ADOBE AFTER EFFECTS
Junho de 2016
ndiceNovidades 1
Resumo dos novos recursos 2Espao de trabalho e fluxo de trabalho 8
Planejamento e configurao 9Configurao e instalao 14Itens gerais da interface do usurio 16Fluxos de trabalho 21Dynamic Link e After Effects 25Referncia de atalhos de teclado 29Trabalhar com o After Effects e outros aplicativos 55Adobe Dynamic Link 61Modificar atalhos de teclado 65Sincronizar configuraes 66Preferncias 69Espaos de trabalho, painis e visualizadores 75Use a extenso dos Temas do Adobe Color 84
Projetos e composies 92Projetos 93Noes bsicas da composio 98Pr-composio, aninhamento e pr-renderizao 105Timecode e unidades de exibio de tempo 112
Importao de gravao 115Importao e interpretao dos itens de gravao 116Importar e interpretar vdeo e udio 131Preparao e importao de arquivos de imagem 3D 137Trabalhar com itens de gravao 142CINEMA 4D e Cineware 149Importao do After Effects e do Adobe Premiere Pro 158Preparao e importao de imagens estticas 164
Camadas e propriedades 174Criao de camadas 175Seleo e organizao de camadas 181Gerenciar camadas 193Propriedades da camada 201Modos de mesclagem e estilos de camadas 212Camadas 3D 221
Cmeras, luzes e pontos de interesse 226Exibies e visualizaes 239
Visualizar 240Visualizao de vdeo com o Mercury Transmit 255Modificar e usar exibies 257
Animaes e quadros-chave 264Noes bsicas de animao 265Ferramentas de animao diversas 271Definir, selecionar e excluir quadros-chave 280Editar, mover e copiar quadros-chave 285Interpolao do quadro-chave 291Animao com ferramentas Marionete 298Controlar e estabilizar movimento 306Controlar movimento de cmera 3D 325Velocidade 330Esticamento de tempo e remapeamento de tempo 338Reconhecimento facial 348
Cor 354Noes bsicas de cores 355Gerenciamento de cores 366Bibliotecas da Creative Cloud no After Effects 378
Desenho, pintura e caminhos 382Ferramentas de pintura: Pincel, Carimbo e Borracha 383Viso geral de camadas de forma, caminhos e grficos vetoriais 394Criar formas e mscaras 401Gerenciamento e animao de caminhos e mscaras de forma 414Reconhecimento facial 427Controle de mscara 433Atributos de forma, operaes de pintura e operaes de caminho para camadas de forma 435Referncia de mscara 444
Texto 446Criar e editar camadas de texto 447Formatao de caracteres e o painel Caractere 455Exemplos e recursos da animao de texto 463Animar texto 470Extruso de texto e camadas de forma 483Formatar pargrafos e o painel Pargrafo 489
Modelos de texto dinmico 492Transparncia e composio 494
Viso geral e recursos da composio e transparncia 495Canais alfa, mscaras e foscos 497Aplicao de mscara 509Efeitos Pincel tipo rotoscpio, Refinar borda e Refinar fosco | CC 514
Predefinies de animao e efeitos 521Viso geral dos efeitos e predefinies de animao 522Efeito Ampliao com preservao de detalhes 541Lista de efeitos 542Aplicao de mscara 552Efeitos de udio 557Efeitos Desfoque e Nitidez 562Efeitos de mscara 569Efeitos Distorcer 582Efeitos de gerao 602Efeitos Rudo e Granulao 623Efeitos de transio 647Efeitos de canal 655Efeitos de utilitrios 663Efeitos Correo de cores 668Efeitos de simulao 688Efeitos obsoletos 724Efeitos de fosco 734Efeitos de Canal 3D 736Efeitos de estilo 742Efeitos de texto 755O efeito Reparo do obturador de rolagem 759Efeitos de Perspectiva 760
Marcadores 766Marcadores de camada e de composio 767Metadados XMP 772
Memria, armazenamento, desempenho 779Melhorar o desempenho 780Recursos da GPU (CUDA, OpenGL) 784Memria e armazenamento 787
Expresses e automao 795Plug-ins 796
Automao 799Noes bsicas de expresses 800Referncia de idiomas da expresso 816Exemplos de expresso 840Scripts 846
Renderizao e exportao 849Noes bsicas de renderizao e exportao 850Renderizao e exportao de imagens estticas e sequncias de imagem esttica 870Exportar um projeto do After Effects como um projeto do Adobe Premiere Pro
872Converso de filmes 873Renderizao automatizada e renderizao de rede 879Uso do codec de GoPro CineForm no After Effects 887
Requisitos do sistema 891Requisitos de sistema | After Effects 892
Novidades
1
Resumo dos novos recursosVerses de 2015 do After Effects CC (janeiro de 2016 e junho de 2016)
As verses de 2015 do After Effects CC permitem a criao de animaesdinmicas e visualmente incrveis, bem como efeitos visuais. O After Effectsconecta-se sem problemas aos aplicativos para dispositivos mveis e desktopsda Creative Cloud, permitindo que sua criatividade inspire voc em qualquerlugar.
Para o incio
Aprimorado no After Effects CC 2015.3 | Junho de 2016
Esta verso do After Effects apresenta uma arquitetura de visualizao devdeo e udio superior, que oferece reproduo em tempo real de quadros emcache com udio sincronizado. A nova arquitetura do mecanismo devisualizao compartilha sua base com outros aplicativos de vdeo da Adobepara oferecer uma experincia mais consistente nos aplicativos da CreativeCloud.
Para o incio
Aprimorado no After Effects CC 2015.3 | Junho de 2016
O After Effects CC ficou mais rpido e confivel nos fluxos de trabalho, desde aimportao de arquivos e o carregamento de projetos renderizao final.Agora, voc pode trabalhar na linha do tempo, trabalhando com mscarascomplexas e editando grandes quantidades de quadros-chave.
Novidades e modificaesReproduo de vdeo e udio melhoradaAprimoramentos de desempenho interativosEfeitos acelerados por GPUImportador aprimorado do Maxon 4D CinemaImportao mais rpida da sequncia de imagensBibliotecas da Creative Cloud e experincia do Stock aprimoradosCharacter Animator Preview 4Cache aprimorado antes da reproduoSalvamento automtico ao iniciar a fila de renderizao Integrao com o Maxon CINEWARE 3.0
Reproduo de vdeo e udio melhorada
Aprimoramentos de desempenho interativos
2
Para o incio
Novidades no After Effects CC 2015.3 | Junho de 2016
Alguns dos efeitos mais usados, como a Lumetri Color e o Desfoque gaussiano,agora usam acelerao por GPU. Os efeitos acelerados por GPU oferecem umdesempenho at 5 vezes maior, permitindo que voc faa alteraes e visualizeos resultados instantaneamente.
Para o incio
Aprimorado no After Effects CC 2015.3 | Junho de 2016
Agora, possvel exportar texto 3D animado e formar camadas de Cinema 4Dpara um fluxo de trabalho de animaes Live 3D. Personalize elementosexportados no Cinema 4D usando o aplicativo Cinema 4D Lite integrado, salvesuas alteraes e visualize as atualizaes em tempo real no After Effects peloCINEWARE.
Para obter mais informaes, consulte Cinema 4D e CINEWARE.
Para o incio
Aprimorado no After Effects CC 2015.3 | Junho de 2016
O After Effects agora importa sequncias de imagens at 10 vezes mais rpido. possvel visualizar o desempenho melhorado, especificamente ao importarsequncias de imagens de um armazenamento de rede compartilhado.Algumas dessas alteraes foram apresentadas no patch 13.7.1 mais recente.
Para obter mais informaes, consulte Importar e interpretar itens degravao.
Para o incio
Aprimorado no After Effects CC 2015.3 | Junho de 2016
A pesquisa por ativos no Adobe Stock e nas bibliotecas da CC ficou maisrpida. Agora possvel adicionar ativos do Adobe Stock aos projetos,incluindo vdeo 4K, e licenci-los diretamente no After Effects. Os ativoslicenciados do Adobe Stock na biblioteca recebem notificaes para facilitar aidentificao. Os vdeos da biblioteca so exibidos com informaes de duraoe formato, alm de links para visualizaes de vdeo. Com essa atualizaodas bibliotecas da Creative Cloud, o dono da biblioteca pode garantir que osusurios tenham sempre a verso mais recente dos ativos e que sejaminformados sobre essas alteraes. Os seguintes novos recursos estodisponveis:
Efeitos acelerados por GPU
Importador aprimorado do Maxon 4D Cinema
Importao mais rpida da sequncia de imagens
Bibliotecas da Creative Cloud e experincia do Stock aprimorados
3
Resultados filtrados de pesquisa de Stock e da biblioteca que ajudamvoc a encontrar o contedo mais rpido.Licenciamento de selos do Stock na exibio da biblioteca para facilitara identificao da licena de um ativo do Stock.Selos e links de vdeo para a visualizao na exibio debiblioteca para verificar a consistncia na exibio dos ativos do usurionos resultados de pesquisa e nas bibliotecas.Pesquise por vdeo 4k do Stock para fornecer aos usurios uma amplagama de contedo de vdeo do Stock e garantir uma experincia do usurioconsistente com o site do Stock.
Para obter mais informaes, consulte Bibliotecas da Creative Cloud e doStock no After Effects.
Para o incio
Novidades no After Effects CC 2015.3 | Junho de 2016
Esta verso do After Effects inclui o Preview 4 do Character Animator, queoferece os seguintes recursos:
Tags de camadas visuais: o novo sistema de ajustes com base em tagspermite que voc monte o marionete diretamente no Character Animator.Dynamic Link para Adobe Media Encoder: exporte diretamente paradiversos formatos de sequncia de imagem pelo Adobe Media Encoder.Suporte ao Syphon: envie o desempenho para qualquer aplicativo clientedo Syphon em tempo real para trabalhar com o Character Animator em umambiente de produo em tempo real.Obtenha controle preciso da animao: controle a velocidade degravao e reproduo para capturar e analisar desempenhos detalhados,ou capture quadros individuais para obter um fluxo de trabalho pose a pose.Comportamentos melhorados: os comportamentos melhorados incluem oagrupamento para alas arrastveis e suavizao de reconhecimento facial.Isso torna a criao e a execuo das aes de personagens expressivosmais fceis e intuitivas. A sincronizao labial melhorada oferece controle esuporte mais precisos para novos visemes.Novo disparador de movimento e comportamentos de piscadaautomtica: o disparador de movimento permite que os usurios arrastemo personagem pela tela e o anime de acordo com seus movimentos. APiscada automtica facilita o controle de piscadas sem usar ocontrole facial.Configurao de marionete simplificada: agora, os personagens deexibio mltipla exigem somente um conjunto de comportamentos deSincronizao facial e labial. Os comportamentos de oscilao so maisfceis de aplicar e configurar, incluindo controles de gravidade pormarionete.
Observao: o Character Animator passou por mudanas desde a Prvia 1 do1 trimestre do ltimo ano, mas continua o mesmo software. Ainda que osoftware esteja pronto para ser usado nos fluxos de animao, gostaramos deobter mais informaes para que a soluo atinja um nvel de qualidade similaraos demais aplicativos e recursos critativos da Adobe. Ao usar o AdobeCharacter Animator, possvel enviar feedbacks por meio de um frum que diretamente vinculado ao aplicativo. Ns gostaramos de saber a sua opiniopara que possamos criar uma experincia ainda melhor.
Para obter mais informaes, consulte Introduo ao Character Animator.
Character Animator Preview 4
4
Para o incio
Aprimorado no After Effects CC 13.7 | Janeiro de 2016
Quando a opo Armazenar em cache antes de reproduzir estiver ativada nopainel Visualizao, o After Effects exibe os quadros medida que sorenderizados.
Como os quadros so renderizados:
Somente os quadros renderizados recentemente so visualizados; quadrosrenderizados anteriormente so ignorados.Os quadros renderizados recentemente so reproduzidos o mais rpidopossvel (observe que a taxa de quadros mxima de visualizao limitadapela taxa de atualizao do monitor; por exemplo: 60 Hz = 60 fps).
Depois que todos os quadros so renderizados, a visualizao dos quadrosarmazenados em cache comea (com udio, se estiver ativado).
Para o incio
Novidades no After Effects CC 13.7 | Janeiro de 2016
Agora, possvel controlar se o After Effects salva automaticamente o projetoquando voc inicia a fila de renderizao ao selecionar Preferncias > Salvarautomaticamente.
A nova opo Salvar ao iniciar a fila de renderizao est ativada por padro.Essa nova opo um controle separado do salvamento automtico duranteintervalos (Salvar a cada X minutos). As opes de salvamento automticoforam modificadas para mostrar que voc pode escolher salvar duranteintervalos, salvar ao iniciar a fila de renderizao ou ambos.
Desde o After Effects 13.6, o salvamento automtico no ocorre quando a filade renderizao est funcionando. No After Effects 13.6, se a opo Salvarprojetos automaticamente foi ativada em Preferncias > Salvarautomaticamente, os projetos foram salvos automaticamente ao iniciar a fila derenderizao; agora, o After Effects 13.7 permite que voc controle essecomportamento.
Para o incio
Novidades no After Effects CC 13.7 | Janeiro de 2016
Esta verso do After Effects oferece a capacidade de trabalhar nativamentecom arquivos Cinema 4D do Maxon CINEWARE 3.0. A integrao fornece osseguintes recursos:
Live Link
O Live Link permite a sincronizao das linhas de tempo do Cinema 4D e doAfter Effects. Para usar o Live Link, necessrio se certificar de que oscaminhos Cinema 4D presentes na caixa de dilogo Opes do CINEWAREestejam configurados em uma verso do Cinema 4D compatvel com o LiveLink. Ao clicar no boto Ativar do Live Link (localizado logo abaixo do botoExibir ajuda), a verso selecionada do Cinema 4D abre o arquivo. Se o LiveLink no foi ativado no Cinema 4D, as instrues resumidas aparecem.
Cache aprimorado antes da reproduo
Salvamento automtico ao iniciar a fila de renderizao
Integrao com o Maxon CINEWARE 3.0
5
Observao: o Live Link requer o Cinema 4D R17.048 (SP2) ou superior. Se averso selecionada do Cinema 4D no for compatvel com o Live Link, o botoAtivar no poder ser selecionado.
Para ativar o Live Link no Cinema 4D:
1. Escolha Editar > Preferncias > Comunicao > Live Link.2. Selecione Live Link ativado no incio. As linhas de tempo so sincronizadas
enquanto voc alterna entre o After Effects e o Cinema 4D.3. Quando voc selecionar uma camada C4D diferente no After Effects,
pressione Ativar para sincroniz-la.
Sistema de tomadas
O Sistema de tomadas Cinema 4D R17 foi integrado ao CINEWARE. O botoDefinir tomada no efeito CINEWARE ativado se o arquivo C4D tiver tomadas.Se o renderizador atual no suportar a seleo de tomadas, o After Effects usaa principal.
Extrair marcadores da linha de tempo C4D
Os marcadores de linha de tempo dos arquivos C4D so adicionados camadaC4D no After Effects ao clicar no boto Extrair.
Observao: como anteriormente, para evitar problemas de extrao dosdados da cena no After Effects, ative Salvar polgonos para Melange e Salvaranimao para Melange nas preferncias do Cinema 4D.
Renderizador de OpenGL
Agora, possvel configurar o renderizador do CINEWARE para OpenGL a fimde renderizar com acelerao de hardware.
Sem limitaes de renderizao para Fsico, Hardware, Rascunho eDesenho
As limitaes do renderizador foram removidas no CINEWARE. Quando oarquivo C4D for salvo na verso completa do Cinema 4D com Configuraesde renderizao ajustadas para Fsico ou Hardware, ele renderizado comessas configuraes quando o renderizador do CINEWARE est configuradocomo Padro (Final) ou Padro (Rascunho). Rascunho e Desenho sorenderizados quando o renderizador do CINEWARE est configurado comoPadro (Final).
Observao: embora no seja necessrio ter a verso completa do Cinema 4Dinstalada para que o CINEWARE faa a renderizao usando osrenderizadores Fsico ou Rascunho e Desenho, o Cinema 4D Lite no afetado por essas alteraes e ainda tem limitaes relativas aosrenderizadores que podem ser usados.
Canais alfa multipassagem
As camadas multipassagem so criadas com um canal alfa.
Sincronizar camadas C4D
Quando a opo de camadas do Cinema 4D estiver ativada, o After Effectsfornece uma nova opo para sincronizar camadas C4D disponveis quandoexistem vrias instncias (incluindo passagens adicionais) da camada C4D nacomposio. Todas as instncias da mesma camada com Sincronizar camadasC4D ativadas com sincronizao de alteraes ao ativar ou desativar camadasdo Cinema 4D clicando em Definir camadas.
Diferena entre duas opes de sincronizao no CINEWARE:
Sincronizar camada AE: Configuraes de renderizao e opes deCmera so sincronizadas em todas as instncias da camada C4D.Sincronizar camadas C4D: as configuraes das camadas do Cinema 4Dso sincronizadas em todas as instncias da camada C4D.
Outras alteraes
A opo Sem pr-clculo ativada por padro. Isso desativa o pr-clculopara calcular a dinmica de movimento ou as simulaes de partculas. Podeser necessrio desativar a opo Sem pr-clculo para renderizao final,
6
As publicaes do Twitter e do Facebook no so cobertas pelos termos do Creative Commons.
Avisos legais | Poltica de privacidade online
dependendo da animao usada no arquivo c4d.
7
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/http://help.adobe.com/pt_BR/legalnotices/index.htmlhttps://www.adobe.com/go/gffooter_online_privacy_policy_br
Espao de trabalho e fluxo de trabalho
8
Planejamento e configurao
Para o incio
Planejar seu trabalhoStoryboards e scripts (roteiros)Obter, escolher e preparar gravaoConfiguraes do projetoConfiguraes da composioConsideraes sobre desempenho, memria e armazenamento
Planejar para reproduo em monitores de computador e dispositivos mveisConsideraes de projetos entre plataformas
Planejar seu trabalho
As configuraes corretas do projeto, a preparao da gravao e as configuraes iniciais da composiopodem ajud-lo a evitar erros e resultados inesperados durante a renderizao do filme de sada final. Antesde comear, pense no tipo de trabalho que estar fazendo no After Effects e o tipo de sada que pretendecriar. Depois de ter planejado seu projeto e tomar algumas decises bsicas sobre configuraes do projeto,voc estar pronto para iniciar a importao da gravao e montar composies de camadas baseadasnessa gravao.
A melhor maneira de verificar se o filme apropriado para um mdia especfico renderizar um filme deteste e visualiz-lo usando o mesmo tipo de equipamento que o pblico-alvo usar para exibi-lo. Convmfazer esses testes antes que voc termine as partes difceis e demoradas de seu trabalho, para detectar osproblemas antecipadamente.
Aharon Rabinowitz fornece um artigo no site da Creative COW sobre o planejamento do projeto com asespecificaes finais de entrega em mente.
Para obter mais informaes sobre as opes de codificao e compresso, consulte essa FAQ: FAQ: Qualo melhor formato para renderizar e exportar no After Effects?
Storyboards e scripts (roteiros)
Seu filme ou projeto de produo de vdeo normalmente comea com as tarefas de pr-produo, como a acriao do script (roteiros) e de storyboards, que guiam voc durante as fases de produo (filmagem) eps-produo (edio, trilha sonora, efeitos visuais etc.).
Voc pode usar o Adobe Story para criar e gerenciar roteiros de modo colaborativo, alm de usarmetadados para gerar scripts e cronogramas de filmagem, listas de personagens, listas de filmagem e outrosdetalhes do script. Alm disso, tambm possvel gerar relatrios especficos com base nos metadadosdurante a fase de edio do Adobe Story. O Adobe Photoshop e o Adobe Illustrator ajudam voc a criarstoryboards com base no seu script para filmagem de filme ou vdeo.
Obter, escolher e preparar gravao
Antes de importar a gravao, decida primeiro qual mdia e formatos sero usados para filmes concludos edepois determine as melhores configuraes para o material de origem. Em geral, melhor preparar agravao antes de import-la para o After Effects.
9
http://www.adobe.com/go/learn_ae_aharonplanning_brhttp://forums.adobe.com/thread/729526http://forums.adobe.com/thread/729526
Observao:
Por exemplo, se quiser que uma imagem preencha o quadro de composio, configure a imagem no AdobePhotoshop para que o tamanho da imagem e a taxa de proporo de pixels correspondam ao tamanho dacomposio e taxa de proporo de pixels. Se a imagem for grande demais ao import-la para o AfterEffects, voc ir aumentar os requisitos de memria e do processador das composies que a usam. Se aimagem for pequena demais, voc perder qualidade da imagem ao dimension-la para o tamanhodesejado. Consulte Proporo de aspecto de pixels e de quadros.
Se voc fizer a gravao com iluminao e cor consistentes e de outra maneira evitar a necessidade de termuito trabalho utilitrio entediante na ps produo ento ter mais tempo para o trabalho criativo.
Se possvel, use gravao descompactada ou gravao codificada com compactao sem perdas. Por serreversvel, a compactao sem perda produz resultados melhores para operaes, como a mscara de cor eo controle de movimento, enquanto a compactao com perda descarta alguns dados que no podem serrestaurados (perda de gerao). Certos tipos de compresso, como a compresso usada nos formatos decmera MPEG-2 ou MPEG-4, so inadequados para a mscara de cor porque rejeitam as nuances de cornecessrias para uma boa mscara de tela azul ou verde. Geralmente, melhor aguardar at a fase derenderizao final para usar uma compactao diferente da compactao sem perdas. Consulte Introduo codificao e recursos.
Se possvel, use uma gravao com uma taxa de quadros que corresponda sada, para que o After Effectsno precise usar a mesclagem de quadros ou mtodos semelhantes para preencher quadros ausentes.Consulte Taxa de quadros.
O tipo de tarefa que estiver executando no After Effects e o tipo de filme de sada que voc deseja criarpodem mesmo influenciar o modo como grava e obtm sua gravao. Por exemplo, se voc souber quedeseja animar usando o controle de movimento, considere capturar a cena de forma que a otimize para ocontrole de movimento, por exemplo, usando marcadores de rastreamento. Consulte Fluxo de trabalho derastreamento de movimento.
Considere tambm fotografar com um tamanho de quadro maior do que necessrio para a distribuio finalse quiser mais espao livre para a ps-produo, se para deslocamentos e zoom, ou para estabilizao.
Configuraes do projeto
As configuraes do projeto se encaixam em trs categorias bsicas: como o tempo exibido no projeto,como os dados de cores so tratados no projeto e a taxa de amostragem que ser usada para o udio.Dentre essas configuraes, as configuraes de cores so aquelas que voc precisa considerar antes defazer muito trabalho do projeto, porque determinam como os dados de cores so interpretados ao importararquivos de gravao, como os clculos de cor so executados enquanto trabalha e como os dados de coresso convertidos para a sada final. Consulte Gerenciamento de cores e Timecode e unidades de exibio dehora.
Se voc ativar o gerenciamento de cores para seu projeto, as cores visualizadas so as mesmas cores queseu pblico-alvo ver quando virem o filme que voc criou.
Clique no indicador de intensidade de cores na parte inferior do painel Projeto para abrir acaixa de dilogo Configuraes do projeto. Alt-clique (Windows) ou Opo-clique (Mac OS) para percorrer asintensidades de bits de cor: 8 bpc, 16 bpc e 32 bpc. Consulte Profundidade de cor e cor de taxa dinmicaelevada.
Configuraes da composio
Aps preparar e importar itens de gravao, utilize esses itens de gravao para criar camadas em umacomposio, em que voc anime e aplique efeitos. Ao criar uma composio, especifique as configuraesda composio como resoluo, tamanho do quadro e taxa de proporo de pixels para a sada renderizadafinal. Embora seja possvel alterar as configuraes da composio a qualquer momento, ser melhor ajust-las corretamente ao criar cada nova composio para evitar resultados inesperados na sada renderizadafinal. Por exemplo, o tamanho do quadro da composio deve ter o tamanho da imagem no mdia dereproduo. Consulte Configuraes de composio.
Se voc pretender renderizar e exportar uma composio para mais de um formato de mdia, semprefaa corresponder as dimenses em pixels da composio s dimenses em pixels maiores usadas para
10
Para o incio
a sada. Posteriormente, voc pode usar os mdulos de sada no painel Fila de renderizao paracodificar e exportar uma verso separada da composio para cada formato. Consulte Mdulos de sadae configuraes do mdulo de sada.
Consideraes sobre desempenho, memria e armazenamento
Se voc trabalha com composies grandes, verifique se configura o After Effects e o computador paramaximizar o desempenho. As composies complexas podem exigir uma grande quantidade de memriapara renderizar e os filmes renderizados podem ocupar uma grande quantidade de espao em disco aoserem armazenados. Antes de tentar renderizar um filme de trs horas, certifique-se de que h espao emdisco para o armazenamento. Consulte Requisitos de armazenamento para arquivos de sada.
Se os arquivos de gravao de origem estiverem em uma unidade de disco lenta (ou em uma conexo derede lenta), o desempenho ser fraco. Quando possvel, mantenha os arquivos de gravao de origem doprojeto em uma unidade de disco local rpida. Teoricamente, voc ter trs unidades: uma para os arquivosde gravao de origem, uma a partir da qual o aplicativo executado e outra para a sada processada.
Para obter mais informaes, consulte Melhorar o desempenho e Preferncias de memria emultiprocessamento.
Planejar para reproduo em monitores de computador edispositivos mveis
Quando voc cria um filme para reproduo em um computador ou dispositivo mvel, seja ele baixado daWeb, reproduzido a partir de uma unidade de mdia ou do streaming de um site, necessrio especificar asconfiguraes de composio, de renderizao e sada que mantm o tamanho do arquivo reduzido semcomprometer a qualidade de disponibilizao pretendida. Observe que um filme com alta taxa de dados podeno ser reproduzido da forma adequada em dispositivos antigos. Da mesma forma, o download de um filmemaior pode demorar ainda mais se o usurio possuir uma conexo de rede mais lenta.
Ao renderizar o filme final, escolha um tipo de arquivo e o codificador adequados para a mdia final. Odecodificador correspondente deve estar disponvel no sistema usado por seu pblico-alvo; caso contrrio,no ser possvel reproduzir o filme. Os codecs comuns (codificadores/decodificadores) incluem os codecsinstalados com os media players como o Flash Player, Windows Media Player e o QuickTime.
O Adobe Media Encoder CC oferece predefinies que contm configuraes de vrias plataformas eformatos para dispositivos mveis, transmisses, cinema, vdeos da Web e outros recursos. Para obter maisdetalhes sobre as predefinies do Media Encoder, consulte Uso do navegador de predefinies.
Para obter mais informaes sobre a renderizao e a exportao no After Effects, consulte Noes bsicasde renderizao e exportao.
O artigo Exportao para a Web e dispositivos mveis cobre algumas dicas importantes sobre a exportaode vdeos para a Web e para os dispositivos mveis.
Para obter mais informaes sobre as opes de codificao e compactao do After Effects, consulte essaFAQ: FAQ: Qual o melhor formato para renderizar e exportar no After Effects?
Dispositivos mveis
Grande parte das consideraes envolvidas na criao de filmes para reproduo em dispositivos mveis,como celulares e tablets, so semelhantes s consideraes sobre a criao de filmes para reproduo emcomputadores pessoais; contudo, as restries so ainda mais extremas. Como a quantidade dearmazenamento (espao em disco) e a capacidade do processador podem sofrer variaes nos celulares, otamanho do arquivo e a taxa de dados dos filmes devem ser controlados com rigor ainda maior.
As dimenses da tela, as taxas de quadros de vdeo e as gamas de cores diferem enormemente de umdispositivo mvel para outro.
Use essas dicas ao gravar vdeo para dispositivos mveis:
Fotos estreitas so mais recomendveis. difcil ver um rosto em uma tela minscula
11
http://forums.adobe.com/thread/729526
Para o incio
a menos que em um close-up relativo.Ilumine seus temas e mantenha-os separados do fundo; os valores de cores e brilhoentre o plano de fundo e o tema no devem ser to semelhantes.Evite o zoom e rolagem exagerados, que impedem cenas de compactao temporais.Como o vdeo estvel (sem agitao) mais fcil de compactar, capture vdeo comum trip para minimizar a agitao da cmera.Evite usar recursos de foco automtico e exposio automtica. Quando essesrecursos so acionados, eles alteram a aparncia de todos os pixels em uma imagemde um quadro para o outro, fazendo a compactao usar esquemas de codificaointerquadros menos eficientes.
Use essas dicas ao trabalhar no After Effects (para dispositivos mveis):
Utilize uma taxa de quadros inferior (12 a 24 fps) para dispositivos mveis.Use as ferramentas de estabilizao de movimento ou efeitos de reduo de rudo oudesfoque antes de renderizar a sada final, para ajudar o compactador a reduzir otamanho do arquivo.Faa corresponder a paleta de cores aos dispositivos mveis que voc deseja. Osdispositivos mveis tm, em geral, uma gama de cores limitada. Considere usar cortes e outras transies rpidas em vez de aumentar e diminuir ozoom ou usar atenuaes ou dissolues. Os cortes rpidos tambm facilitam acompactao.
Consideraes de projetos entre plataformas
Os arquivos de projeto do After Effects so compatveis com os sistemas operacionais Windows e Mac OS,mas alguns fatores a maior parte relacionados com os locais e a nomenclatura dos arquivos de gravao earquivos de suporte podem afetar a facilidade do trabalho com o mesmo projeto entre plataformas.
Caminhos de arquivo do projeto
Quando voc mover um arquivo do projeto para outro computador e abri-lo, o After Effects tenta localizar osarquivos de gravao do projeto como se segue: o After Effects procura primeiro na pasta em que o arquivodo projeto est localizado; depois, procura o caminho original do arquivo ou o local da pasta; finalmente,pesquisa a raiz do diretrio em que o projeto est localizado.
Se voc estiver criando projetos entre plataformas, melhor que os caminhos completos tenham os mesmosnomes nos sistemas Windows e Mac OS. Se a gravao e o projeto estiverem em volumes diferentes,verifique se o volume no est montado antes de abrir o projeto e se os nomes de volume de rede so osmesmos nos dois sistemas.
Convm armazenar a gravao na mesma pasta que o arquivo de projeto ou em outra pasta nessa pasta.Segue uma hierarquia de amostra:
/newproject/project_file.aep
/newproject/source/footage1.psd
/newproject/source/footage2.avi
Voc pode ento copiar toda a pasta do novo projeto entre plataformas, e o After Effects localizar agravao.
Use o recurso Coletar arquivos para reunir cpias de todos os arquivos de um projeto em uma nicapasta. Voc ento pode mover a pasta do projeto copiado para a outra plataforma. Consulte Coletararquivos em um nico local.
Convenes de nomenclatura de arquivo
12
As publicaes do Twitter e do Facebook no so cobertas pelos termos do Creative Commons.
Avisos legais | Poltica de privacidade online
Nomeie os arquivos de gravao e de projeto com as extenses de arquivo apropriadas, como .mov parafilmes QuickTime e .aep para projetos do After Effects. Se os arquivos forem para ser usados na Web,verifique se os nomes de arquivo aderem s convenes aplicveis para extenses e caminhos.
Tipos de arquivo suportados
Alguns tipos de arquivo so suportados em uma plataforma, mas no em outra. Consulte Formatos deimportao suportados e Formatos de sada suportados.
Recursos
Verifique se todas as fontes, efeitos, codecs e outros recursos esto disponveis nos dois sistemas. Essesrecursos so geralmente plug-ins.
Se voc usar um efeito do After Effects nativo em um projeto em um sistema operacional, o efeito aindafuncionar em outro sistema operacional para o qual voc transferiu o projeto. No entanto, alguns efeitos deterceiros e outros plug-ins de terceiros podem no continuar funcionando, mesmo se houver verses dessesplug-ins no sistema de destino. Nesses casos, voc poder precisar de reaplicar alguns efeitos de terceiros.
A Adobe tambm recomendaFluxo de trabalho do Adobe StoryConfiguraes da composioMdulos de sada e configuraes do mdulo de sadaConfiguraes de renderizaoPlug-insFontes
13
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/http://help.adobe.com/pt_BR/legalnotices/index.htmlhttps://www.adobe.com/go/gffooter_online_privacy_policy_br
Configurao e instalao
Para o incio
Instalar o softwareAtivar o software
Instalar o software
Antes de instalar o software After Effects, verifique todos os requisitos de sistema.
Alm da verso completa do Adobe After Effects, voc pode instalar cpias adicionais em outroscomputadores para usar como mecanismos de renderizao do After Effects para ajudar na renderizao darede.
Instalao de uma instncia somente de renderizao do Adobe After EffectsCC
Antes de comear:
Se voc instalou aplicativos da Creative Cloud em dois computadores, faa logoff em um deles ao abrirqualquer um dos aplicativos e selecionar Fazer logoff no menu Ajuda.
Voc pode conectar-se novamente Creative Cloud nesse computador aps instalar as instncias somentede renderizao do After Effects.
Para instalar uma instncia somente de renderizao do After Effects CC, execute uma destas aes:
1. Acesse a pgina de produtos para baixar e instalar o After Effects CC.2. Quando a instalao for concluda, inicie o After Effects.3. Selecione Fazer logoff no menu Ajuda.4. Saia do After Effects.5. Crie e substitua o arquivo ae_render_only_node.txt como descrito nesta publicao do
blog.
Limitaes da verso de avaliao
A verso de avaliao do After Effects inclui todos os codecs que so includos com a verso completa doAfter Effects. Isso significa que voc pode importar e exportar para todos os formatos de arquivo suportadosusando a verso de avaliao.
A verso de teste do After Effects tambm inclui o plug-in Keylight, mocha-AE, forma mocha, efeitos Cycore(CC) e Color Finesse.
Se est faltando alguns componentes de terceiros na sua instalao do After Effects, entre em contato com oadministrador de sistema para garantir que todos os componentes licenciados esto instaladoscorretamente.
14
https://www.adobe.com/in/products/aftereffects.htmlhttp://blogs.adobe.com/aftereffects/2012/06/codecs-and-the-render-engine-in-after-effects-cs6.htmlhttp://blogs.adobe.com/aftereffects/2012/06/codecs-and-the-render-engine-in-after-effects-cs6.html
As publicaes do Twitter e do Facebook no so cobertas pelos termos do Creative Commons.
Avisos legais | Poltica de privacidade online
Para o incio
Ativar o software
A ativao de uma licena de varejo para um nico usurio serve para dois computadores. Por exemplo,voc pode instalar o software em um computador de mesa no trabalho e em um laptop em casa.
Para obter mais informaes sobre o licenciamento e ativao do produto, consulte o arquivo Leia-me ouacesse o site da Adobe.
A Adobe tambm recomendaRenderizao de rede com pastas monitoradas e mecanismos de renderizaoPlug-ins
15
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/http://help.adobe.com/pt_BR/legalnotices/index.htmlhttps://www.adobe.com/go/gffooter_online_privacy_policy_brhttp://www.adobe.com/go/activation_br
Itens gerais da interface do usurio
Para o incio
Observao:
Para o incio
Ativar uma ferramentaAbrir os menus do painel, do visualizador e de contextoColunasPesquisar e filtrar nos painis Linha de tempo, Projeto e Efeitos e predefiniesRolar ou aplicar zoom com a roda do mouseDesfazer alteraesDicas da interface do usurio do After Effects
Ativar uma ferramenta
O painel Ferramentas pode ser exibido como uma barra de ferramentas na parte superior da janela doaplicativo ou como um painel normal encaixvel.
Os controles relacionados a algumas ferramentas aparecem apenas quando a ferramenta forselecionada no painel Ferramentas.
Clique no boto da ferramenta. Se o boto tiver um pequeno tringulo no canto inferiordireito, mantenha o boto do mouse pressionado para visualizar as ferramentas ocultas.Em seguida, clique na ferramenta que deseja ativar.
Pressione a tecla de atalho da ferramenta. (O posicionamento do cursor sobre um botode ferramenta exibe uma dica da ferramenta com o nome e o atalho de teclado para aferramenta.)
Para navegar entre as ferramentas ocultas em uma categoria de ferramenta, pressionerepetidamente a tecla de atalho para a categoria da ferramenta. (Por exemplo, pressionea tecla Q repetidamente para navegar entre as ferramentas de caneta.)
Para ativar momentaneamente uma ferramenta, mantenha pressionada a tecla daferramenta desejada; solte a tecla para retornar ferramenta anteriormente ativa. (Essatcnica no funciona com todas as ferramentas.)
Para ativar momentaneamente a ferramenta Mo, mantenha pressionada a barra deespao, a tecla H ou o boto do meio do mouse. (O boto do meio do mouse no ativa aferramenta Mo em algumas circunstncias, inclusive quando a ferramenta Cmeraunificada est ativa.)
Para se deslocar no painel Composio, Camada ou Gravao, arraste com a ferramenta Mo. Mantenhaa tecla Shift tambm pressionada para se deslocar mais rapidamente.
Para mostrar ou ocultar os painis mais relevantes para a ferramenta ativa, clique no boto do painel sedisponvel. Por exemplo, ao clicar nesse boto quando uma ferramenta de pintura estiver ativa abre ou fechaos painis Pintura e Pincis. Selecione a opo Abrir painis automaticamente no painel Ferramentas paraabrir automaticamente os painis relevantes quando certas ferramentas so ativadas.
Abrir os menus do painel, do visualizador e de contexto
16
Para o incio
Observao:
Para o incio
Os menus do painel fornecem comandos relativos ao painel ou ao quadro ativo. Os menus do visualizadoroferecem listas de composies, camadas ou itens de gravao que podem ser exibidas no visualizador,bem como comandos para fechar itens e bloquear o visualizador. Os menus de contexto fornecem comandosrelativos ao item nocontexto em que clicado. Muitos itens na interface do usurio do After Effects tmefeitos associados aos menus de contexto. Usar menus de contexto pode tornar seu trabalho mais rpido efcil.
Para abrir um menu do painel, clique no boto no canto superior direito do painel.Para abrir um menu do visualizador, clique no nome da composio, camada ou item degravao ativos na guia do visualizador.Para abrir um menu de contexto, clique com o boto direito do mouse (Windows) ouCtrl+clique (Mac OS). Esta ao por vezes referida como clique conforme contexto.
Colunas
Os painis Projeto, Linha de tempo e Fila de renderizao contm colunas.
Para mostrar ou ocultar colunas, clique com o boto direito do mouse (Windows) ouCtrl+clique (Mac OS) em um cabealho da coluna (ou selecione Colunas no menu dopainel) e selecione as colunas que deseja mostrar ou ocultar. Uma marca de seleoindica que essa coluna mostrada.
Normalmente, as funes de pesquisa e filtro nos painis Projeto e Linha de tempo funcionamapenas no contedo das colunas que so exibidas.
Para reorganizar colunas, selecione um nome de coluna e arraste-o at um novo local.
Para redimensionar colunas, arraste a barra junto ao nome da coluna. Algumas colunasno podem ser redimensionadas.
Para classificar os itens de gravao no painel Projeto, clique no cabealho da coluna.Clique mais uma vez para classific-los na ordem inversa.
Pesquisar e filtrar nos painis Linha de tempo, Projeto e Efeitos epredefinies
Cada um dos painis Projeto, Linha de tempo e Efeitos e predefinies contm campos de pesquisa quevoc pode usar para filtrar itens no painel.
Para posicionar o ponto de insero em um campo de pesquisa, clique no campo depesquisa.
Para posicionar o ponto de insero no campo de pesquisa do painel ativo, escolhaArquivo > Localizar ou pressione Ctrl+F (Windows) ou Command+F (Mac OS).
Para limpar o campo de pesquisa, clique no boto exibido direita do texto no campode pesquisa.
Quando voc digita no campo de pesquisa, a lista de itens no painel filtrada, mostrando alguns itens eocultando outros. Somente os itens com entradas que correspondem consulta de pesquisa que vocdigitou so exibidos. As pastas, camadas, categorias ou grupos de propriedades contendo os itenscorrespondentes tambm so mostrados, para fornecer contexto.
Em geral, apenas o texto nas colunas que aparecem ser pesquisado por esta operao de filtragem. Porexemplo, voc pode precisar exibir a coluna Comentrios para pesquisa e filtrar pelos contedos de
17
comentrios. (Consulte Colunas.)
Se uma ou mais camadas estiverem selecionadas em uma composio, a operao de filtragem no painelLinha de tempo afeta apenas as camadas selecionadas. Nesse caso, as camadas desmarcadas no soincludas no filtro (ocultas) se no corresponderem consulta de pesquisa. Contudo, se no houver camadasselecionadas na composio, a operao de filtragem se aplica a todas as camadas na composio. Estecomportamento corresponde a mostrar e ocultar propriedades de camada pressionando as teclas de atalhodas propriedades. (Consulte Mostrar ou ocultar propriedades no painel Linha de tempo.)
Se limpar o campo de pesquisa e terminar a pesquisa, as pastas e grupos de propriedade expandidosfecham (Fechar). Consequentemente, mais fcil trabalhar com itens que so localizados pela operaode filtragem se voc trabalhar neles antes de limpar o campo de pesquisa e terminar a pesquisa.
Se o texto digitado no campo de pesquisa do painel Projeto ou Linha de tempo apresentar espaos, elessero tratados como operadores com base em e. Por exemplo, ao digitar slido escuro corresponde aitens de gravao ou camadas nomeados Slido vermelho escuro e Slido cinza-escuro. No painel Efeitos epredefinies, os espaos sero tratados como caracteres de espao no campo de pesquisa. Por exemplo,ao digitar alterar cor corresponde ao efeito Alterar cor, mas no ao efeito Alterar para cor.
Os painis Projeto, Linha de tempo e Efeitos e predefinies aceitam ou so baseados em pesquisa. Emuma pesquisa com base em alternativas, uma vrgula denota um ou, comoperadoresbaseados em e compreferncia sobre aqueles baseados em ou. Por exemplo, o nome da propriedade que determina aintensidade de um efeito de desfoque Intensidade, por vezes Nvel de desfoque e, s vezes, Raio de desfoque. Se voc pesquisar por Intensidade, Nvel de desfoque, Raio, voc ver valoresequivalentes para todos os efeitos de desfoque.
Quando voc digita em um campo Pesquisar, as strings de pesquisas recentes que correspondem ao textodigitado so exibidas.
Esse mtodo de pesquisa tambm permite uma maneira de salvar itens utilizados com frequncia por meiode um menu que abre quando voc clica no cone de pesquisa no campo de pesquisa. O menu de pesquisaconsiste em duas listas, separadas por uma divisria. A lista superior contm as seis ltimas pesquisas, coma mais recente no topo. A lista inferior contm itens de pesquisa salvos. Ao digitar, a lista superior filtra paramostrar termos correspondentes.
Para salvar um item de pesquisa, faa Shift+clique na lista superior do menu depesquisa. Podem ser salvos at dez itens.
Para excluir um item salvo na pesquisa de uma das listas, passe o mouse sobre o itempara real-lo e pressione Delete ou Backspace.
Consulte esse vdeo no site da Video2Brain para conhecer os novos recursos de pesquisa e filtragem nospainis.
Exemplos de pesquisas no painel Projeto
Para mostrar apenas os itens de gravao para qual o nome ou o comentrio contmuma sequncia de caracteres especfica, comece a digitar a sequncia de caracteres.
Para mostrar apenas os itens de gravao para os quais o arquivo de origem estausente, digite a palavra inteira ausente. (Esta pesquisa funciona quer a colunaCaminho do arquivo seja exibida ou no, o que representa uma exceo regra geralque somente as colunas apresentadas so pesquisadas.)
Para mostrar apenas os itens de gravao no usados, digite a palavra inteira nousados.
Para mostrar apenas itens de gravao usados, digite a palavra inteira usados.
Para mostrar apenas os itens de gravao Cineon, digite Cineon com a coluna Tipoexibida.
Exemplos de pesquisas no painel Linha de tempo
Para exibir somente camadas e propriedades para as quais o nome ou o comentriocontm uma sequncia de caracteres especfica, digite a sequncia de caracteres. Porexemplo, digite rigidez para mostrar as bordas criadas pela ferramenta Rigidez da
18
http://www.video2brain.com/en/videos-3959.htm
Para o incio
Para o incio
marionete.
Para mostrar apenas as propriedades que tm uma expresso que usa um mtodoespecfico, digite o nome do mtodo.
Para mostrar apenas camadas com um rtulo especfico, digite o nome do rtulo.(Consulte Rtulos de cor para camadas, composies e itens de gravao.)
Clique na amostra de um rtulo para exibir o menu de contexto que lista os nomes do rtulo. Comoalternativa, arraste a borda direita do cabealho da coluna Rtulo para expandir a coluna para ler osnomes do rtulo.
Rolar ou aplicar zoom com a roda do mouse
Voc pode usar a roda do mouse para ampliar os painis Linha de tempo, Composio, Camada eGravao. Voc pode usar a roda do mouse para rolar nos painis Linha de tempo, Projeto, Fila derenderizao Fluxograma, Controles do efeito, Metadados e Efeitos e predefinies.
Para aplicar mais zoom ao centro do painel, ou na regio do recurso ao rastrear, role aroda do mouse para a frente.Para reduzir o centro do painel, ou fora da regio do recurso ao rastrear, role a roda domouse para trs.Para aplicar mais zoom rea sob o ponteiro, mantenha pressionada Alt (Windows) ouOption (Mac OS) enquanto rola a roda do mouse para a frente. Nos painis Linha detempo, Gravao e Camada, essa ao aplica mais zoom ao tempo quando o ponteiroestiver sobre o navegador de tempo ou a rgua de tempo.Para reduzir a rea sob o ponteiro, mantenha pressionada Alt (Windows) ou Option (MacOS) enquanto rola a roda do mouse para trs. Nos painis Linha de tempo, Gravao eCamada, essa ao aplica mais zoom ao tempo quando o ponteiro estiver sobre onavegador de tempo ou a rgua de tempo.Para rolar verticalmente, role a roda do mouse para a frente ou para trs.Para rolar horizontalmente, mantenha a tecla Shift pressionada enquanto rola a roda domouse para a frente ou para trs. Nos painis Linha de tempo, Gravao e Camada,com a tecla Shift pressionada e rolando para trs faz o tempo avanar e vice-versaquando o ponteiro estiver sobre o navegador de tempo ou a rgua de tempo.
Voc pode rolar ou aplicar zoom com a roda do mouse em um painel mesmo quando no estiver ativo,desde que o ponteiro esteja sobre ele.
Desfazer alteraes
Voc pode desfazer apenas as aes que alteram os dados do projeto. Por exemplo, possvel desfazeruma alterao feita a um valor de propriedade, mas no possvel desfazer a rolagem de um painel ou aativao de uma ferramenta.
Voc pode desfazer sequencialmente at 99 das ltimas alteraes feitas no projeto.
Para evitar perder tempo ao desfazer alteraes acidentais, bloqueie uma camada quando desejarvisualiz-la, mas no desejar alter-la.
Para desfazer a alterao mais recente, escolha Editar > Desfazer [ao] ou Ctrl-Z
Para desfazer uma alterao e todas as alteraes depois dela, escolha Editar >Histrico e selecione a primeira alterao que deseja desfazer.Para reverter para a ltima verso salva do projeto, escolha Arquivo > Reverter. Todasas alteraes feitas e itens de gravao importados, desde a ltima vez que salvou, soperdidas. No possvel desfazer essa ao.
19
As publicaes do Twitter e do Facebook no so cobertas pelos termos do Creative Commons.
Avisos legais | Poltica de privacidade online
Para o incio
Dicas da interface do usurio do After Effects
Use a suavizao do texto ClearType no Windows. O ClearType torna os contornos detexto do sistema, como menus e caixas de dilogo, mais fceis de ler. Consulte a Ajudado Windows para obter informaes sobre como ativar a suavizao do texto ClearType.
Para mostrar dicas de ferramentas, selecione a preferncia Mostrar dicas de ferramentas(Editar > Geral > Preferncias (Windows) ou After Effects > Preferncias > Geral (MacOS)).
Use um espao de trabalho que contenha o painel Informaes e deixe o painel na frentedos outros painis no grupo de painis sempre que possvel. O painel Informaes exibemensagens sobre o que o After Effects est fazendo, informaes sobre itens por baixodo ponteiro e muito mais.
Use menus de contexto.
Use atalhos de teclado.
A Adobe tambm recomendaFerramentas de ativao (atalhos de teclado)Painel Efeitos e predefiniesOrganizar, exibir, gerenciar e aparar itens de gravaoSeleo de camadasAplicar zoom a uma imagem para visualizaoAmpliar ou reduzir em tempo para uma composioMover ou ajustar uma cmera ou exibio 3D de trabalho com as ferramentas CmeraBloquear ou desbloquear uma camada
20
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/http://help.adobe.com/pt_BR/legalnotices/index.htmlhttps://www.adobe.com/go/gffooter_online_privacy_policy_br
Fluxos de trabalho
Para o incio
Fluxo de trabalho geral no After EffectsTutorial do fluxo de trabalho bsico: Criar um filme simples
Fluxo de trabalho geral no After Effects
Viso geral do fluxo de trabalho geral no After Effects
Quer voc use o Adobe After Effects para animar um ttulo simples, criar grficos complexos de animaesou efeitos visuais compostos realistas, voc segue normalmente o mesmo fluxo de trabalho bsico, emborapossa repetir ou ignorar algumas etapas. Por exemplo, voc pode repetir o ciclo de modificao depropriedades de camada, animao e visualizao at que tudo esteja correto. possvel ignorar a etapa deimportao da gravao se pretende criar elementos grficos totalmente no After Effects.
1. Importar e organizar a gravao
Depois de criar um projeto, importe a gravao para o projeto no painel Projeto. O After Effects interpretaautomaticamente diversos formatos comuns de mdia, mas voc tambm pode especificar como deseja queo After Effects interprete atributos como a taxa de quadros e a taxa de proporo de pixels. possvelvisualizar cada item em um painel Gravao e definir o tempo de incio e fim para ajustar a sua composio.Para obter mais informaes, consulte Importar e interpretar itens de gravao.
2. Criar, organizar e compor camadas em uma composio
Crie uma ou vrias composies. Qualquer item de gravao pode ser a origem para uma ou mais camadasem uma composio. possvel organizar as camadas espacialmente no painel Composio ou organiz-lasna hora usando o painel Linha de tempo. possvel empilhar camadas em duas dimenses ou organiz-lasem trs dimenses. Voc pode usar mscaras, modos de mesclagem e ferramentas de mscara paracompor (combinar) as imagens de vrias camadas. Voc pode at mesmo usar camadas de forma, camadasde texto e ferramentas de pintura para criar seus prprios elementos visuais. Para obter mais informaes,consulte Noes bsicas da composio, Criar camadas, Transparncia, opacidade e composio, Visogeral de camadas de forma, caminhos e grficos vetoriais e Criar e editar camadas de texto.
3. Modificar e animar propriedades da camada
possvel modificar qualquer propriedade de uma camada, como tamanho, posio e opacidade. Voc podealterar qualquer combinao das propriedades da camada ao longo do tempo, usando quadros-chave eexpresses. Use o controle de movimento para estabilizar o movimento ou para animar uma camada deforma que siga o movimento em outra camada. Para obter mais informaes, consulte Noes bsicas deanimao, Noes bsicas de expresses e Rastrear e estabilizar movimento.
4. Adicionar efeitos e modificar propriedades do efeito
21
Para o incio
Voc pode adicionar qualquer combinao de efeitos para alterar a aparncia ou o som de uma camada emesmo gerar elementos visuais do incio. Voc pode aplicar centenas de efeitos, predefinies de animaoe estilos de camada. Voc pode criar e salvar suas prprias predefinies de animao. Voc tambm podeanimar propriedades do efeito, que so apenas propriedades de camada em um grupo de propriedades doefeito. Para obter mais informaes, consulte Viso geral dos efeitos e predefinies de animao.
5. Visualizao
Visualizar as composies no monitor do seu computador ou em um monitor de vdeo externo rpido efcil, mesmo para projetos complexos. Voc pode alterar a velocidade e a qualidade das visualizaesespecificando a resoluo e a taxa de quadros limitando a rea e a durao da composio que vocvisualize. Voc pode usar recursos de gerenciamento de cores para visualizar como o seu filme aparecerem outro dispositivo de sada. Para obter mais informaes, consulte Visualizao e Gerenciamento decores.
6. Renderizar e exportar
Adicione uma ou vrias composies fila de renderizao para renderiz-las nas configuraes dequalidade escolhidas e para criar filmes em formatos que voc especificar. Voc pode usar Arquivo >Exportar ou Composio > Adicionar fila de renderizao.
Para obter mais informaes, consulte a seo Noes bsicas de renderizao e exportao no AdobeMedia Encoder.
Introduo ao After Effects
Recursos online do fluxo de trabalho geral no After Effects
Leia a introduo passo a passo bsica ao fluxo de trabalho geral em um trecho da Aula do After Effects emum livro.
Leia a introduo passo a passo, de Trish e Chris Meyer, criao de uma animao bsica em um trechoem PDF de seu livro, The After Effects Apprentice.
Para obter uma viso geral da navegao do projeto do After Effects, consulte o tutorial em vdeo, WalkingThrough A Mini Project de Jeff Sengstack e Infinite Skills.
Tutorial do fluxo de trabalho bsico: Criar um filme simples
Este tutorial supe que voc j tenha iniciado o After Effects e no tenha alterado o projeto padro embranco. Este exemplo ignora a etapa de importao da gravao e mostra, em vez disso, como criar seusprprios elementos visuais sintticos. Aps renderizar um filme final, possvel import-lo para o AfterEffects para visualiz-lo e us-lo como voc faria com qualquer outro item de gravao.
Alguns usurios preferem usar o mouse e os menus para interagir com o After Effects e outros preferem
Leia o blog de Todd Kopriva para obter umconjunto de recursos para ajud-lo acomear a usar o After Effects.... Leia mais
http://blogs.adobe.com/aftereffects/2010/01/g...
por Todd Kopriva
22
http://www.peachpit.com/articles/article.aspx?p=1252829http://www.peachpit.com/articles/article.aspx?p=1252829http://www.focalpress.com/uploadedFiles/Books/Book_Media/Film_and_Video/AEA2-01-BasicAnimation_excerpt.pdfhttp://www.focalpress.com/uploadedFiles/Books/Book_Media/Film_and_Video/AEA2-01-BasicAnimation_excerpt.pdfhttps://vimeo.com/54543818https://vimeo.com/54543818http://blogs.adobe.com/aftereffects/2010/01/getting-started-with-after-eff.htmlhttp://blogs.adobe.com/aftereffects/2010/01/getting-started-with-after-eff.html
usar atalhos de teclado para tarefas comuns. Para vrias etapas neste exemplo, dois comandos alternativosso mostrados para produzir o mesmo resultado o primeiro demonstra a descoberta dos comandos demenu e o segundo demonstra a velocidade e a convenincia dos atalhos de teclado. Voc perceber queusa uma combinao de atalhos de teclado e de comandos de menu no seu trabalho.
1. Criar uma nova composio:
Escolha Composio > Nova composio.
Pressione Ctrl+N (Windows) ou Command+N (Mac OS).
2. Altere o valor Durao na caixa de dilogo Configuraes da composio inserindo 5.00(5 segundos), selecione Vdeo da Web no menu Predefinio e clique em OK.
3. Criar uma nova camada de texto:
Escolha Camada > Novo > Texto.
Pressione Ctrl+Alt+Shift+T (Windows) ou Command+Option+Shift+T (Mac OS).
4. Digite seu nome. Pressione Enter no teclado numrico ou pressione Ctrl+Enter(Windows) ou Command+Return (Mac OS) no teclado principal para sair do modo deedio de texto.
5. Definir um quadro-chave inicial para a propriedade Posio:
Clique no tringulo esquerda do nome da camada no painel Linha de tempo, cliqueno tringulo esquerda do nome do grupo Transformar e, em seguida, clique noboto de cronmetro esquerda do nome da propriedade Posio.
Pressione Alt+Shift+P (Windows) ou Option+Shift+P (Mac OS).
6. Ativar a ferramenta Seleo:
Clique no boto Ferramenta Seleo, no painel Ferramentas.
Pressione V.
7. Usando a ferramenta Seleo, arraste seu texto para o canto inferior esquerdo doquadro no painel Composio.
8. Mover o indicador do tempo atual para o ltimo quadro da composio:
Arraste o indicador do tempo atual do painel Linha de tempo na extremidade direitada linha de tempo.
Pressione Fim.
9. Usando a ferramenta Seleo, arraste seu texto para o canto superior direito do quadrono painel Composio.
Um novo quadro-chave criado nesse momento para a propriedade Posio. Omovimento interpolado entre valores do quadro-chave.
10. Veja a sua animao usando a visualizao:
Clique no boto Reproduzir no painel Visualizao. Clique em Reproduzirnovamente para interromper a visualizao.
Pressione a barra de espao. Pressione a barra de espao novamente parainterromper a visualizao.
11. Aplicar o efeito Brilho:
Escolha Efeito > Estilizar > Brilho.
Digite brilho no campo de pesquisa no painel Efeitos e predefinies para localizaro efeito Brilho. Clique duas vezes no nome do efeito.
12. No painel Fila de renderizao, clique no texto sublinhado direita de Sada para. Nacaixa de dilogo Gerar sada de filme para, escolha um nome e um local para o arquivode filme de sada e clique em Salvar. Par ao local, escolha algo fcil de localizar, como area de trabalho.
23
As publicaes do Twitter e do Facebook no so cobertas pelos termos do Creative Commons.
Avisos legais | Poltica de privacidade online
13. Clique no boto Renderizar para processar todos os itens na fila de renderizao. Opainel Fila de renderizao mostra o progresso da operao de renderizao. Um som gerado quando a renderizao estiver concluda.
Voc criou, renderizou e exportou um filme.
Voc pode importar o vdeo que voc criou e visualiz-lo no After Effects, ou pode navegar at o filme ereproduzi-lo usando um leitor de filme como o QuickTime Player ou o Windows Media Player.
A Adobe tambm recomendaFerramentas de ativao (atalhos de teclado)Importar itens de gravao
24
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/http://help.adobe.com/pt_BR/legalnotices/index.htmlhttps://www.adobe.com/go/gffooter_online_privacy_policy_br
Dynamic Link e After Effects
Para o incio
Para o incio
Sobre o Dynamic LinkCriar e vincular a composies do After Effects com Dynamic LinkModificar uma composio dinamicamente vinculada no After EffectsExcluir uma composio ou clipe vinculado dinamicamenteCriar uma sequncia no Adobe Premiere Pro com o Dynamic LinkDesempenho do Dynamic LinkExportao para o Adobe Media Encoder
Observao: os recursos do Dynamic Link funcionam somente entre aplicativos da mesma verso principal,como a 2014 do After Effects CC com a verso 2014 do Premiere Pro CC. Os recursos Dynamic Link nofuncionam entre aplicativos que no tem a verso principal, como o After Effects CC e o Premiere Pro CS6.
Sobre o Dynamic Link
Antigamente, compartilhar ativos de mdia entre aplicativos de ps-produo exigia a renderizao eexportao do trabalho do aplicativo antes de import-lo para outro. Esse fluxo de trabalho era ineficiente edemorado. Se quisesse alterar o ativo original, era necessrio renderizar e exportar o ativo novamente.Vrias verses renderizadas e exportadas de um ativo consomem espao em disco, e podem levar adesafios de gerenciamento de arquivos.
O Dynamic Link oferece uma alternativa para este fluxo de trabalho. possvel criar links dinmicos entre oAfter Effects e o Premiere Pro. Criar um link dinmico to simples como importar qualquer outro tipo deativo. Os ativos vinculados dinamicamente aparecem com cones exclusivos e cores de etiquetas para ajud-lo a identific-los. Os links dinmicos so salvos em projetos gerados por esses aplicativos.
Criar e vincular a composies do After Effects com Dynamic Link
possvel criar novas composies do After Effects e vincul-las dinamicamente a partir do Adobe PremierePro. Tambm possvel vincular dinamicamente a composies do After Effects existentes do AdobePremiere Pro.
Criar uma composio de clipes no Adobe Premiere Pro
possvel substituir os clipes selecionados no Adobe Premiere Pro com uma composio do After Effectsvinculados dinamicamente baseados nos clipes. A nova composio herda as configuraes de sequncia doAdobe Premiere Pro.
1. Abra o Premiere Pro e selecione os clipes que deseja substituir.
2. Clique com o boto direito do mouse em qualquer um dos clipes selecionados.
3. Selecione Substituir por composio do After Effects.
O After Effects aberto (se ainda no o estiver) e uma nova composio vinculada
25
Observao:
Para o incio
criada.
Criar uma composio dinamicamente vinculada do Adobe Premiere Pro
Criar uma nova composio vinculada dinamicamente a partir do Adobe Premiere Pro inicia o After Effects. OAfter Effects cria um projeto e uma composio com as dimenses, a taxa de proporo de pixels, a taxa dequadros e a taxa de amostragem de udio do projeto de origem. (Se o After Effects j estiver em execuo,isso criar uma composio no projeto atual.) O novo nome de composio se baseia no nome do projeto doAdobe Premiere Pro, seguido por Composio vinculada [x].
1. No Adobe Premiere Pro, escolha Arquivo > Adobe Dynamic Link > Nova composio doAfter Effects. Na verso 2014 do Premiere Pro, voc poder importar composies como Navegador de mdia. Consulte as seguintes sees no Premiere Pro para obter maisinformaes:
Importar arquivos com o Navegador de mdiaAdobe Dynamic Link
2. Se a caixa de dilogo Salvar como doAfter Effects for exibida, digite um nome e umlocal para o projeto After Effects e clique em Salvar.
Ao criar uma composio vinculada dinamicamente do After Effects, a durao dacomposio ser definida a 30 segundos. Para alterar a durao, selecione acomposio no After Effects, selecione Composio > Configuraes de composio.Clique na guia Bsico e especifique um novo valor para Durao.
Vincule a uma composio existente
Para obter melhores resultados, faa ajustes de composio (como dimenses, propores de pixel e taxade quadros) nas configuraes do Adobe Premiere Pro.
Siga um destes procedimentos:
No Adobe Premiere Pro, selecione Arquivo > Adobe Dynamic Link > Importarcomposio do After Effects. Selecione um arquivo de projeto (.aep) do After Effects eselecione uma ou mais composies.
No Adobe Premiere Pro, escolha um arquivo do projeto do After Effects e clique emAbrir. Em seguida, selecione uma composio exibida na caixa de dilogo e cliqueem OK.
Arraste uma ou vrias composies do painel Projeto do After Effects para o painelProjeto do Adobe Premiere Pro.
Arraste um arquivo de projeto do After Effects para o painel Projeto do Premiere Pro.Se o arquivo de projeto do After Effects contiver vrias composies, a caixa dedilogo Importar composio ser aberta.
possvel vincular a uma composio nica do After Effects vrias vezes em um nicoprojeto do Adobe Premiere Pro.
Modificar uma composio dinamicamente vinculada no AfterEffects
Use o comando Editar original no Adobe Premiere Pro para modificar composies vinculadas do AfterEffects. Quando a composio aberta no After Effects, possvel alterar a composio sem precisar usarnovamente o comando Editar original.
1. Selecione a composio do After Effects no Adobe Premiere Pro ou selecione um clipe
26
Observao:
Para o incio
Para o incio
Para o incio
vinculado na Linha de tempo e selecione Editar > Editar original.
2. Alterar a composio no After Effects. Em seguida, volte para o Adobe Premiere Propara visualizar as alteraes.
As alteraes feitas no After Effects so exibidas no Adobe Premiere Pro. O Adobe Premiere Pro interrompeo uso de todos os arquivos de visualizao renderizados para o clipe antes das alteraes.
possvel alterar o nome da composio no After Effects aps criar um link dinmico para elano Adobe Premiere Pro. O Adobe Premiere Pro no atualiza o nome da composio vinculada no painelProjeto. No entanto, o Adobe Premiere Pro retm o link dinmico.
Excluir uma composio ou clipe vinculado dinamicamente
possvel excluir uma composio vinculada de um projeto do Adobe Premiere Pro a qualquer momento,mesmo se a composio estiver sendo usada em um projeto.
Voc tambm pode excluir clipes vinculados da linha de tempo de uma sequncia do Adobe Premiere Pro ouda linha de tempo a qualquer momento.
No Adobe Premiere Pro, selecione a composio ou o clipe vinculado e pressione a teclaDelete.
Criar uma sequncia no Adobe Premiere Pro com o Dynamic Link
Vincular a uma nova sequncia
Criar uma sequncia do Adobe Premiere Pro a partir do After Effects inicia o Adobe Premiere Pro. O AdobePremiere Pro cria um projeto e uma sequncia com as dimenses, a taxa de proporo de pixels, a taxa dequadros e a taxa de amostragem de udio do projeto de origem. (Se o Adobe Premiere Pro j estiver emexecuo, ele criar uma sequncia no projeto atual.)
No After Effects, selecione Arquivo > Adobe Dynamic Link > Novo sequncia do AdobePremiere.
Vincule a uma sequncia existente
Para obter melhores resultados, faa as configuraes de sequncia e configuraes de projetos no AdobePremiere Pro (tais como dimenses, taxa de proporo de pixels e taxa de quadro) para essasconfiguraes no projeto do After Effects.
Siga um destes procedimentos:
No After Effects, selecione Arquivo > Adobe Dynamic Link > Importar sequncia doPremiere Pro. Selecione um projeto Adobe Premiere Pro e, em seguida, selecione umaou mais sequncias.
Arraste uma ou mais sequncias do painel Projeto do Adobe Premiere Pro para o painelProjeto do After Effects.
Desempenho do Dynamic Link
27
As publicaes do Twitter e do Facebook no so cobertas pelos termos do Creative Commons.
Avisos legais | Poltica de privacidade online
Observao:
Para o incio
Um clipe vinculado pode se referir a uma composio complexa de origem. As aes executadas nacomposio de origem exigem um tempo de processamento adicional dependendo da complexidade. O AfterEffects aplica as aes e disponibiliza os dados finais para o Adobe Premiere Pro usando o cache dedesempenho global e os recursos de cache de disco persistentes. Esses recursos melhoram o desempenhodo After Effects usando os quadros em cache quando o Premiere Pro os solicita.
Para reduzir os atrasos de reproduo, siga um destes procedimentos:
Coloque a composio vinculada offline
Desative um clipe vinculado para interromper temporariamente a referncia a umacomposio
Substitua a composio vinculada dinamicamente com o arquivo renderizado usando orecurso Renderizar e substituir no Premiere Pro (Clipe > Renderizar e substituir).
Se voc trabalhar normalmente com composies de origem complexa, tente adicionar mais RAM ou umprocessador mais rpido.
Uma composio do After Effects no oferecer suporte ao multiprocessamento Renderizarvrios quadros simultaneamente. Consulte Melhorar o desempenho otimizando a memria, oarmazenamento em cache e as configuraes de multiprocessamento.
Exportao para o Adobe Media Encoder
Para codificar composies do After Effects, voc deve adicionar o item fila de codificao no Adobe MediaEncoder, em seguida, selecionar as predefinies de codificao ou criar configuraes personalizadas pararenderizao. No After Effects, voc pode adicionar uma composio fila do Media Encoder usando umadestas opes:
Arquivo > Exportar > Adicionar fila do Media EncoderComposio > Adicionar fila do Media Encoder
Ao adicionar uma composio ou um projeto fila do Adobe Media Encoder, o After Effects inicia o AdobeMedia Encoder com as composies listadas na fila.
O processo de codificao explicado nestes artigos:
Codificar itens de vdeo ou udio no Adobe Media Encoder Codificar usando predefiniesCodificar usando configuraes personalizadas
A Adobe tambm recomendaTrabalhar com o Adobe Premiere Pro e o After EffectsImportao do After Effects e do Adobe Premiere Pro
28
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/http://help.adobe.com/pt_BR/legalnotices/index.htmlhttps://www.adobe.com/go/gffooter_online_privacy_policy_brhttps://helpx.adobe.com/br/after-effects/using/improve-performance.html#improve_performance_by_optimizing_memory_cache_and_multiprocessing_settingshttps://helpx.adobe.com/br/after-effects/using/improve-performance.html#improve_performance_by_optimizing_memory_cache_and_multiprocessing_settings
Referncia de atalhos de teclado
Para o incio
GeralProjetosPrefernciasPainis, visualizadores, espaos de trabalho e janelasAtivar ferramentasComposies e a rea de trabalhoNavegao de tempoVisualizaesExibiesGravaoPredefinies de animao e efeitosCamadasMostrar propriedades e grupos no painel Linha de tempoMostrar propriedades no painel Controles do efeitoModificar propriedades da camadaCamadas 3DQuadros-chave e editor de grficoTextoMscarasFerramentas de pinturaCamadas de formaMarcadoresRastreamento de movimentoSalvar, exportar e renderizarGrficos de atalhos de teclado
Geral
Resultado Windows Mac OS
Selecionar tudo Ctrl+A Command+A
Desmarcar tudo F2 ou Ctrl+Shift+A F2 ou Command+Shift+A
Renomear camada, composio,pasta, efeito, grupo, ou mscaraselecionados
Enter no tecladoprincipal
Return
Abrir a camada, composio ougravao selecionada
Enter no tecladonumrico
Enter no teclado numrico
Mover camadas selecionadas,mscaras, efeitos ou itens de
Ctrl+Alt+Seta parabaixo ou
Command+Option+Seta parabaixo ou
29
Para o incio
renderizao para baixo (retroceder)ou para cima (avanar) na ordem deempilhamento
Ctrl+Alt+Seta paracima
Command+Option+Seta paracima
Mover camadas selecionadas,mscaras, efeitos ou itens derenderizao para baixo (retroceder)ou para cima (avanar) na ordem deempilhamento
Ctrl+Alt+Shift+Setapara baixo ouCtrl+Alt+Shift+Setapara cima
Command+Option+Shift+Setapara baixo ouCommand+Option+Shift+Setapara cima
Estender seleo at o prximo itemno painel Projeto, painel Fila derenderizao ou painel Controles doefeito
Shift+Seta parabaixo
Shift+Seta para baixo
Estender seleo para o itemanterior no painel Projeto, painel Filade renderizao ou painel Controlesdo efeito
Shift+Seta paracima
Shift+Seta para cima
Duplicar camadas, mscaras, efeitos,seletores de texto, animadores,malhas de marionete, formas, itensrenderizados, mdulos de sada oucomposies selecionados
Ctrl+D Command+D
Sair Ctrl+Q Command+Q
Desfazer Ctrl+Z Command+Z
Refazer Ctrl+Shift+Z Command+Shift+Z
Remover toda a memria Ctrl+Alt+/ (noteclado numrico)
Command+Option+/ (noteclado numrico)
Interrompe a execuo de um script Esc Esc
Exibir nome do arquivocorrespondente ao quadro no tempoatual no painel Informaes
Ctrl+Alt+E Command + Option + E
Projetos
Resultado Windows Mac OS
Novo projeto Ctrl+Alt+N Command+Option+N
Abrir projeto Ctrl+O Command+O
Abrir o projeto maisrecente
Ctrl+Alt+Shift+P Command+Option+Shift+P
Nova pasta nopainel Projeto
Ctrl+Alt+Shift+N Command+Option+Shift+N
Abrir a caixa dedilogoConfiguraes doprojeto
Ctrl+Alt+Shift+K Command+Option+Shift+K
30
Para o incio
Para o incio
Observao:
Localizar no painelProjeto
Ctrl+F Command+F
Percorrer asprofundidades debits de cor doprojeto
Alt+clique no boto deprofundidade de bits na parteinferior do painel Projeto
Option+clique no boto deprofundidade de bits na parteinferior do painel Projeto
Abrir a caixa dedilogoConfiguraes doprojeto
Clicar no boto deprofundidade de bits na parteinferior do painel Projeto
Clicar no boto de profundidadede bits na parte inferior do painelProjeto
Preferncias
Resultado Windows Mac OS
Abrir a caixa dedilogo Preferncias
Ctrl+Alt+; (ponto e vrgula) Command+Option+; (ponto evrgula)
Redefinirconfiguraes depreferncias padro
Manter pressionadoCtrl+Alt+Shift ao iniciar oAfter Effects
Manter pressionadoCommand+Option+Shift ao iniciaro After Effects
Painis, visualizadores, espaos de trabalho e janelas(Mac OS) Os atalhos que envolvem as teclas de funo F9 a F12 podem entrar em conflito
com os atalhos utilizados pelo sistema operacional. Consulte a Ajuda do Mac OS para obter instrues sobrea reatribuio dos atalhos Dashboard e Expor.
Resultado Windows Mac OS
Abrir ou fechar o painel Projeto Ctrl+0 Command + 0
Abrir ou fechar o painel Fila derenderizao
Ctrl+Alt+0 Command+Option+0
Abrir ou fechar o painel Ferramentas Ctrl+1 Command+1
Abrir ou fechar o painel Informaes Ctrl+2 Command+2
Abrir ou fechar o painel Visualizao Ctrl+3 Command+3
Abrir ou fechar o painel udio Ctrl+4 Command+4
Abrir ou fechar o painel Efeitos epredefinies
Ctrl+5 Command+5
Abrir ou fechar o painel Caractere Ctrl+6 Command+6
Abrir ou fechar o painel Pargrafo Ctrl+7 Command+7
Abrir ou fechar o painel Pintura Ctrl+8 Command+8
31
Para o incio
Observao:
Abrir ou fechar o painel Pincis Ctrl+9 Command+9
Abrir ou fechar o painel Controles do efeitopara a camada selecionada
F3 ouCtrl+Shift+T
F3 ou Command+Shift+T
Abrir o painel Fluxograma para ver ofluxograma de projeto
Ctrl+F11 Command+F11
Alternar para espao de trabalho 10, Shift+F,Shift+F11 ouShift+F12
10, Shift+F, Shift+F11 ouShift+F12
Fechar visualizador ou painel ativo (fechaprimeiro o contedo)
Ctrl+W Command+W
Fechar painel ativo ou todos osvisualizadores do tipo de visualizador ativo(fecha primeiro o contedo). Por exemplo,se um painel Linha de tempo estiver ativo,esse comando fecha todos os painisLinha de tempo.
Ctrl+Shift+W Command+Shift+W
Dividir o quadro que contm o visualizadorativo e criar um novo visualizador com oestado bloqueado/desbloqueado oposto
Ctrl+Alt+Shift+N Command+Option+Shift+N
Maximizar ou restaurar o painel sob oponteiro
` (acento grave) ` (acento grave)
Redimensione a janela do aplicativo ou ajanela flutuante na tela. (Pressionenovamente para redimensionar a janelapara que o contedo preencha a tela.)
Ctrl+\ (barrainvertida)
Command+\ (barrainvertida)
Mova a janela do aplicativo ou a janelaflutuante para o monitor principal;redimensione a janela na tela. (Pressionenovamente para redimensionar a janelapara que o contedo preencha a tela.)
Ctrl+Alt+\ (barrainvertida)
Command+Option+\ (barrainvertida)
Alternar ativao entre o painelComposio e o painel Linha de tempopara composio atual
\ (barrainvertida)
\ (barra invertida)
Alternar para o item anterior ou seguinte novisualizador ativo (por exemplo, alternarentre composies abertas)
Shift+, (vrgula)ou Shift+.(ponto)
Shift+, (vrgula) ou Shift+.(ponto)
Alternar para o painel anterior ou seguinteno quadro ativo (por exemplo, alternarentre os painis Linha de tempo abertos)
Alt+Shift+,(vrgula) ouAlt+Shift+.(ponto)
Option+Shift+, (vrgula) ouOption+Shift+. (ponto)
Ativar uma exibio em um layout devrias exibies no painel Composiosem afetar a seleo da camada
Clicar com oboto do meiodo mouse
Clicar com o boto domeio do mouse
Ativar ferramentasVoc pode ativar algumas ferramentas apenas sob determinadas circunstncias. Por exemplo,
32
voc pode ativar uma ferramenta de cmera somente quando a composio ativa contm uma camada decmera.
Para ativar momentaneamente uma ferramenta com um atalho do teclado de letra nica, pressione atecla; solte a tecla para retornar ferramenta ativa anteriormente. Para ativar uma ferramenta e mant-laativa, pressione a tecla e libere-a imediatamente.
Resultado Windows Mac OS
Alternar entre ferramentas Alt+clique noboto daferramenta nopainelFerramentas
Option+clique noboto daferramenta nopainelFerramentas
Ativar a ferramenta Seleo V V
Ativar a ferramenta Mo H H
Ativar temporariamente a ferramenta Mo Mantenha abarra deespao ou oboto domeio domousepressionado.
Mantenha a barrade espao ou oboto do meio domousepressionado.
Ativar a ferramenta Ampliar Z Z
Ativar a ferramenta Reduzir Alt (quando aferramentaAmpliar estativa)
Option (quando aferramentaAmpliar estativa)
Ativar a ferramenta Rotao W W
Ativar a ferramenta Pincel tipo rotoscpio Alt+W Option+W
Ativar ferramenta Refinar borda Alt+W Option+W
Ativar e alternar entre ferramentas de Cmera(Cmera unificada, Cmera orbital, Rastrear cmeraXY e Rastrear cmera Z)
C C
Ativar a ferramenta Deslocar atrs Y Y
Ativar e alternar entre as ferramentas de mscara eforma (Retngulo, Retngulo arredondado, Elipse,Polgono, Estrela)
Q Q
Ativar e alternar entre as ferramentas Texto(Horizontal e vertical)
Ctrl+T Command+T
Ativar e alternar entre as ferramentas Caneta eDifuso da mscara. (observao: possveldesativar esta configurao na caixa de dilogoPreferncias.)
G G
Ativar temporariamente a ferramenta Seleo quandoa ferramenta Caneta estiver selecionada
Ctrl Command
Ativar temporariamente a ferramenta Caneta quandoa ferramenta Seleo estiver selecionada e o mouse
Ctrl+Alt Command+Option
33
Para o incio
Para o incio
estiver sobre um caminho (ferramenta Adicionarvrtice quando o ponteiro estiver sobre um segmento;ferramenta Converter vrtice quando o ponteiroestiver sobre um vrtice)
Ativar e alternar entre as ferramentas Pincel, Carimboe Borracha
Ctrl+B Command+B
Ativar e alternar entre as ferramentas Marionete Ctrl+P Command+P
Converter temporariamente a ferramenta Seleopara a ferramenta Duplicao de forma
Alt (nacamada deforma)
Option (nacamada de forma)
Converter temporariamente a ferramenta Seleopara a ferramenta Seleo direta
Ctrl (nacamada deforma)
Command (nacamada de forma)
Composies e a rea de trabalho
Resultado Windows Mac OS
Nova composio Ctrl+N Command+N
Abrir a caixa de dilogo Configuraes dacomposio para a composio selecionada
Ctrl+K Command+K
Ajustar o incio ou o fim do espao de trabalho parao tempo atual
B ou N B ou N
Definir o espao de trabalho com a durao decamadas selecionadas ou, se nenhuma camada forselecionada, definir o espao de trabalho com adurao da composio
Ctrl+Alt+B Command+Option+B
Abrir o Minifluxograma da composio para acomposio ativa
Tab Tab
Ative a composio ativada mais recentemente queest na mesma hierarquia da composio (rede decomposies aninhadas) como a composioatualmente ativa
Shift+Esc Shift+Esc
Aparar composio para rea de trabalho Ctrl+Shift+X Command+Shift+X
Nova composio da seleo Alt+\ Option+\
Navegao de tempo
Resultado Windows Mac OS
Ir para tempo especfico Alt+Shift+J Option+Shift+J
Ir para o incio ou o fim do espao de Shift+Home ou Shift+Home ou Shift+End
34
Para o incio
trabalho Shift+End
Ir para o item visvel anterior ouseguinte na rgua de tempo (quadro-chave, marcador de camada, incioou fim do espao de trabalho)
(Observao: tambm vai para oincio, o fim ou o quadro de base daextenso do Pincel tipo rotoscpio sevisualizar o Pincel tipo rotoscpio nopainel Camadas.)
J ou K J ou K
Ir para o incio da composio,camada, ou item de gravao
Home ouCtrl+Alt+Seta paraa esquerda
Home ouCommand+Option+Seta paraa esquerda
Ir para o fim da composio, camadaou item de gravao
End ouCtrl+Alt+Seta paraa direita
End ouCommand+Option+Seta paraa direita
Avanar 1 quadro Page Down ouCtrl+Seta para adireita
Page Down ouCommand+Seta para adireita
Avanar 10 quadros Shift+Page Downou Ctrl+Shift+Setapara a direita
Shift+Page Down ouCommand+Shift+Seta para adireita
Voltar 1 quadro Page Up ouCtrl+Seta para aesquerda
Page Up ou Command+Setapara a esquerda
Voltar 10 quadros Shift+Page Up ouCtrl+Shift+Setapara a esquerda
Shift+Page Up ouCommand+Shift Seta para aesquerda
Ir para ponto de entrada da camada I I
Ir para ponto de sada da camada O O
Ir para ponto de entrada ou sadaanterior
Ctrl+Alt+Shift+Setapara a esquerda
Command+Option+Shift+Setapara a esquerda
Ir para o ponto de entrada ou sadaseguinte
Ctrl+Alt+Shift+Setapara a direita
Command+Option+Shift+Setapara a direita
Ir para o tempo atual no painel Linhade tempo
D D
Visualizaes
Resultado Windows Mac OS
Iniciar ou interrompervisualizao
Barra de espao, 0 noteclado numrico, Shift+0no teclado numrico
Barra de espao, 0 noteclado numrico, Shift+0no teclado numrico
Redefinir configuraes de
35
Observao:
Para o incio
visualizao para reproduzircomportamentos devisualizao de RAM e deVisualizao padro
Alt-clique Redefinir nopainel Visualizao
Opo-clique em Redefinirno painel Visualizao
visualizao somente de udio,a partir do tempo atual
. (ponto decimal) noteclado numrico*
. (ponto decimal) no tecladonumrico* ou Ctrl+. (ponto)no teclado principal
Visualizar somente udio, noespao de trabalho
Alt+. (ponto decimal) noteclado numrico*
Option+. (ponto decimal) noteclado numrico* ouCtrl+Option+. (ponto) noteclado principal
Visualizar vdeo manualmente(arrastar)
Arrastar ou Alt+arrastarindicador de tempo atual,dependendo daconfigurao deAtualizao automtica
Arrastar ou Option+arrastarindicador de tempo atual,dependendo daconfigurao deAtualizao automtica
Visualizar udio manualmente(arrastar)
Ctrl+arrastar indicador detempo atual
Command+arrastarindicador de tempo atual
Visualizar o nmero dequadros especificados pelapreferncia Alternarvisualizao (5 como padro)
Alt+0 no tecladonumrico*
Option+0 no tecladonumrico* ou Ctrl+0 (zero)no teclado principal
Alternar a visualizao devdeo do Transmissor deMercrio
/ (a no teclado numrico) / (no teclado numrico),Ctrl+/ no teclado principal
Obter instantneo Shift+F5, Shift+F6,Shift+F7 ou Shift+F8
Shift+F5, Shift+F6, Shift+F7ou Shift+F8
Exibir instantneo novisualizador ativo
F5, F6, F7 ou F8 F5, F6, F7 ou F8
Limpar instantneo Ctrl+Shift+F5,Ctrl+Shift+F6,Ctrl+Shift+F7 ouCtrl+Shift+F8
Command+Shift+F5,Command+Shift+F6,Command+Shift+F7 ouCommand+Shift+F8
Visualizaes rpidas >Desativado Ctrl+Alt+1 Command+Option+1
Visualizaes rpidas >Resoluo adaptvel Ctrl+Alt+2 Command+Option+2
Visualizaes rpidas >Rascunho Ctrl+Alt+3 Command+Option+3
Visualizaes rpidas >Rascunho rpido Ctrl+Alt+4 Command+Option+4
Visualizaes rpidas >Wireframe Ctrl+Alt+5 Command+Option+5
Alguns atalhos so marcados com um asterisco (*) para lembr-lo de verificar se Num Lockest ativada quando voc usa o teclado numrico.
Exibies
36
Resultado Windows Mac OS
Ativar ou desativar o gerenciamento de coresde exibio para a exibio ativa
Shift+/ (notecladonumrico)
Shift+/ (no tecladonumrico)
Mostrar o canal vermelho, verde, azul ou alfaem tons de cinza
Alt+1, Alt+2,Alt+3, Alt+4
Option+1, Option+2,Option+3, Option+4
Mostrar canal colorido vermelho, verde ouazul
Alt+Shift+1,Alt+Shift+2,Alt+Shift+3
Option+Shift+1,Option+Shift+2,Option+Shift+3
Alternar exibio de cor RGB simples Alt+Shift+4 Option+Shift+4
Mostrar o limite de alfa (contorno entre reastransparentes e opacas) no painel Camadas
Alt+5 Option+5
Mostrar sobreposio de alfa (sobreposiode cor em reas transparentes) no painelCamadas
Alt+6 Option+6
Mostrar Refinar raio X de borda Alt+X Option+X
Composio central no painel Clique duasvezes naferramentaMo
Clique duas vezes naferramenta Mo
Ampliar no painel Composio, Camada ouGravao
. (ponto) notecladoprincipal
. (ponto) no tecladoprincipal
Reduzir no painel Composio, Camada ouGravao
, (vrgula) , (vrgula)
Aplicar zoom para 100% no painelComposio, Camada ou Gravao
/ (a no tecladoprincipal)
/ (a no teclado principal)
Aplicar zoom para ajustar no painelComposio, Camada ou Gravao
Shift+/ (notecladoprincipal)
Shift+/ (no tecladoprincipal)
Zoom at 100% para ajustar ao painelComposio, Camada ou Gravao
Alt+/ (notecladoprincipal)
Option+/ (no tecladoprincipal)
Definir a resoluo para Total, Metade ouPersonalizada no painel Composio
Ctrl+J,Ctrl+Shift+J,Ctrl+Alt+J
Command+J,Command+Shift+J,Command+Option+J
Abrir a caixa de dilogo Opes de exibiopara o painel Composio ativo
Ctrl+Alt+U Command+Option+U
Ampliar no tempo = (sinal deigual) notecladoprincipal
= (sinal de igual) noteclado principal
Reduzir no tempo - (hfen) notecladoprincipal
- (hfen) no tecladoprincipal
Ampliar no painel Linha de tempo para asunidades de quadro nico (pressione
; (ponto evrgula)
; (ponto e vrgula)
37
Para o incio
novamente para reduzir para mostrar adurao inteira da composio.)
Reduzir no painel Linha de tempo paramostrar a durao inteira da composio(pressione novamente para retroceder nozoom na durao especificada peloNavegador de tempo.)
Shift+; (pontoe vrgula)
Shift+; (ponto e vrgula)
Como evitar que as imagens sejam aplicadass visualizaes nos painis do visualizador
Caps Lock Caps Lock
Mostrar ou ocultar zonas seguras ' (apstrofo) ' (apstrofo)
Como mostrar ou ocultar grade Ctrl+'(apstrofo)
Command+' (apstrofo)
Mostrar ou ocultar a grade proporcional Alt+'(apstrofo)
Option+' (apstrofo)
Mostrar ou ocultar rguas Ctrl+R Command+R
Mostrar ou ocultar guias Ctrl+; (ponto evrgula)
Command+; (ponto evrgula)
Ativar ou desativar o encaixe na grade Ctrl+Shift+'(apstrofo)
Command+Shift+'(apstrofo)
Ativar ou desativar o encaixe nas guias Ctrl+Shift+;(ponto evrgula)
Command+Shift+; (pontoe vrgula)
Bloquear ou desbloquear guias Ctrl+Alt+Shift+;(ponto evrgula)
Command+Option+Shift+;(ponto e vrgula)
Mostrar ou ocultar controles de camada(mscaras, caminhos de movimento,wireframes de luz e cmera, pontos decontrole do efeito, e os controles de camada)
Ctrl+Shift+H Command+Shift+H
Gravao
Resultado Windows Mac OS
Importar um arquivo ou umasequncia de imagem
Ctrl+I Command+I
Importar vrios arquivos ousequncias de imagem
Ctrl+Alt+I Command+Option+I
Abrir filme no painel Gravao do AfterEffects
Clique duas vezes noitem de gravao nopainel Projeto
Clique duas vezes noitem de gravao nopainel Projeto
Adicionar itens selecionados composio ativada maisrecentemente
Ctrl+/ (no tecladoprincipal)
Command+/ (no tecladoprincipal)
38
Para o incio
Para o incio
Observao:
Substituir gravao de origemselecionada para camadasselecionadas pelo item de gravaoselecionado no painel Projeto
Ctrl+Alt+/ (no tecladoprincipal)
Command+Option+/ (noteclado principal)
Substituir origem de uma camadaselecionada
Alt+arrastar item degravao do painelProjeto para a camadaselecionada
Option+arrastar item degravao do painelProjeto para a camadaselecionada
Excluir um item de gravao sem umaviso
Ctrl+Backspace Command+Delete
Abrir a caixa de dilogo Interpretargravao para o item de gravaoselecionado
Ctrl+Alt+G Command+Option+G
Lembrar a interpretao de gravao Ctrl+Alt+C Command+Option+C
Editar item de gravao selecionadono aplicativo com o qual estassociado (Editar original)
Ctrl+E Command+E
Substituir item de gravaoselecionado
Ctrl+H Command+H
Recarregar itens de gravaoselecionados
Ctrl+Alt+L Command+Option+L
Definir proxy para o item de gravaoselecionado
Ctrl+Alt+P Command+Option+P
Predefinies de animao e efeitos
Resultado Windows Mac OS
Excluir todos os efeitos das camadasselecionadas
Ctrl+Shift+E Command+Shift+E
Aplicar efeito aplicado mais recentementes camadas selecionadas
C
Recommended
