LUBRIFICANTES
AUTO
HISTÓRIA SUN OIL COMPANY foi fundada em 1886 em Pittsburgh(Estados Unidos) e em pouco
tempo foi adquirindo novas refinarias, oleodutos, linhas de produção, grandes tanques
de armazenamento, etc. Pouco a pouco, conseguiu posicionar-se como uma das
multinacionais independentes maiores do mundo. Ao longo de 125 anos a marca
SUNOCO tem sido sinónimo de qualidade e excelência.
SUNOCO (HENRIQUE FABIÃO) foi criada em 1952
e desde então dedicamo-nos à distribuição e
comercialização dos lubrificantes e massas
SUNOCO. Desde os nosso primórdios, temos
conseguido com esforço e preparação, oferecer
produtos de reconhecida qualidade e um serviço
eficiente, rápido e próximo. A nossa prioridade é
proporcionar a máxima qualidade, aliada a uma
atenção personalizada, a cada um dos nossos
clientes.
Actualmente (graças à constante inversão em
I+D) somos reconhecidos como uma das
companhias de maior prestigio pela excelente
qualidade de todos os nossos produtos. Além do
mais, graças à nossa flexível, inovadora e
dinâmica estrutura, somos capazes de nos adaptar
rapidamente a um sector em contínuo
desenvolvimento, sendo capazes de oferecer aos
nossos clientes produtos de última geração e
soluções eficientes.
“A paixão de inovar
faz parte de nós”
2
I N D I C E
LUBRIFICANTES MOTOR – VEÍCULOS LIGEIROS P. 4
LUBRIFICANTES PARA MOTOS P. 7
LUBRIFICANTES DE MOTOR-VEÍCULOS PESADOS P. 9
TRANSMISSÕES AUTOMÁTICAS E MANUAIS P. 11
FLUÍDOS HIDRAULICOS P. 14
LUBRIFICANTES PARA MÁQUINARIA AGRÍCOLA P. 15
MASSAS LUBRIFICANTES P. 17
MANUTENÇÃO DO VEÍCULO P. 19
ANTICONGELANTES P. 20
LUBRIFICANTES DE MOTOR
VEÍCULOS LIGEIROS
4
100% SINTÉTICOS
Gama SYNTURO Extensa linha de óleos para motores de última geração e alto rendimento. Lubrificantes formulados a partir de óleos base completamente
sintéticos e aditivos especialmente seleccionados. Graças a isso, os nossos produtos cumprem, e inclusivamente, superam as normas de
qualidade mais severas requeridas pelos principais fabricantes de automóveis.
ESPECIFICAÇÕES
ACEA API OEM
SYNTURO A1/B1 SN
PLATINUM C5* CF
0W20
SYNTURO ULTRA A1/B1 SN
0W20 CF
SYNTURO CROWN A1/B1 SN
5W20 CF
SYNTURO CRYSTAL C1 SN
C1 5W30 CF
SYNTURO CRYSTAL C2
C2 0W30
SYNTURO CRYSTAL C2 SN
C2 5W30 CF
SYNTURO CRYSTAL C4 SN
C4 5W30 CF
SYNTURO MISTRAL C3 SN
5W30 CF
SYNTURO XENON C3 SN 5W30 SM
CF
SYNTURO XENON C3 SN 5W40 SM
CF
SYNTURO DYNAMIC A5/B5 SN 5W30 SM
CF
SYNTURO GOLD A3/B3 SN 5W30 - 5W40 A3/B4 SM SL
CF
SYNTURO GOLD A3/B3 SN 10W30 - 10W40 A3/B4 SM SL
CF
SYNTURO SPORTIVO A3/B3 SN
5W50 A3/B4 CF
SYNTURO RACING A3/B3 SN
10W60 A3/B4 CF
- VW 508.00/509.00 - VW TL 5277 ECO
- PORCHE C20 * cumpre nível rendimento.
- ILSAC GF-5 ECO
- FORD WSS-M2C-948B/925B/913B/913C
ECO
- ILSAC GF-5
- FORD WSS-M2C-934B ECO
- PSA B71 2312 - FIAT 9.55535-DS1/9.55535-GS1
- FORD WSS-M2C-950A
- PSA B71 2290
- RN 0700
- FORD WSS-M2C-913D
- MB 226.51
- RN 0720
- MB Approval 229.51 - VW 504.00/507.00
O V E D
- VW 503.00/503.01/505.00/505.01/506.00/506.01 A P P R
229.51
- PORCHE C30
O V E D
A P P R
- VW 504.00/507.00 504.00/507.00
- BMW LL-04 - RN 0700 - GM/OPEL DEXOS 2 - VW 501.01/502.00
- MB 229.31/229.51/229.52 505.00/505.01
- BMW LL-04 - PORCHE A40 - FORD WSS-M2C-917A - RN 0700/0710
- MB 229.31/229.51 - VW 501.01/502.00/505.00/505.01
- BMW LL-01 - MB 229.3/229.5/226.5 - FORD WSS-M2C-913D - RN 0700/0710
- GM-LL-A-025/GM-LL-B-025 - VW 502.00/505.0
- PSA B71 2296 - BMW LL-01 - MB 229.1/229.3 - RN 0700/0710
- VW 501.01/502.00/505.00
- BMW LL-01 - MB 229.1/229.3
- RN 0700/0710
- VW 501.01/502.00/505.00
- MB 229.1/229.3 - VW 501.01/505.00 - MASERATI, LAMBORGHINI,
BUGATTI, FERRARI, ASTON MARTIN
5
SINTÉTICO
Gama TITANIUM
Gama de lubrificantes de tecnologia sintética, formulados a partir de óleos base altamente refinados e aditivos de última geração. Produtos
universais indicados para usar nos motores da grande maioria de turismos recentes que estejam submetidos a condições severas de
funcionamento, em todo o tipo de climas e que requeiram uma protecção óptima e duradoura.
ESPECIFICAÇÕES
ACEA API OEM
TITANIUM VICTORY
A3/B3
SN
- MB 229.1
10W30 - 10W40 A3/B4 SL - RN 0700 CG-4 - VW 502.00/505.00
CF
- FIAT 9.55535-D2
- PSA B71 2300
TITANIUM FUTURA A3/B3 SL - MB 228.1/229.1
10W40 A3/B4 SJ - PSA B71 2300 E2 CG-4 - RN 0700
CF - VW 501.01/502.00/505.00
- FIAT 9.55535-D2
TITANIUM A3/B3 SL
MARATHON 10W40 A3/B4 SJ E2 CG4
CF
FROTAS MISTAS
Gama ENERGY
Lubrificantes universais, multigraduados e de alto rendimento. Fabricamos estes óleos a partir de bases minerais especialmente seleccionados
pelo seu alto grau de refinação. Lubrificantes adequados para uso em todo o tipo de motores, gasolina e diesel, veículos ligeiros, furgões e
pequenos camiões que estejam submetidos a um funcionamento continuo.
ESPECIFICAÇÕES
ACEA API OEM
ENERGY FORZA
A3/B3
SL
- MACK EO-L - VOLVO VDS
15W40 A3/B4 SJ - MAN 270/271 - VW 501.01/505.00 E3 CG-4 - MAN/DDC TYPE I
CF-4 - MB 228.1/229.1
ENERGY FORZA A3/B3 SL - MB 228.1/229.1
20W50 E2 CF - VW 501.01/505.00
ENERGY ULTRA SN
20W50 CG-4
ENERGY CLASSIC CC/
10W30 - 10W40 SE
20W30
6
LUBRIFICANTES
PARA MOTOS
7
MOTOS 4 TEMPOS Gama 4T GP Gama de produtos de alto rendimento e qualidade indicada para a lubrificação de todo o tipo de motores a 4 tempos. Especialmente
desenvolvidos a partir dos conhecimentos adquiridos de muitos anos participando nas competições mais exigentes.
ESPECIFICAÇÕES
API JASO OUTROS CÔR
4T GP COMPETITION 5W40
SN MA2 AZUL
4T GP RACING 10W50 SN MA2 AZUL
4T GP SPECIAL 10W60 SN MA2 LARANJA
4T GP SPORT 10W40 SN MA2
4T GP POWER 15W50 SN MA2
4T GP MOTO 20W50 SN MA2
4T OUTBOARD 10W40 - NMMA FC-W
MOTORES 2 TEMPOS Gama 2T
Para motores 2 tempos de muito alto rendimento que sejam submetidos a condições de funcionamento muito severas, inclusivamente em competição.
ESPECIFICAÇÕES
API JASO OUTROS CÔR
2T MX COMPETITION
TC FD - ISO L-EGD VERMELHO
- TISI 1040-2541
2T MX POWER TC+ FD - ISO L-EGD VERMELHO INTENSO
2T POWER GREEN TC FC VERDE
2T KART FC - ISO L-EGD
2T OUTBOARD - NMMA TC-W3
TRANSMISSÃO
ESPECIFICAÇÕES
API SAE
4T RACING GEAR
GL-5/GL-4
75W90
2T RACING GEAR SL/CF 10W30
10W40
FORQUILHAS E AMORTECEDORES
ESPECIFICAÇÕES
ISO VG SAE APLICAÇÃO
MOTOFORK OIL
15/20/32/46/68
2.5W/5W/10W/15W/20W
FORQUILHAS
RACING RS1 15/20 2.5W/5W AMORTECEDOR TRASEIRO
*Especial Motocross
8
LUBRIFICANTES DE MOTOR
VEÍCULOS PESADOS
9
FROTAS PESADAS
Gama HEAVY DUTY
Linha de óleos para lubrificação de motores em veículos pesados (camiões, autocarros, maquinaria pesada, etc.) que estejam submetidos a
condições de trabalho contínuas, severas, com variações de temperatura/pressão constantes e onde o uso de lubrificante de alto rendimentos,
fiabilidade assegurada e alta qualidade seja fundamental.
ESPECIFICAÇÕES
ACEA API OEM
HEAVY DUTY
A3/B3
CG-4
- ALLISON C-4 - MACK EO-L
STANDARD SUPER A3/B4 CF-4 - MB 228.2/228.3/229.1 - MTU/DDC TYPE 2
15W40 E2 CF - VW 501.01/505.00
E3
SL - RN VI RD/RD2
- VOLVO VDS-2
SJ
HEAVY DUTY E7 CI-4 - CAT ECF-2/ECF-1A - MACK EO-M+/EO-M/EO-N
SUPER HPD 10W40 CH-4 - MB 228.3/228.1 - DEUTZ DQC-III CG-4 - RN RVI RLD-2 - DDC 93K215
CF-4
- VOLVO VDS-3 - MAN M 3275-1 - VW 505.00 - CUMMINS CES 20076/20077/
- MTU TYPE 2 20078
- SCANIA/IVECO
HEAVY DUTY E7 CI-4 - CAT ECF-2/ECF-1A - MACK EO-M+ /EO-M/EO-N
SUPER HPD 15W40 CH-4 - DEUTZ DQC-III - MAN M 3275-1 CG-4 - DDC 93K215 - MTU TYPE 2
CF-4
- MB 228.3/228.1 - CUMMINS CES 20076/ - VW 505.00 20077/20078
- RN RVI RLD-2 - SCANIA/IVECO
- VOLVO VDS-3
HEAVY DUTY E7 CI-4 - CAT ECF-2/ECF-1A - MACK EO-M+/EO-M/EO-N
SUPER HPD 20W50 CH-4 - MB 228.3/228.1 - DEUTZ DQC-III CG-4 - VW 505.00 - MTU TYPE 2
CF-4
- RN RVI RLD-2 - DDC 93K215 - VOLVO VDS-3 - MAN M 3275-1
- CUMMINS CES 20076/ - SCANIA/IVECO
20077/2007
HEAVY DUTY E9 CJ-4 - CAT ECF-2/ECF-3 - MTU TYPE 1&2
ATLAS HPD 5W4 E7 CI-4 - GLOBAL DHD-1 - CUMMINS CES 20081 CH-4 - MB 228.3/228.31 - JASO DH 2
CG-4 - MACK EO-O/EO-N/EO-M PP
CF-4
- MAN M 3275 - RN VI RLD-3
SM
- VOLVO VDS-4
HEAVY DUTY E9 CJ-4 - CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1A - MACK EO-O PP
SUPREME 10W30 E7 CI-4 - DETROI DIESEL 93K218 - MAN M 3575 - MB 228.31 - MTU TYPE 2.1
- RN RVI RLD-3 - CUMMINS CES 20081
- VOLVO VDS-4 - SCANIA/IVECO
HEAVY DUTY E9 CJ-4 - CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1A - MACK EO-O PP
SUPREME 15W40 E7 CI-4 - MB 228.31 - DETROIT DIESEL 93K218 - MAN M 3575 - SCANIA/IVECO
- RN RVI RLD-3 - MTU TYPE 2.1
- VOLVO VDS-4
- CUMMINS CES 20081
HEAVY DUTY E4 CI-4 - MB 228.5 - MACK EO-N
EXTRA HDP 10W40 E7 - MAN M 3277/M3377 - DEUTZ DQC IV-10 - VOLVO VDS-3 - MTU TYPE 3
- CUMMINS CES 20077/ - RN VI RLD-2/RXD LL
20078
10
ESPECIFICAÇÕES
ACEA API OEM
HEAVY DUTY
E6 CJ-4 - DEUTZ DQC IV-10 LA - MAN M 3677/3477/3575
SYNTO HPD 5W30 E9 - MB 228.51 3271-1 E4 - RN RVI RLD-3/RLD-2 - CUMMINS CES 20081
E7
- VOLVO VDS-4/CNG - DAF EXTENDED LL
- SCANIA LDF-4 DRAIN CAPABILITY
- CATERPILLAR ECF-3 - DETROIT DIESEL
- MACK EO-O PP DDC93K218
- MTU TYPE 3.1
HEAVY DUTY E6 CJ-4 - MB-Approval 228.51 - MACK EO-N Premium Plus
EURO HPD 10W40 E9 - DEUTZ DQC IV-10 LA - MTU TYPE 3.1 E4 - RN RVI RLD-2 - MAN M 3477 RA
E7
- VOLVO VDS-3 - CUMMINS CES 20076/20077 LL
- JASO DH-2 20078
- DAF Extended drain
capability 228.51
TRANSMISSÕES AUTOMÁTICAS
Gama SUNAMATIC Lubrificantes de qualidade superior desenvolvidos especialmente para proporcionar um rendimento óptimo, uma protecção duradoura e um
funcionamento livre de problemas em praticamente qualquer tipo de transmissões automáticas. Dispomos de uma ampla gama de produtos
onde cada uma das nossas referências foram cuidadosamente desenvolvidas.
ESPECIFICAÇÕES
ACEA SAE ISO OEM
SUNAMATIC ATF
GL4
75W80
46 - GM DEXRON® II-D
DEX II - MB 236.1/236.2/236.7 - MAN 339 A/D - FORD MERCON® - ALLISON C3/C4 - CATERPOLLAR TO-2
- ZF TE ML 09A/11A
SUNAMATIC ATF GL4 75W80 32/46 - GM GM DEXRON® III- H/G/F/DEXRON® II
DEX III - MB 236.1 - VOITH 55.6335.20 (Previous G607) VOITH 55.6336.41 - FORD MERCON®/M2C138-CJ/M2C166-H - ALLISON C4/TES 389 - CATERPOLLAR CAT TO-2
- ZF TE ML 09 / 11 / 14
ESPECIFICAÇÕES
OEM
SUNAMATIC ATF - GM DEXRON ® II D/E (y TASA), - MITSUBISHI Diamond SP-II y SP-III
S168 GM DEXRON ® III G/H Mitsubishi ATF J2 - AW JWS-3309 - NISSAN Matic Fluid D/J/K/S, N402 - ALLISON C3/C4/TES 389/TES 295 - JASO 1A - BMW 7045E/LA2634/LT71141/ETL-8072B, - PEUGEOT ZF LifeGuardFluid 5, 83229407765 LT71141, DEXRON ® III - CHRYSLER MOPAR AS68RC/CHRYSLER ATF - RN Nissan Matic D/J/K - CATERPILLAR CAT TO-2 - SAAB JWS 3309 - FIAT LT71141 - SUBARU ATF-HP - FORD FNR5, MERCON ®, MERCON ® V - SUZUKI 3314, 3317 - HONDA ATF Z1 - TOYOTA Type T, T-II, T-III Y T-IV - HYUNDAI SP-II/SP-III - VAG (AUDI, VW, SEAT, SKODA) - KIA SP-II /SP-III-Red-1 G-055-025/G-052-162-A1/G-052-990 - JAGUAR JATCO 3100 PL085 - VOITH 55.6335, 55.6336.XX - MAN 339 Type L-2/339 TYPE V-2/339 - VOLVO 4-6 Speed, 97340, 97341 TYPE Z-2/339 TYPE Z-11 - ZF TE-ML 02F/04D/14B/16L/
- MAZDA ATF D-III y ATF M-3 20B-ZF LifeGuardFluid 5
- MB 236.6
SUNAMATIC ATF - GM DEXRON® VI - MITSUBISHI SP-IV/ATF J2
DEX VI - JASO 1-A - NISSAN MATIC-S - AW AW-1/JWS-3324 - SAAB 93 165 147
- HYUNDAI/KIA SP-IV/NWS-9638 - TOYOTA WS
SUNAMATIC ATF - BMW 83 22 2 148 578/83 22 2 148 579/ - NISSAN M2C-936A DSG 83 22 0 440 214/83 22 2 147 477 - PSA 9734.S2
- FORD M2C-936A - PORCHE OIL Nº 999 917 080 00 - MB 236.21 - VOLVO 1161838/1161839
- MITSUBISHI MZ 320065 Dia-Queen SSTF-I - VAG VW TL 052 182
Indicado para transmissões de dupla embraiagem ou DCT (Dual Clutch Transmission)
SUNAMATIC ATF - MB 236.14
DEX 170
SUNAMATIC ATF - ATF+4® ou versões anteriores de ATF+®
+4®
SUNAMATIC ATF - FORD CVT30/CVT23/Mercon C - HYUNDAI Genuine CVTF/SP-III CVT - HONDA HMMF - SUBARU NS-2/Lineartronic CVTF
- TOYOTA TC - MINI COOPER EZL 799 - MITSUBISHI CVTF-J1/SP-III - MB 236.20 - SUZUKI TC/NS-2/CVT Green1 - GM/SATURN DEX-CVT - NISSAN NS-2 - DODGE/JEEP NS2-CVTF +4
Indicado para transmissões variaveis continuas - CVT - CVT (Continuously Variable Transmission)
(Continuously Variable Transmission)
SUNAMATIC ATF ZF6 - SHELL M 1375.4 - TOYOTA TYPE WS
- GM DEXRON® VI - NISSAN MATIC S
- MB 236.12 - HYUNDAI SP-IV
- VW G 055 005 - FORD MERCON LV
Indicado para transmissões de 6 velocidades
SUNAMATIC ATF ZF8 - VW G 060 162 - VW G 055 540
- BMW 83 22 2 152 426
- BMW 8 22 2 289 720
- BMW 83 22 2 305 397
- ATF SP-IV-RR
Indicado para transmissões de 8 velocidades
12
CAIXAS DE VELOCIDADE E DIFERENCIAIS
Gama GEAR Extensa gama de lubrificantes formulados a partir de uma ampla variedade de óleos base (minerais e sintéticos) em combinação com aditivos
rigorosamente seleccionados para proporcionar um óptimo rendimento, maior economia de combustível, fiabilidade e larga duração. Indicados para
uso em todo o tipo de veículos: turismos, camiões, autocarros, maquinaria de obras públicas, etc.
ESPECIFICAÇÕES
API SAE OEM
GEAR GL-5
GL5
80
- MB 235.0/235.6 - ZF TE ML 05A/07A/12E
85W90 - MAN 342 M2 16 B,C/17B/19B/21A
80W90 - MIL-L-2105D - VOLVO 97310
90 - MACK GO-J
GL5 85W140 - MB 235.0/235.1 - ZF TE ML 05A/12E/16C GL4 140 - MIL PRF 2105E 17B/19B
- VOLVO 97310
GEAR GL-5 LS GL5 LS 80W90 - MB 235.6 - MAN 342 N
- ZF TE ML 05A/07A/12E/16 B,C,D/17B/19B/21B
- MIL-L-2105D
85W140 - ZF TE ML 05A,B/12E/16 C,D/21A,B
- MIL-L-2105D/MIL-L-2105/MIL PRF 2105E
GEAR GL-5 LS PLUS GL5 LS 80W90 - ZF TE ML 05C/12C/16E/21C (Limited Slip)
- MIL-L-2105D
GEAR GL-5 GL5 75W80 - SAE J2360
SUPERFLOW GL4+ - RN PSA (Peugeot, Citroën) - MIL-L-2105D
GL5 75W90 - MAN 342 S1 GL4 - VOLVO 97310
- ZF TE ML 02B/05A/07A/08/16B
- MIL-L-2105D
GEAR GL-5 GL5 75W90 - MB 235.8/235.6 - SAE J2360
ULTRAFLOW 75W90 GL4 - MAN 341 Z2/S1/3343 S - DAF MT1 - FORD M2C-200C - IVECO - ZF TE-ML 05A/05B/07A/16B/ - OPEL 17A/17B/19B/21A/21B - RENAULT
- MIL-L-2105D / MIL-PRF- 2105E
GEAR GL-5 GL5 75W90 - MAN 342 S1
HYPERFLOW GL4+ - ZF TE ML 05A/07A/08/12E/16B/17B/19B - SAE J2360
GL5 LS 75W140 - BMW LS Rear Axles - MB 235.0 GL5 - MACK GO-J - NISSAN GTR
GL4 - FORD WSD-M2C-200C MT1
GEAR GL-4 GL4 80 - MB 235.1 80W90 - MAN 341 Z-1/Z-2/E2 90 - ZF TE ML 02A/08/16A/17A/19A
- MIL-L-2105
85W140 - MB 235.0/235.1 - ZF TE ML 05A/12E/16C - MIL PRF 2105E 17B/19B
- VOLVO 97310
GEAR GL4 GL4 75W80 - MAN 341 Type Z-4 / Z-3 - ZF TE-ML 01L/02L /16K
HYPERFLOW LDZ - MB 235.4 - MIL-PRF-2105
75W80 - VOLVO 97305
- EATON Europe 300.000 Km o 3 años
GEAR GL4 HYPER- GL4 75W80 - MAN 341 Type Z5 (en negrita)
FLOW LL+Z5 75W80 - MB 235.28 - ZF TE-ML 01E/02E/16P
GEAR GL4 GL4 75W90 - MB 235.11
MEGAFLOW 75W90 - ZF TE ML 08 - RENAULT/IVECO/DAF
13
FLUIDOS HIDRÁULICOS
Gama SUNVIS
Todos os nossos fluidos hidráulicos se fabricam a partir de óleos base com um alto poder de pureza e são reforçados com aditivos especialmente
seleccionados para assegurar um óptimo rendimento do sistema hidráulico.
ESPECIFICAÇÕES
ISO DIN OEM
SUNVIS 800 WR HV
11158
51524 Part 2 (HLP)
- AFNOR NF E 48-603 HM
15/22/32/46/68/100 (HM) - EATON VICKERS M-2950-S 6743/4 EATON VICKERS I-286-S
(HM) - CINCINNATI MACHINE P-68/P-69/P-70
- DENISON HF-0/HF-1/HF-2
- SEB 181222 - CASE IH MS 1216
- NH 632/646/668
SUNVIS HV 11158 51524 Part 3 - AFNOR NF E 48-603 HVLP
15/32/46/68 (HR/HV) (HLP/HVLP) - EATON VICKERS M-2950-S 6743/4 EATON VICKERS I-286-S3
(HR/HV) - CINCINNATI MACHINE P-68/P-69/P-70
- MASSEY FERGUSON M 1116
- DENISON HF-0/HF-1/HF-2 - SEB 181222 - CASE IH MS 1216 - STEEL 127/136
- NH 632/646/668
SUNVIS 800 ZF 11158 51524 Part 3 - AFNOR NF E 48-603 HVLP
32/46/68 (HV) (HVLP) - EATON VICKERS M-2952-S 6743/4 EATON VICKERS I-286-S
(HV) - CINCINNATI MACHINE P-68/P-69/P-70
- NF 632/646/668
- DENISON HF-0/HF-1/HF-2
SUNVIS 700 HV 11158 51524 Part 3 - AFNOR NF E 48-603 HVLP
32/46/68 (HV) (HVLPD) - EATON VICKERS M-2952-S 6743/4 EATON VICKERS I-286-S
(HV) - CINCINNATI MACHINE P-68/P-69/P-70
- MASSEY FERGUSON M 1116
- CASE IH MS 1216 - NH 632/646/668 - DENISON HF-0/HF-1/HF-2 - SEB 181222
- STEEL 127/136
ECOVIS S 11158 51524 Part 2 y 3 - Vickers I-286-S3 & M-2952-S
Biodegradável (HR/HV) (HLP/HVLP) - AFNOR NF E 48-603 HM/HV
32/46/68 6743/4 - ISO 6743/4 HFDU
(HR/HV) - CAT BF-1 (ISO 46)
14
LUBRICANTES PARA
MAQUINARIA AGRÍCOLA
15
U.T.T.O. (UNIVERSAL TRACTOR TRANSMISSION OIL)
Gama KRATOS
Lubrificantes de alto rendimento para lubrificação do sistema hidráulico, transmissões e travões de disco submersos em banho de óleo em todo o
tipo de tractores e maquinaria pesada.
ESPECIFICAÇÕES
API DIN OEM
KRATOS ALTRAX B GL-4 51524
- JOHN DEERE JDM/J20C/ - NEW HOLLAND
Part 2 (HLP) J20D FNHA-2-C-201.00 - CATERPILLAR TO-2 - CASE NEW HOLLAND - MF M1145/M1143/ CNH MAT 3509/3505 M1141/M1135 3525/3540 - ALLISON C-3/C-4 - VCE WB 101 - WHITE FARM Q-1826 - VALTRA G2-08 - ZF TE-ML 05F/17E/03E/ - ALLISON C4 06K/21F - CASE MS 1210
- FENDT/RENAULT
CATRALUBE GF-4 51524 - CATERPILLAR TO-4 Part 2 (HLP) - ALLISON C-4 - ZF TE-ML 01, 03C, 07F
- KOMATSU KES 07.868.1
- TDTO - TRANSMISSION DRIVE TRAIN OIL
S.T.O.U. (SUPER TRACTOR OIL UNIVERSAL)
Gama KRATOS
Óleos multi - funcionais indicados para tractores e maquinaria pesada que só disponha de um único depósito para a lubrificação do motor, caixa de
velocidades, sistema de travões em banho de óleo e sistema hidráulico e/ou força (sistemas de direcção assistida).
ESPECIFICAÇÕES
API SAE OEM
KRATOS AGROTRAC
Motores diesel.
10W30
MIL-L-2104-D // MB 227.1
10W30 CF/CE/CD
Engrenagem, eixo 75W80 MIL-L-2015 // ZF RE ML 06B/07B // ALLISON C4 // CAT TO2 traseiro, transmissão
manual. GL4
Sistema hidráulico STOU // JOHN DEERE J27A // MASSEY FERGUSON M1144/ combinado. Travão M1143 //
submerso,embraigem FORD ESN-M2C-159B / M2C-159C
húmida.
API DIN OEM
Sistema hidráulico,
51524
ISO 68/100 // NFE 48603 HV // ISO 11158 ISO 6743/4 HV
turbo embraiagem. Part 3 (HVLP)
KRATOS AGROTRAC ESPECIFICAÇÕES
15W40
API SAE OEM
Motores diesel.
15W40
MIL-L-2104-D // MB 227.1
CF/CE/CD
Engrenagem, eixo 85W90 MIL-L-2015 // ZF RE ML 06B/07B // ALLISON C4 // CAT TO2 traseiro, transmissão
manual. GL4
Sistema hidráulico STOU // JOHN DEERE J27A // MASSEY FERGUSON M1144/
combinado. Travão M1143 // FORD ESN-M2C-159B / M2C-159C submerso,embraigem
húmida.
API DIN OEM
Sistema hidráulico,
51524
ISO 68/100 // NFE 48603 HV // ISO 11158 ISO 6743/4 HV
turbo embraiagem. Part 3 (HVLP)
16
17
MASSAS LUBRIFICANTES
Dispomos de uma grande variedade de massas lubrificantes, formuladas a partir de diferentes espessantes em combinação com óleos base
(minerais e/ou sintéticos) de última geração. Cada uma das nossas massas foi cuidadosamente desenvolvida para proporcionar uma óptima
lubrificação em condições de trabalho muito severas, muito altas/baixas temperaturas e cargas pesadas.
ESPECIFICAÇÕES
NLGI ISO DIN
MULTI DUTY
1
ISO 6743/9: L-XBBEA-1
DIN 51502: M1G-20/K1G-20
CALCIUM GREASE 2 ISO 6743/9: L-XBBEA-2 DIN 51502: M2G-20/K2G-20
3 ISO 6743/9: L-XBBEA-3 DIN 51502: M3G-20/K3G-20
KRATOS GREASE 2 ISO 6743/9: L-XCBHB-2 DIN 51502: KPHC2G-30
MULTI DUTY 00 ISO 6743/9: L-XCBEB-00 DIN 51502: KP00G-30
GREASE EP 0 ISO 6743/9: L-XCBEB-0 DIN 51502: KP0G-30 1 ISO 6743/9: L-XCBEB-1 DIN 51502: KP1G-20 2 ISO 6743/9: L-XCBEB-2 DIN 51502: KP2G-20
DIN 51502: KP3G-20 3
ISO 6743/9: L-XCBEB-3
ULTRAPLEX 2/3 ISO 6743/9: L-XBEHB-2/3 DIN 51502: KP2P-20/KP3P-20
MULTI MOLY GREASE 2 ISO 6743/9: L-XBCEB-2 DIN 51502: MPF2K-20/KPF2K-20
SUNOCO CAS 2 ISO 6743/9: L-XCFIB-2 DIN 51818: KP2R-30
GREASE 3 ISO 6743/9: L-XCFIB-3 DIN 51818: KP3R-30
ECO GREASE S 2 ISO 6743/9: L-XBCEB-2 DIN 51502: KPE2K-20
BENTONITE 2 ISO 6743/9: L-XAFEB-2 DIN 51502: KP2R-10
GREASE
GREASE CU-12 2/3
ANTISEIZE 1/2
PASTE CU-12
MULTI MULTI MULTI
SUNOCO DUTY DUTY MOLY GREASE
CAS CALCIUM GREASE GREASE CU-12
GREASE GREASE EP 2
KRATO ULTRAPLEX
BENTOTITE ECO ANTISEIZE
GREASE GREASE GREASE PASTE
2 2 2 S CU-12
18
MANUTENÇÃO DO VEÍCULO
19
FLUIDOS ANTICONGELANTES
Linha de fluidos refrigerantes/anticongelantes para a correcta refrigeração e protecção do motor. Produtos fabricados a partir de uma selecção de
matérias primas de alta qualidade e rendimento, incluindo aditivos de última geração. Proporcionam uma excelente refrigeração do motor,
protegem o sistema mantendo-o limpo e evitando a sua corrosão/oxidação. Indicados para uso em veículos ligeiros (turismos, motos, furgões,
etc.) e pesados (camiões, autocarros, maquinaria de obras públicas, etc.).
ESPECIFICAÇÕES
% PROTECÇÃO CÔR OEM
SUNOCO RADIATOR
30%
-18ºC
VERDE
30% MINERAL AMARELO
ROSA
SUNOCO RADIATOR 5% -2,5ºC VERDE - UNE 26-361-88 30% ORGÁNICO 10% -5ºC AMARELO - ASTM D-4340-89
20% -10ºC
30% -18ºC
SUNOCO RADIATOR 50% -36ºC VERDE - VW TL 774 D (G12) 50% ORGÁNICO G12 AMARELO - SAE J1034.
ROSA - MB 325.3 VERMELHO - MAN 324 AZUL - RN TYPE D - CITROËN-PEUGEOT PSA B71 5110
- ASTM D3306/ASTM D4656
SUNOCO RADIATOR 50% -36ºC ROXO - VW TL 774 D (G12)/774 F (G12+) 50% ORGÁNICO G12+ - SAE J1034
- MB 325.3 - MAN 324 - RN TIPO D - CITROËN-PEUGEOT PSA B71 5110 - UNE 26-361-88/1
- ASTM D3306/ASTM D4656
SUNOCO RADIATOR 50% -37ºC ROXO - VW TL 774-J(G13)/VW TL
50% ORGÁNICO G13 774D(G12) VW TL 774F(G12+)/VW TL 774G
(G12++)
SUNOCO AMARELO - RN 41.01.001 ANTIFREEZE 100% AZUL - PEUGEOT FH-06
ORGÁNICO VERDE - FORD SSM-97B-9101A VERMELHO - FIAT 555.23 - GM 1899-M - BMW N-600-69-00 - MB DBL-7700
- UNE 26-361-88/1
SUNOCO ANTIFREEZE ROXO
100% ORGÁNICO
(G13)
20
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
ESPECIFICAÇÕES
DESCRIÇÃO USO
SUNOCO UNIVERSAL
Desengordurante com alto
- Especialmente desenvolvido para a limpeza travões de
BRAKE CLEANER
poder de limpeza para
tambor e disco, pinças, forro, cilindros, pastilhas, etc.
eliminar gordura, óleo, pó de travões e sujidade em geral. - Limpeza universal para todo o tipo de sujidade.
- Não deixa resíduos.
SUNOCO SILICONE Lubrificante de silicone - Polido/protector de peças plásticas e metálicas.
SPRAY multiporpose e transparente - Isolante para contactos eléctricos.
- Perfeito para a limpeza de borrachas, plásticos, cromados de bicicletas, carros, barcos, etc.
- Agente desmoldante na indústria transformação de plásticos.
SUNOCO CHAIN LUBE Massa lubrificante de alto - Especialmente indicado para a lubrificação de todo o
SPRAY rendimento, especial para tipo de correntes.
correntes. Reforçado com
PTFE(Teflon)para uma
lubrificação óptima
SUNOCO HAND Sabão, tipo pasta, para a - Especial para limpeza de gordura e todo o tipo de sujidade CLEANER limpeza de mãos.
- Oficinas e fábricas.
DEGREASER Produto multifuncional com - Indicado para limpeza de todo o tipo de superfícies e peças
alto poder desengordurante. metálicas.
ICE FREE Liquido lava para-brisas e - Facilita a limpeza de óleo, gordura, restos orgânicos e - 9ºC anticongelante de alto outras sujidades depositadas no pára-brisas. - 20ºC rendimento. - Propriedades anticongelantes que permitem o uso deste
produto a muito baixas temperaturas.
OUTROS FLUÍDOS PARA AUTOMÓVEIS
ESPECIFICAÇÕES
DOT OEM
BRAKE FLUID
4
- FMVSS 116 (DOT 4 & 3)
- SAE J 1703
- ISO 4925
Adequado para sistemas de travão: A.B.S e E.S.P.
BRAKE FLUID 5.1 - FMVSS 116 (DOT 5.1, 4 & 3) - SAE J 1703
- ISO 4925 (DOT 5.1, 4 & 3)
Adequado para sistemas de travão: A.B.S e E.S.P.
LHM PLUS - UNE 26.090.78 / 26.090.88 - Citroën & Rolls Royce.
- FIAT 555597/04 & R-12-640 - COLOR: VERDE
C.H.F - VW TL 52146 (G-2000), - PENTOSIN CHF 11S (G-2012) Y (G-4000) - FORD M2C195-A Y M2C204-A - UNE 26.090.88 - HYUNDAI/KIA-PSF 3 Y 4 - DIN 51 524 T2 - TOYOTA PSF - VOLVO STD 1273.36 - NISSAN PSF II - CITRÖEN B 71 27 10MB.345.0 - MITSUBISHI - PS FLUID Y SPIII
- ISO 7308 - COLOR: VERDE
POWER STEERING - MB 236.3 - MITSUBISHI FLUID - NISSAN PSF II - PS FLUIDCHRYSLER
- HYUNDAI - PSF-III MS1872 – 593
- FORD M2C195-A - COLOR: VERDE
21
GUIA DE SIMBOLOS
Mineral
Sintético
Totalmente sintético
Aprovado pelo fabricante
Apto para filtro de partículas – DPF/FAP
Inapto para filtro partículas-DPF/FAP
Ecológico
Apto para competição
Altas temperaturas
Baixas temperaturas
Resistente à água
Cargas elevadas
Vibrações
Multipurpose
Biodegradável
Longa duração ¨Long Life¨
Spray
A informação contida neste catálogo reflecte o estado actual dos nossos conhecimentos e investigações. Consoante a forma com se utilizem, o comportamento técnico dos lubrificantes podem mudar. Portanto, recomendamos sempre em caso de dúvida, consultar-nos. Uma vez que os nossos produtos estão em contante desenvolvimento, reservamos o direito de modificar qualquer informação contida neste catálogo em qualquer momento.
• Fica proibida a reprodução, total ou parcial, deste catálogo, sem autorização da empresa SUNOCO (HENRIQUE FABIÃO). Data da última edição: 01-01-2020 (todas as versões anteriores ficam anuladas a partir desta actualização).
22
Distribuidor autorizado
24