Transcript
  • A INVASO DOS ESTADOS UNIDOS William M. Branham 09 de Maio de 1954

    Jeffersonville - Indiana - E.U.A Traduo - EUA

    1 . . .a vontade do Senhor para certas coisas acontecerem s vezes. Ns fomos a Denver, bem recentemente, e retornamos. Eu creio que eles querem um relato, do encontro. Foi um dos melhores encontros que tenho tido h anos. Ns aproveitamos muitssimo. Um pouquinho mais de dois mil entregaram o corao a Cristo, alm daqueles que receberam o batismo do Esprito Santo, alm de grandes sinais e maravilhas que nosso querido Senhor Jesus fez no meio do povo ali em Denver. Eles tiveram um maravilhoso derramamento, e uma grande reunio das pessoas. Ns iniciamos com aproximadamente cinco mil, para comear. E ns usamos Mammoth Gardens. E na terceira noite, no havia nem mesmo lugar para as pessoas ficarem de p no local. Aproveitamos tanto, proveniente das cinco noites! 2 Ns samos dali, para irmos ao Canad, o filho e eu. E ns subimos at as montanhas, e veio uma tempestade de neve. Eu suponho que vocs ouviram isto, em seu rdio. E umas cento e oitenta e oito pessoas pereceram nela. E ns ficamos presos em neve acumulada pelo vento por - por vrios dias, ali em cima nas montanhas. E nosso encontro passou, e ns tivemos que voltar para casa agora antes de sairmos novamente. De modo que ns cremos que tudo foi possivelmente pela vontade de Deus, que haver um encontro melhor, e alguma outra coisa. Ele tinha algo arranjado para ns que no sabemos. 3 Ns de certo modo andamos em um mundo de trevas, porm no em trevas. Ns simplesmente seguimos medida que a Luz vai, ento ns seguimos a Luz. 4 E nosso Pai Celestial talvez teve algo do qual ns no sabemos nada. Talvez houvesse algum perigo que se encontrava ali em cima. Ou, novamente, Ele talvez esteja operando para trazer algum. Veja, Deus pode simplesmente operar em uma pessoa assim; Ele muda uma nao toda apenas por essa nica pessoa, para traz-los. E deste modo ns sabemos que foi tudo para a boa glria de Deus. E ns agradecemos a Ele por isto, e por nos proteger. E houve muitos que ns. . . 5 Billy e eu ajudamos a apanh-los, junto estrada e coisas assim, de pessoas que foram acidentadas e tudo mais. Porm ns passamos sem nenhum problema. Ns samos da estrada uma vez, porm isso foi apenas por alguns momentos. E certo homem ali em cima num rancho, desceu e nos tirou com um trator. Simplesmente deslizando; estava .muito escorregadio. 6 E foi uma das coisas que eles no tinham tido por. . . No podiam, os veteranos no podiam se lembrar de alguma vez terem tido uma tempestade como aquela, naquela regio, naquele tempo do ano, Roundup, Montana. E ns estvamos. . . Ns sabemos que qualquer coisa verdadeiramente sobressalente como essa, a mo do nosso Senhor esteve nisso em algum particular. Foi com algum propsito, para - para o nosso bem. Para o nosso bem, isso o que foi. 7 E deste modo eu liguei para o irmo Neville, depois que eu voltei, e eu disse: Eu vou estar em casa domingo. E - e se o irmo desejar que eu desa e talvez fique com a escola dominical, ora, est bem. E eu disse: Ento eu. . . e eu ficarei muito feliz de ir. 8 Ele disse: Ora, sem dvida, Irmo Bill. Disse: Ns sempre ficamos to felizes quando o irmo vem, com um enorme corao aberto e cordial, como esse. E colocou isso em seu programa de rdio, ontem. De maneira que ns estamos agradecidos por todas estas coisas. 9 E esta manh, agora, sendo Dia das Mes. A maioria das pessoas, vocs ouviro sermes do Dia das Mes em todo lugar, e pessoas falando de me, o que eu penso que maravilhoso. Deixo isso para o restante do culto. 10 Esta manh eu havia anunciado, que, um - um tema de: A Invaso dos Estados Unidos, sobre o qual eu desejava falar. O qual, vocs provavelmente ouviram em seu programa de rdio, e vocs ouviro muitos deles hoje. E ter um sermo do Dia das Mes, talvez, hoje noite nos cultos. E deste modo eu pensei, esta manh, que eu anunciaria: a - a invaso. 11 Eu falei sobre isto em Denver, aqui, no exatamente da maneira de abordar que eu estou para dar a isto nesta manh, querendo Deus. E, isto, aproveitamos muito com isto. O Senhor simplesmente abenoou de maneira maravilhosa. Isto de certo modo algumas vezes nos d um. . . 12 Voc tem que ser sacudido apenas um pouquinho, para compreender do que se trata tudo isto, no temos, algumas vezes? E ns oramos que Deus o faa. 13 E, a propsito, l, quando ns terminamos. . .Os Homens de Negcio de Denver foram os que

  • patrocinaram o encontro, e foi um patrocnio um pouquinho diferente dos que eu j tive antes. 14 E normalmente, os ministros, quando eles patrocinam o encontro, eles dizem. . . Voc anunciou isto? Sim, para a igreja. E fica nisso. Os pastores so assim; eles desejam que o seu rebanho saiba disso. Isso exatamente um. . . Esse o negcio deles. 15 Porm os Homens de Negcio foram um pouquinho diferente. Eles desejavam que o mundo conhecesse sobre isto, assim que eles simplesmente soltaram aproximadamente trs ou quatro mil dlares em anncios em todos os bondes, txis, e todos os pra-choques dos carros, e em todo o lugar. Ns aproveitamos muito. 16 Depois que o culto terminou, eles me chamaram a um lado, disseram: Irmo Branham, o que ns podemos fazer pelo senhor agora? O que ns devemos ao senhor? 17 Eu disse: Ora, naturalmente que nada. Eu disse: Vocs no devem nada a mim. Eu disse: Vocs podem pagar a minha conta do hotel, aqui embaixo, se vocs desejarem. 18 Oh, ns desejamos fazer algo para o senhor. E eles no. . . Eu no aceitaria nada deles. 19 Deste modo o administrador os chamou em volta. Ele disse: Eu creio que ele de certo modo gosta de caar e pescar, no gosta? Disseram: Sim. 20 De modo que um dos homens de negcios tinha um rancho l, e ele disse: Eu simplesmente farei para ele um presente disso. 21 Bem, o Sr. Moore foi l para v-lo, e ele teve que se afastar quase trinta e cinco milhas [56 km - Trad.], a cavalo. Eu disse. . . o Sr. Moore disse: Eu gostaria de ver a irm Branham sentada em um cavalo, at chegar nele. Deste modo ele, eles, e. . . 22 Porm, depois disso, entretanto, eles foram l a um lugar de propriedade rural em Silver Plumbe, Colorado. Isto deve estar neste lado agora. E eles compraram um pequeno rancho bem ali, e esto construindo uma casa de cinco cmodos bem ali para mim agora, tambm, em Silver Plumbe, Colorado, o qual est no meio das montanhas. Deste modo, vocs pescadores, eu suponho que um bom tempo, assim que um bom lugar para relaxar, e quando depois dos encontros e coisas assim, se Deus permitir. Isso depende Dele, veja. 23 Eu desejaria agora chamar a nossa ateno para a Palavra. E eu verdadeiramente amo a Palavra, a Palavra viva de Deus. Isto , o lado de dentro da Palavra a Vida. Agora: A Palavra, letra, mata, porm o Esprito d Vida. E a Vida est na Palavra, porque a Palavra de Deus. A Vida se coloca em Sua Palavra. Como se eu lhe dissesse: Eu lhe dou. . . 24 Voc diz: Eu estou com fome, esta manh, irmo Branham. O senhor me daria cinco dlares? 25 Eu diria: Eu darei. Agora h exatamente tanta vida nisso quanto h em minha promessa. 26 dessa mesma maneira que por Deus. Quando Deus promete qualquer coisa, ento o que Deus , Sua. . . Ele tem que estar em Sua Palavra. Est vendo? Esta Palavra no vale. . . Esta Palavra justamente a mesma que Deus. Ela Deus. 27 Sua palavra o que voc . Isto sua obrigao moral, ns costumvamos chamar. Sua obrigao moral sua palavra. Se ns no podemos tomar a sua palavra, ento eu no posso ter confiana. Porm se eu posso tomar a sua palavra para qualquer coisa, ento um homem de honra. 28 E a Bblia disse: No princpio era a Palavra, e a Palavra estava com Deus, e a Palavra era Deus. Est vendo? Est vendo? E a Palavra foi feita carne e habitou entre ns. 29 Se ns pensssemos, a prpria terra sobre a qual ns estamos vivendo, esta manh, a Palavra de Deus. Aquela rvore a Palavra de Deus. E voc, o seu corpo, a Palavra de Deus. Deus falou para que existisse assim, fez isto do nada; o que, no havia nada. 30 Voc j chegou a reparar a vida humana, de onde ela vem? Uma pequena clula, to pequena que um olho humano no poderia v-la; somente atravs de uma grande lente forte. E dali vem um homem de cento e cinqenta [68 kg - Trad.], duzentas libras [90 kg]. De onde veio? Est vendo? Deus simplesmente falou, e simplesmente comeou, por natureza, crescendo, e ali produziu perfeitamente. Ele falou para que cada rvore, tudo, existisse. E uma coisa to, to maravilhosa, esta manh, considerar a Palavra de Deus. 31 Agora esta, esta manh, no Antigo Testamento, virando em Crnicas. Eu tenho estado apenas um pouquinho indisposto. . . Enquanto vocs esto virando agora em Crnicas, captulo 18. Apenas um pouquinho cansado. Porm querendo o Senhor. . . 32 Eu no tenho certeza; porm ns saberemos mais quarta-feira noite. Querendo o Senhor, e a igreja sentindo-se guiada dessa maneira, eu gostaria de ter quarta, quinta, sexta, sbado, e domingo, como que um reavivamento aqui, apenas um reavivamento de ensinamento da Palavra.

  • [A congregao: Amm. - Ed.] Quarta, quinta, sexta, sbado, e domingo, apenas ensinamento sobre a Palavra; no cultos de cura, porm ensinamento. Talvez o Senhor nos guiar dessa maneira. E ento ns. . . eu simplesmente amo estar com vocs e ter companheirismo em volta da Palavra, com vocs. Muito obrigado, por esse excelente amm maravilhoso. 33 Agora no captulo 18 de Crnicas, e iniciando com o versculo 12, ns desejaramos basear nossos pensamentos, apenas por um pouco de tempo sobre este tema vital do dia. Primeiro Crni-. . . Ou, Segundo Crnicas, queiram me pedoar. Segundo Crnicas 18:12, e ns leremos uma poro disto aqui, e veremos o que o Senhor deseja que ns fiquemos sabendo. E o mensageiro, que foi chamar a Micaas, lhe falou, dizendo: Eis que as palavras dos profetas, a uma boca, so boas para com o rei; seja, pois, tambm a tua palavra como a de um deles, e fala o que bom. Porm Micaas disse: Vive o Senhor, que o que meu Deus me disser, isso falarei. Vindo, pois, ao rei, o rei lhe disse: Micaas, iremos a Ramote-Gileade guerra, ou deix-lo-emos? E ele disse: Subi, e prosperareis; e sero dados vossa mo. 34 Agora para basear o nosso pensamento por alguns momentos; apenas uma palavra para com Ele novamente, sobre isto. 35 Nosso Pai Celestial, com coraes agradecidos ns nos aproximamos de Ti neste momento, em benefcio das almas perdidas, em benefcio daqueles que esto necessitados, em benefcio da igreja. Em. . . Que o Esprito Santo possa entrar na Palavra rapidamente agora, ns oramos. Conduze-a diretamente para cada corao aqui que tem necessidade. E quando Ele entregar a Sua Mensagem do poder da Palavra dentro do corao, que todos ns possamos prosperar atravs Dela, esta manh; indo, deixando o tabernculo, regozijando e louvando a Deus, v-la dizendo: Nossos coraes ardem em ns por causa de Sua Presena. Pois ns pedimos isto em Seu Nome. Amm. 36 Nossa cena se baseia, esta manh, em uma trgica. E o Antigo Testamento, para mim, sempre uma sombra ou um - ou um prenncio do Novo Testamento. Muitas vezes, disseram: Irmo Branham, por que que o senhor sempre toma o Antigo Testamento? Quase sempre, tomando um texto, o senhor volta ao Antigo Testamento. Eu o fao porque eu gosto de tipologia. Eu gosto. . . 37 Minha instruo muito limitada, como todos sabem. E a nica maneira que eu sei para que esteja prximo do certo ver qual era o modelo, examinar a planta e ver o qual era. E ento eu sei que o que isso era ser um tanto semelhante ao que isto aqui, porque simplesmente a sombra deste. E eu sempre olho ao Antigo Testamento para ver o que os filhos de Israel fizeram, ver qual era a punio do pecado, ver qual era a justia dos profetas, ver o que eram todas aquelas coisas; e ento eu terei uma idia do que isto aqui , o qual tem prefigurado o que ser no desfecho geral no fim. 38 Durante este tempo, houve uma grande coisa que aconteceu em Israel. Ele estava nas trevas da sua meia-noite. 39 No Antigo Testamento, querendo o Senhor, talvez nos cultos futuros, eu gostaria de mostrar como que as Sete Eras da Igreja tipificavam no Antigo Testamento. Como que elas comearam precisamente como no - no princpio das Eras da Igreja da igreja gentia, e desceram diretamente atravs de uma era negra semelhante, e entraram no glorioso tempo de Pentecostes, na cada do Esprito Santo na igreja primitiva da. . . na dispensao judaica. Ento passando por um outro perodo da igreja gentia, atravs de uma era negra, e ento saindo novamente no Milnio, no fim. 40 Agora, como que ali nos sculos mdios, este grande rei Acabe surgiu em poder. E ele estava de certo modo andando sobre a reputao de outros reis israelitas, o qual era um. . . Acabe, ele prprio, era de certo modo um - um crente fronteirio. Eu freqentemente tenho me referido a ele dessa maneira, porque ele ficava parte do tempo neste lado do muro, parte do tempo naquele lado do muro. 41 Nunca se saberia onde permanecer, com um homem que instvel assim. Ou, uma pessoa que professa ser um cristo, e que instvel, no se sabe o que fazer com respeito pessoa. Hoje so cristos; amanh no se sabe onde esto. Na igreja hoje, esto regozijando e cantando e louvando a Deus; e amanh, por a bebendo, farreando, correndo por a. Logo, difcil ter algo a ver com esse tipo de pessoa. 42 Eu me lembro, sendo um menino, uma vez ns tnhamos um - um velho cavalo, o qual costumava saltar as cercas todo o tempo. E eu suponho que muitos de vocs, homens da minha idade, teriam conhecimento l dos dias do cavalo, dias da charrete. Eu vinha muitas vezes,

  • diretamente esta rua abaixo aqui, conduzindo um cavalo e charrete, eu mesmo. Eu tenho quarenta e cinco anos. Deste modo, eles, lembre-se. . . Este velho cavalo, ns colocvamos uma canga em seu pescoo, como se faria com uma vaca, para impedi-lo de pular a cerca. E ele mesmo assim pulava. E ele girava essa canga e se virava ao contrrio, e assim por diante. Ele passava por cima da cerca. E um dia, o que ele. . . 43 Eu me perguntava o que estava atraindo esse velho sujeito. E havia um grande sumidouro ali embaixo. Agora ele estava em alfafa, alta, porm ele queria. . . Havia algumas folhas de grama usada para pastagem em um sumidouro. E ele pulou aquela cerca e entrou naquele sumidouro onde havia todos estes arames e vidros. Bem, ele estava em nosso - nosso depsito de lixo, e entrou ali para conseguir um bocado daquela grama usada para pastagem. E tivemos de conseguir mais alguns cavalos para o tirarmos daquele sumidouro. Quando ele entrou ali, ele se enroscou. E quando ele ficou de p l, ele estava estremecendo e sangrando, e - e como ele estava, apenas para apanhar um bocado, ou outro, daquela grama usada para pastagem, quando ele estava em alfafa, quase at os seus joelhos. 44 Eu tenho freqentemente pensado nesse quadro. Um caminho de um transgressor difcil. Ele apenas no ficou quieto onde ele estava comendo e aproveitando muito, porm a. . . ele teve que pular a cerca e ficar todo ferido e cortado daquela maneira, apenas para conseguir um bocado de - de grama de algum outro tipo diferente. Agora mais ou menos assim que as pessoas fazem, que pulam a cerca da pastagem de Deus. Vocs no crem nisso? [A congregao diz: Amm. - Ed.] Sai, sai hoje; entra. Est na igreja, tendo um maravilhoso tempo; logo, amanh, se vende por algo assim. Isso fica muito difcil. 45 Acabe era mais ou menos esse tipo de pessoa. De toda maneira que o vento soprava, Acabe tinha a sua vela iada, fosse deste lado ou daquele lado. Seu casamento o atrapalhou completamente, com uma mulherzinha a qual era uma princesinha, filha de um rei, uma Jezabel. Muito bonita de aparncia, mulher muito bonita, porm em seu corao ela era perversa. E ela era uma idlatra, e ela fez com que todo Israel. . . 46 Agora, como eu gostaria de tocar nisso apenas por alguns minutos, ns ficarmos, e entrar no mago disto sobre maternidade, veja, ali. E quando um homem parte para se casar; o tipo de moa, mulher que ele. . . mais do que apenas olhar na beleza. Voc tem que ter algum, tanto alma como corpo unidos; algum que verdadeiramente v ser sua amiga e companheira, que perseverar com voc em qualquer ocasio. 47 Agora, porm, Acabe, ele apenas se enamorou dela porque ela era bonita, eu suponho, e se casou. No poderia ser nada mais com ela, por causa de to perversa que ela era. E ela foi ali. E ento, naturalmente, estando envolvido com ela assim, e a amava, ora, ele fez com que todo Israel pecasse e fosse contra Deus, e destrussem os altares de Deus; edificaram os altares de Baalim. E tiveram a adorao de Baal atravs de todo Israel, naquele tempo. 48 Agora, ele tinha, sua esposa, e havia feito com que o justo Nabote. . . Muitos de vocs leram sobre ele. Como ele tomou o seu jardim, atravs de engano; e jurou, uma mentira, e houve falsa testemunha contra ele. Porque, ela queria fazer algo pelo seu marido; e matou um homem justo, com o fim de conseguir um jardim que ficava perto da terra do palcio. 49 Tudo isto, Deus estava olhando. Deste modo o profeta, Elias, o qual era um grande, poderoso servo do Senhor, profetizou e disse a Jezabel o que aconteceria com ela. E ele disse a Acabe que os ces lamberiam o seu prprio sangue. Agora, quando Deus tem dito qualquer coisa. . . Naturalmente, naqueles dias, a Palavra direta do Senhor vinha atravs do profeta. 50 Deus, em tempos diversos e em diversas maneiras falou aos pais atravs dos profetas, neste ltimo dia atravs do Seu Filho, Cristo Jesus. 51 Deste modo Esta a Palavra. E se qualquer coisa contrria a Isso, no se envolva com ela. Est vendo? Agora, secundariamente, Ele fala hoje atravs do profeta, o vidente, e assim por diante. Porm primeiro Isto, a Palavra, agora. 52 E Acabe havia feito esta iniqidade. E ele seguiu adiante; Deus havia abenoado o povo por muitos anos. E, finalmente, Jeosaf era rei sobre Jud, enquanto Acabe era rei sobre Israel. 53 E, ento, Jeosaf era um homem justo. Ele era o filho de Asa. Asa era um - um homem justo, e ele destruiu todos os altares dos - dos dolos; edificou os altares de Jeov. E eles a terem um - um reavivamento, por assim dizer, em Jud. E ento depois de um tempo, Jeosaf ou. . . 54 Acabe, melhor dizendo, mandou ir, e ele encontrou um outro pedao de terra, na Sria, que ele pensou que pertencesse a ele, que ele pensou em conquistar. Assim que ele perguntou a este Jeosaf se ele queria vir fazer uma aliana com ele.

  • 55 E, naturalmente, h um grande perigo agora, veja, quando eles viram este grande rei, Acabe, ali, e eles viram este grande rei aqui, Jeosaf; um deles, um morno; o outro, um homem cheio do Esprito. Observe como voc faz a sua aliana. Observe o que voc est fazendo, como voc se une com os incrdulos. Mantenha-se limpo, principalmente no dia em que estamos vivendo. 56 Eu creio, igreja, sem nenhuma sombra de dvida, isto tem queimado em meu corao. Essa a razo que eu estou esperando estas cinco noites, logo; para uma vez mais, antes que isto acontea, darmos esta igreja uma pesquisada completa, atravs da Bblia. 57 Ns estam os vivendo nas sombras do tempo. Isto poderia acontecer a qualquer tempo. Quando ns vemos os tempos chegarem para as coisas acontecerem; a prpria perversidade do inimigo, os prprios poderes. Ns olhamos para estas tempestades de neve e tudo mais acontecendo, todas estas pestilncias, todas as diversas coisas. Isso tudo causado por estas interrupes, ao disparar estas bombas e coisas assim. Eles esto atrapalhando completamente as coisas aqui. E eles esto molestando o grande laboratrio de Deus, para cumprir a Sua Palavra. Vai acontecer. 58 Deste modo, o homem do pecado se levantando, poder, to enganoso. Que coisa! Eu ouvi um ministro esta manh, um homem cheio do Esprito, tomando a marca da besta e dizendo que o anticristo era a Rssia. Que erro! Hum - hum! A Rssia no tem nada a ver com isto. No, senhor. Isso bblico. Agora, porm note neste grande tempo que ns estamos vivendo, uma advertncia. 59 Agora, este Jeosaf, se sentindo de certo modo bem porque o grande rei de Israel disse: Venha visitar-me. E ele foi ali. E eles levaram bois e ovelhas, e assim por diante, fizeram sacrifcio. Todo o tempo, ali dentro do corao de Acabe, ele era um enganador, porque ele no estava adorando Isso, ou ofertando aquelas ovelhas e coisas com um corao sincero, porque, afinal de contas, ele se inclinava mais para a religio de sua esposa. 60 E note, exatamente como Acabe se casou com Jezabel durante o tempo da grande era negra de Israel, ele trouxe a idolatria para dentro de Israel, um verdadeiro tipo de hoje. Exatamente na era negra; quando ns samos atravs dos apstolos primitivos, segundo ciclo, terceiro ciclo, at entrar na era negra, os mil e quinhentos anos. Exatamente como Acabe se casou com Jezabel e trouxe idolatria para dentro de Israel, assim a igreja do Esprito Santo se casou com ismos, e trouxe a idolatria de volta, e hoje uma forma de cristianismo. Est vendo? Veja, to escuro! E agora tem se movido at embaixo, a cada dia; cada era da igreja se move para baixo at essa mesma coisa, ao grande clmax, e a condio morna vem, Era morna da Igreja de Laodicia! Oh, que hora horrvel em que ns estamos vivendo! 61 Oua. Eu desejo confessar bem aqui, antes que eu siga mais adiante. Eu sou um pregador antiquado que ansia ver os antigos dias novamente. Eu tenho visto tanto desta personificao, Hollywood fascinando o Evangelho, ao ponto que eu fico saturado disto. Sim, senhor. Eu desejo ver a antiga moda. Eu tenho receio que ns estejamos tornando o cristianismo lindo demais para as pessoas; linha de perigo. 62 Agora Jeosaf vem, pensa: Oh, bem, este grande rei de Israel, eu apenas. . . Oh, ns. . . Estar tudo bem. E bem no meio de toda esta fascinao, o que ele fez? Ele fez uma aliana, para ir e lutar contra o inimigo, com o mesmo interesse, porque eles disseram: Ns somos ambos o mesmo povo. Porm eles no eram. Um era o grupo cheio do Esprito, o outro era um grupo morno. Eles no so o mesmo povo. No, senhor. Voc no pode ter. . . 63 As trevas no podem ter companheirismo com a luz. A - a noite no pode existir na presena da luz do sol. E a hora mais traioeira que h est entre os tempos. Exatamente quando o sol est se pondo ou nascendo, a hora mais traioeira que h. No h suficiente viso para ver claramente; suas luzes em seu automvel no iluminam bem e claro. E melhor ser trevas ou luz. Jesus disse: Sejais quentes ou frios, no mornos. Exato, essa a linha de perigo. 64 E ento Jeosaf, quando ele veio, ento esta grande aliana foi feita, a qual no agradou a Deus. E note, exatamente no tempo do seu, todo o alvoroo agora: Eu consegui favor com este rei. E, oh, eu - eu - eu tenho companheirismo com este vizinho. Eu tenho. . . 65 Veja, seja cuidadosa, nisso, igreja! Est vendo? Isso o que causa todo o problema em volta deste tabernculo aqui, e envolvendo outros. Est vendo? Tenha cuidado com o que voc est se relacionando. Est vendo? Saia rapidamente, e ou seja por Cristo ou seja contra Ele. Est vendo? 66 Agora, este sujeito fez a aliana, e ele pensou que ele havia feito algo timo. Todavia, quando ele disse: No h agora, antes que ns possamos ir, ns deveramos consultar o Senhor sobre isto? Agora, Jeosaf tinha suficiente religio de resto dentro dele, em seu engano, que ele tinha ido ali at este rei, porm ele tinha suficiente religio de resto nele para pensar: Bem, ns

  • deveramos pelo menos consultar ao Senhor. 67 Agora, Acabe estava continuando bem em frente sem dizer nenhuma palavra; apenas sua prpria maneira humana fsica, mecnica de fazer as coisas. 68 Eu simplesmente me pergunto exatamente quanto a esse particular, igreja, se isso no tem sido, muitas vezes, que ns temos cometido enganos. Examinando, e dizer: Bem, deveria ser desta maneira, e ns estabelecemos isso assim. 69 Eu penso que a onde muito do evangelismo americano est hoje, que ns o temos estabelecido em uma forma de - de, eu diria, evangelismo de Hollywood, muito sobre fascinao. Ns notamos que o evangelista vem at a plataforma, hoje, e, que coisa, ele est todo inchado, e conta muitas piadas antes que ele comece a pregao, e coisas assim, e se comporta de maneira repreensvel e atua como um palhao, no plpito. Quando chega a hora de fazer um apelo ao altar, as pessoas nem mesmo vem nenhuma sinceridade para atravs dela fazer um apelo ao altar. Isso correto. Essa a razo que o mundo tem entrado em condio morna hoje, na qual est. 70 Eu tenho minhas dvidas, hoje. exato, hoje, eu. . . A igreja, ns temos tentado enviar os nossos rapazes para a escola, para aprender psicologia, e assim por diante dessa maneira, para saber como levar a cabo um programa, para chegar no plpito e arranjar o nosso. . . A mensagem seja to atraente, que ela apanhe as pessoas, e atraia a ateno deles. E muitos grandes psiclogos saem como professores assim, e dramatizam e simulam muita coisa. E apenas tenho minhas dvidas, quando eles. . . Ns estamos sempre lhes dizendo a beleza e atrao da igreja. Porm ns falhamos em lhes dizer: Aquele que quiser Me seguir, negue-se a si mesmo, tome a sua cruz e siga-Me. Eu me pergunto se ns no temos tornado a beleza da igreja linda demais, para o sujeito que entra. 71 Por exemplo, a igreja batista hoje tem um slogan: Mais um milho em 44, aceitando membros aos milhares, e s dezenas de milhares, inconversos, apenas pessoas que entram e se unem igreja. E isto um endividamento para a Igreja de Jesus Cristo, em aceitar tais membros. Eles ainda bebem. Eles ainda fumam. Eles ainda jogam. Eles ainda mentem. 72 Eles vm igreja esperando ser entretidos por um grupo de evangelistas de Hollywood que se levantam, simulam muita fascinao, e muitos grandes instrumentos colocados de um lado para o outro da plataforma. 73 Quando, deveriam ter um apelo antiquado ao altar, clamando, primeiro por Deus ali; onde homens e mulheres no viessem fascinar, ou correr e atuar como um palhao, porm que se ajoelhassem no altar e compreendessem aquela morte de Jesus Cristo ali, que morreu por eles, que eles esto voltando a ser sinceros com Deus novamente. 74 Eu me pergunto se ns no estamos vivendo nesse tipo de tempo, quando ns tomamos grandes evangelistas, como muitos que esto cruzando as terras hoje, evangelistas de grande renome que estudaram psicologia e atraem as pessoas para a igreja. Porm depois que uma vez as tem na igreja, ento o que se vai fazer para elas? O que - o que lhes vai acontecer depois que elas entrarem na igreja? Apenas se unem igreja, e voltam com o mesmo pecado e com o mesmo desejo com o qual elas entraram na igreja. Elas voltam da mesma maneira. E essa a razo, hoje, que o mundo olha, diz: Bem, se esse homem tem religio, se esta pessoa tem religio. . . 75 Eu tenho receio que ns tornamos isto muito fcil. Isto , eu amo. . . Eu penso que, gozo, certamente, eu creio que todo gozo se coloca em Jesus Cristo. Isso correto. Eu creio que prazeiroso e alegre. Porm lembre-se, irmo, o caminho da agonia e do sofrimento e da cruz. Voc deve compreender isso, tambm. Isso correto. Eu me pergunto se ns no temos pintado um pouco demais. . . um pouco com aparncia de fcil demais. 76 Eu estava olhando, e minha esposa colocou. . . Comeou, e ela colocou uma rosa em meu palet esta manh. Ela disse: Voc deveria us-la. Sua me est viva. E eu disse: Oh, querida, no sei no. 77 O Dia das Mes muito bom, porm isso como o mundo, eles tm comercializado a coisa, to - meramente para vender flores e coisas assim. Ora, um descrdito para a me. Ora, minha me minha me todo dia do ano, sim, senhor, no apenas um dia. Eu direi: Voc ama a sua me? 78 Eu enviei para ela um buqu de flores no Dia das Mes passado. Bem, irmo, ela deveria ser me todo dia. Porm isto comercial. 79 Aquela flor linda. Eu gosto muito de uma linda flor. Eu penso nisso do mesmo modo que eu. . . Quo linda a flor! Ela floresce. E ela tem fragrncia. E quem passa perto a cheira. O animal se aproxima, a cheira. Porm, agora olhe, ela linda. Como a Igreja do Senhor Jesus Cristo, Ela a

  • coisa mais gloriosa; cura Divina, e poderes, e maravilhas, e sinais, e milagres, e liberdade do pecado. E um lugar lindo. Porm, olhe, se essa rosa. . . Ns teremos que vir, a Igreja, como toda a natureza. 80 Aquela rosa, sendo linda, cada vaca no pas a lamberia se pudesse. Porm a natureza proveu pequenas baionetas, pequenas hastes se projetando ali, chamadas de espinhos, e no mexem com elas. Isso a proteje. Exatamente. 81 E eu penso, hoje, se ns no tivermos a Palavra de Deus, mais aguda do que uma espada de dois gumes, ao redor da beleza do poder da santidade de Deus, ns vamos deixar cada vaca no pas selecion-La e lambus-La. Isto A macularia. Isto ser um endividamento para a Igreja. Isso correto. 82 Eu penso, hoje, que o que ns necessitamos so mais ministros antiquados, chamados por Deus, rudes, talvez sem muita instruo, porm que tragam as pessoas at um altar, e ali agonizarem. No com uma alegria, e rindo, e estourando chiclete, e colocar os nomes deles num papel; porm, irmo, um antigo clamor e morte, at que homens e mulheres se arrependam completamente de seus pecados e se aproximem de Deus. Amm. 83 Eu lhe digo, ns temos: Levantem suas mos, os que desejam aceitar a Cristo, tudo assim. Isso est bem, irmo, porm isso no - isso no expele o pecado. 84 Voc tem que se arrepender primeiro, se corrigir, se ajoelhar ali e verdadeiramente clamar. Eu posso me lembrar dos tempos quando as pessoas antiquadas andavam pelos corredores, e para cima e para baixo nas estradas, clamando, e falando com os seus vizinhos. Isso era os cristos daquele dia, falando sobre as coisas do Senhor. 85 E, hoje, ns colocamos nosso nome no livro da igreja, e samos e ficamos em casa, e nunca dizemos uma palavra sobre Isto. Despreocupados! Conquanto que ns simplesmente pertenamos igreja, est bem. Eu estou seguro que ns estamos errados nesse ponto, pessoas. Examinem! Pois, isso no ter valor nos Juzos. No, senhor. No ter. 86 Nada menos: Aquele que Me seguir, negue-se a si mesmo, tome a sua cruz, e morra diariamente. Permanea morto, ali na cruz. Isso correto. Agonia! "O caminho, eu tomarei o caminho, voc canta, com os poucos desprezados do Senhor. 87 Eu penso hoje, que tempo em que ns estamos vivendo! Isso, evangelismo, colocam isso com enormes luzes brilhantes, e tentam. . . Quando voc v que o evangelista vem cidade, voc se pergunta. Eu, meus encontros tm sido culpados do mesmo. Isso correto. Eu me pergunto quem vem cidade, algumas vezes, o evangelista ou Jesus Cristo? Ora, eles tm. . . 88 Eu entrei em um lugar aqui, no faz muito tempo atrs, onde um certo evangelista era para vir. E o Nome de Jesus. . . Ora, eles tinham a fotografia do evangelista: o homem da hora, o homem com isto, e o homem com aquilo. 89 Eu, algumas vezes penso em meu ministrio, e vejo as pessoas virem. E eu entrava em um quarto de hotel, dizia: Deus, quem - quem que as pessoas vm ver, eu ou Tu? Est vendo? Se elas vm ver-me, elas esto perdidas, ainda; porm, Deus, derruba-me, tira-me. Eu desejo representar a Ti, Aquele diante de quem permanecerei algum dia, com mos trmulas e tremendo, corpo dbil, olhando para Ti. Sabendo que a minha alma depende da Tua deciso." Vamos exaltar a Cristo. 90 Hoje, voc diz: Bem, eu perteno batista. Eu sou um metodista. Eu perteno ao tabernculo. Eu fao isto. Oh, isso no tem nada a ver; nada mesmo. Eu tenho minhas dvidas algumas vezes. 91 Aqui no h muito tempo atrs, eu vi um - um anncio afixado, de que uma certa campanha ia chegar na cidade. E a palavra do homem, o nome do homem em letras bem grandes ia de lado a lado, dessa maneira. E na parte de baixo, em um cantinho, dizia: Jesus Cristo o mesmo ontem, hoje, e eternamente, bem embaixo no canto. Est vendo? 92 Eles tiraram toda a santidade de Cristo, e a colocaram em algum homem, ou alguma igreja, ou alguma organizao. Irmo, eu lhe digo, voc pode passar impune com fascinao, palhaada de Hollywood, assim, e pela igreja. Porm, na Presena de Jesus Cristo, Ele Aquele h ser glorificado. Isso correto. Agora isso a verdade, meu querido irmo e irm. 93 No fique nervoso comigo. Apenas lembre-se que eu estou pregando para voc. Eu desejo pregar como se este fosse o ltimo sermo que eu alguma vez pregasse em minha vida. Eu desejo pregar, cada sermo que eu prego, como se eu fosse um homem moribundo pregando a homens moribundos. E, eu sou; minha luz est se apagando, a cada dia; a sua tambm est. E ns somos mortais moribundos. E ns temos que encarar o Deus vivo, algum dia destes, e seria melhor ns

  • estarmos em profunda sinceridade sobre isto. 94 E apenas em uma fascinao, e se comportando de maneira repreensvel, e se unir igreja, e ir aqui e ali, atuar desta maneira e daquela maneira. 95 melhor ns estarmos tendo antiquadas reunies de orao em nossos lares, e estarmos clamando a Deus, dia e noite. O dia est prximo: o tempo de dor, o tempo de angstia. A Bblia disse: um dia escuro. E ns estamos vivendo nele. 96 Como que este grande homem desceu ali sob a emoo. Ele se uniu com os mornos, com um fronteirio, e pensou que ele estava fazendo algo grande, pensou que Deus estava a abeno-lo. E no compreendendo que naquele exato momento ele estava trazendo todo este grupo com ele. O qu? Nosso grupinho, de Jud - de Jud aqui em cima, desceramos e nos uniramos com os grandes grupos de Israel. Que povo poderoso ns seremos! 97 A est voc. E essa a mesma linha de engano que o Diabo est usando agora mesmo, para trazer o anticristo; simplesmente to certo quanto eu estou parado nisto. Ns uniremos os nossos esforos. Ns no podemos fazer isso. Como pode dois andarem juntos exceto que estejam de acordo? 98 Estes Estados Unidos fazendo o mesmo, a mesma experincia e o mesmo engano, quando se uniram com a Rssia l no passado. Naquele tempo eles estavam quase prontos para terem guerra, e nos unimos com a Rssia. E agora vem o que ns temos, no vem? Eles tem os nossos avies e todos os nossos segredos, e nossas bombas atmicas e tudo mais colocado l, para explodirem em ns. A mesma coisa segue o espiritual! 99 Ento ns encontramos, depois que Jeosaf havia feito esta aliana, e eles pediram conselho. Agora observe, observe o mundo do lado de fora, ele disse: Seguramente, ns temos muitos profetas aqui. Ns temos um seminrio cheio deles. 100 Eles foram e tomaram os sujeitos que haviam sido treinados, que conheciam psicologia, que conheciam tudo sobre isto. Disseram: Venham agora, e ns estam os pedindo e consultando o Senhor. 101 Todos eles, naturalmente, em suas mentes carnais inchadas, foram ali e disseram: Agora, olhe, ns. . . Siga adiante. O Senhor est com voc, e o Senhor vai lhe entregar aquele pedao de terra ali em cima. Isso, vai ser seu. Voc vai fazer os srios recuarem de uma vez. Voc vai faz-lo. Um deles at mesmo fez para si um grande par de chifres de ferro, e comeou a correr em volta deste modo, dizendo: assim que ! Voc vai afastar os srios para longe. 102 Porm, Jeosaf, simplesmente um pouquinho mais espiritual, para conformar-se com essa grande tolice de palhaada! Isso correto. 103 Deus, d-nos mais alguns Jeosafs, saturados aqui desta palhaada de Hollywood. Isso correto, fingindo, fazendo de conta ser algo que eles no so; aparentando, dramatizando, enganando. E ento quando eles entram, o que se tem quando ele entra? como pedir a um homem: venha nadar, em um deserto. Nada mais seria a no ser areia na sua cabea, para causar tristezas mais tarde! 104 Agora note, para dentro de que pode-se traz-los? Uma certa senhora disse para mim o outro dia: Um homem disse: Eu iria igreja, porm o que - o que eu obteria quando fosse igreja? Disse: 'Tudo que eles fazem organizar algum jantar, e sobre isto, aquilo, e aquilo mais. E a senhora disse: Eu fiquei sem fala, pois eu no sabia aonde envi-lo. A est voc. Disse: Eu queria poder encontrar uma velha igreja onde verdadeiramente cantassem os antigos hinos e vivessem piamente. 105 Os filhos esto famintos, eles comero o que acham numa lata de lixo. E responsabilidade da Igreja do Deus vivo de aliment-los com a verdadeira Palavra viva do. . .de Deus. 106 Ali, e toda aquela fascinao e asneira; Jeosaf disse: No h mais um? 107 Mais um? disse Acabe. Bem, para que voc necessita de mais um? Ns temos quatrocentos dos melhores homens selecionados, educados, bem alimentados, bem vestidos, que h no pas, aqui de p. Cada um deles em comum acordo, e em um corao, e em uma voz, dizendo: V! Deus est com voc. 108 Eu me pergunto se os Estados Unidos no ficaram conhecendo a mesma coisa! Eu me pergunto se a igreja de Deus no ficou conhecendo a mesma coisa! Eu me pergunto. Bem, dizem, olhe, eles esto tendo xito. Eles esto tendo grandes, enormes encontros. Eles esto levando milhares de cada vez. Porm eu me pergunto se no h apenas mais um! Eu me pergunto se no h algo diferente! 109 Ns encontramos que, ns temos trinta mil convertidos em seis semanas, e seis semanas

  • mais tarde ns no temos um. H algo errado em algum ponto. Isso correto. E isto tudo fascinao, fingimento. O mundo, atravs da televiso, atravs do rdio, atravs dos cinemas, e daqueles escoadouros ali, tem corrompido esta nao com a grande tolice de Hollywood. Certo. Todos desejam estar em grande fascinao. No essa a verdade? [A congregao diz: Amm. - Ed.] Voc sabe que isso a verdade. Ns no temos mais da religio antiquada que ns costumvamos ter anos atrs. porque foi afrouxada. Ns chegaremos at isto, apenas em um momento, e vocs vero. 110 Ora, que lindo quadro, ou que quadro estimulante, diria. E aqui vem este Jeosaf, disse: Sim, eu vejo a todos eles. Eles so, cada um, tem seus ttulos acadmicos, e seja o que fosse. Eles tambm so profetas. Eles so grandes ministros. Eles so de grandes universidades. E eles so tudo isto. Eles so da grande escola de profeta, e tudo mais. Todos eles esto em comum acordo. Isso verdade. Porm no h simplesmente mais um? 111 Bem, o que voc desejar com mais um, quando quatrocentos esto dando consentimento ao mesmo tempo? 112 Porm esse homem, bem no fundo de seu corao, tinha Deus. E ele sabia que havia algo errado com isso. Sim, senhor. Ele sabia que havia algo podre. Por qu? Deixe-me dar-lhes. . .A Escritura no cita isto, porm aqui est o que eu tenho. Eu sei que - que Jeosaf sabia que aquele hipcrita ali, Acabe, que ele no estava correto com Deus. E Elias havia profetizado a Palavra de Deus para ele. E como poderia Deus abenoar o que Ele havia amaldioado? Amm. 113 Eu digo a mesma coisa hoje, amigo. E a Igreja do Deus vivo, que est permanecendo fiel para com Deus, dir a mesma coisa. Voc no pode misturar Azeite e gua, e chamar isso de salvao. Voc no pode. Tem que separar a si mesmo, irmo. Algo tem que acontecer. Se h alguma esperana que resta, ns temos que fazer algo, e faz-lo rapidamente; pois, a hora, o Rapto est prximo. 114 Coisas esto se empilhando, tudo mais, e a igreja est to longe. Eles lem todos os tipos de revistas, livros, histrias, e tudo mais. Eu poderia ir hoje a uma . . . Eu posso ir a uma igreja, e posso dizer: Oh, quantos conhecem. . . Eles conhecem cada hino, depois de um destes grandes reavivamentos. Agora, em que - em que pgina est certo e certo hino? Eles sabem. Eles sabem quem est. Eles sabem quem candidato a presidente, quem candidato a isto, e quantas estrelas de cinema se casaram, isto e aquilo, aquilo mais. Porm, da Palavra de Deus, eles no conhecem nada. A est voc. Deste modo ns estamos dando seus. . . E, todavia, eles professam ser cristos. 115 E as pessoas no tm culpa. Isto vem de trs da plataforma, da que vem. Exatamente. Isto vem de trs da plataforma. Eles ensinam-lhes todos tipos de ritmos, e todos os tipos disto e daquilo, e organizaes, como fazer pregar, e tudo mais assim. Eu me pergunto se pago? Nada contra isto, porm eu estou me perguntando se esse o requisito de Deus. 116 Quando, Jesus disse: Exceto que um homem nasa da gua e do Esprito, ele de modo algum entrar no Reino. Aquele que quiser se-. . . que quiser seguir aps Mim, negue-se a si mesmo, e a seu prprio prazer mundano, tome a Sua cruz e siga-Me. A Cruz um smbolo de morte, agonia. Aquele que quiser ser um cristo, despoje-se a si mesmo de seus prprios pensamentos. Despoje-se a si mesmo de suas prprias obras. Despoje-se a si mesmo de tudo, negando a si mesmo; e tome essa consagrada cruz, e siga-Me diariamente. Aquele que quiser vir aps Mim, faa isso. Isso o que Jesus disse. 117 Porm, hoje, ns dizemos: Todos aproveitem muito. Todos batam palmas. Todos gritem: Aleluia! Todos faam isto. Oh, como ns temos um monte de espalhafato! Amm. Deus. . . Ns temos estas novas canes e as cantamos to rpido, que parece que ns vamos atravessar correndo a parede com elas, ou algo assim. 118 Quando, eu penso, que se ns estivssemos cantando Mais Perto, Meu Deus, de Ti, seria muito melhor para a Igreja; os hinos antiquados. 119 Toma-se muitas pessoas de orquestra de baile, algum rapaz em uma orquestra de baile aqui tocando, ontem noite, e hoje noite aqui tocando na igreja do Deus vivo? uma abominao aos olhos de Deus. Que esse homem seja primeiramente provado, e que d frutos, dignos de arrependimento, para mostrar que ele est correto com Deus. 120 Eles trazem o mundo do jazz exatamente para dentro da plataforma. Eles trazem Hollywood, pregao com fascinao, exatamente para a plataforma. 121 Ora, eu no me encontrei em sua bela cidade, h algumas semanas atrs, em Louisville, Kentucky? Me parte o corao! Quando eles estavam todos assentados ali, desejando ver os

  • milagres de Deus; e logo que voc prega o Evangelho, eles se enchem completamente, em um segundo, e viram as suas costas e saem do edifcio. Certamente. Eles no desejam Isto. Seus coraes esto endurecidos. Saem; e muitos deles, protestantes, tambm, que vo a igrejas protestantes. Porm eles haviam sido enchidos. . . enchidos to completamente de fascinao e tudo assim, de grande tolice e igrejismo, at que eles no sabem nada sobre o Esprito do Deus vivo. Tendo forma de piedade, e negando a Eficcia dela. Que dia que ns estamos vivendo! Observe onde isto se empilha. 122 Jeosaf disse: Eu sei, Acabe. A esto os seus quatrocentos pregadores. Todos eles so sujeitos de boa aparncia, cada um vestido e seus cabelos penteados caprichosamente, e tudo mais, seja l o que forem mais. Eles talvez tenham os seus D.D.s [Graus de Doutor em Divindade - Trad.] Eles talvez tenham todos os tipos de ttulos acadmicos. Eles talvez conheam as Escrituras, de A at Z. Porm voc no tem mais um, em algum lugar? E no h apenas mais um, em algum lugar? 123 Ele disse: Sim, h mais um, porm eu o odeio. A est voc. A est voc. Eu o odeio. Lembre-se, Acabe era um homem religioso, e estes eram professores religiosos, porm eles odiavam este homem que tinha a Verdade. Disse: Eu o odeio. Disse: Ele sempre me passa reprimenda quanto a alguma coisa. Como ele podia deixar de fazer isto, quando a Palavra de Deus o havia condenado? 124 Como voc pode ficar quieto se voc um homem de Deus, ou uma mulher de Deus, e conhecer e ver o pecado e coisas mais, empilhados e pesados, e tudo assim; e ver almas humanas indo para o inferno, milhes por dia, e permanecer quieto? Voc no pode fazer isto. Algum disse para mim aqui: Voc pensa que pode parar isto? 125 Eu disse: No. Eu no posso parar isto, porque Deus disse. Porm um dia, no Tribunal do Juzo, eles vo baixar a grande tela, ligar a cmara alm, e a gravao daquela fita vai ser tocada. E eu vou permanecer e ouvir isto, e eu desejo ouvir a minha voz advertindo contra isso. Deus me julgar quando a minha voz for contra isso. Sim, senhor. Quando ns vemos esta vida, esta gerao, revi vida novamente ali no Juzo. Certamente. Ns estam os vivendo em um tempo terrvel. E a est. E ns o vemos; ele disse: No h mais um? 126 Ele disse: Sim, porm eu o odeio, pois ele sempre profetiza mal contra mim. 127 Como ele pode deixar de pregar aquelas coisas duras, quando ele v isto acontecendo? V Acabe vivendo como ele vivia fazendo como ele fazia, e trazendo as pessoas como elas estavam! 128 Como pode um homem de Deus, ou uma mulher de Deus, deixar de gritar e repreender o pecado de todo lado? Quando, eles vem aqueles pregadores mornos, fascinadores, e educadores, e assim por diante desse jeito, deixando as pessoas irem para o inferno aos milhes, sob engano; muitas. . . at mesmo no povo da santidade. Eu no estou falando tanto sobre os metodistas e batistas, e coisas assim; eles tm isto, tambm. Porm est bem na categoria de vocs. Que coisa! 129 Vindo plataforma, como tudo mais, menos como cristos, vivendo como tudo mais, pelos pases e coisas mais, ento chamam isto de religio. uma religio, porm est bem distante do caminho da salvao do Senhor. Isso correto. Esto com as pessoas num ponto que apenas um grande grupo de emocionados. Ento to logo que a pequena emoo termina, ento, logo se fica sabendo que no se pode encontrar nenhum deles; a igreja est vazia. Porm se um homem ama a Deus, ele preencher o seu assento da igreja, todo tempo. Ele no pode permanecer longe dela. Isto correto. 130 Agora note apenas alguns minutos. Eu tentarei me apressar, chegar direto ao ponto agora, porque o meu tempo est acabando. Note, ento ele disse: No h porm mais um? 131 Ele disse: Sim, porm eu o odeio. Ele est sempre profetizando contra mim. Ele est dizendo coisas ms contra mim. Est bem, disse, v busc-lo. Ele disse: Seu nome Micaas. 132 Porm este homem tinha suficiente religio para saber que estes sujeitos no estavam certos. 133 E qualquer homem que alguma vez tenha sido tocado, pelo menos um pouquinho, pelo Esprito de Deus, sabe que estas coisas, as quais so chamadas cristianismo hoje, no esto certas. Voc no pode amar o mundo, ou as coisas do mundo; se voc ama, o amor de Deus no est em voc. A Bblia disse assim. Agora olhe. Ele disse: V busc-lo. E eles foram.

  • 134 E ento ele enviou um pequeno mensageiro, o dicono da igreja, talvez, ou algum assim, foi ali e disse: Agora olhe, Micaas, ns vamos traz-lo aqui diante de Acabe e Jeosaf. Agora, ambos se encontram l. E so grandes homens agora. So mestres e so eruditos. E eles tm os ttulos acadmicos deles, e assim por diante. E cada um de nossos seminrios, cada uma de nossas igrejas aqui, esto de perfeito acordo que esta a vontade do Senhor. Agora diga a mesma coisa que eles dizem, e, vou lhe dizer que voc vestir melhor e andar de carro da Cadillac. Eu lhe digo, voc verdadeiramente ser um grande sujeito se fizer isso. Sim, senhor. Voc prosperar. 135 Micaas disse: Assim como o Senhor Deus vive, eu somente direi o que Deus disser. Amm. Sim. Oh, ali est um homem que me agrada. Eu talvez tenha que comer po e gua, o que ele comeu, por fazer isto. Voc talvez seja golpeado em uma face e na outra, seja mais o que for, porm ele disse a verdade e a defendeu. Deus confirmou isto ser a verdade. Ele no era to popular, porm ele conhecia Deus. 136 Levou o velhinho Micaas ali. Ele disse: Est bem, Micaas, o que voc diz sobre isto? 137 Ele disse: Siga adiante. Siga adiante. Disse: Suba, em paz. Siga adiante, prospere, isso o que eu desejo que voc faa. Porm eu vi Israel como ovelhas, sem pastor, numa colina, dispersados. Isso mesmo, ele disse. 138 E quando ele falou dessa maneira; e Acabe se virou, e Jeosaf. Disse: O que eu lhe disse? Esse santo rolador, ou o que, me perdoem, ou seja o que for que ele fosse, esse rapaz disse isso! O que eu lhe disse? Esse sujeito somente profetizaria mau, mau contra mim. O que eu lhe disse? Ele somente condenaria a nossa igreja, e condenaria os nossos ministros, e condenaria a nossa maneira de religio. O que eu lhe disse? Ele diria isto. Eu o conheo. Eu conhecia o seu papai antes dele." Amm. [O Irmo Branham bate palma uma vez - Ed.] Eu conhecia seu papai antes dele. Hum - hum, sim, senhor, um verdadeiro homem de Deus. Disse: Eu sabia que ele diria isso. 139 E deste modo ento ele disse: Sim, disse, eu vi Israel como ovelhas, dispersadas, sem pastor, numa colina. E deste modo ento ele disse: Eu. . . 140 E ento um daqueles sujeitos que tinham os grandes chifres de ferro, ia afastar com a mo. Um pregador veio e puxou o pequeno Micaas ao lado, e lhe aplicou um golpe violento na boca to forte quanto pde, disse: Em que direo o Esprito de Deus foi quando Ele saiu de mim? Se voc sabe. 141 Disse, ele disse: Espere at que voc seja colocado na priso aqui, e voc saber em que direo foi. Isso correto. 142 Espere at que a Rssia encontre-se aqui fora, domine as naes e coisas assim, e este pas, por causa de sua apostasia, e vocs vero o que era certo e errado. Isso correto. Vocs vero se sua religio morna compensa, ou no. 143 Deixe esta nao cair em pranto, no cair em riso e drama. Deixe esta nao se ajoelhar, em arrependimento. Isso o que ns necessitamos. No de um reavivamento para conseguir muitas pessoas numa igreja. Ns necessitamos fechar cada bar de bebida alcolica, parar tudo isso de fumar cigarros, demolir as fbricas. Iniciar uma verdadeira, antiquada campanha do Esprito Santo, onde homens e mulheres, dia e noite, se coloquem sobre suas faces, clamando. Eu lhe direi, isto ser a maior proteo que esta nao j teve. Isso verdade. 144 Deixe o Tabernculo Branham parar com sua tolice. Deixe que volte aqui ao altar e se corrija com Deus. Concilie-se com os vizinhos, e assim por diante dessa maneira, e se corrija com Deus. Voc no ter mais espalhafatos e leviandades; ser o ponto que atrair o mundo. Isso correto. Agora, essa a verdade. 145 Ento ele disse: Em qual direo o Esprito de Deus, saiu de mim? 146 E Micaas disse: Eu vi Deus e Sua hoste, Seu conclio, que estava em Glria. 147 Voc sabe, Deus tem uma conclio Ali em cima, de vez em quando. Ele, Ele traz o Seus - Seus Seres Angelicais e realiza um - um conclio de vez em quando, l no Cu. 148 E ele disse: Eu O vi assentado sobre um Trono, e todas as pessoas estavam de p do lado direito e do lado esquerdo Dele. E disse: Eles estavam discutindo: Quem ns podemos conseguir para descer ali e enganar Acabe, para faz-lo sair aqui e cumprir a profecia de Elias? Deus disse isso, o que vai acontecer, ento ns apenas veremos quem pode descer. 149 E um esprito mentiroso veio debaixo, naturalmente, do inferno, veio diante de Deus e disse: Eu descerei, e entrarei naqueles pregadores e os farei todos profetizarem uma mentira. Oh, isso os irritou! Isso os fez se sentirem estranhos, quando: Eles disseram: 'Eu descerei e farei aqueles pregadores, cada um deles, profetizarem uma mentira. E ele desceu e entrou naqueles pregadores, e eles comearam a profetizar uma mentira.

  • 150 E, irmo, o mesmo Deus governa sobre o mesmo Trono hoje. E esse mesmo esprito de mentira tem feito a mesma coisa hoje, profetizando mentiras. 151 Eles continuaram dizendo: Paz, paz, paz, depois da Primeira Guerra Mundial. 152 Deixe-me mostrar-lhes de onde isto veio. Na Primeira Guerra Mundial, quando a Frana bem ali afastou-se de Deus, em seus licenciosos anos 90, e comeou. . . 153 Agora eu vou tomar um pouco sobre moral, deste modo vocs todos apenas sentem-se bem quietos por alguns minutos. 154 Olhe, ali atrs, no princpio, na Frana, ali onde baixeza e sujeira primeiramente iniciaram. Se alguma vez houve uma toca de rato no mundo, Paris, Frana. E eu tenho viajado quase que a maioria dela, e esse o pior lugar que eu j vi. E Londres, Inglaterra no grande exceo. E os Estados Unidos esto entrando diretamente na linha disto. Isso correto. A esto eles. 155 Toda vez que se rompe a moral da feminilidade, rompe-se a espinha dorsal da nao. 156 Aqui voc vai, nos prprios pases deles, e diz que voc um missionrio, eles no gostam. . . Dizem: O que voc vai nos dizer para fazer, como cantar canes obscenas sobre nossas esposas, ou sobre nossas garotas? Voc vai nos dizer como nos divorciarmos de nossas esposas? Nos ensinar como beber usque e agir da maneira que ns fazemos? Isso o que ns somos. 157 Ns nos chamamos de nao religiosa, a nao crist. Bem, aqueles pagos na frica poderiam nos ensinar moral, como viver. O lugar mais podre, nos Estados Unidos, ou no mundo, quase, esta nao, como se tornou. Eu sou americano, certamente. Porm, irmo, eu no posso evitar. . .?. . . diante de Acabe ou Jeosaf, e eu tenho que dizer o que Deus diz que a Verdade. isso que a igreja necessita apoiar, hoje. Se isto intervm entre a nao e Deus, Deus, sempre. Sim, senhor. 158 Note, na Frana, eles iniciaram toda a sua podrido, e seguindo adiante da maneira que eles viviam ali. E ento Deus mandou a Alemanha at eles, para surr-los um pouquinho. Logo ns fomos ali para salvar a pele deles. E to logo que ns fizemos isso, e ganhamos a guerra, mandamos a Alemanha de volta, tivemos paz com a Frana, eles voltaram a Deus? No, senhor. Mulheres, vinho, devassido, pecado e sujeira ao mximo! 159 Ento o que eles fizeram? O que aconteceu? Aqui est onde ns comeamos. O Diabo estabeleceu o seu quartel general ali. Ali onde ele comeou, bem ali, para desmoralizar o mundo, de Paris, Frana. 160 Ento, se voc notar, ele no podia entrar aqui atravs do ministrio, deste modo a coisa que ele fez foi entrar em Hollywood aqui. Ele estabeleceu o seu Holl-. . . Ele estabeleceu o seu quartel general aqui em Hollywood. O Diabo desembarcou aqui, h alguns anos, quinze ou vinte anos atrs, com seu grande exrcito, e foi, atingiu em Hollywood, Califrnia. E ele invadiu os Estados Unidos com seus poderes demonacos. Correto! Todas as nossas modas vm de Paris. Elas entraram em Hollywood, nas telas. Estas menininhas e menininhos, e coisas mais, saem aqui, eles assistem aqueles filmes. 161 Jovenzinhos bons, companheirinhos timos, nada contra eles. Deus abenoe os seus coraezinhos! Sinto pena deles. 162 E bem aqui na cidade, eu estava falando com o meu. . . um dos. . . Meu menino, o outro dia, ele disse: Papai, se h apenas alguns mocinhos por a, na cidade, que tinham o Esprito Santo! e assim por diante. Voc se pergunta por que eu estava partindo para Denver, Colorado, ou algum lugar como esse? Levo minhas crianas para algum lugar onde haja um grupo de pessoas que clamem a Deus! O que ns necessitamos, irmo! 163 Este pas, esta nao, esta cidade, este lugar, tem se tornado to desmoralizado que at triste. Se eu pudesse somente expressar agora mesmo o que eu absolutamente sei que a verdade bem aqui, isto no seria nem mesmo apresentvel diante de uma audincia mista. Ou, bem aqui nesta prpria cidade bem aqui; no somente aqui, porm em outros lugares, em todo lugar, isto comeou a vir simplesmente. . . 164 Qual a razo? As pessoas. . . Olhem, amigos, isto ficou to sagaz. Isto entrou to fcil, a ponto que justamente asfixia. O Diabo costumava estar nas modas. Ele talvez no tenha sado das modas, porm ele no parou de negociar, eu lhe direi isso. Ele ainda negocia. 165 Olhe, hoje. Ns tomamos, como eu disse h pouco atrs, sobre a pequena dama, uma mocinha com uma rosa. Por exemplo, a rosa, linda; est ali para se olhar para ela, isso verdade. E do mesmo modo com a igreja, est ali para se olhar para ela. Como uma linda jovem mulher, ela est ali para se olhar para ela. Isso correto. Porm se ela. . . Ela linda, porque ela para o seu marido, ela - ela est certa. Porm se ela no tem a espada da moral estendida ali para

  • proteg-la, ela se torna um endividamento para a sociedade e para o ser humano; se torna to baixa e escandalosa e podre que at os ces no olhariam para ela. Isso correto. 166 E a mesma coisa com a igreja do Deus vivo! Saem aqui e tentam fascinar e se arrumar, e atuar como. . . Despem as suas mulheres aqui, bem. . . e as pessoas no compreendem que estes demnios esto invadindo os seus lares. 167 Bem em minha vizinhana o outro dia, uma jovem senhora a qual eu penso que um boa mulher. . . E ela uma mulher casada, tem um filho. E a pequena mulher saiu ali. O homem desceu a rua para fazer um trabalho, e esta pequena senhora saiu ali vestida com aquelas velhas roupinhas, estava horrvel. 168 Este um terrvel discurso do Dia das Mes. Porm, meu irmo, deixe-me dizer-lhe algo. Me, volte a ser me novamente! 169 At mesmo um menininho que estava visitando a nossa vizinhana, entrou e nos disse sobre isto: Olhe ali fora! Eu disse: Bem, isso no nada. 170 A mulher uma boa mulher. Eu no digo que ela esteja desmoralizada. Porm, o negcio que, h um esprito baixo, sujo sobre ela, fazendo-a fazer isso, e ela no sabe. 171 Mas o que que faria uma me desejar, ou qualquer pessoa, usar aquelas velhas roupinhas imundas, e ostentando-se diante dos homens? Voc bonita, irm. Voc bonita, me. Eu agradeo a Deus por vocs. Porm, voc bonita, porm voc no tem recebido o Esprito Santo ali para proteger aquela moral. Voc estaria em melhor situao se voc fosse to feia que ningum olhasse para voc, e fosse ao Cu. Isso correto. Isso verdade. Observe o que voc est fazendo; aquela moral. 172 Agora, o que , o Diabo entrou e ele disse estas coisas para as pessoas. Ele entrou nos pregadores; ele est se moldando segundo Hollywood. As mocinhas e as jovens - jovens, elas se moldam segundo Hollywood. As melhores coisas que se tem no pas hoje, de mais moral que se pode ouvir, o que se fala no programa de rdio. 173 Alguma mulher velha como a Srta. Kay Starr, nada contra ela; porm ver uma mulher velha, cinqenta anos de idade, e tudo, com sua roupa toda saliente nela, como se ela tivesse sido despejada em um saco de farinha. Eu no estou dizendo isso como piada porque eu estou falando contra essas coisas. Porm uma mulher atuar dessa maneira, e se levantar e ser um exemplo para jovens americanas, um endividamento para a nossa nao. [O irmo Branham bate no plpito cinco vezes - Ed.] o Diabo. 174 Rapazes como Arthur Godfrey e outros perambulando por aqui, fazendo as coisas que eles fazem, e o homem mais conhecido no pas dessa maneira, e, ora, uma desgraa. 175 Aleluia! Eu digo isso porque eu sinto que o Esprito Santo est aqui. A invaso est acontecendo, simplesmente passando impetuosamente de casa em casa, de lugar em lugar, de igreja em igreja, de homem em homem. 176 Filhos, no Nome de Jesus Cristo, se ponham em p com a posio da moral do reavivamento e do Senhor Jesus Cristo, e digam: Eu tomarei o caminho com os poucos desprezados do Senhor. Sim, senhor. Eu serei uma verdadeira me. Eu serei um verdadeiro pai. Ao vir cercar-me o mundo todo e vir cercar-me a tentao, Cristo a minha salvao. Pois a minha f e o meu amor Esto firmados no Senhor, Esto firmados! 177 O que causou toda esta coisa? O que fez com que todos os ministros atuassem deste modo? O que fez os pregadores profetizarem esta mentira para as pessoas? 178 Por que fizeram isto, anos atrs, que vocs, pessoas metodistas. . . Quando o velho Joo Smith foi carregado ao seu plpito, para pregar o Evangelho, e ele pregou um curto sermo de quatro horas. E ele disse: O problema que, me di o corao. Ele disse: As filhas metodistas esto at mesmo usando anis em seus dedos. 179 E, hoje, elas esto vestidas em shortes e velhas roupinhas imundas. E elas estaro perfeitamente nuas, dentro de mais cinco anos, se algo no for feito. [O irmo Branham bate no plpito trs vezes - Ed.] O que tem acontecido com vocs pregadores metodistas, vocs campbellitas, vocs batistas? Sim, senhor. E o Diabo, tem derrubado seus poderes, e ele tem seus espritos malignos aqui fora. 180 E vocs no compreendem isto, vocs fumando cigarros, vocs mulheres, e agindo da

  • maneira que esto agindo a fora, e bebendo e se comportando indecentemente da maneira que vocs esto fazendo. Vocs no compreendem que esto envenenando o seu sistema, e arruinando todas as geraes que lhes seguiro, se houver tal coisa. Oitenta e cinco por cento a mais de chance em ficar com cncer, ao fumar cigarros, e vocs deliberadamente se movem diretamente para eles. E as igrejas endossam isto. 181 Em uma grande igreja batista aqui, recentemente. Eu vou atingir a batista. Eu tenho direito de fazer isso; eles de certo modo se inclinam para o lado de onde eu vim. Porm quando eles tinham que dar intervalo entre o culto da escola dominical e o culto de pregao, de modo que o pastor e todos pudessem sair e fumar, e a rua estava cheia de homens e mulheres fumando cigarros. O Diabo tem feito isso. Isso correto. 182 Ento, aqui em nossa prpria cidade, um de nossos ministros mais sobressalentes, bem aqui em New Albany, neste ptio de recreio, que um de nossos ministros sobressalentes da cidade est dirigindo um programa de dana de quadrilha, para trazer homens e mulheres nas plataformas. 183 No me importa o que o mundo diz, no me importa o quanto voc tente persuadir quanto a isso; irmo, no h nenhum homem robusto que aproxime-se da mulher de um outro homem, e sinta-se inalterado. Voc sabe que essa a verdade. 184 Tomaram nossas mulheres, e as despiram; ali nos escritrios, e dirigindo txis, e para cima e para baixo na rua. Sendo que, elas deveriam estar em casa, detrs do fogo, cozinhando, e preparando a janta. 185 O que ? o Diabo. A invaso est acontecendo. Eu no estou dizendo nada sobre este indivduo ou aquele indivduo. Eu estou dizendo que so espritos imundos que esto possuindo as pessoas, levando-as diretamente para isto. A invaso dos Estados Unidos! 186 A runa da igreja! A igreja est arruinada pelo Diabo. L atrs. . . 187 Tomam um rapaz agora, quando ele vem a um seminrio, a primeira coisa que ele tem que aprender obter seus ttulos acadmicos. Ele tem que aprender psicologia. Ele tem que aprender teologia. Ele tem que ensinar, obter todos estes tipos de coisas instrudas a ele. Se ele no tem instruo verdadeiramente boa, se ele no to inteligente e brilhante o quanto ele possa ser, ento eles o mandam embora; ele no pode ser qualificado. O que ele tem que fazer? Deste modo, sai aqui e apresenta uma pequena oratria poltica, por assim dizer, uma oratria poltica de igreja, para um grupo de pessoas, um grupo de homens e mulheres moribundos. 188 Deus, envia-nos alguns antiquados homens camponeses que no saibam a diferena entre A e B, que conheam o Poder da ressurreio do Senhor Jesus Cristo, que preguem arrependimento, e enviem homens e mulheres ao altar, para amar o Senhor Jesus. [Espao em branco na fita - Ed.] 189 Isto um endividamento. Ele tem invadido os seminrios. Ele tem invadido as igrejas. Ele tem despido nossas mulheres. Ele tem levado nossos homens a um ponto que no aceitam que se lhes diga nada. E homens e mulheres, eu penso. . . 190 Voc diz: Bem, as mulheres! Sim, e vocs homens que permitem que suas esposas faam isso, isso mostra do que vocs so feitos. Isso certo. Certamente. E uma desgraa. uma pena. 191 E ento at chegar ao pregador. O pregador permanece na plataforma, hoje, de um moderno pl-. . . plpito. Permanece ali, com seu povo diante dele, e prega sobre toda coisinha que h no mundo, menos sobre arrependimento e pecado, e a rude cruz de Cristo. Sim. 192 Quando se apresenta os fatos; as pessoas vm para ouvir, no culto evangelstico. Tenta-se tomar a coisa e pregar o Evangelho, e fazer com que as pessoas se arrependam e tir-las para fora; irritam-se e saem, elas: No temos que ouvir Isto. No, elas no tm. Porm, irmos, eles vo ter que se arrepender ou perecer. 193 Demnios! Voc vai at escola; tm invadido a escola. Olhe por a, pelo pas hoje. Olhem aqui, vocs pessoas, vocs protestantes. Olhem, h quatro enormes escolas catlicas e coisas tais, constru das hoje. Por que isto? Vocs esto arriando as travas. 194 Nada contra o catolicismo, ainda que eu no creia nisso. Eu sou estritamente um protestante. Isso exatamente correto, e posso provar que eles no. . . No se consegue argumentar com eles. Eles dizem: Ns no nos importamos com o que a Bblia diz. Ns sabemos o que a igreja diz. 195 Deus est em Sua Palavra. [O Irmo Branham bate no plpito cinco vezes - Ed.] nisto que Deus est. 196 Porm alguns dos catlicos, que no largam as igrejas deles, fariam voc se envergonhar de si mesmo, como protestante. Se pelo menos voc no largasse a Bblia, assim como eles no largam a igreja deles! Isso correto. Porm, eles esto errados. Eu posso dizer isso sob a

  • autoridade do Deus Todo-Poderoso, que, eles esto errados. Absolutamente. 197 E vocs protestantes esto errados, da maneira que esto agindo, porque vocs verdadeiramente sabem que no certo, e vocs agem assim. Isso os torna hipcritas. Seguramente, a invaso; as igrejas afrouxando. E agora ao invs de. . . 198 A igreja, tentando fazer a igreja linda, edificar uma igreja maior, colocar grandes espirais nela, enormes rgos de tubos, e conseguir tudo para tentar se moldar como a igreja catlica. [O irmo Branham bate no plpito vrias vezes - Ed.] No se deve moldar como a igreja catlica, dado que ela est condenada a ir destruio. Pois, isso ASSIM DIZ O SENHOR, ela est condenada a ir destruio. E voc um molde segundo ela, voc vai com ela. 199 Porm o que ns necessitamos hoje no uma grande igreja, um grande espiral; um altar antiquado onde os pecados sejam completamente queimados, sob oraes de homens e mulheres consagrados que amem o Senhor Jesus Cristo. Voc sabe disso. Isso o que ns necessitamos. Ouam-me, amigos. Ouam-me. Isto amor. 200 Meu tempo tem acabado. Eu simplesmente gostaria de permanecer nisso, onde. . . Eu tomarei isto, um pouquinho mais tarde, essa invaso, at onde isto foi. Invadiu. Invadiu as nossas naes. Invadiu os Estados Unidos. 201 Agora lembre-se, eu nunca votei em minha vida; veja, isso no nada de que se vangloriar. So os meus direitos americanos se eu desejo faz-lo. Porm eu penso demais em meus amigos, para coloc-los ali dentro. Olhe, eu os tenho visto entrar como bons homens, sair como ladres, e eu no desejo isso. 202 Eu tenho uma coisa. Eu estou aqui edificando uma plataforma para uma Pessoa Que o candidato, e esse Jesus Cristo, e Ele somente. Eu entrego o meu tempo para Ele. Isso correto. Se eu posso corrigir a igreja, o restante do mundo cuidar de si mesmo. Isso correto. 203 Porm deixe-me dizer-lhe, quando o Sr. Roosevelt. . . O homem est morto. Deixe-o descansar; eu confio que ele esteja. Entrou, candidatou-se em trs ou quatro mandatos, e tomou controle, justamente uma ditadura preliminar. Eu posso lhes provar, que na Escritura, onde Ela disse que ocorreria. Isso correto. Ns no temos mais constituio. Ela foi esmiuada. Est tudo totalmente esmigalhado. Os republicanos [Membros do partido poltico republicano dos E.U.A. - Trad.] so igualmente corruptos. To culpado um como o outro. 204 Pois, todo reino vai ser esmagado, porm o Reino de Jesus Cristo permanecer e reinar para sempre. Isso correto. Sobre. . . Daniel viu a Rocha cortada das montanhas, e atingiu o mundo poltico l no passado e o esmagou em p triturado assim, como o trigo de uma eira na poca do vero. Porm aquela Rocha tornou-se em uma grande montanha que se estendeu sobre os c-. . . encheu todo os cus e terra. Isso mesmo. 205 O mundo poltico est acabado. Nossa nao est falida. Vocs se lembrem disso, que o irmo Branham disse isso: ASSIM DIZ O SENHOR. Nossa nao est demolida. Nunca se levantar. Ela est acabada, como todo o restante das naes. a maior nao no mundo, de p hoje, porm a prpria semente do Diabo tem sido plantada dentro dos coraes das pessoas; como isto entrou em Hollywood, como isto entrou nas pessoas, e comeou nisto. E no aceitam que se lhes diga nada. 206 Ponha um presidente ali que tente fechar o usque, e no ter proibio, veja o que sucederia. Ele seria baleado, em duas horas depois que ele entrasse ali. Seguramente, ele no pode permanecer nisto; o mundo todo contra ele. Sim, senhor. Voc no poderia faz-lo. 207 Ela est acabada. Ela est invadida, e o esprito do comunismo tomou controle. 208 V at s nossas escolas hoje, veja nossas crianas nas escolas. Nossos companheirinhos que vo escola, vocs simplesmente deveriam saber o que se passa. Menininhas aqui nas escolas, e coisas assim, na idade de catorze e quinze anos, suas mames as mandam para a escola, mentalmente, moralmente arruinadas, viciadas em narcticos, viciadas em drogas, fumantes de cigarros, tudo mais assim; e de to pouca idade, as criancinhas assim. Seria to difcil de encontrar uma virgem entre algumas delas como seria encontrar uma agulha num palheiro, onde elas tm encontros coletivos com os rapazes, e se deitam nestas margens do rio e tudo mais. 209 E eu posso provar isto vocs, meus amigos. [O irmo Branham bate no plpito trs vezes - Ed.] Eu no diria isto no plpito a menos que eu soubesse do que eu estava falando. De escolas aqui em nossos - nossos municpios, bem aqui nestes municpios, daquelas mocinhas vestindo, no sei. . . dizendo s suas mes que elas vo a lugares diferentes, e se encontrando com rapazes e at mesmo se prostituindo nas ruas de Louisville, (o que isto?) e cantam nos corais. 210 Porque tm um Evangelhozinho social que se encontra ali, onde pregadores se colocam de p

  • e falam sobre coisinhas insignificantes, e historinhas da Bblia, ou algo assim, ao invs de pregarem arrependimento e trazerem homens e mulheres ao altar. 211 Seu papai chega noite e acende o seu charuto, toma um copo de cerveja, e senta-se e bebe isto. A me est fora, durante o dia todo, com um grupo de mulheres em alguma reunio para jogos de carta, algo social assim. Como se pode esperar que a criana seja alguma outra coisa? 212 Olhe, o meio ambiente onde voc vive, seja qual for, esse o que voc . 213 Tome uma menininha, menininho, coloque-os aqui fora, deixe-os viver com algum. Tome um homem, eu posso tomar o meu menino, deix-lo estar fora por um dia com algum; deixe-me entrar, eu posso sempre dizer para voc com quem ele esteve. Certamente. Observe, esse meio ambiente, esse esprito o apanha. 214 Voc entra em uma igreja, onde todas as pessoas. . . voc entra nas igrejas do Esprito Santo, ou igrejas pentecostais, eles as chamam. Deixe todos estarem. . . Oh, eles correm e esticam suas cabeas para um lado e para o outro, o pastor estica; observe toda a igreja fazer a mesma coisa. Deixe o homem, as pessoas, se levantarem e - e simplesmente se comportarem terrivelmente, ou alguma outra coisa; observe toda a coisa fazer isso. Entre em um lugar onde o pastor verdadeiramente formal e frio; observe todo o grupo fazer isto. Voc entra nesse meio ambiente. 215 Voc toma um homem que um homem de boa moral, e o deixa casar com uma mulherzinha que no vale um centavo; no demorar muito at ele tambm no valer um centavo. Isso o que aconteceu com Acabe. Tome o mesmo, vice-versa, deixe uma pequena mulher distinta se casar com um homenzinho que no tem o mnimo valor; de repente se sabe que ela est fazendo a mesma coisa que ele. 216 Como eu poderia ir, esta manh, e apontar as minhas mos para pequenos lares dilacerados e coisas assim, onde pequenas mes amorosas se casaram com um pai bbado, e coisas assim, e pensavam que elas poderiam fazer algo com eles, e agora toda a me e todos eles esto bebendo e se comportando repreensivelmente. Isto o meio ambiente. 217 O que isto? o Diabo. o Diabo, a invaso. Ele se moveu rapidamente para dentro da nao, como um leo rugindo. Ele se estabeleceu aqui no melhor lugar que tinham, em Hollywood. Ele disse: Eu posso tomar os filmes aqui at que a televiso venha, ento eu os tomarei. E ele se assentou ali. 218 E o povo da igreja, ao invs de fechar os shows e no deixar as suas crianas irem, eles lhes do dez centavos numa tarde de domingo e os enviam ali, de modo que eles possam ter uma reuniozinha de jogo de carta, estar fora sozinhos e dirigir por a. Oh, que desgraa! Agora simplesmente ligam a televiso e assistem toda grande tolice podre e suja que h no mundo, nela. Isso correto. 219 Eu no tenho nada contra o cinema. Eu no tenho nada contra a televiso. a coisa podre que est nela. Isso o que . Se a houvessem mantido moral, permaneceria moral. 220 No se poderia vender sapatos de abotoar aqui na cidade, hoje, de modo algum. As mulheres no os desejam. Elas desejam os dedos dos ps de fora. O restante das mulheres fazem isto. Isso correto. 221 Quando se vai igreja, no se pode vender-lhes a antiquada religio, porque, a outra mulher, ela no quer nada a ver com isso. No, senhor. E no h necessidade de descer ali. Eu simplesmente creio, no precisa de mais nada. Oh, irmo, o Diabo cr tambm. Isso correto. Voc se arrepende ou perece. 222 Agora, lamento; no, no lamento. No, no lamento. No, retiro o que foi dito. Eu amo as pessoas. Porm eu - eu as amo muito para v-las cair num mergulho de cabea assim. Se Deus quiser, eu darei continuidade a isto um pouco mais adiante na semana. 223 Agora, para vocs mes que so mes, apenas uma palavra para vocs antes de ir. Deus as abenoe. Criem seus filhos corretamente. 224 Ns daremos continuidade a esta invaso; ns temos que entrar nos lares ainda, e muitos lugares, as escolas, e por fora nos lugares com isto. Ns tomaremos isto. 225 Porm, a invaso dos Estados Unidos, o Diabo tem tomado controle dela. No tenha medo da Rssia. A Rssia no tem nada a ver. Ns mesmos estamos causando isto, nossa prpria podrido bem entre ns. Isso correto. 226 Voc sabe, os Estados Unidos tem mais casos de divrcio do que todo o restante do mundo; mais divrcios. Pense nisto. No horrvel? A maternidade tem sido rompida. As mes no permanecem mais em casa com seus filhos, como costumavam fazer. Elas tem que ter um emprego.

  • 227 Aqui o outro dia, um certo homem de mercearia nesta cidade, estava falando comigo sobre isto. Estas mulheres trabalhando nestas fbricas pblicas, estas jovens mulheres casadas com um monte de criancinhas. Elas tm babs cuidando de seus bebs. Elas trabalham nestes lugares pblicos. Disse: Havia duas delas ali de p,. . .?. . . que haviam sido dispensadas, em seus servios pblicos, disseram: No se preocupe. Ns de uma forma ou de outra conseguiremos nos arranjar. 228 Oh, que hora de prostituio to prxima! Seguramente. O Diabo j lhes disse que elas so os patres de casa. Elas faro que seja do seu prprio jeito. Elas faro o que elas desejarem. E voc tire isto delas, se voc puder. 229 H somente uma coisa que pode tirar isto delas, isso o altar, diante de Jesus Cristo, uma antiquada, religio de torrente de lgrimas que deixe os seus coraes quebrantados e as deixe em pedaos, e faa delas o que deveriam ser. Isso correto. 230 Elas talvez pensem que eu sou apenas uma velha pessoa antiquada. Porm o dia quando voc estiver morrendo, meu irmo, irm, voc compreender que eu lhes disse a Verdade. Isso correto. 231 Ela est acontecendo, a invaso, a hora est aqui. Agora, sim, uma hora de deciso tambm, uma hora de deciso; no de vir igreja, porm uma hora de deciso se voc vai servir Cristo ou permanecer morno em sua igreja. E isso correto. 232 H muitos membros de igreja. Se todos os mem-. . . ou as pessoas da Amrica que professam ser cristos, fossem verdadeiros cristos, cristos nascidos de novo, irmo, ns estaramos to seguros quase quanto voc estaria no Cu. Problema mortal, sim, senhor, as enfermidades deixariam esta terra, tudo mais. 233 No seria bom descer a rua a ver que uma dama se aproxima, e um homem: Como vai, irm? Bom dia, irmo? Desce, no h. . . Voc no tem nenhuma preocupao sequer. Tudo est bem mesmo. E o companheiro chega na esquina da rua; ao invs de tentar atropel-lo, ele pararia: Est bem, irmo. Est bem, voc tinha. . .Oh, voc antes de mim, veja voc, apenas preferir. . . No seria isso maravilhoso? [A congregao diz: Amm. - Ed.] Ns vamos ter isto, porm isso no Milnio, irmo. O Dia j est vindo. Isso correto. Deste modo agora ns no. . . 234 Eu estava em nossa vizinhana, aqui o outro dia; nada contra a nossa vizinhana, porm eu posso notar as nossas criancinhas. A esposa estava chorando. Um certo mdico desta cidade, sua menininha andava em companhia de minha menininha, e elas se gostavam muito; at que se descobriu que o nome dela era Branham, e ela era filha do Rev. Branham. Isso ps fim a isto. A menininha no pde mais sair com a minha menininha. Que coisa, eu pensei, bom, est bem. 235 Alguns dos pequenos vizinhos correram at ali, disseram: Bom, estava bem. Ento, foram ao seu pastor. No me diga que no. Voc sabe, eu - eu tenho uma maneira de conhecer muitas coisas, veja voc. Deste modo eles - eles foram ao seu pastor, e disseram: Sabe, h um homem que vive em nossa vizinhana, muito bom para os nossos filhos. Disseram: E o Rev. Branham. Ele os apanha, os leva em sua camionetazinha, e os leva para passear. 236 Disse: Bem, [O irmo Branham limpa o pigarro da garganta - Ed.] ns no temos nada contra o Rev. Branham. Ele boa pessoa, porm, vejam vocs, s que ele uma classe diferente de pessoa da que ns somos. Est vendo? Ns, eu - eu quisera que vocs no ficassem. . . vocs sabem, eu de certo modo no iria. . . Falem com eles, e sejam amigveis, porm que isso seja o fim. 237 Oh, irmo! Minha esposa estava ali de p, chorando. Eu disse: Querida, uma linha de separao. Eu e minha casa serviremos o Senhor. 238 Ainda que todo o mundo ceda; permanece Jesus Cristo! Se eu tenho que ser chamado de fantico, se eu tenho que ser evitado pelo meu parente, meu semelhante, e coisas assim, eu ainda escolho Jesus Cristo. Segure na imutvel mo de Deus. Quando os amigos terrestres o desampararem, ainda para mais perto Dele una-se. Segure-se Nele. 239 Deus, deixa-me pregar como nunca. Deixa-me pregar ao homem moribundo, como homem moribundo, eu mesmo. Deixa-me pregar s pessoas como se nunca tivesse outro sermo para pregar. Deixa-me persuadi-los a virem ao altar, com as faces chorando, com lgrimas; voltarem ao lar e viverem como cristos, e viverem em sua vizinhana. Pararem com toda esta brincadeira e de andar por a, e pular e se comportar de maneira repreensvel; e atuando desta maneira, e irritando-se com isto, e indo nessa direo. Oh, no faam isso. Isso o Diabo. Esses espritos demonacos vm sobre os cristos. 240 Lembrem-se, aqueles ministros ali embaixo, eles eram aqueles profetas. Eles eram profetas.

  • Eles eram homens religiosos oferecendo um sacrifcio. Eles eram simplesmente to religiosos quanto os mestres deste dia, porm, irmo, eles estavam bem distantes de conhecerem a Verdade. 241 No est vendo quo religioso o Diabo ? O Diabo no nada de anti, coisa enorme como comunismo, tudo contra o cristianismo. No . Isso simplesmente tudo do Diabo, seguramente, porm no o anticristo. O anticristo muito religioso, muito religioso. Foi um esprito religioso que crucificou Jesus. Sempre tem sido um mundo religioso, um povo religioso, que crucifica. o povo religioso que estava contra o verdadeiro Cristo. Foram os profetas religiosos que estavam contra Micaas. o povo religioso do dia que est contra a Mensagem de Deus. 242 Lembre-se, eu tenho lhes advertido. Eu tenho lhes dito. Eu no estou falando tanto sobre catolicismo, e batista e metodista; eu estou simplesmente falando sobre povo que o povo da santidade, exatamente abaixo destas linhas aqui. Veja isso hoje, como isso se mostrou e est parado no drama. Oh, que coisa! Eu deveria entrar nisso, qualquer hora. E meu corao fica dilacerado dentro de mim. 243 Ali de p com um velho banjo, tocando esse velho banjo, e tocando uma velha rabeca assim: este o vaqueiro do Texas Fulano de Tal? Eu no tenho nada contra o homem; porm isso dali de fora no mundo ali fora. Correto. Eu preferiria permanecer, irmo, sem nem mesmo nada, e absolutamente nada, a no ser apenas permanecer e levantar as minhas mos e dizer: Jesus, mantm-me perto da cruz. Sim, senhor. A consagrada cruz eu levarei, At a morte me libertar, Ento ao Lar irei, uma coroa usar, Pois h uma coroa para mim. 244 Para vocs mezinhas aqui esta manh, que tm sido verdadeiras mes, e eu sei que h muitas de vocs; eu penso, cada uma de vocs. Deixe-me dizer-lhes algo. Deus as abenoe. Vocs so o quinto Evangelho, eu penso. Deixe-me dizer-lhes agora uma coisa para os seus filhos, apenas uma coisinha. Porque, o irmo Neville provavelmente pregar sobre o. . . sobre a me hoje noite, ou quem quer que seja, um de ns que pregue, est bom, sobre as mes. Porm, oua, deixe-me perguntar-lhes algo. 245 Lembre-se, quando Moiss era um menininho, foi uma me que lhe deu a sua instruo. Foi uma me pia que colocou o pequeno Moiss sobre os seus joelhos, e disse: Moiss, lhe ensinou tudo. Ele era o professor dela ou. . . Ela era a sua professora, melhor dizendo, sob Fara, e disse agora estas coisas. Disse: Moiss, algum dia voc vai libertar os filhos de Israel. Voc o rapaz que foi chamado. Mantenha-se puro e limpo do mundo, pois voc esse tal. Voc esse tal. 246 No h nenhum outro lugar que ns conheamos, onde ele alguma vez fosse a algum seminrio, algum ensinamento de modo algum, que ele alguma vez recebesse. Ele permaneceu exatamente no palcio do Fara, o qual era um pago; porm sua me o ensinou. [O irmo Branham bate no plpito trs vezes - Ed.] Essa uma verdadeira me. Ela ensinou-lhe os preceitos do Senhor. Ela lhe disse como ele devia ser santo. Ela lhe disse como e o que ele devia viver, e como, o que Deus faria, faria por ele. E isto perseverou com Moiss todos os dias de sua vida. 247 E qualquer boa, verdadeira, dedicada me que toma os seus pequeninos, ao invs de envi-los aos cinemas e bailes, e assim por diante desse jeito, e ela os coloca sobre seu colo e lhes ensina sobre o Senhor Jesus Cristo! 248 Aqui o outro dia, eu estava falando com uma me no telefone. E a me disse: Oh, irmo Billy, ela disse, o coitado do meu menino est passando um apuro. Disse: Oh, que apuro ele est passando! 249 Eu disse: Sim, eu sei disto, irm, amada. E ela disse: Ele talvez esteja errado. Eu no sei. Disse: Um diz isto e um diz aquilo. Eu no sei. Porm, disse, no importa se ele est errado ou certo, eu o quero bem. A est voc: Eu o quero bem. 250 Ele disse para sua me, disse: Eu tenho sido to enganado por isto e aquilo. Disse: Me, eu creio que a senhora quase a nica pessoa que realmente me quer bem; mulher que leal comigo, e no me abandona. Isso amor de me. Essa uma verdadeira me que coloca seus braos em volta de seu pequenino. Sem importar se ele est certo ou errado, ela continua a procur-lo. E se Deus. . . Se uma me pode pensar isso de seu pequenino, quanto mais pensar Deus isso dos Seus! Voc est vendo? Permanea exatamente com Ele. Siga correto. 251 E agora deixe-me apenas lhe dizer de uma outra me, bem rpido, na Bblia, antes de encerrarmos. Houve uma me chamada Herodias. Ela ensinou sua filha dana de sapateado. Ela queria que ela fosse popular. E ela danou diante do rei, e requeriu a cabea de Joo Batista. Ns

  • temos registro de setenta de sua descendncia, esta donzela que danou diante. . . a filha de Herodias danou diante de Herodes; setenta de sua descendncia, ou elas morreram prostitutas ou em forcas. 252 Uma me ensinou a sua as coisas do mundo; a outra me ensinou ao seu as coisas de Deus. Um se tornou um grande lder e um conquistador, imortal entre os homens hoje; e a outra est arruinada e no inferno, e levou milhares vezes milhares com ela. Est vendo o que eu quero dizer? Crie uma criana no caminho que ela deveria ir. 253 E eu certamente me compadeo de vocs pobres mes assentadas aqui com suas rosas brancas. H um Cu para o qual uma me foi, hoje, que uma boa me antiquada que viveu para Deus, provavelmente passou alm do vu. Ela est esperando que voc v. Isso correto. 254 Eu respeito e honro vocs a com suas rosas vermelhas. Sua me, se voc deseja fazer algo por ela, faa-o trezentos e sessenta e cinco dias por ano. V at a casa dela e oferea orao, e viva para Deus. Essa a coisa a se fazer. E crie seus filhos. E quando seus filhos crescerem, cham-la-o abenoada, depois que voc tiver passado alm do vu. Esse o verdadeiro esprito da maternidade, e o verdadeiro esprito do dia das mes. O dia das mes trezentos e sessenta e cinco dias por ano. 255 Este o dia que vende-se flores e d-se presentes. O mundo o faz. Se isto passar, se o mundo permanecer mais vinte anos, tero dias dos filhos, e dias das filhas, e, ou dias dos primos, e dias dos tios, e todas essas coisas assim, apenas o suficiente para colocar o mundo em uma atrao comercial. Isso exatamente aonde isto est indo, diretamente para dentro do inferno, simplesmente com toda a fora que pode, para a destruio. Porm, vocs, Deus os abenoe, minha orao. Vamos orar. 256 Nosso bondoso Pai Celestial, enquanto ns consideramos o passado, esta manh, com nossas mentes, de volta l no passado, h algumas centenas de anos atrs, quando ali estava Jeosaf de p ali ao lado do rei Acabe. E um pequeno esprito no fundo de seu corao, que ainda restava de Deus, ainda que ele houvesse errado, disse-lhe, disse: Isto est errado. Isto est errado. No limpo. No santo. O profeta disse que estas coisas no poderiam seguir deste modo. E o pequeno Fogo de Deus o acordou. 257 E ento Tu disseste a algum para responder a esse pequeno Fogo, o qual era Micaas, o verdadeiro profeta de Deus. Ainda que ele talvez tenha surgido ali vestido em trapos, ainda que ele talvez tenha surgido ali desprezado, e todos eles olhando para ele como se um bando de lobos estivesse olhando para um cordeiro. Porm ele disse a verdade, ainda que tivessem que cuspir na face dele, ainda que ele tivesse que ser lanado na priso e ser alimentado com po e gua de sofrimento. Todavia, as palavras que ele disse aconteceram, pois Tu estavas com ele. 258 Deus, concede, hoje, e ns olhamos nesta Bblia. Ns olhamos nos livros da igreja, os decgolos, e assim por diante, das igrejas, os rituais, e vemos como eles fazem isto, aquilo, ou aquilo mais. Porm deixa-nos olhar para dentro desta verdadeira Palavra aqui, e vermos o que Ela disse. Sem santificao, ningum ver o Senhor. Siga a paz e a santidade, a qual, sem esta, nenhum homem ver o Senhor. Aquele que ama o mundo, ou as coisas do mundo, o amor de Deus no est nele. 259 Nos ltimos dias sobreviro tempos trabalhosos. Haver homens amantes de si mesmos, soberbos, presunosos. Oh, aquelas grandes coisas, Senhor, que esto acontecendo! Altivos, soberbos, amantes dos prazeres mais do que amantes de Deus; ensinando s pessoas preceitos de - de homens ao invs dos mandamentos de Deus; tendo forma de piedade, e negando o Poder do Esprito Santo para fazer um homem cheio do Esprito, para faz-lo regozijar, para fazer as lgrimas flurem de seus olhos, para faz-lo sair e orar pelos enfermos, para faz-lo falar em lnguas e interpretar, para faz-lo profetizar. O Esprito do Deus, do Deus vivo, eles simplesmente levaram Isto para dentro de alguma associao fraternal ou algo assim: Tendo aparncia de piedade, e negando a Eficcia dela. 260 Deus, que possa esta pequena audincia, neste dia, acordar rapidamente, agora mesmo, antes que o fim do tempo venha, e a apanhe nesta condio. Que ns possamos ser, renovar a ns mesmos, como a Bblia disse: Levanta e sacode a ti mesmo. E pergunta pelo antigo caminho, o qual o bom caminho; e quando encontr-lo, anda nele. Deus, concede que ns possamos encontrar o antigo e spero caminho, quando ns possamos permanecer juntos novamente, como centenas, e unirmos nossas mos e cantarmos. Eu tomarei o caminho com os poucos desprezados do Senhor. Eu me coloquei em marcha com Jesus, e eu vou at o fim.

  • Deus ajuda-nos a viver assim e ser assim! 261 Abenoa todas estas queridas mes assentadas aqui, Senhor; sabendo que elas so mes, elas prprias, com rosas brancas colocadas em seus casacos, esta manh, como lembrana de uma querida e velha me que passou alm da cena. Mestre da Vida, abenoa-as, Senhor. E que elas possam ser abenoadas tambm, e que as lembranas de seus filhos possam ser como as delas com suas mes; se ela partiu para alm do vu, para um glorioso Cu. Concede isto, Senhor. 262 E alguma manh quando a vida estiver se desligando de nossas veias, e nossa respirao estiver falhando em vir a ns, o vu se abrir novamente; ela descer, talvez, at o final do Jordo, para nos ajudar a atravessar. Oh, at esse glorioso dia quando ns colocarmos os nossos ps ali, onde no haver. . . O ar no ser contaminado com fumaa de cigarro. Nunca haver um bbado na rua. Nunca haver uma prostituta. Nunca haver pecado. Nunca haver nada assim. Porm, no eterno glorioso, ns viveremos com paz com nosso Senhor Jesus Cristo e nossos filhos. E, oh, que dia maravilhoso! 263 Pai, enquanto a grande treva est acontecendo, a batalha, e o Diabo invadindo os pases, e invadindo os plpitos, invadindo as igrejas, invadindo as pessoas, invadindo os negcios, invadindo as cidades, e as escolas e os lares; Deus, ajuda-nos a permanecermos, puxarmos rapidamente a espada e lutarmos por Deus, assim como Moiss e os - e os levitas fizeram ali quando o pecado estava no arraial. Ajuda-nos, Senhor. 264 Perdoa-nos agora, e abenoa-nos. E mantm-nos humildes, quebra-nos, Senhor. Deus, Tu disseste: Aquele que sai, semeando em lgrimas, voltar sem dvida, regozijando, trazendo consigo molhos. Deus, quebra-nos em pedaos. Molda-nos, novamente, Senhor. Ns estamos saindo muito fora do caminho. 265 Eu estou, eu mesmo, Senhor, estou chegando a um ponto que fico pensando em quantos comparecero ao meu encontro. O Deus, eu desejo que Tu compareas. Vem, Senhor! Cristo, vem Senhor! Quebra-me completamente; molda-me outra vez. Senhor, no, nunca me deixes colocar aquelas coisas em minha mente. Deus, matem-nas longe de mim! 266 Ajuda-me, Senhor, a pregar, assim como eu disse, h pouco atrs, como um homem moribundo a homens moribundos, sabendo que todos ns devemos encarar a Eternidade. Ns temos que permanecer diante de Ti; quando Tu no estars em Tua maneira gentil, quando Tu no estars com misericdia, quando Tu permanecers sem misericrdia; quando Tu permanecers, irado, para trazer juzo sobre as naes e sobre as pessoas que tm rejeitado e tratado com desprezo o amor de Teu Filho. 267 Deus, d-me misericrdia com Ele hoje, para que naquele Dia eu possa permanecer seguro. Talvez tenha que chorar agora, porm Tu as enxugars, ao gozo, naquele tempo, quando Tu dirs: Entra no gozo do Senhor, o qual tem sido preparado para ti desde antes da fundao do mundo. Deus, s conosco agora, e ajuda-nos, ns rogamos no Nome de Jesus. Amm.