Transcript
Page 1: Jorge Luis Borges Poema para os amigos Não posso lhe dar soluções para todos os problemas da vida nem tenho resposta para as suas dúvidas e temores,

Jorge Luis Jorge Luis BorgesBorges

Poema para os amigosPoema para os amigos

Page 2: Jorge Luis Borges Poema para os amigos Não posso lhe dar soluções para todos os problemas da vida nem tenho resposta para as suas dúvidas e temores,

Não posso lhe dar soluçõesNão posso lhe dar soluções

para todos os problemas da vidapara todos os problemas da vida

nem tenho respostanem tenho resposta

para as suas dúvidas e temores, para as suas dúvidas e temores,

mas posso escutá-lomas posso escutá-lo

e compartilhar com você. e compartilhar com você.

Page 3: Jorge Luis Borges Poema para os amigos Não posso lhe dar soluções para todos os problemas da vida nem tenho resposta para as suas dúvidas e temores,

Não posso mudar o seu Não posso mudar o seu

passado ou o seu futuro, passado ou o seu futuro,

mas quando precisar mas quando precisar

estarei com você.estarei com você.

Page 4: Jorge Luis Borges Poema para os amigos Não posso lhe dar soluções para todos os problemas da vida nem tenho resposta para as suas dúvidas e temores,

Não posso evitar que tropece,Não posso evitar que tropece,

somente posso lhe oferecer a somente posso lhe oferecer a

minha mão para que se segure e minha mão para que se segure e

não caia. não caia.

Page 5: Jorge Luis Borges Poema para os amigos Não posso lhe dar soluções para todos os problemas da vida nem tenho resposta para as suas dúvidas e temores,

As suas alegrias, os seus As suas alegrias, os seus

triunfos triunfos

e os seus êxitos não são meus. e os seus êxitos não são meus.

Contudo, desfruto Contudo, desfruto

sinceramentesinceramente

quando o vejo feliz. quando o vejo feliz.

Page 6: Jorge Luis Borges Poema para os amigos Não posso lhe dar soluções para todos os problemas da vida nem tenho resposta para as suas dúvidas e temores,

Não julgo as decisõesNão julgo as decisões

que você toma na vida, que você toma na vida,

limito-me a apoiá-lo,limito-me a apoiá-lo,

a estimulá-loa estimulá-lo

e a ajudá-lo, sem que me e a ajudá-lo, sem que me

peça.peça.

Page 7: Jorge Luis Borges Poema para os amigos Não posso lhe dar soluções para todos os problemas da vida nem tenho resposta para as suas dúvidas e temores,

Não posso lhe impor limites Não posso lhe impor limites

que circunscrevam a sua que circunscrevam a sua

ação.ação.

Só lhe ofereçoSó lhe ofereço

espaço necessário para espaço necessário para

crescer.crescer.

Page 8: Jorge Luis Borges Poema para os amigos Não posso lhe dar soluções para todos os problemas da vida nem tenho resposta para as suas dúvidas e temores,

Não posso evitar o seu

sofrimento quando alguma

dor

lhe partir o coração,

mas posso chorar com você e

recolher os pedaços

para de novo os juntar.

Page 9: Jorge Luis Borges Poema para os amigos Não posso lhe dar soluções para todos os problemas da vida nem tenho resposta para as suas dúvidas e temores,

Não posso lhe dizer quem Não posso lhe dizer quem

éé

ou quem deveria ser,ou quem deveria ser,

apenas possoapenas posso

amá-lo como é amá-lo como é

e ser seu amigo.e ser seu amigo.

Page 10: Jorge Luis Borges Poema para os amigos Não posso lhe dar soluções para todos os problemas da vida nem tenho resposta para as suas dúvidas e temores,

Não tenhoNão tenho

a pretensão de a pretensão de

serser

o primeiro,o primeiro,

o segundoo segundo

ou o terceiro ou o terceiro

nomenome

na sua lista de na sua lista de

amigos.amigos.

Page 11: Jorge Luis Borges Poema para os amigos Não posso lhe dar soluções para todos os problemas da vida nem tenho resposta para as suas dúvidas e temores,

Basta que me coloque na lista.Basta que me coloque na lista.Obrigado por ser meu amigo.Obrigado por ser meu amigo.

J. L. J. L. BorgesBorges

Page 12: Jorge Luis Borges Poema para os amigos Não posso lhe dar soluções para todos os problemas da vida nem tenho resposta para as suas dúvidas e temores,

Música: Música: Autumn RoseAutumn Rose, Ernesto Cortázar, Ernesto Cortázar

F I MF I M

Concepto y creación original de autor anónimoConcepto y creación original de autor anónimoReedición de formato cortesía de Carlos RangelReedición de formato cortesía de Carlos Rangel

Santiago de Querétaro, Mex. Abr.2008Santiago de Querétaro, Mex. [email protected]@hotmail.com


Recommended