Componentes do jogo

50 cartas numeradas (5 sets de cartas em 5 cores diferentes, com valores de 1 a 10)

40 miniaturas de lixo em madeira (10 pacotes de leite, 10 latas, 10 garrafas e 10 caroços)

6 fichas de pontos (pontos negativos na frente e positivos atrás)

1 caixote do lixo (monte-o antes de iniciar a partida usando as 3 secções, ver a ilustração da direita)

1 folha com as regras

Resumo do jogo

Já se sabe: Nunca ninguém quer levar o lixo ao contentor. Por isso, todos o vão amontoando no caixote. Se no turno de um jogador alguma coisa cair, esse jogador tem de esvaziar o caixote, recebendo uma ficha de pontuação negativa. Por outro lado, se for capaz de empilhar tudo habilmente e conseguir encaixar o último item, será recompensado com a ficha virada para o lado dos pontos positivos. O jogador com mais pontos ganha!Nota: Aideia do jogo é fictícia - o seu teste e desenvolvimento não foi feito com lixo real. Na vida real o lixo deve ser separado!

montagem inicial

Colque o caixote no meio da mesa. Antes de começar coloque alguns itens no caixote em função do número de jogadores. A colocação dos itens é feito de forma aleatória.

Jogadores Itens a colocar no caixote

2 3 pacotes de leite, 3 latas, 3 garrafas e 3 caroços

3 pacotes de leite, 2 latas, 2 garrafas e 2 caroços

4 1 pacote de leite, 1 lata, 1 garrafa e 1 caroço

5 nenhum

Separe as peças de lixo por géneros, colocando-as junto ao caixote do lixo. Ordene as 6 fichas de pontos num monte junto ao caixote do lixo com o lado dos pontos negativos voltado para cima. Coloque no topo a ficha -6 e de seguida a -5, -4, -3, -2 e finalmente no fundo do monte a ficha -1.Cada jogador escolhe um conjunto de cartas da mesma cor. Com menos de 5 jogadores, os conjuntos sobrantes colocam-se na caixa. Cada jogador baralha as suas cartas e coloca-as à sua frente com a face voltada para baixo, biscando as 3 cartas do topo para assim formar a sua sua mão.

1

como se joga

O jogo dura no máximo 10 rondas. No início da ronda, cada jogador escolhe 1 das suas 3 cartas e coloca-a à sua frente virada para baixo. Quando todos os jogadores tiverem escolhido uma carta, viram-na para cima em simultâneo. O jogador com o valor mais baixo começa. O número na carta indica quantas peças de lixo o jogador terá de colocar no caixote durante o seu turno. Depois disso, joga o jogador com o número mais alto seguinte, e assim sucessivamente.Se dois ou mais jogadores escolherem o mesmo número, começa o jogador cuja carta tenha menos ratos; depois disso, joga o jogador com mais ratos seguinte.

Colocar o lixo no caixoteEstas são as regras que se aplicam à colocação do lixo no caixote:

Pode escolher-se qualquer género de lixo, disponível na reserva, para colocar no caixote. Para começar, só pode colocar esse género de lixo. Se colocar a última peça desse género, mas, segunda a sua carta, ainda tiver de colocar mais, pode escolher outro género diferente, etc..

As peças de lixo colocam-se no caixote uma a uma. Ao fazê-lo, só pode usar uma das mãos. É permitido mexer nas peças de lixo já colocadas no caixote, mas apenas com a peça que estiver a tentar colocar. É proibido tirar

peças de lixo do caixote para as recolocar.Quando todos os jogadores tiverem colocado peças no caixote, a ronda termina. Cada jogador bisca uma carta do topo do seu baralho antes de começar uma nova ronda.

O que acontece se alguma coisa cair?Se cair alguma peça enquanto estiver a tentar colocar lixo no caixote, o seu turno termina imediatamente. Tem de tirar a ficha de pontuação que estiver no topo do monte e colocá-la à sua frente com o lado dos pontos negativos virado para cima.A seguir esvazie o caixote do lixo e coloque as peças na reserva. Depois, em função do número de jogadores, o caixote é cheio com algumas peças de lixo (ver tabela da pág. 1). Em seguida, completa-se a ronda como descrito anteriormente, ou seja, os jogadores que ainda tenham de completar o seu turno colocam as respetivas peças de lixo no caixote.

O que acontece se a reserva se esgotar?No caso de colocar a última peça de lixo da reserva, no caixote, sem que nenhuma outra caia, o seu turno termina imediatamente e em seguida tira a ficha de pontuação que estiver no topo do monte, colocando-a à sua frente com o lado dos pontos positivos virado para cima. A seguir esvazie o caixote do lixo e coloque as peças na reserva. Depois, em função do número de jogadores, o caixote é cheio com algumas peças de lixo (ver tabela da pág. 1). Em seguida, completa-se a ronda como descrito anteriormente, ou seja, os jogadores que ainda tenham de completar o seu turno colocam as respetivas peças de lixo no caixote.

Nota: Obviamente, não deve facilitar a vida ao jogador que vai colocar peças de lixo a seguir!

fim do jogo

O jogo termina quando ocorrer uma das seguintes condições:1. Todos os jogadores terem jogado a sua última carta. A 10ª ronda completa-se; em seguida,

os jogadores contabilizam os seus pontos.2. Um jogador retira a última ficha de pontuação (“-6” ou “+6” pontos). O jogo termina

imediatamente e os jogadores contabilizam os seus pontos.

contagem de pontos

Os jogadores somam os pontos das suas fichas. Se um jogador não tiver nenhuma ficha, a sua pontuação é 0. O jogador com mais pontos ganha.Nota: Um jogador pode ganhar com 0 pontos ou com uma pontuação negativa!Em caso de empate, os jogadores envolvidos partilham a vitória.

Autor: Carlo A. RossiIllustration: Michael MenzelTradução portuguesa: Carlos Abrunhosa© 2013 ABACUSSPIELE Verlags GmbH & Co. KG, Frankfurter Str. 121, D-63303 Dreieich. Made in Germany. Todos os direitos reservados. www.abacusspiele.de

2