-do no encontro, e uma agenda já foi elaborada com reuniões e ofi cinas que estão sendo minis-tradas por consultores do SEBRAE-SP especial-izados nos segmentos de agências receptivas, meios de hospedagem e gastronomia, atenden-

Se o objetivo é o desenvolvimento do turismo sustentável na região a comunidade deve ser um dos alicerces do processo. Essa foi apenas uma das muitas conclusões a que chegou o grupo de cerca de 30 pessoas nos dois dias da Ofi cina de reestruturação do projeto Circuito Turístico Mantiqueira, (2012 - 2014) realizada no Ecco Parque Jardins dos Pinhais, em Santo Antônio do Pinhal, nos dias 23 e 24 de agosto. A proposta do encontro foi a de realinhar e reestruturar o projeto, defi nindo prioridades nas ações – dentro de cada um dos seis focos estratégicos – a

Ofi cina de reestruturação do Circuito Manti queira propõe ações para impactar comunidade

serem executadas nessa segunda fase. “O objetivo é que o Circuito Mantiqueira seja um destino viável, profi ssionalizado, competitivo, com autogestão técnica e estratégica e direcionado as tendências de mercado, propiciando o equilíbrio entre a

demanda e a oferta turística” de acordo com Marco Aurélio Rosas do ER do SEBRAE de Guaratinguetá.Entre as ideias estão incentivar as pessoas da região a conhecerem suas cidades vizinhas, com a criação da Semana Circuito Mantiqueira. “É de extrema importância que a comunidade sinta-se inserida no processo do desenvolvimento do turismo sustentável regional” ressaltou a gestora executiva do Campos do Jordão e Região CVB e da iniciativa privada do Circuito Mantiqueira Roselaine Dantas. “A palavra chave é sinergia” – enfatiza.

demanda e a oferta turística” de acordo com Marco Aurélio Rosas do ER do SEBRAE de Guaratinguetá.Entre as ideias estão incentivar as pessoas da região a conhecerem suas cidades vizinhas, com a criação da Semana Circuito Mantiqueira. “É de extrema importância Semana Circuito Mantiqueira. “É de extrema importância Semana Circuito Mantiqueira.

que a comunidade sinta-se inserida no processo do desenvolvimento do turismo sustentável regional” ressaltou

do as empresas partici-pantes do projeto. Para a empresária Glória Al-varez, do segmento de meios de hospedagem em Campos do Jordão não existe como fugir do que vem pela fr-ente, sobretudo em se tratando de turistas es-trangeiros “A demanda vai mostrar para o em-presário a necessidade de se qualifi car no setor

para dar atendimento a turistas internacionais” - comenta. Para o presi-dente do CVB de Cam-pos do Jordão e Região, o empresário Silvio Da Matta, a continuidade do projeto garante a profi ssionalização e ma-turidade empresarial para a cadeia produtiva da região, resultando em aumento da econo-mia local. Um total de

629 empresas das sete cidades tem termo de adesão do Circuito Man-tiqueira e são atendidas pelo Projeto Circuito Mantiqueira.

Circuito Manti queira + Capacitação Profi ssional

O SEBRAE-SP realizou no últi mo dia 12 de setembro no Estádio do Pacaembu em São Paulo a apresentação do Mapa de Oportunidades de negócios que serão gerados pela Copa do Mundo para Micro e Pequenas Empresas. O estudo feito pela FGV apontou 456 oportunidades de negócios no estado de São Paulo, divididas entre os segmentos de: agronegócios, madeira e imóveis, têxti l e vestuário, turismo, serviços e tecnologia da informação. Entre os segmentos foi destacada pela pesquisa a tecnologia de informação, com 80 oportunidades de negócios, seguidas por agropecuária e turismo. O SEBRAE vai investi r R$ 80 milhões até 2013 em iniciati vas para empreendedores, como programas de consultoria, inovação e acesso a mercados. A gestora executi va do Conventi on Bureau de Campos do Jordão e Região, Roselaine Dantas esteve presente no evento.

SEBRAE apresenta oportunidades de negócios para a Copa do Mundo 2014

Patr

ícia

Gon

çalv

es

*Participantes do encontro de reestruturação

8 Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau

A p r o v e i t e N o s s o C l i m a p a r a C r i a r o S e uO S e u C i r c u i t o d e I n f o r m a ç õ e s

D E S T I N O M A N T I Q U E I R AA G E N D A & E V E N T O S

AGENDA DE ENCONTRO COM EMPRESÁRIOS - CIRCUITO TURÍSTICO MANTIQUEIRA

Pindamonhangaba

Piquete

Data: 17.10.2011 Horário:19h Informações: (12)3644-3644 Local: Colonial Plaza Hotel Endereço: Av. Nossa Senhora do Bom Sucesso, 4201

Data: 18.10.2011 Horário: 19h Informações: (12)8829-0970Local: Salão Luiz Vieira Endereço: Rua Francisco de Paula Ribeiro, s/nº

São Francisco Xavier

Monteiro Lobato

Data: 19.10.2011 Horário: 19h Informações: (12)3926-1169 Local: Pousada Muriqui Endereço: Rua Ezequiel Alves Graciano, 118

Data: 20.10.2011 Horário: 19h Informações: (12)3979-1314Local: Sindicato Rural de Monteiro Lobato Endereço: Rua Abílio Pereira Dias, 181

Santo Antônio do Pinhal

Campos do Jordão

Data: 24.10.2011 Horário: 19h Informações: (12)9739-8232Local: Boulevard Araucária Endereço: Av. Ministro Nelson Hungria, S/nº

Data: 25.10.2011 Horário: 19h Informações:(12)3664-4422Local: Hotel Leão da Montanha Endereço: Rua Dr Rau Mesquita, 443 - Capivari

Santo Bento doSapucaí

Data: 26.10.2011 Horário: 19h Informações: (12)8857-5923/3971-1772 Local: Restaurante Sabor da Serra Endereço: Av. Conselheiro Rodrigues Alves, 400 - Centro

* Agenda sujeita a alterações

Se você é empresário do Ramo de Hospedagem, Alimentação Fora do Lar e Atrati vos Turísti cos , parti cipe das reuniões, e tenha acesso a soluções de gesão desenvolvidas especialmente para o seu negócio. Faça sua inscrição pelos telefones indicados de sua respecti va cidade.

*Não

jogu

e em

via

s púb

licas

!

Confira o Calendário de Eventos em Campos do Jordão

*Mais informações ligue: 12 3664 4422

Festival da PrimaveraExposição, Música e CinemaInformações: (12) 3664.3524

23 Set

08 Out

30º Passeio da PrimaveraAcesse:www.clubedofordinho.com.br

16 Set

18 Set

45ª JOPA, Jornada Paulista de Anestesiologia. Local: CJ - Convention CenterInformações: (11) 2122.0570Organizador: Sociedade de Anestesiolo-gia do Estado de São Paulo

16 Set

19 Set

Fórum de Benefícios – SINCOR/SPLocal: CJ.Convention CenterInformações: (11) 3188.5000Organizador: Sindicato dos Corretores de Se-guros no Estado de São Paulo

23 Set

25 Set

XI Congresso da Sociedade Caipira de OftalmologiaLocal: CJ. Convention Center. Acesse: http://cenacon.com.brOrganizador: Cenacon Eventos

07 Out

09 Out

Corrida Sport Life Trail Running 2011Acesse:www.corridasportlife.com.br

16 Out

16 Out

Desafi o MantiqueiraEvento Mountain Bikewww.desafi osdamantiqueira.com.br

18 Set

18 Set

16º Congresso Brasileiro de Catálise Local: CJ.Convention CenterAcesse: www.16cbcat.org.brOrganizador: Sociedade de Química

02 Out

06 Out