Download pdf - Abraço

Transcript

Fui à procura de abraços, foi difícil, mas...o que vi e senti foi mais do que isso...Por isso...

i was looking for hugs, it was difficult, but... i what saw and felt was more than that...therefore...

O Titulo éENCONTRA-O

em ti

TEUO TituTEUO Titulo TEUlo éTEUé

the title is yoursfind it in you

às vezes, um abraço é tudo o que você precisasometimes, a hug is all you need

O Abraço transmiteAlegriaCarinhoAmorSegurança...

one hug transmits joy affectionlove security...

Os abraços deveriam ser os únicos apertosque a gente deveria passar na vida...

hugs should be the only squeerewe get to experience in life...

Quem inventou o abraço, sabia o significadode se encostar coração com coração...who invented the hug knew the meaning of holding heart to heart...

O abraço é a única coisa do mundo que quantomais apertado for, mais alívio dá...the embrace is the only thing in the world that the more tight it is, the more relief it gives...

E quando menos esperas, um abraço surge e surpreende-te...and when you least expect, a hug comes and surprises you ...

Precisa de um abraço? Peça...do you need a hug? ask for one...

abraçar é falar sem palavras. é ouvir o que diz o coraçãoto embrace is to speak without words, to listen to what your heart says

Abraçar vai além de um encontro de corpos,de braços ao redor de alguém

é transmitir confiançaé demonstrar carinhoé traduzir amor...

embracing goes beyond a meeting of bodies beyond puttingarms around someone

is to convey trust is to demonstrate affectionis to translate love...

Eu só queria abraçar-te agora... É pedir muito?i just want to hold you now... is that too much to ask?

Anatomia de um abraçoos olhos fecham-se, mas as pupilas continuam dilatadasa boca sorri em silêncioo cérebro tenta desesperadamente parar o tempoo coração bate mais forte

anatomy of a hug the eyes are closing, but the pupils remain dilated the mouth smiles in silence the brain desperately tries to stop timethe heart beats stronger