Download pdf - Bt ma 2772

Transcript
Page 1: Bt ma 2772

Tempo em Boston:• Segunda-feira • Terça-Feira

The best journal for youBrazilian Times

Freewww.braziliantimes.comYear XXVIII - N� 2772 - Mon, Feb 29th to Tue, Mar 1st, 2016

2772Times

Parcialmente Nublado (44°/34°)Chuvas Esparsas (57°/33°)

Soldados em solenidade em São José dos Campos, no interior de

São Paulo

Quem quiser ajudar a família: https://www.gofundme.com/

nxqbkygcFonte: Blog Eduardo Oliveira /

Metrowest Daily News

Margareth Shepard

Show do Wesley Safadão, mais um master stroke do king Carlos Silva

Mesmo residindo no exterior, os cidadãos brasileiros devem ter em dia suas obrigações militares

Segundo os bombeiros, o fogo foi controlado e apagado em 30 minutos. Mas a combinação entre chamas, água e fumaça tóxica destruiu tudo.

As eleições para concorrer ao cargo ocorrerão nesta terça, juntamente com as eleições primárias

A gigante de eletrônicos em New York City, B&H Photo, é a preferida pelos brasileiros que desejam comprar eletrônicos nos EUA

Brasileira Margareth Shepard concorre a vaga de membro do comitê dos Democratas em Framingham

B&H Photo está sendo processada por discriminação

Wesley Safadão agita Boston

Brasileiros no exterior são obrigados ao alistamento militar

Outra família brasileira perde tudo em incêndio

leia mais naPÁGINA 07

leia mais naPÁGINA 03

leia mais naPÁGINA 17

leia mais naPÁGINA 09

leia mais naPÁGINA 08

Três brasileiros de uma mesma família morrem em acidente de carro nos EUAA única sobrevivente, a filha mais jovem ainda está viva, em estado gravíssimo

A polícia de Montgomery County, em Maryland aca-ba de postar que 3 mem-

bros de uma família morreram em acidente neste sábado. Todos são brasileiros. Família Buarque de Macedo. A única sobrevivente, a filha mais jovem ainda está viva, em estado gravíssimo. Caso al-

guém conheça algum familiar, en-trar em contato com a polícia.

Detetives da policia e unidade de reconstrução estão investigan-do as causas do acidente que dei-xou mortos 3 membros da mesma família. No sábado, dia 28 de fe-vereiro, por volta de 6:56PM, po-liciais e o departmanto de socorros

responderam para um acidente na River Road com Pyle Rd. De acor-do com a polícia, um BMW M235 dirigido por Ogukan Atakoglu es-tava dirigindo em direção Oeste na River Road. Ao mesmo tempo um Chevrolet Volt estava tentando virar a esquerda em direção a Pyle Rd., os dois veículos colidiram.

leia mais naPÁGINA 07

Page 2: Bt ma 2772

02 Advertisement Monday, February 29th, 201602 Advertisement Monday, February 29th, 2016

Page 3: Bt ma 2772

Essa semana foi bem i n t e n s a p a r a a mega loja B&H,

que é uma das preferidas pelos brasileiros que d e s e j a m c o m p r a r eletônicos em NYC, pois além do processo ainda teve de enfrentar os protestos em frente à sua unidade localizada na 34th street em Manhattan.

De acordo com as informações sobre o processo a loja ter ia forçado os funcionários hispanos a utilizarem banheiros separados dos outros funcionários. Além disso as mulheres que trabalham no armazém do Brooklyn estariam na m e s m a s i t u a ç ã o , utilizando os sanitários separados e alguns alegam que há discriminação contra os candidatos à vagas, que tenham origem

asiática ou afro.No início deste mês, a

varejista foi multada em US$ 32.000 depois que se descobriu que ela não tinha grades de proteção n a s p l a t a f o r m a s levantadas no armazém.

Na opinião de alguns brasileiros a imprensa exagerou na forma de repercutir o caso, mas para outros ainda se trata de discriminação.

Ana Carolina Muller postou em uma página nas redes sociais que a loja p e r t e n c e a j u d e u s ortodoxos e esta atitude n ã o s e r i a n a d a discriminatória e sim religiosa “A B&H (Baruch Hashem – Bendito O Nome) é uma empresa de j u d e u s o r t o d o x o s e portanto tem suas regras e f o r m a s d e c o n d u t a baseada em sua crença. Acho que a forma com que veicularam a notícia é

antisemita e distorce a realidade do fato, que nada tem a ver com a origem, r a ç a o u c o r d o s funcionários e sim tem a ver com o que os donos da empresa acreditam. Não significa que um banheiro é melhor ou pior do que o outro e sim que judeu ortodoxo usa banheiro de judeu ortodoxo e judeu não ortodoxo ou qualquer pessoa não ortodoxa não usa e ponto final. Os

judeus ortodoxos levam tão a sér io seu lado religioso que a B&H chega a ficar cerca de 14 dias fechada durante os f e r i a d o s j u d a i c o s (setembro/outubro). Isso demonstra a importância mais religiosa do que financeira da empresa, que nem sempre pensa s o m e n t e e m l u c r o s . Menos sensacionalismo, please”, declarou.

Deia Abreu discorda e diz que ainda acha que se trata de discrimação. “Eu acho que independente da religião na minha opinião é discriminação, pois na hora de utilizar os serviços p r e s t a d o s e f a z e r a empresa ter lucro não há essa segregação. Turistas da América Latina rende muito lucro à loja e nada melhor do que contratar quem consiga cativar mais o cliente e vender mais, e conterrâneos conseguem isso com maior facilidade. Acho que as pessoas tem de respeitar suas religiões, mas tem de ter cuidado com a discriminação. Se

não que rem o fende r ninguém então que deixe b e m c l a r o q u e s ó contratam pessoas que s e g u e m o s m e s m o s princípios religiosos, não gerando desconforto para ninguém”.

Se foi ou não apenas um mal entendido devido às questões religiosas, a loja já teve sua imagem exposta negativamente na

mídia local e internacional ainda vai enfrentar o processo que foi aberto na última quinta-feira.

Na última sexta-feira o processo contra a loja foi destaque dos principais canais de notícias de New York e New Jersey, além de se r manche te em diversos jornais como o New York Post e New York Times.

03Monday, February 29th, 2016 General News

B&H Photo está sendo processada por discriminação

por

Brazilian TimesMarisa Abel

A gigante de eletrônicos em New York City, B�H Photo, é a preferida pelos brasileiros que desejam comprar eletrônicos nos EUA

Ne

w Y

ork

Tim

es

Ma

rk A

po

llo P

aci

fic/P

ress

Co

rbis

Centro de Atendimento da B�H Protesto em frente a uma das lojas

Loja da B�H

Page 4: Bt ma 2772

04 Monday, February 29th, 2016Opinion

Cansei de estar preso ao cigarro!Quero parar de fumar!

Você tem agido como um escravo em relação ao vício ou se sente preso a ele. Acha que tem o controle sobre ele,

podendo parar a hora que quiser, sustentar esse fiel companheiro não tem sido uma tarefa fácil não é mesmo. Mas a verdade é que ele é inofensivo… é, ele não faz mal, desde que se mantenha longe da boca e apagado, garante o sustento de muitas famílias pelo mundo a fora, mas é a causa de morte de muitas famílias também.

Viver no planeta terra tem sempre dois lados, o bom, que você já sabe qual é, pois fica com a consciência tranquila e o ruim que você sempre sabe que no fundo está cometendo algo contra você ou outrem, todos sabemos que fumar faz mal, mas porque então continuamos nos matando e matando outras pessoas também (fumo passivo), isso é uma pergunta que só você fumante pode responder.

Quando se tem esse hábito ruim, outros estão ficando ricos e acho pessoalmente que eles não aproveitam o que ganham, pois estão destruindo vidas. Você deve declarar– quero parar de fumar, cansei de ser escravo!

Não sendo de uma hora para outra, mas essa decisão pode ser uma das mais importantes, pois diz respeito ao seu futuro e das pessoas que você ama. Sempre terá alguém para passar aquela receitinha, mas na hora você já sabe que não vai

funcionar, a mudança é interior. Mas como chegar a essa mudança de mentalidade?

Talvez você já tenha tentado algum método ou mais de alguém e o resultado não foi satisfatório, esses métodos servem de apoio sim mas não são o resultado final, que deve ser a sua mudança de atitude em relação ao cilindro matador.

Entendendo o funcionamento da coisa, podemos dizer que você quer uma pequena dose de prazer porque não está aguentando a dor que está sentindo- ele funciona como uma –''válvula de escape das tensões, ansiedades, tristezas.

O importante é o reconhecimento de que faz mal e de que precisa procurar apoio, ficando do seu lado suas chances serão bem melhores, não diga que não consegue ou que pode parar quando quer, a sua força de vontade é o principal indicativo nesta luta ( não precisa ser luta) troque por libertação , afinal ser escravo de algo

insignificante é ruim demais, parar de fumar é a sua melhor escolha.

Se você já sabe os motivos que o levariam a

parar com esse hábito é melhor, ninguém tenta parar sem estar incomodado com alguma coisa, é bom escrever os motivos em um papel e sempre procurar ler quando sentir que não vai resistir, mas a vontade não passa de 5 minutos então ocupar-se nesse tempo ajuda muito.

O método infalível para parar de fumar que

encontrei foi ler muita informação sobre o cigarro e se imaginar doente no hospital com os familiares e amigos chorando ao seu redor…. sem falar das fotos horríveis de órgãos destruídos por esse pequeno e astuto matador.

Hoje você acende, amanhã ele te apaga…

Aproveite o Programa “Pare de Fumar”, gratuito para moradores de Marlborough, Framingham, Hudson e Northborough.

Ligue para Sara Oliveira, Conselheira em Tratamento de Tabaco 508 460-3751(deixe seu nome e telefone). Oferecemos aconselhamento individual ou em grupos.

Este programa é uma iniciativa da Prefeitura de Marlborough.

Sara Oliveira

Como Hillary conquistou o voto negroÊnfase em continuidade da gestão Obama e imersão em

questões da população afroamericana contribuíram para triunfo

"Se pudessem, votariam por um terceiro mandato de

Barack Obama". A frase do comentarista da rede CNN reflete a popularidade do presidente dos E U A e n t r e a p o p u l a ç ã o afroamericana.

Mas como Obama não poderá ser reeleito no pleito de 8 de n o v e m b r o , o v o t o n e g r o , majoritariamente democrata, parece estar consolidado a favor de Hillary Clinton.

A ex-secretária de Estado alcançou neste sábado uma vitória contundente sobre Bernie S a n d e r s n a s p r i m á r i a s democratas da Carolina do Sul, com 75% dos votos. O triunfo se explica, sobretudo, pelo apoio da população afroamericana.

Segundo pesquisas de boca de urna, 87% dos negros votaram em Hillary, que se consolida como favorita para ser a candidata democrata, após vencer três das quatro primárias realizadas até agora.

Seis de cada dez eleitores nas pr imár ias de sábado eram afroamericanos, e 70% deles afirmaram apoiar a continuidade das polí t icas de Obama, o primeiro afroamericano a ocupar

a Casa Branca.

Legado de ObamaCiente do papel chave do voto

negro, Clinton fez uma espécie de imersão na cultura do sul do país n o s ú l t i m o s d i a s , m a s principalmente acolheu o legado de Obama, seu rival nas primárias de 2008 e com quem trabalhou como secretária de Estado de 2009 a 2013.

"Espero que continuemos construindo sobre as conquistas do presidente Obama", disse Hillary na noite de sábado, em discurso de celebração da vitória

na Carolina do Sul.Sanders fez críticas e elogios

ao falar de Obama, enquanto Hillary se posicionou como sucessora das políticas liberais e reformistas do atual presidente.

Isso agrada ao eleitorado afroamericano, que sempre teve forte relação com Hillary durante sua trajetória como primeira-dama, senadora por Nova York e secretária de Estado.

Sanders, por outro lado, é senador por Vermont, Estado de pouca presença afroamericana.

Hillary procura se espelhar em Obama em quase tudo. "Os

melhores anos dos Estados Unidos ainda estão por vir", afirmou ela no sábado, em mensagem de esperança ao estilo Obama.

Causas atuaisOutra frente que a candidata

soube explorar para ganhar o voto negro foi a presença com mães de jovens negros que morreram em c a s o s p o l ê m i c o s d e enfrentamento com a polícia ou violência armada, como Trayvon Martin e Eric Garner.

Episódios de mortes de jovens negros nos ú l t imos meses p r o v o c a r a m u m a o n d a d e protestos entre a comunidade afroamericana dos EUA, bem como a criação do grupo Black Lives Matter (Vidas Negras Importam).

"Quero homenagear cinco mulheres extraordinárias que percorreram o Estado comigo e para mim. Cinco mães unidas pela tragédia", afirmou Hillary diante das apoiadoras.

Segundo pesquisas, a vitória de sábado pode ser apenas o prenúncio de um grande triunfo de Hillary na chamada "Super Terça" desta semana.

A ex-secretária de Estado abraçou a causa de famílias de jovens negros que foram mortos pela polícia

Page 5: Bt ma 2772

02 Advertisement Monday, February 29th, 201605AdvertisementMonday, February 29th, 2016

A MELHOR TV BRASILEIRA AO VIVO

Os melhores canais da televisão brasileira e extras de entretenimento, incluindo 15 canais de TV internacionais em inglês. Suas novelas, esportes e noticiários favoritos, além dos últimos lançamentos em filmes, filmes estrangeiros e muito mais.

ASSISTA AGORA POR 7 DIAS GRÁTISSLING.COM/BRASIL1

Assista agora por

7 DIASGRÁTIS

SLING.COM/BRASIL1OU LIGUE GRÁTIS 1-888-294-6931

Ofertas promocionais: Disponíveis para clientes novos após a ativação da conta. Limite de uma por cliente; não podem ser combinadas. É obrigatório fornecer endereço de e-mail e dados do cartão de crédito. Faturamento e cancelamento: Após 7 dias, seu cartão de crédito será cobrado mensalmente pela assinatura aplicável, até você cancelar o seu serviço. Para cancelar, ligue para 1(877)8114788. Taxas mensais de programação são cobradas com antecedência e nenhum crédito ou reembolso será emitido para meses pré-pagos ou parciais após o cancelamento. Requisitos do equipamento: Dispositivo compatível conectado à internet. Os dispositivos compatíveis incluem: PC ou Mac, Roku, iOS 7.0 e superior, Android 4.0.3, Amazon Fire TV, Amazon Fire Stick, Google Nexus e Xbox One. Diversos: O acesso em um dispositivo (1 stream) está incluído no preço do pacote mensal de programação (exceto HBO, que inclui 3 streams). 2 streams internacionais adicionais disponíveis por US$ 5/mês. Limite de 3 streams internacionais e 1 stream nacional por conta. Determinados programas podem não estar disponíveis devido a restrições do programador ou interrupções. Disponível somente nos Estados Unidos. Impostos estaduais e locais serão aplicados. Todos os preços, pacotes, programação e ofertas estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. Outras restrições podem ser aplicadas. Consulte o site sling.com para obter detalhes. Oferta termina em 31/03/16. Oferta Experimental Grátis HBO® válida somente até 30/04/2016. © 2015 Sling TV L.L.C. Todos os direitos reservados.

Sem Verificação de CréditoSem Necessidade de um Social SecuritySem DificuldadeSem Taxas VariadasSem Contrato Anual

AGORA DISPONIVEL - ASSISTA O MELHOR DA TELEVISAO AMERICANA AO VIVO

APENAS $20/MES. SEM ESQUEMA. SEM BRINCADEIRA.

Page 6: Bt ma 2772

Wednesday, February 24, 2016

Friday, February 26, 2016

Monday, February 22, 2016

Monday, February 29th, 2016

Page 7: Bt ma 2772

07Monday, February 29th, 2016 General News

Brasileira Margareth Shepard concorre a vaga de membro do comitê

dos Democratas em Framingham

por

Brazilian TimesThais Partamian Victorello

As eleições para o concorrer ao cargo ocorrerão nesta terça, juntamente com as eleições primárias

A brasileira, natural de Goiânia (GO) e residente nos EUA

h á q u a s e 2 4 a n o s , Marga re th Shepard é f i l i a d a a o P a r t i d o Democratas desde 2008 e este ano está concorrendo ao cargo de membro do Comitê Eleitoral do Partido D e m o c r a t a s e m Framingham. As eleições, que irão eleger os 35 membros que farão parte do Comitê do partido em Framingham, acontecerá nesta terça-feira, dia 1º de março, juntamente com as eleições primárias. Para ter direito ao voto é não é necessário ser filiado a nenhum partido, apenas ser cidadão americano e ser registrado para votar nas eleições americanas. " O momento que vivemos requer a nossa participação em todos os níveis. Não basta ser apenas pai ou mãe, um bom profissional, atuantes em nossas igrejas. É preciso que participemos d o p r o c e s s o p o l í t i c o administrativo. Para isto temos que entender como funciona no nosso pequeno c o l e t i v o . ” , a f i r m a Margareth.

O Braz i l ian Times b a t e u u m p a p o c o m M a r g a r e t h S h e p a r d , representante da nossa comunidade brasileira no c e n á r i o e l e i t o r a l a m e r i c a n o , p a r a conhecermos um pouco mais sobre as funções de um membro do Comitê Regional, além de suas posições políticas, frente ao cenário das atuais eleições.

BT: Qual a função de um Comitê Regional e o que e l e p o d e f a z e r p e l a comunidade local?

Margareth Shepard: O Comitê nada mais é do que o diretório do partido. O ob je t ivo dos comi tês regionais dos Democratas é manter a comunidade informada e envolvida sobre as relações internas, estaduais e nacionais, sobre assuntos de interesses sociais durante o período eleitoral, além é claro, de apoiar o candidato do nosso p a r t i d o . O s c o m i t ê s part idários locais são compostos por pessoas voluntárias que se dispõem

a dedicarem seu tempo neste trabalho de network, escolha e suporte daqueles que serão eleitos para trabalhar diretamente na administração pública.

BT: Entre os dois pré-candidatos do Democratas p a r a a c o n c o r r e r à s p r ó x i m a s e l e i ç õ e s presidenciais americanas, qual é o seu favorito nessa disputa? A secretaria de Estado Hillary Clinton ou o Senador pelo Estado de Vermont Bernie Sanders?

Margareth Shepard: A minha candidata ao cargo é a Hillary Clinton, pois creio que precisamos de um representante que saiba dialogar com todos e que tenha uma boa capacidade de negociação. Creio que ela seja essa pessoa.

BT: Qual a sua opinião p e s s o a l s o b r e o posicionamento do pré-candidato Republicano Donald Trump, quanto aos imigrantes?

Margareth Shepard: C r e i o q u e s e u posicionamento em relação a o s i m i g r a n t e s , s e j a consequência da visão de sociedade que ele tem. Ele é um homem de negócios, o foco dele é fazer o país f u n c i o n a r c o m o u m a empresa hierárquica. Ele u s a e s s a q u e s t ã o d e deportação em massa, para justificar os problemas financeiros do país, como

se essa fosse a solução. Mas creio que após as eleições primárias, se ele for eleito a ser o candidato pelo partido Republicano, a forma de campanha dele deva mudar um pouco.

BT: Qual a posição do Partido Democratas quanto a situação dos imigrantes ilegais nos EUA?

Margareth Shepard: O par t ido é favorável a r e g u l a m e n t a ç ã o d a situação desses imigrantes e reconhece a necessidade d e u m a R e f o r m a Imigratória, que deve a c o n t e c e r d e f o r m a gradativa para mais de 11 m i l h õ e s d e indocumentados.

As eleições primárias presidenciais do Partido D e m o c r a t a n o r t e -a m e r i c a n o e m 2 0 1 6 ocorrerão nos 50 estados dos Estados Unidos, no Distrito de Columbia e nos t e r r i t ó r i o s n o r t e -americanos, assim como nas comunidades norte-americanas residentes em todo o mundo. Para mais informações sobre os locais e horários de votação, a c e s s e o l i n k : www.wheredoivotema.com/bal/myelectioninfo.aspx e p a r a i n f o r m a ç õ e s especificas da votação em Framingham, acesse: www.metrowestdailynews.com/article/20140328/News/140325799

Margareth Shepard

Três brasileiros de uma mesma família morrem em acidente de carro nos EUAA única sobrevivente, a filha mais jovem, está em estado gravíssimo

Brazilian TimesDa Redação

A p o l í c i a d e M o n t g o m e r y C o u n t y , e m

Maryland acaba de postar que 3 membros de uma famí l ia morreram em acidente neste sábado. Todos são brasileiros. F a m í l i a B u a r q u e d e M a c e d o . A ú n i c a sobrevivente, a filha mais jovem ainda está viva, em estado gravíssimo. Caso alguém conheça algum familiar, entrar em contato com a polícia. A notícia está na página do Montgomery Conty Police Departament de Maryland. O link: www.mymcpnews.com/2016/02/28/fatal-collision-on-river-road-investigated.

Detetives da policia e unidade de reconstrução estão invest igando as causas do acidente que deixou mortos 3 membros

da mesma família. No sábado, dia 28 de fevereiro, por volta de 6:56PM, policiais e o departmanto de socorros responderam para um acidente na River Road com Pyle Rd. De acordo com a polícia, um BMW M235 dirigido por Ogukan Atakoglu estava dirigindo em direção Oeste na River Road. Ao mesmo tempo um Chevrolet Volt estava tentando virar a esquerda em direção a Pyle Rd. , os dois veículos colidiram.

Os quatro ocupantes do Volt, uma família, pai, mãe e filhos todos ficaram seriamente feridos. Três m e m b r o s d a f a m í l i a morreram devido aos ferimentos. Eles foram identificados: Michael Buarque de Macedo, 52, motorista, Alessandra M. Buarque de Macedo, 53 que estava sentada no

banco traseiro do carro, Thomas Michael Buarque de Marcedo 18, estava no banco da frente e Helena Buarque de Macedo, a única sobrevivente também estava sentanda no banco traseiro do carro. A idade da f i l h a n ã o p o d e s e r c o n f i r m a d a a t é o fechamento desta edição, mas tudo indica que ela seja menor de idade , uma "teenager" ou adolescente. Todos moravam na cidade de Bethesda.

O ocupante do outro veículo de 20 anos de idade foi transportado para um hospital local, mas passa bem e vai sobreviver.

A colisão está sob investigação e quem tiver i n f o r m a ç õ e s s o b r e a família deve ligar para: ( 2 4 0 ) 7 7 3 - 6 6 2 0 . D e p a r t a m e n t o d e reconstrução e colisão.

Postagem da Polícia de Montgomerry County, Maryland

Page 8: Bt ma 2772

08 Monday, February 29th, 2016General News

Outra família brasileira perde tudo em incêndioBrazilian Times

Da Redação

Na s e m a n a d a quarta-feira, 17, a família Menezes

r e c l a m o u c o m o c o n d o m í n i o s o b r e problemas elétricos no seu apartamento, que fica no 12 da Greenville St. em Franingham.

"Estávamos há dois dias já sem luz na cozinha, no banheiro e em um dos quartos. O condomínio que enviou um de seus hand man para checar o problema, porém durante a manutenção provocou um incêndio", disse Rayssa Pereira Vianna Menezes.

S e g u n d o o s bombeiros, o fogo foi controlado e apagado em 3 0 m i n u t o s . M a s a combinação entre chamas, água e fumaça tóxica destruiu tudo.

H á d o i s m e s e s a Rayssa deixou Vila Velha, no Espírito Santo, com o Mar ido Dan ie l , pa ra migrar para os EUA. O c a s a l m o r a v a n o apartamento com o primo Davi.

Os três tinha mobiliado

o apartamento todo e agora vão ter que começar tudo de novo. As causas do incêndio ainda está sob investigação.

Acessem o link do Metro West Daily News

para ler a reportagem do i n c ê n d i o : http://www.metrowestdailynews.com/news/20160217/fire-hits-greenview-s t r e e t - a p a r t m e n t -building-in-framingham

http://m.metrowestdailynews.com/…/fire-hi ts-g r e e n v i e w -stree…http://m.metrowestdailynews.com/…/fire-hits-greenview-stree…

Para ajudar a família, o

brasileiros podem acessar o link do go fund me abaixo. Na página você poderá encontrar este depoimento: "Na última quarta-feira (17), nosso apartamento pegou fogo e

perdemos tudo . Três pessoas moravam lá, eu, meu marido e um familiar nosso que perdeu tudo, inclusive documentos. O apartamento apresentava p rob lemas e l é t r i cos , estávamos há dois dias já sem luz na cozinha, no banheiro e em um dos quartos. Formalizamos a r e c l a m a ç ã o c o m o condomínio que enviou um de seus hand man para checar o problema, porém durante a manutenção provocou um incêndio. Eu cheguei aqui há dois meses só, estavamos terminando de mobiliar o apartamento, tudo novinho e agora tudo está perdido. O que não queimou está danificado p e l a f u m a ç a t ó x i c a . E s t a m o s t e n t a n d o reconstruir nossa vida e toda ajuda é benvinda. Desde já muito obrigada a todos! Deus nos abençoe."

Quem quiser ajudar a f a m í l i a : https://www.gofundme.com/nxqbkygc.

Fonte:Blog Eduardo Oliveira /

Metrowest Daily News

O incêndio deixou � brasileiros sem nada

Page 9: Bt ma 2772

Mesmo residindo no exterior, os c i d a d ã o s

brasileiros devem ter em d i a s u a s o b r i g a ç õ e s militares

O M i n i s t é r i o d a s R e l a ç õ e s E x t e r i o r e s (Itamaraty) informou em seu s i te que todos os cidadãos brasileiros são obr igados ao Serv iço Militar, nos termos da lei. A s m u l h e r e s e o s eclesiásticos, porém, estão dispensados do Serviço Militar em tempo de paz.

O s h o m e n s d e nacionalidade brasileira residentes no exterior d e v e m a l i s t a r - s e n o primeiro semestre do ano em que completam 18 anos d e i d a d e , j u n t o à Repartição Consular do Bras i l mais p róx ima. Todos os alistados no exterior ficam vinculados ao Exército brasileiro (não é poss ível a l i s tar-se no exterior para a Marinha ou a Força Aérea). A autoridade consu la r pode a l i s ta r brasileiros de mais de 18 anos, até o limite de 45 anos d e i d a d e . A p ó s o alistamento, o brasileiro recebe um Certificado de Alistamento Militar.

O s b r a s i l e i r o s residentes no exterior há mais de 3 meses, ou com mais de 28 anos de idade, fazem jus à dispensa do serviço militar. Desde que, n o m o m e n t o d o alistamento, declarem não querer servir.

C r i t é r i o s p a r a a solicitação de dispensa:

1) Pedido de Dispensa por ocasião do alistamento:

O s c i d a d ã o s q u e estiverem residindo no exterior há mais de três meses podem pedir dispensa, no ato do alistamento, apresentando: a) Passaporte ou documento de identidade ou certidão de nascimento ou casamento. Brasileiros naturalizados, ou por opção, devem apresentar Certificado de Naturalização ou Certificado de Assinatura do Termo de Opção; b) comprovante de residência o u d o c u m e n t o c o m p r o b a t ó r i o d e comparecimento a curso ou atividade remunerada, por prazo superior a três meses. Na ausência destes, se aceita declaração consular de r e s i d ê n c i a ; c ) d u a s fotografias 3×4, de frente e sem retoques, com fundo branco e d) requerimento de D o c u m e n t o M i l i t a r , preenchido e assinado, solicitando CDI, ao qual devem ser anexada cópia do CAM, comprovante de residência e foto 3×4.2) Pedido de dispensa por brasileiros previamente alistados:

Os cidadãos alistados, no Brasil ou no exterior, que tenham declarado, no ato do alistamento, não querer servir, e que residam no exterior há mais de três meses, podem solicitar dispensa do serviço m i l i t a r , m e d i a n t e apresentação dos seguintes documentos: a) CAM ou formulário “Informações Cadastrais”, impresso por m e i o d o S e r m i l m o b , a c o m p a n h a d o d e documento de identidade; b ) c o m p r o v a n t e d e

residência ou documento c o m p r o b a t ó r i o d e comparecimento a curso ou atividade remunerada, por prazo superior a três meses. Na ausência destes, se a c e i t a r e g i s t r o d e adiamento de incorporação em anos recentes , ou declaração consular de r e s i d ê n c i a ; c ) u m a fotografia 3×4, de frente e sem retoques, com fundo branco e d) requerimento de Documento Militar, preenchido e assinado, solicitando CDI, ao qual devem ser anexada cópia do CAM, comprovante de residência e foto 3×4.3) Pedido de dispensa por brasileiros alistados no Brasil, que não se apresentaram ao processo de seleção (Refratário):

Os cidadãos com situação militar “Refratária”, que residam no exterior há mais de

3 meses, e que tenham d e c l a r a d o , n o a t o d o alistamento, não querer servir, podem solicitar dispensa do serviço militar, mediante a p r e s e n t a ç ã o d o s documentos relacionados nas letras “a”, “b”, “c” e “d” do i t e m 2 . O s c i d a d ã o s participando de processo de seleção no Brasil não podem real izar adiamento de incorporação no exterior. No entanto, o Consulado pode registrar o comparecimento do c idadão no campo “Anotações” do Sermilmob.4) Residentes no exteior há menos de 3 meses que não querem prestar o Serviço Militar:

Os cidadãos que residam no exterior há menos de três meses e não querem prestar o serviço militar, não fazem jus à dispensa por tempo de r e s i d ê n c i a . C a s o permaneçam no exterior por

período superior a três meses, poderão retornar ao Consulado para solicitar a d i s p e n s a , u m a v e z preenchido esse requisito.5) Residentes nio exteior que querem prestar o Serviço Militar:

A) Alistados no exterior:Os cidadãos alistados no

e x t e r i o r, q u e t e n h a m declarado querer servir, não fazem jus à dispensa do serviço militar por tempo de r e s i d ê n c i a . D e v e m apresentar-se anualmente para solicitar adiamento da incorporação. Caso venham a residir no Brasil antes de completarem 28 anos de idade, devem apresentar-se a uma Junta de Serviço Militar.

B) Alistados no Brasil:Os cidadãos alistados no

Brasil, que tenham declarado querer servir, inclusive aqueles com situação militar “Refratários”, tampouco fazem jus à dispensa por tempo de residência.6) Cidadãos incapazes:

Os cidadãos incapazes podem solicitar o Certificado de Isenção logo após seu alistamento militar. Devem encaminhar Requerimento de Documento Militar, foto 3×4, cópia do CAM e cópia d o s d o c u m e n t o s q u e c o m p r o v e m s u a incapacidade (laudos e exames médicos, Certidão de Tutela, quando for o caso).

M a i s i n f o r m a ç õ e s podem ser obtidas no site do Consulado Geral do Brasil e m N o v a Y o r k : http://novayork.itamaraty.gov.br/pt-br/servico_militar.xml

Fonte: BV

09Monday, February 29th, 2016 General News

Brasileiros no exterior são obrigados ao alistamento militar

Brazilian TimesDa Redação

Soldados em solenidade em São José dos Campos, no interior de São Paulo

Page 10: Bt ma 2772

10 Kids Times Monday, February 29th, 2016

Page 11: Bt ma 2772

respostarespostaresposta

Monday, February 29th, 2016 PassaTimes 11

sudokusudokusudoku

Palavras Palavras CruzadaCruzadaPalavras Cruzada

ENCONTRE AS PALAVRAS

NO CAÇA PALAVRAS

RE

SP

OS

TA

S

Caça Palavras Caça Palavras Caça Palavras

Horizontais01 Relativo à taquigrafia03 Relativo a hotéis O dono ou o administrador de um hotel09 Relativo à nefrologia12 Relativo a nevralgia14 Relativo à Turquia (Ásia e Europa) O natural ou habitante da Turquia16 Relativo à gasometria17 Relativo à pirotecnia Fabricante de fogos de artifício18 Relativo à imigração ou aos imigrantes19 Relativo à tipografia20 Relativo à ontologia

Verticais02 Relativo à otologia04 Relativo ao heterozigoto05 Referente aos logaritmos06 Relativo à pluviometria07 Relativo à pintura08 Relativo a lingüista ou à lingüística10 Relativo à pneumonia Doente de pneumonia11 Relativo à Indonésia Indivíduo dos indonésios pl Conjunto de povos do arquipélago sul-asiático13 Relativo a latifúndio Proprietário de latifúndio15 Relativo à prosódia

BELÉMBELOHORIZONTE

BOAVISTACUIABÁ

CURITIBAFLORIANÓPOLIS

GOIÂNIANATAL

PALMASPORTOVELHO

RECIFERIODEJANEIRO

SÃOLUÍSSÃOPAULOTERESINA

Page 12: Bt ma 2772

Monday, February 29th, 201612

horoscopo: http://delas.ig.com.br/horoscopo/touro/

Ca r a d e C ã o e s e u s c o m p a r s a s r e n d e m Candinho, mas não

encontram o medalhão. Sandra

organiza um assalto à casa de Candinho. Zé dos Porcos ajuda Mafalda a enviar uma carta para Romeu. Após um novo golpe de Romeu, o delegado arma um plano para capturar o meliante. Pancrácio ouve uma conversa s u s p e i t a e n t r e E r n e s t o , Romualdo e Romeu. Sandra usa

Celso para conseguir dinheiro com Anastácia. Sandra orienta Ernesto a invadir a casa de Candinho. Com a ajuda de Celso, Braz descobre que Diana é a amante de Severo. Braz vê Diana beijando Severo. Celso é rude com Maria. Josias chega a São Paulo.

Arthur diz a Eliza que não consegue parar de pensar nela. Zé Pedro

avisa a Carolina que Dorinha está

no hospital, em estado grave. Fabinho estranha a presença de Cassandra na Bastille. Zé Pedro avisa aos filhos que Dorinha está no hospital. Carolina pede a Lu que fique em sua casa cuidando dos sobrinhos. Arthur comemora o tema da nova prova do concurso, confiante na vitória de

Eliza. Arthur descobre sobre o estado de saúde de Dorinha e afirma a Carolina que jamais irá a b a n d o n á - l a . M o n t a n h a questiona Rosângela sobre seus sentimentos por Florisval. Jeniffer conta para o pai que Maristela está l h e d e s m o r a l i z a n d o n a comunidade.

O vizir aparece no local, de surpresa, e conversa com o hebreu. Quando

i n t e r r o g a d o , S i m e o n s e

emociona ao falar de José, sem saber que é ele mesmo quem está em sua frente. José também se emociona, mas se controla. S i m e o n a f i r m a q u e e s t á praticamente conformado, afinal, tem certeza de que seu pai não o trocaria por Benjamin. Durante um reunião da família,

Bila tem um acesso de tosse. O tempo passa e o alimento falta novamente. A tosse de Bila se torna mais severa. A situação no acampamento começa a se tornar crítica. Maldosa, Zilpa se aproxima de Bila, afirma que sua doença pode ser contagiosa e a expulsa do acampamento.

Tóia não cede aos apelos de Juliano e afirma que se entregará à polícia.

Gibson consegue se livrar de

Régis e pede socorro a Tio. Dante e Nora comentam sobre as acusações de Lara e Régis contra Gibson. Dante promete a Tóia e Juliano que Atena e Ascânio pagarão por seus crimes. Kim mostra à família um vídeo com a nova composição de Merlô. Juca ameaça Domingas. Gisela

questiona César sobre Domingas. Ascânio garante que entregará Atena para Dante. Atena encontra Romero. Atena revela a Romero que Tóia se entregou à polícia. Dante confidencia a Belisa as acusações a Gibson, e a moça sugere que o primo converse com Zé Maria.

NOVELAS A sua dosediária de Drama

HORÓSCOPOÁries (21 mar. a 20 abr.)Um clima astral turbulento no âmbito coletivo mexe com você --por mais independente que esteja, os ânimos acirrados por aí causam impacto na sua boa vontade. Sol e Netuno em conjunção perfeita pedem sono, água pura e silêncio.

Touro (21 abr. a 20 mai.)Hoje é aquele dia mágico do mês para você provar para uma pessoa querida que ela importa de verdade em sua vida. Doação amorosa e simpatia são os pontos altos. Conexão profunda com as pessoas mais chegadas e sentido espiritual aguçado.

Gêmeos (21 mai. a 20 jun.)Conte com sua experiência para decisões corriqueiras --habilidade associada a competência são os pontos altos de hoje. Perfeito para um dia em que as águas dos Peixes trazem ondas de sentimentos contraditórios. Compaixão.

Câncer (21 jun. a 21 jul.)Cancerianos em dia de extrema fertilidade em todos os sentidos! Emoções profundas e sintonias poderosas com pessoas que vibram na frequência do amor, da simpatia e da bondade. Assuntos de viagem empolgam, atraem e inspiram.

Leão (22 jul. a 22 ago.)Tensões familiares, talvez por causa de assuntos que não foram devidamente conversados. Para desanuviar o ambiente, culinária: a alquimia dos ingredientes transforma tudo em outra substância mais palatável. Assim como o amor.

Virgem (23 ago. a 22 set.)Impaciência e nervosismo precisam ser contornados com bom humor hoje. Lua e Mercúrio armam aspecto tenso no decorrer da tarde e noite, sinalizando ocorrência de alergias. Domingo bom para estar com familiares e pessoas bem íntimas.

Libra (23 set. a 22 out.)Mercúrio e Urano em aspecto suave anunciam um dia de ideias originais, mas pedem cuidado na comunicação delas. Poucos entenderão. O impasse entre controle emocional e respeito pela diferença está mais agudo --cuide-se.

Escorpião (23 out. a 21 nov.)Lua e Marte em seu signo simbolizam emoções turbulentas --num signo de tanta intensidade, sem um canal poderoso para extravasar, o risco é de se machucar sem querer. Exija mais espaço para você e deixe as discussões de lado por hoje.

Sagitário (22 nov. a 21 dez.)Saturno e Urano em aspecto positivo recebem reforço de Vênus, anunciando que sua experiência se somará a boas escolhas e gente com ideias pioneiras. No amor, essa conjunção astral traz renovação e um caminho diferente para trilhar junto.

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.)Falta de fé não está com nada hoje, capricorniano! Sol e Netuno juntos associam conexão espiritual, cultura, música e coletividades. Um bom dia para ajudar os n e c e s s i t a d o s . E m o ç õ e s i n t e n s a s p o d e m s e r compartilhadas com amigos.

Aquário (21 jan. a 19 fev.)Astral bom para se internar em casa ou em local remoto, fugir dos apelos pessoais para deixar sua antena telescópica captar o vento da mudança, de onde ele sopra e o que ele anuncia. Vigie sua imagem social --seja reservado. No amor, indagações.

Peixes (20 fev. a 20 mar.)Atenção a sinais, sonhos, coincidências: os astros sinalizam que você saberá traduzir tudo isso em algo bom para muita gente. Mas preste atenção à sua saúde, pois está um tanto vulnerável. O amor está mágico hoje. Perdoe esquisitices...

Brad Pitt e Angelina Jolie não moram juntos

O casamento tem dado certo justamente por isso, revela tabloide

rad Pitt e Angelina BJolie não moram juntos. A revista

O K ! a f i r m o u q u e , s e o casamento dos astros durou até agora é graças a isso. O ator comprou recentemente uma casa em Londres, porque estava cansado de morar em hotéis.

Pitt está passando bastante

tempo no Reino Unido por conta de seus próximos projetos, incluindo as filmagens da segunda parte de Guerra Mundial Z, enquanto Jolie tem estado no Camboja.

Uma fonte do tabloide comenta que, quando Brad decidiu comprar o imóvel na Inglaterra, Angelina não estava de acordo, mas aceitou a

explicação do marido."Ele vai passar muito tempo

rodando ali e não quer morar em hotéis, ele não suporta isso", explicou o informante.

"Brad quer que ali seja a nova residência do casal, mas Angelina não tem interesse em morar na Inglaterra, então isso pode ser um conflito para eles", justificou a fonte.

Page 13: Bt ma 2772

02 Advertisement Monday, February 29th, 201613AdvertisementMonday, February 29th, 2016

Page 14: Bt ma 2772
Page 15: Bt ma 2772
Page 16: Bt ma 2772

02 Advertisement Monday, February 29th, 201616 Advertisement Monday, February 29th, 2016

Page 17: Bt ma 2772

Diane e o Namorado Rafa

Show do Wesley Safadão, mais um “master stroke” do King Carlos Silva

17Wolfgang TomichMonday, February 29th, 2016

Volta Safadão! Só deu Hillary!

Para embalar o frio que predomina aqui no norte dos EUA, a Ipanema Productions preparou uma grande festa que era aguardada com muita expectativa.

Tudo isso porque o ‘novo rei do forro’, Wesley Safadão prometeu e agitou as duas primeiras apresentações aqui na àrea de Boston. Ao som de sucessos como ‘Camarote’,

‘Aquele 1%’,‘Vou pagar pra ver’,entre outras que mar-caram a sua carreira.

O Club Lido esteve com-pletamente lotado,e já estão pedindo Volte Safadão!

Veja quem passou por lá.(fotos by Paulo Lopes)

De Waltham(MA), a colu-na registrou a presença do casal Luciete e Roberto.

Natalia Oliveira, de Martha’s Vineyards come-morando aniversário no show do Safadão.

Camila Coelho, com o esposo Icaro, ela também comerando aniversário no show do Safadão

Logo após Ellen publicar essa foto no Twitter, o nome da Samsung foi mencionado 900 vezes por minuto.

Kissila Remynha e Mary

Hillary Clinton celebra sua vitória nas primárias da Carolina do Sul, na noite de sábado (27)

Confirmando seu favori-tismo, Hillary Clinton ven-ceu as primárias democratas na Carolina do Sul, realiza-

das neste sábado (27).Sua vitória foi projetada pela agência AP e pela CNN antes mesmo do início da

divulgação dos números da apuração. Ao final,ela teve 73,5% dos votos, contra 26% de Bernie Sanders.

Surpresas do OscarAlgumas edições da

entrega do Oscar tornam--se memoráveis quando os indicados, apresenta-dores e convidados resol-vem quebrar o protocolo e a pompa da premiação.

Nos seus 87 anos de existência, vale relem-brar um dos fatos inu-sitados da história da cerimônia.Não faltaram discursos emocionados, gritos, sorrisos amarelos daqueles

que não venceram e houve até uma home-nagem vinda do espaço durante a cerimônia. Al-

guns recordes também já foram quebrados no Os-car.

Em 2014, a atriz e apre-sentadora Ellen DeGene-

res fez uma selfie que foi compartilhada por 2 mi-lhões de internautas em menos de uma hora!

Page 18: Bt ma 2772

Help wanted- looking for full--time people for Playing with dogs and cleaning and feeding them. 7Am – 4 to 5PM. Needs to have papers. Good pay. For Watertown (MA). Call: (617) 923-3800. #K

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com car-teira de Maszsachusetts. Fa-zemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmen-te. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de pas-sadores urgente. Aplicar pes-soalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Cozinheiro- precisa-se de cozinheiro com alguma ex-periência em breakfast e lanche. Falar um pouco de inglês para restaurante em South Boston. Ligar: (617) 838-0552. #A

Procuro- 2 supervisores (a), com experiência, para trabalhar em uma compa-nhia americana, tem que ser bilíngue: inglês e espa-nhol. Responsabilidades: saber dar striper e wax, carpet cleaning, window cleaning. Responsabilida-des de supervisor: inspe-ção do prédio e supervisar 9 funcionários. Documen-tação necessária. Salário: $19 por hora. Ligar: (978) 606-3138. Roberto. #C

Help wanted- looking for driver’s. Pizza Palace in Somerville. Call: (617) 406-9125. #B

Secretary needed, fluent English is a most, with or without experience in sales with Granite and Marble. Mon-Fri 8-5 Sat 8-3. Call: (617) 944-9290. #K

Help wanted- procura-se motorista. Partime e full--time. Para Pizza Palace em Somerville. Ligar: (617) 406-9125. #B

Brazilian Times18 Monday, February 29th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Empregos

#C

Faço- baby-sitter nas cida-des de Everett, Malden e re-gião. Cuido com carinho dos seus filhos como se fossem os meus. Tenho boas refe-rências e moro na cidade de Everett. Meu nome é Celma. Contato: (857) 888-3155. #P

#A

Page 19: Bt ma 2772

Dental office manager- Prior experience, knowledge of den-tal insurance, practice utilizes eaglesoft practice manage-ment software. Bilingual in En-glish Portuguese. Contact my cell phone: (617) 852-0229 or email: [email protected]. #G

Help wanted - cleaners nee-ded. Full-time days. Must spe-ak english + driver’s lincense. Call: (781) 279-3374. #G

Crown Point Pizzaria- pre-cisa-se de funcionários para cozinha. Fazer pizza, grill e fri-tadeira. Ligar: (781) 741-5400. 191 Lincoln Street, Hingham (MA). Não precisa falar inglês. #A

Drycleaning- in Northboro (MA), procuro pessoas para trabalhar. Não é necessário experiência, nós ensinamos. Full-time. Não precisa muito inglês. Ligar para alguém que fale inglês ou para: (508) 393-1499 ou pessoalmente: 105 West Main Street., Northboro (MA). 01532. #B

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpintei-ro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com car-teira de Maszsachusetts. Fa-zemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmen-te. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Meu nome é Rita- moro em Malden. Procuro help de limpe-za de casas. Tenho experiência e carteira de MA. Favor ligar: (781) 628-8683. #D

Procuro- trabalho de cons-trução em geral. Experiência em pintura, solda etc.... Aceito qualquer trabalho. Ligar: (617) 860-9762. #A

Meu nome é Jeane- procuro emprego na área de limpeza ou serviços gerais. Moro em Medford. Estou disponível to-dos os dias. Sou trabalhadora e responsável. Ligue: (617) 959-5531. #D

Procuro emprego na área de desenvolvimento de sistemas. Tenho 20 anos de experiência de trabalho em uma grande empresa brasileira. Marcelo Junior Pereira: (508)375-5651. #K

Meu nome é Alessandra, moro em Everett, procure em-prego em qualquer área. Sou responsável, comprometida, perfeccionista e tenho bas-tante vontade de trabalhar em qualquer área. Aprendo fácil. Por favor ligar para: (617) 415-6562. Tenho bastante experi-ência na área de consultoria. #K

Procuro emprego- serviços em geral, tenho experiência com pintura e moro em Me-dford. Meu nome é Carlos. (617) 860-9762. #D

Brazilian Times 19Monday, February 29th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559Empregos

#i

Este espaço é seu... ANUNCIE!Anuncie no Brazilian Times venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

Page 20: Bt ma 2772

Vendo- 2 chácaras em Caratin-ga (MG). A 8 minutos do centro. 11M de frente por 75M de fun-dos. Apenas $25 mil reais cada. Ligar: 011-55-33-8840-9257 ou 011-55-33-9972-6134. #H

Vende-se- 2 casas, sendo ge-minadas, falta acabamento. 2 andares com base para um terceiro sem laje ou terraço. 3 quartos sendo um suíte e ba-nheiro no piso 2. Piso 1 possuí sala, copa, cozinha e banheiro, garagem e área de serviço. Em Resplendor (MG), centro. Valor: $120 mil reais cada. E também um lote por $90 mil reais. Ligar: (508) 560-1709. #A

Vendo- 2 chácaras em Caratin-ga (MG). A 8 minutos do centro. 11M de frente por 75M de fun-dos. Apenas $25 mil reais cada. Ligar: 011-55-33-8840-9257 ou 011-55-33-9972-6134. #H

Vende-se- 2 casas, sendo ge-minadas, falta acabamento. 2 andares com base para um terceiro sem laje ou terraço. 3 quartos sendo um suíte e ba-nheiro no piso 2. Piso 1 possuí sala, copa, cozinha e banheiro, garagem e área de serviço. Em Resplendor (MG), centro. Valor: $120 mil reais cada. E também um lote por $90 mil reais. Ligar: (508) 560-1709. #A

Vendo- sítio entre pontes e Lacerda e Jauru, 3 KM fora do asfalto para Lacerda 21 al-queires. Todo formado, casa, internet, luz, telefone, represas, todo formado e cercado, curral grande. Lindo. Whatts up...(65) 9661-4191. #F

Governador Valadares- 2 ca-sas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condomínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço arteziano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino. Piscina e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-33-3272-2793. #V

Brazilian Times20 Monday, February 29th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Imoveis

FRAMINGHAM- Apartamen-tos a partir: Studio $750. Um Quarto $975. Dois Quartos $1175. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, clo-set, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacio-namento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Everett- aluga-se 1 quarto para uma pessoa perto da es-tação de Wellington. Falar com Patrícia. (617) 970-3853. #A

Stoughton- aluga-se apar-tamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, es-tacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não acei-tamos animais. Ligar: 617-916-0378. #PM

#12/09/16GOVERNADOR VALADARES

Milford- aluga-se quarto com todas as utilidades incluídas no aluguel. Tratar: (508) 816-9478. #C

West Revere- aluga-se quarto. $400 dólares só para mulhe-res. Próximo o cimetério de Everett. Ligar: (857) 236-8041. Já disponível. #C

Malden- aluga-se quarto. $600. Tudo incluído. Com la-vanderia. Internet, Globo e heat incluído. Perto da esta-ção. (857) 249-4727. Somente para 1 pessoa. #C

Lynn- aluga-se apartamento de 2 quartos, 2 salas. No 1º piso. Estacionamento para 1 carro. Ligar: (617) 642-6254. #C

Everett- procuro por um quar-to em Everett ou Malden. Não tenho vícios. Cel: (857) 707-6465.Desde já agradeço. #C

Somerville- aluga-se 1 quarto. $600 (tudo incluído). Para 1º de março. Ligar: (774) 286-1929. #A

Everett- aluga-se quarto. Óti-ma localização. $600 (tudo in-cluído). Ligar: (857) 312-6600. Ronaldo. #A

Lynn- aluga-se excelente apartamento de 2 quartos, 2 banheiros, a/c central, lavan-deria no prédio. Espaço para 1 carro. Elevador no prédio. Ligar: (781) 424-6778. Já dis-ponível! Deixar recado. #E

Vendo- casa em Rua comer-cial em Governador Valadares. Vaga com garagem, varanda, área de serviço e quarto de empregada. Rua J. L. Noguei-ra número 80. Centro de Go-vernador Valadares. Valor: $70 mil dólares. Ligar: (21) 3042-8797 ou (21) 9-9479-8841 ou (617) 448-0301. #O

#Y

Page 21: Bt ma 2772

02 Advertisement Monday, February 29th, 201621AdvertisementMonday, February 29th, 2016

Page 22: Bt ma 2772

Brazilian Times22 Monday, February 29th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Diversos

Oração MilagrosaPeço a Deus que ilumine meu

caminho e a de todos meus ir-mãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz P.V

Oração MilagrosaPeço a Deus que ilumine meu

caminho e a de todos meus ir-mãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz F.R

Oração MilagrosaPeço a Deus que ilumine meu

caminho e a de todos meus ir-mãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. N.A

Oração MilagrosaPeço a Deus que ilumine meu

caminho e a de todos meus ir-mãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz Z.F

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis es-quecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desola-do. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu qua-se por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso pa-trono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imedia-tamente apos o pedido. T.A.B

1

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis es-quecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desola-do. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu qua-se por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso pa-trono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamen-te apos o pedido. J.V

6

2 53 4

Fazemos business cards- pôs-teres, letras para vidros, dese-nhos gráficos. Tudo ao melhor preço para você. Estamos em Brockton. Ligar: (774) 517-5171. #Y

Psicóloga especializada em brasileiros no exterior. Atendo por skype: [email protected] #E

Precisamos- de voluntários. Afilia-se ao grupo MUL her-brasileira, EBostonTaxHelpCo-alition&Voluntariados. Opor-tunidade para voluntariados: preparação de imposto de ren-da, guia financeiro, aulas de português/inglês, pessoas com deficiência são bem-vindas. Contato: Kimberly Sobrinho: (617) 918-5360. #B

ESTÁ NA HORA DE CUIDAR MAIS DE VOCÊ- A Skinsa-tional do Dr. Luciano é a sua parceira quando o assunto é ficar mais bela e com saúde. Lá você fará todos os trata-mentos de estética, tais como lipossucção, lipoescultura, abdominoplastia, labioplastia a laser, rejuvenescimento va-ginal a laser e hymeoplastia a laser. (401) 521-0303 ou (617) 621-7144. #O

Trabalho como despachan-te no Cape, em Marthas Vineyard. Eu vou até você. Kigar: (774) 521-8777. #A

QUER VIVER NA FLÓRI-DA E AINDA INVESTIR EM IMÓVEIS? Ligue: (561) 455-3780. #O

PROBLEMAS COM QUEDA DECABELO? - Combata este mal com um tratamento moderno e resultado garan-tido. Ligue para um consulta em Stoughton (MA): (508) 505-8106. #E

PRECISANDO DE UM COL-CHÃO E NÃO QUER PA-GAR MUITO? - Então você deve aproveitar o feirão de colchões fabricados pela Serta. Tudo com 50% de desconto. Em Revere (MA): Ligar: (781) 286-9990. #B

PROTEJA O SEU CAR-RO – Ter um seguro para o seu carro é a garantia de que ele estará protegido de roubos, acidentes ou ou-tras coisas. Mas para isso é bom contratar os serviços de profissionais capacitados e experientes. Ligue para a Amazonia Insurance e saiba como proteger um dos seus bens materiais mais impor-tantes: (617) 625-1900. #P

ACABOU DE ADQUIRIR SEU DIPLOMA UNIVER-SITÁRIO NOS EUA E NÃO SABE O QUE FAZER – A CSI pode ajudá-lo a alcançar seu próximo nível de estu-dos com os programas de desenvolvimento profissio-nal, os quais são projetados para estudantes internacio-nais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. Ligue (888)777.4885 ou acesse ESL.CSINOW.EDU. #P

#W

Page 23: Bt ma 2772

Brazilian Times 23Monday, February 29th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559Diversos

É fácil anunciar no ClassiTIMESBasta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

IMÓVEIS / VENDAIMÓVEIS / ALUGUELPENSÕES / VAGASNEGÓCIOS / VENDAVEÍCULO / VENDA

101102103104201

302401501601701

DIVERSOSEMPREGOSEMPREGOS PROCURASERVIÇOSOUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

SEÇÃO:

Nome: Aniversário:

QUANTAS

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANAJogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

Linda’s Nails- faço manicure, pedicure e depilação completa feminina. Em Medford. Ligue: (857) 991-5185. #D

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com ad-vogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Ma-ria: (617) 767-6768. #PM

Vende-se- Dodge Durango 2002, com 4 portas, 232K. Apenas: $900. Ligar: (857) 251-6703. Fabiano. #A

#T

Page 24: Bt ma 2772

02 Advertisement Monday, February 29th, 201624 Business Directory Monday, February 29th, 2016

Page 25: Bt ma 2772

Brazilian Times 25Monday, February 29th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559BusinessEmpresa de landscape- 54 óti-mos clientes + equipamentos bási-cos. Proprietário se aposentando. Retorno rápido de investimento: 6 meses. Grande oportunidade. Ligar: (203) 521-1262 ou (203) 374-2128. #D

Vende-se- casa em Milford. 4 quartos, 2 banheiros e meio. Lin-díssima. Ligar: (774) 249-2689. #F

Acidente de trabalho? Traba-lhoue não recebeu? Problemas com a imigração? – O advogado Ludo Gardini é especialista em casos de acidente de carros e tem conseguido muitas indenizações para seus clientes. Ligue: (855) 337-8440. #A

Diversos- Feirão de óculus. Na compra de um óculus, ganhe 50% de desconto na segunda arma-ção. Venha nos visitar. 423 Para-dise R., em Swampscott, MA, ou ligue: (339) 440-5105. #A

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

#B

#A

Page 26: Bt ma 2772

Brazilian Times26 Monday, February 29th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Business

Anuncie no Brazilian Times evenda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

RENOVAÇÃO DEPASSAPORTE

Fide Serviçosde tradução

(Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imi-gração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Con-sulado, autorização de viagem para menores, No-tária Pública, serviço rápido garantido.

Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áre-as de divórcio, formulário de imigração.

Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: [email protected] #PM

#PM

#E #PM

Page 27: Bt ma 2772

02 Advertisement Monday, February 29th, 201627AdvertisementMonday, February 29th, 2016

Saiba como a CSI pode ajuda-lo a alcançar seu proximo nível de estudos nos EUA com os programas de desenvolvimento profissional. Os Programas de desenvolvimento de profissionais da CSI são projetados para estudantes internacionais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA.

COMPUTER SYSTEMS INSTITUTE

Acabou de adquirir seu

diploma universitário nos

Estados Unidos e

não sabe o que fazer?

CSI também oferece programas de Inglês acessíveis a partir de $3,600 por ano.

Os estudantes internacionais elegíveis para os programas de desenvolvimento profissional são autorizados a trabalhar através da PERMISSÃO CPT para completar estágios externos.

• Hotelaria Profissional• Especialista em Atendimento ao Cliente• Administração de Pequenas Empresas• Assistente Administrativo Profissional

Matrícula de 4.700 dólares para cada programa de um ano como:

Entre em contato com um de nossos representantes hoje mesmo!

(888)777.4885 ESL.CSINOW.EDUComputer Systems Institute is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visa and work authorization are issued to those who qualify. For more information about our graduation rates, the median debt of students who completed the programs, and other important information, visit our web site at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information. CSI is accredited by the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools to award certificates. ACICS is listed as a nationally recognized accrediting agency by the United States Department of Education and is recognized by the Council for Higher Education Accreditation.

Page 28: Bt ma 2772

02 Advertisement Monday, February 29th, 201628 Advertisement Monday, February 29th, 2016