16/02/2015 AllenGinsberg:dezesseteanosdoltimouivo|LivreOpinioIdeiasemDebate

http://livreopiniao.com/2014/04/05/allenginsberg17anosdoultimouivo/ 1/12

AllenGinsberg

AllenGinsberg:dezesseteanosdoltimouivoViniciusdeAndrade/5deabrilde2014

O peso do mundo/ oamor./ Sob o fardo/ dasolido,/ sob o fardo/ dainsatisfao. Poeta maiordaGerao Beat, militantepacifista, homossexual,personalidade marcante,capaz de desviar oscaminhos da poesiaamericanadosc.XX.Umfuraco potico, emblemade uma geraogenuinamenterevolucionria e iluminada,Allen Ginsberg foi no s

foiopoetaestadunidensedemaiorprestgiodasegundametadedosculopassado:foi tambm um dos grandes rebeldes romnticos e poetas anarquistascontemporneos.Dezesseteanosdepoisdesuamorte,suaobrapermaneceeaindaanimaleitorese,assimcomoaobradeKerouac,cineastas.

Nascidoem1926emNewark,noestadodeNovaJrsei,Ginsberg,emparceriacomKerouac,Burroughs,Ferlinghetti,SnydereCorsopromoveu,senoumarevoluo,umaverdadeira revisoda linguagemedosvalores literriosque,emseguida, iriase tornar um dos pilares da rebelde Gerao Beat e dos movimentos dacontracultura.Desteperodo,emergiramalgumasobrasdegrande influncia,comoHowlandotherpoems(1956),Kaddishandotherpoems(1961),deGinsberg,Onthe

Home Cultura Entrevistas Sociedade Eventos AutoresLivres

LOIDnaEscola BibliotecaLivre Sobrens CompartilhandoartigosdoLOID

16/02/2015 AllenGinsberg:dezesseteanosdoltimouivo|LivreOpinioIdeiasemDebate

http://livreopiniao.com/2014/04/05/allenginsberg17anosdoultimouivo/ 2/12

CapadaediobrasileiradeHowl,daL&PM

Road(1957),deKerouaceNakedLunch (1959),deBurroughs.Ginsbergfaleceunodia5deabrilde1997,emNovaYork.

Howl,umdeseuslivrosmaisconhecidos(oautorpublicoumaisde20livros),conquistoumilhes de leitores. Publicado em 1956,renderiaumprocessoporpornografiacontrao escritor e seu editor um ano depois. Oescndalo, associado ao impacto dolanamentodeOntheRoad,ajudoua tornarmundialmente conhecida aGerao Beat etransformla numa espcie de mitomoderno.

Para a poca, mesmo obras inovadorascomo as de Breton, Artaud e Michauxrendiamtiragenspraticamenteinexpressivasem comparao s obras de Ginsberg.Assim, ao tornarse fenmeno editorial,Ginsberg tambm se tornou num conedaquela rebelio, da criao literria, dacondutaedodasrelaessociais.

Um dos mritos de Ginsberg e Burroughsfoi terem elaborado a ligao, a ponte, entre o modernismo angloamericano, dePound e William Carlos Williams, e a vanguarda francesa, principalmente osurrealismo. Em busca de uma visceral renovao literria, Ginsberg e CarlSolomon, foram internados em um hospcio em 1948/49 e escreveram uma cartadeliranteparaosurrealistaMalcolmdeChazal,autorcujaobraSensPlastique tinhaacabado de ser publicada a internao no hospcio fora, segundo Ginsberg,essencial para a criao de Howl. Alguns discursos e ensaios de GinsbergdemonstramsuasimpatiavertenteobjetivistadePoundeWilliamsedo fluxodeconscincia, de Gertrude Stein e Joyce, mostrando como seu trabalho com aprosdiaconsistenteecomplexo.

Nastelonas

Assim como aconteceu comOn the Road, adaptado porWalter Salles (longa emque Allen Ginsberg tambm retratado) para os cinemas, a obra de Ginsbergtambmganhouastelonas.Citareiasduasmaisrecentes.

Oprimeiro filme foiHowl,de2010,dirigidoeadaptadopor Rob Epstein e Jeffrey Friedman e estrelado porJames Franco. O filme retrata o episdio em que aobra levada a julgamento e reconta este momentoutilizando trsdiferentesperspectivas:os tumultuadoseventosdavidaquelevaramojovemAllenGinsbergadescobrir sua verdadeira voz como um artista, a

reaoda sociedade/pblicoem relao suaobraeumaexaltaoque refletea

16/02/2015 AllenGinsberg:dezesseteanosdoltimouivo|LivreOpinioIdeiasemDebate

http://livreopiniao.com/2014/04/05/allenginsberg17anosdoultimouivo/ 3/12

originalidade do poema Howl. As trs histrias so entrelaadas para contar onascimentodacontraculturaamericanaedaGeraoBeat,nosanos50.

OsegundofilmeoKillYourDarlings(2013).DirigidoporJohnKrokidas, o filme no uma adaptao, mas um dramabiogrfico sobreAllenGinsberg.EstreladoporDanielRadcliffee Michael C. Hall, o filme gira em torno do assassinato deDavid Kammerer (Michael C. Hall), episdio que aproximaalguns dos poetas mais importantes da Gerao Beat: AllenGinsberg,JackKerouaceWilliamBurroughs.

O longa chegou a vencer, na categoria de melhor diretor, oprmio doPalmSprings International FilmeFestival e tambm foi indicado para oGrandePrmiodoJrinoSundanceFilmFestival.

Umaperitivodaobra

Ficou curioso para conhecer a obra do autor? Selecionei alguns dos poemas quemaisgostoeosdisponibilizoabaixo(astraduessodaL&PM):

CANO

Opesodomundo

oamor.

Sobofardo

dasolido,

sobofardo

dainsatisfao

opeso

opesoquecarregamos

oamor.

Quempoderianeglo?

Emsonhos

nostoca

ocorpo,

empensamentos

16/02/2015 AllenGinsberg:dezesseteanosdoltimouivo|LivreOpinioIdeiasemDebate

http://livreopiniao.com/2014/04/05/allenginsberg17anosdoultimouivo/ 4/12

constri

ummilagre,

naimaginao

afligese

attornarse

humano

saiparaforadocorao

ardendodepureza

poisofardodavida

oamor,

masnscarregamosopeso

cansados

eassimtemosquedescansar

nosbraosdoamor

finalmente

temosquedescansarnosbraos

doamor.

Nenhumdescanso

semamor,

nenhumsono

semsonhos

deamor

querestejaeuloucooufrio,

obcecadoporanjos

oupormquinas,

16/02/2015 AllenGinsberg:dezesseteanosdoltimouivo|LivreOpinioIdeiasemDebate

http://livreopiniao.com/2014/04/05/allenginsberg17anosdoultimouivo/ 5/12

oltimodesejo

oamor

nopodeseramargo

nopodesernegado

nopodesercontido

quandonegado:

opesodemasiado

devedarse

semnadadevolta

assimcomoopensamento

dado

nasolido

emtodaaexcelncia

doseuexcesso.

Oscorposquentes

brilhamjuntos

naescurido,

amosemove

paraocentro

dacarne,

apeletreme

nafelicidade

eaalmasobe

felizatoolho

sim,sim,

16/02/2015 AllenGinsberg:dezesseteanosdoltimouivo|LivreOpinioIdeiasemDebate

http://livreopiniao.com/2014/04/05/allenginsberg17anosdoultimouivo/ 6/12

issoque

euqueria,

eusemprequis,

eusemprequis

voltar

aocorpo

emquenasci.

POEMADEAMORSOBREUMTEMADEWHITMAN

Entrareisilenciosonoquartodedormiremedeitareientrenoivoenoiva,

essescorposcadosdocuesperandonusemsobressalto,

braospousadossobreosolhosnaescurido,

afundareiminhacaraemseusombroseseios,respirareisuapele

eacariciareiebeijareianucaeabocaemostrareiseutraseiro,

pernaserguidasedobradasparareceber,caralhoatormentadonaescurido,atacando

levantadodoburacoatacabeapulsante

corposentrelaadosnusetrmulos,coxasquentesendegasenfiadasumanaoutra,

eosolhos,olhoscintilandoencantadores,abrindoseemolhareseabandono,

eosgemidosdomovimento,vozes,mosnoar,mosentreascoxas,

mosnaumidadedemaciosquadris,palpitantecontraodeventres

atqueobrancovenhajorrarnoturbilhodoslenis

eanoivagritepedindoperdoeonoivosecubradelgrimasdepaixoecompaixo

eeumeergadacamasaciadodeltimosgestosntimosebeijosdeadeus

16/02/2015 AllenGinsberg:dezesseteanosdoltimouivo|LivreOpinioIdeiasemDebate

http://livreopiniao.com/2014/04/05/allenginsberg17anosdoultimouivo/ 7/12

tudoissoantesqueamentedesperte,atrsdascortinaseportasfechadasdacasaescurecida

cujoshabitantesperambulaminsatisfeitospelanoite,

fantasmasdesnudosbuscandosenosilncio.

UIVO(trecho)

Euviosexpoentesdeminhageraodestrudospelaloucura,

morrendodefome,histricos,nus,

arrastandosepelasruasdobairronegrodemadrugadaembusca

deumadoseviolentadequalquercoisa,

hipsterscomcabeadeanjoansiandopeloantigocontato

celestialcomodnamoestreladodamaquinariadanoite,

quepobres,esfarrapadoseolheirasfundas,viajaramfumando

sentadosnasobrenaturalescuridodosmiserveisapartamentossemguaquente,flutuandosobreostetosdascidadescontemplandojazz,

quedesnudaramseuscrebrosaocusoboElevadoeviram

anjosmaometanoscambaleandoiluminadosnostelhadosdascasasdecmodos,

quepassaramporuniversidadescomosolhosfrioseradiantes

alucinandoArkansasetragdiasluzdeWilliamBlakeentreosestudiososdaguerra,

queforamexpulsosdasuniversidadesporseremloucosepubli

caremodesobscenasnasjanelasdocrnio,

queserefugiaramemquartosdeparedesdepinturadescasca

daemroupadebaixoqueimandoseudinheiroemcestasdepapel,escutandooTerroratravsdaparede,

queforamdetidosemsuasbarbaspblicasvoltandoporLaredo

16/02/2015 AllenGinsberg:dezesseteanosdoltimouivo|LivreOpinioIdeiasemDebate

http://livreopiniao.com/2014/04/05/allenginsberg17anosdoultimouivo/ 8/12

AbertasasInscriesnoprocessoseletivodoCursinhoPrVestibulardaUFSCar

comumcinturodemarijuanaparaNovaYork,

quecomeramfogoemhotismalpintadosoubeberamtereben

tinaemParadiseAlley,morreramouflagelaramseustorsosnoiteapsnoite

comsonhos,comdrogas,compesadelosnaviglia,lcoolecara

lhoseinterminveisorgias,

incomparveisruascegassemsadadenuvemtrmulaeclaro

namentepulandonospostesdosplosdeCanad&Paterson,iluminandocompletamenteomundoimveldoTempointermedirio,[]

Publique Isso Twitter 1 Facebook 77 Google

5deabrilde2014emArtigosnaEscola,Histria,Literatura.Tags:allenginsberg,beat,contracultura,destaque,eua,geraobeat,howl,killyourdarlings,poesia,uivoEditar

PostsRelacionados

Sobre estes anncios

Ocasionalmente, alguns dos seus visitantes podem ver um anncio aqui.

Conte mais | Ignorar esta mensagem

Reblogar Curtir

Seja o primeiro a curtir este post.

16/02/2015 AllenGinsberg:dezesseteanosdoltimouivo|LivreOpinioIdeiasemDebate

http://livreopiniao.com/2014/04/05/allenginsberg17anosdoultimouivo/ 9/12

DcimaediodoPrmioConstruindoaIgualdadedeGneroestcominscriesabertas

InscriesabertasparaoProgramaCinciasemFronteiras

14SemanadaImagemeSomtemprogramaogratuitaeexibiodeTatuagemcomofilmeoficial

ByebyeJosWilker:olordeciganodadramaturgiabrasileira

Deixeumcomentrio

Pesquisar

Escrevaoseucomentrioaqui...

16/02/2015 AllenGinsberg:dezesseteanosdoltimouivo|LivreOpinioIdeiasemDebate

http://livreopiniao.com/2014/04/05/allenginsberg17anosdoultimouivo/ 10/12

Oscar:ummundodehomens

LivreOpinioIdeiasemDebateVoccurtiuisso.

Voceoutras6.263pessoascurtiramLivreOpinioIdeiasemDebate.

PluginsocialdoFacebook

Curtir

SiganosnoTwitter

Capistrano: nis, tamojunto!!! wp.me/p4brn51jN

Livre Opinio @livre_opiniao1

Mostrar Resumo

Geraldo Azevedo, Edu Lobo e Fagner falam sobre o Carnaval de Recife2015 wp.me/p4brn51jD

Livre Opinio @livre_opiniao1

Mostrar Resumo

3h

14 fev

Tweets Seguir

Tweetar para @livre_opiniao1

Principaisartigos

16/02/2015 AllenGinsberg:dezesseteanosdoltimouivo|LivreOpinioIdeiasemDebate

http://livreopiniao.com/2014/04/05/allenginsberg17anosdoultimouivo/ 11/12

GeraldoAzevedo,EduLoboeFagnerfalamsobreoCarnavaldeRecife2015

Capistrano:nis,tamojunto!!!

Audiolivro"ColchadeRetalhos"temdownloadgratuitoepretendelevaraliteraturaatodos

EntrevistacomoescritorLuizAlbertoMendes:"Oslivrosmesalvaram!"

Alutadetodoscontratodosem"Leviat",ofilmerussoindicadoaoOscar

PiresLaranjeira:"precisamoslutar,sempre,todos,emtodoolado,cadaumsegundoassuaspossibilidadeseaptides,porumahumanidademelhor"

Ementrevista,cartunistaArnaldoBrancofalasobreoatentadoao"CharlieHebdo"

Ementrevista,escritoraIsadoraKriegerfaladoromance"MemriadaBananeira"

CaetanoVelososeapresentaemRibeiroPreto

rearestrita

Administrao

Sair

PostsRSS

RSSdoscomentrios

WordPress.com

CrieumwebsiteoubloggratuitonoWordPress.com.OtemaExpound.

16/02/2015 AllenGinsberg:dezesseteanosdoltimouivo|LivreOpinioIdeiasemDebate

http://livreopiniao.com/2014/04/05/allenginsberg17anosdoultimouivo/ 12/12