Transcript

guia de instalação

Parabéns, você acaba de adquirir um produto desenvolvido com atecnologia e segurança Maxcom.

A Central de Portaria CP112 possui capacidade para 16 a 112 ramais epermite a instalação de duas linhas telefônicas de serviço. A central éde fácil instalação e programação e possui baixo índice de manuten-ção.

Central de Portaria CP112

Índice

CUIDADOS E SEGURANÇA NA INSTALAÇÃO 5

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ......................... 6

O PRODUTO .................................................. 8Placas da CP112 ...................................................... 8

Placa Base/CPU CP112 ............................................ 8

INSTALAÇÃO ................................................ 9Instalação AC ......................................................... 10

Aterramento ........................................................... 10

Inst. dos ramais e linhas telefônicas de serviço .....11

Linhas Telefônicas de Serviço (LTS) ....................... 12

Ligação da CP112 a partir de 1 fio em comum ..... 12

OPERAÇÃO .................................................. 13Linhas telefônicas .................................................. 13

Operações básicas ................................................. 14

Outras operações ................................................... 15

Identificador Maxcom ........................................... 19

PROGRAMAÇÃO ......................................... 19Programação de fábrica ......................................... 20

Reset geral ............................................................. 36

O local deverá ser centralizado quanto à distribuição de espaço.

NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO instale a central em local sem ventilação, úmido, próximo de fontes de calor ou vibrações.

Evite instalar o equipamento em paredes onde a incidência de sol é intensa, por exemplo, atrásde portas, embaixo de janelas ou em locais onde há circulação de pessoas (corredores, pas-sagens, etc.).

Procure um local próximo da barra de equalização de potencial de terra (ver item Aterramento)e próximo a uma tomada de energia elétrica. O equipamento deve ser “aterrado”.

NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO instale a central próxima à passagem de cabos de energia elétrica.

NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO instale a central próxima a televisores ou outros equipamentos sujeitos à interferênciade radiofrequência.

Procure sempre saber se a instalação segue as normas da companhia telefônica local.

Cuidados e Segurança na Instalação

6

Especificações Técnicas

Alimentação AC (full-range) 90 a 240 Vac (automático) / 60 Hz

Proteção elétrica Contra transientes nas entradas de ramais, linhas telefônicas e fonte

Na falta de energia elétrica Não perde programação do sistema

A linha telefônica 01 é comutada ao ramal físico 201

Consumo em repouso 52 W (37,44 kWh / mês)

Distânciamáxima até otelefone comcabo CI-40

Ramal desbalanceado

Ramal balanceado

250 m (placas de ramais desbalanceados)

2500 m (placas de ramais plus balanceados)

Tipo de conexão Engate rápido

Ligações sigilosas Desde que usados 2 fios para cada apartamento

Ligação com fiação comum Se em boas condições, somente para ramais desbalanceados

Entradas para linhas telefônicas 2 localizadas na placa LTS (não ocupa posição de ramal)(opcional)

Capacidade máxima de ramais de umacentral

112 = 7 placas de 16 ramais

Número de enlaces 8 por central

Numeração dos ramais 201 a 312. Podem ser associados aos apartamentos de 1 a 5 dígitos (até 65534)

Tipo de telefone Comum ou sem fio, padrão ANATEL

7

Número máximo de telefones em extensão Até 3 por ramal

Número máximo de Techfones Até o número de ramais da central

Toques diferenciados Toque de apartamento, emergência, linha telefônica e de porteiro

Tipo de discagem Multifrequencial (Tom/MF)

Discagem direta para a portaria Depende de programação

Identificador Maxcom Em todos os ramais da central

Dimensões 23 x 34 x 11 cm (altura x largura x profundidade)

Peso 1,09 kg (central com capacidade máxima)

Condições ambientaisTemperatura: 0° C a 37° C.

Umidade relativa do ar: 10 a 90% (sem condensação)

Garantia 1 ano

8

O Produto

Central de Portaria CP112

Placas da CP112

Placa Base CPU/ CP112

Placa LTS Placa Ramal

9

· Passe o cabo de pares pelo furo de passagem no rack CP112do lado da parede.

· Ligue os pares nos respectivos ramais 201 a 312, conformeindicação na placa base da CP112.

· Ligue as linhas telefônicas (caso existam) nas suas respecti-vas posições na placa LTS.

· Aconselha-se usar No-break estabilizado de no mínimo150 VA.

· Para uma melhor blindagem da CP112, use tomada individual,conecte o ponto de aterramento e a blindagem do cabo depares ao fio terra com uma resistência menor que 30 Ω.

· Fixe a CP112 com 3 buchas S7 e parafusos (fornecidos com acentral).

· Nas emendas de fios, use espaguete termoretrátil.

· Use a sequência correta dos cabos de pares (BR, VM, PT, AMe VL com AZ, LR, VD, MR e CZ).

Instalação

,

10

Instalação AC

Sua central pode ser ligada em 110 ou 220 Volts(50/60Hz). A seleção da tensão é automática. Paraevitar a interrupção do funcionamento da centralde interfonia, indica-se a utilização de um No-break ou Short-break.

O Short-break utilizado deve ter potência superi-or à necessidade da central.

Quando instalar um Short-break ou No-breakconectado à central, será imprescindível ainterligação do aterramento dos dois equipa-mentos.

Aterramento

A forma ideal para o aterramento da central é acriação de uma barra de equalização de poten-cial de terra. Nessa barra, deve estar ligado oneutro da energia elétrica, o terra da central, asproteções da entrada AC, as proteções dos tron-cos e ramais e o fio terra de qualquer outro equi-pamento ligado à central.

A barra de equalização de potencial de terra criao mesmo potencial para vários “terras”, evitan-do a circulação de corrente entre eles. Caso nãoseja possível a instalação da barra de

Barra de equalização de potencial de te

rra

Aterramento

Short-break

Alim

enta

ção

AC

FN

11

gados para criar o mesmo potencial entre eles.

Resistência máxima para o aterramento = 5 Ω

Instalação dos ramais e linhas telefônicas

equalização, os aterramentos devem ser interli-

Para instalar os ramais, é necessário preparar oconector com a fiação de cada ramal. Cadaconector comporta 2 ramais (4 fios). Siga os pro-cedimentos:

Base/CPU com placas de ramais

1)Coloque os fios correspondentes aos 2ramais no conector fêmea.Não é neces-sário desencapar os fios.

2)Coloque a parte onde foram inseridosos fios contra a base do conector atéencaixá-los, travando as duaspartes.Verifique se os fios estão bem fir-mes.

3)Use um alicate tipo “universal” paratravar as duas partes do conector.

Diâmetro do fio com capaDiâmetro do fio

0,40 mm 0,66 mm

0,50 mm 0,80 mm

Fios utilizados em ramais

12

Placa LTS (Tronco)

Importante: na falta de energia elétrica, a linhatelefônica 01 será comutada ao ramal 201, quede fábrica é a portaria 94. Sugerimos não alteraresta programação. A linha telefônica 02 não co-muta em nenhum ramal.

Linhas Telefônicas de Serviços (LTS)As entradas das linhas telefônicas estão localiza-das na placa LTS, conforme a figura a seguir. Aslinhas telefônicas podem ser compartilhadas portodos os usuários conforme a programação.

Ligação da CP112 a partir de 1 fio em comum

Importante:

· Antes de aproveitar a fiação de interfones an-tigos (com ou sem fio em comum), verifique sea mesma está em boas condições.

· Quanto maior a bitola do fio comum e menor onúmero de ramais ligados, menor será a pos-sibilidade de interferências.

· Nunca use fio em comum para placas de ra-mais plus (balanceadas).

· Quando usado fio em comum, pode haverperda de sigilo na conversação.

Importante:verifique se as linhas telefônicas deserviço são decádicas(pulso)ou multifrequenciais(tom) antes de instalá-las na central. Para tal,coloque o aparelho telefônico no modomultifreqüencial diretamente na linha telefôni-ca e efetue uma chamada. Caso a chamada sejacompletada, a linha aceitará discagem por si-nalização multifrequencial. A central CP 112 fun-ciona somente com linhas multifrequenciais.

13

1. Interligue os primeiros pinos (pinos superio-res) dos primeiros ramais de todas as placasno fio em comum da fiação.

2. Pode-se conectar todos os fios comuns noconector CN24 Comum na placa base.

3. Não ligue o fio comum de uma central com ode outra.

4. Utilize somente placas de ramais desbalance-adas com fio comum.

Operação

Linhas telefônicas

· A CP112 tem entrada para 2 (duas) linhas tele-fônicas, que podem ser transferidas a todosos usuários, e podem ser programadas, paranão fazer DDD e DDI, não ligar para celular enão aceitar DDC (ligação a cobrar) ou somen-te fazer ligações gratuitas (ex: 0800 e 190).

Sai de fábrica com atendimento de ambas noramal de portaria. Cada linha telefônica temum grupo atendedor de até 5 ramais.

· Podem ser acessadas discando #19 ou #19 1ou #19 2 por qualquer ramal interno quetenha acesso a LTS.

· Pode-se programar para o comando #19acessar as linhas telefônicas alternado ousequencial, dando preferência sempre para aLTS 1.

· O comando #19 1 acessará a linha telefônica1, caso esteja ativada.

· O comando #19 2 acessará a linha telefônica2, caso esteja ativada.

· Após discar o comando #19, aguardar 3 se-gundos até ouvir o tom de discagem, só entãodiscar o número desejado.

Para transferir uma ligação (da linha telefônicaou de outro ramal) para um apartamento, bastadiscar Flash + Apto e em seguida colocar ofone no gancho.

14

Operações básicas · Quando o Techfone liga para o apartamento eeste não atende até o 5º toque, a ligação édesviada para a portaria, onde toca mais 5vezes.

· Quando o apartamento programa Não-Pertur-be (#607 1 00), as ligações recebidas doTechfone são direcionadas para a portaria, quepode ou não transferir para o apartamento.Por segurança, só a portaria liga para o apar-tamento.

· Para desprogramar Não-Perturbe, basta o apar-tamento discar #607 0 00.

· Quando a portaria programa Portaria Presen-te (#608 1), todas as ligações do Techfone vãopara a portaria, que pode ou não transferirpara o apartamento.

· Para desprogramar Portaria Presente, basta aportaria discar #608 0.

· Quando a portaria está em uma ligação e ou-tro apartamento liga para ela, são emitidosbips (atende com Flash + #12 e retorna comFlash + #14).

15

· Quando um apartamento está em uma ligaçãoe a portaria ou o Techfone liga para ele, omesmo é avisado com bips (atende com Flash+ #12 e retorna com Flash + #14).

Outras operações

Conferência (Flash+#33)Permite a conversa simultânea de até 5 ramais.

É realizada apenas uma conferência por vez nosistema.

Exemplo de uma conferência entre 3 apartamen-tos:

1. Apto 101 em conversa com apto 201.

2. Apto 101 disca FLASH + 301.

3. Apto 201 recebe música.

4. Apto 301 atende.

5. Apto 101 em conversa com Apto 301.

6. Apto101 disca Flash+#33(comando de con-ferência).

7. Aptos 101, 201 e 301 recebem 2 bips longosde confirmação indicando que estão em conferên-cia.

Retorno se ocupado (Flash + #70)Executado sobre o tom de ocupado, se ao ligarpara um apartamento e este estiver ocupado.

Permite que o apartamento chamador recebaum toque diferenciado quando o apartamentochamado colocar o telefone no gancho.

Retorno se não atende (Flash+ #70)Executado sobre o tom de chamada ou tom deocupado, se ao ligar para um apartamento eeste não atender.

Permite que o apartamento chamador recebaum toque diferenciado quando o apartamentochamado retirar e colocar o telefone no gancho.

16

Pega-trote para apartamento sem identificador(#18 ou #17)Discar #18 do apartamento que recebeu o trote.Obs.: só funciona se existir ramal de portaria 94.

Toca na portaria e o identificador Maxcom exi-be o número do apartamento que chamou porúltimo.

Ou discar #17 para tocar no apartamento queligou por último.

Pânico (#9 para ATIVAR e DESATIVAR)Quando ativo, toca em todos os pontos de ra-mais da central, de 16 em 16, exceto nos ramaisde porteiro e no ramal que ativou o comando,alertando alguma anomalia no condomínio,como por exemplo, incêndio.

É ativado somente pelo ramal de portaria e peloramal de pânico (mediante programação).

Também é acionado quando a central detectarum curto no conector EMERG localizado na placaBase/CPU.

Siga-me(#81)É utilizado toda vez que o apartamento A dese-jar que suas ligações sejam desviadas para oapartamento B.

Por segurança, este comando é realizado noapartamento A.

O apartamento A (que programou o Siga-me),tem um tom de discagem diferenciado e poderealizar ligações normalmente.

Somente o apartamento B consegue ligar para oapartamento A.

O apartamento de destino não pode ser ramalde portaria, porteiro ou porteiro light.

A portaria, porteiros e porteiros light não utili-zam o Siga-me.

Comandos (no SEU Apto - Origem):

Vou: #81 + Apto Destino

Voltei: #81

17

Despertador (#609 hh mm c)Onde:

hh = hora (00 a 23)

mm = minuto (00 a 59)

c = condição (1 = toca uma vez; 0 = toca todosos dias)

Essa programação é utilizada pelo usuário paraprogramar um horário, para que seu telefonepossa tocar e assumir a função de um desperta-dor. Caso o telefone seja atendido durante o to-que, ele receberá um tom de música.

Exemplo:

O apartamento A programa #609 07 00 1.

Na hora que o relógio estiver marcando 07h00,o telefone do apartamento A irá tocar.

Se o usuário do apartamento A tivesse progra-mado #609 07 00 0, seu telefone despertaria to-dos dias às 07h00 da manhã.

Essa programação de usuário não se perde coma falta de energia, ou seja, caso falte energia

elétrica por um determinado tempo, a progra-mação de despertador continuará ativada paraocorrer no tempo programado.

Veja a programação 27 para ajustar a hora dosistema.

Desprograma Despertador(#609*)

Alterar número flexível (#30 + sss + apto)Desenvolvido para ajudar o instalador, altera onúmero flexível do próprio ramal que realiza ocomando.

sss = senha de programação da central.

apto = número flexível a ser adicionado aoramal realizador do comando.

18

Consulta hora do sistema (#40)

1. Discar #40.

2. Aguardar a emissão de 2 bips de confirma-ção.

3. Colocar no gancho.

Em seguida, a hora do sistema será exibida noidentificador de chamadas do ramal onde foirealizado o comando #40.

Identifica nº físico (#80 ou #80 +apto)Desenvolvido para ajudar o instalador.

1. Discar #80 caso queira identificar o próprio n°físico ou #80+apto.

2. Aguardar a emissão de 2 bips de confirma-ção.

3. Colocar o telefone no gancho.

Em seguida, o número físico e flexível do apar-tamento serão exibidos no identificador de cha-madas do ramal onde foi realizado o comando#80.

Flash Externo na Linha Telefônica (Flash + ##)Comando utilizado para gerar um flash na linhatelefônica.

Por exemplo, para capturar uma segunda cha-mada da linha telefônica que está em conversa erecebe bips:

1. Discar flash.

2. Ouvir o tom de discar da central.

3. Discar ##.

4. Ouvir o tom de discar da operadora.

5. Discar 2 (comando reconhecido pela opera-dora).

Em seguida, a segunda chamada será capturadae a primeira ficará em espera.

Para voltar à primeira ligação, basta digitar omesmo comando (flash+##+2).

Obs.: esta função depende de programação nalinha telefônica do usuário e pode variar de acor-do com a região.

19

Identificador Maxcom

Identificador para portaria e apartamentosPode ser instalado nos ramais de 201 a 312 qual-quer um dos identificadores de chamadaMaxcom, especialmente desenvolvidos para ascentrais da Maxcom, que mostrará o número doapartamento que está chamando. O identificadorarmazena as últimas chamadas recebidas e asúltimas discadas.

Obs.1: para mais informações, consulte o guiade instalação do seu identificador.

Obs.2: identificador não identifica as chamadasprovenientes das LTS.

Importante: se houver um PABX instalado noapartamento, o ramal da CP112 entrará nestePABX como uma linha telefônica comum. Nessecaso, disque o comando específico de acesso aotronco do PABX, por exemplo, 61 para acessar alinha telefônica e 62 para acessar a CP112.

Neste exemplo, disque 62 + apto para acessaros apartamentos e 62 + 94 para acessar a porta-ria.

ProgramaçãoTodas as programações de sistema são feitas dequalquer ramal da primeira placa de ramal, pre-ferencialmente do ramal 201, com telefone MF esempre pressionando a tecla * (asterisco) destetelefone após cada código de programação.

· Ao retirar o telefone do gancho, ouve-se umtom bi-partido, sobre este tom faz-se as pro-gramações.

· Em caso de erro de programação, colocar otelefone no gancho, retirar e continuar nova-mente.

Nas programações, após todo * digitado se ou-virá:. 2 bips longos de confirmação de programaçãoou,

· 4 bips curtos de erro de programação.

Na placa de CPU existem 2 LEDs para indicaçãodo modo de operação da central:

. LED2 piscando lentamente e LED1 apagadoindica que a central está em modo normal deoperação.

20

Programação de fábrica

· Portaria 94 = ramal físico 201

· Porteiro Techfone 91 = ramal físico 202

· Ramal atendedor das Linhas Telefônicas deServiço = ramal físico 201

Obs.: os comandos de programações da CP112são semelhantes aos das centrais Evolution, po-rém com acréscimo de novas programações.

A Maxcom disponibiliza o software TerminalProgramador Maxcom utilizado para programaras centrais CP 48, CP 112 e CP 352 no seu site.

. LED2 piscando rapidamente e LED1 apagadoindica que a central está em modo de progra-mação.

Para mais informações consulte o site:www.maxcom.ind.br

21

Realize o passo 1 para iniciar a programação, depois realize quantas programações forem necessárias e termine-as como passo 3.

Associa o número do ramal ao bloco (se existir) + apto.

Programação 1Programação 1Programação 1Programação 1Programação 1 PROGRAMAÇÃO DE NUMERAÇÃO FLEXÍVELPROGRAMAÇÃO DE NUMERAÇÃO FLEXÍVELPROGRAMAÇÃO DE NUMERAÇÃO FLEXÍVELPROGRAMAÇÃO DE NUMERAÇÃO FLEXÍVELPROGRAMAÇÃO DE NUMERAÇÃO FLEXÍVEL

704 rrr apto *rrr = 201 a 312 (nº físico)

Apto = nº do bloco (se existir) + apto (nº flexível)

Aptos de 1 a 5 dígitos (até 65534)

Há 5 formas de programar os apartamentos:

Individual (programação 1 acima), Seriada, Automática sem blocos, Automática com blocos (programações 2, 3 e 4 res-pectivamente nas páginas seguintes) e Programação direta no apartamento na pág 17 .

Aguardar até ouvir 2 bips longos de confirmação de término de programação.

Passo 3Passo 3Passo 3Passo 3Passo 3 TÉRMINO DE PROGRAMAÇÃOTÉRMINO DE PROGRAMAÇÃOTÉRMINO DE PROGRAMAÇÃOTÉRMINO DE PROGRAMAÇÃOTÉRMINO DE PROGRAMAÇÃO

701 99 *

Realizar quantas forem necessárias dentre as programações de 1 a 27 a seguir.

Passo 2Passo 2Passo 2Passo 2Passo 2 REALIZAÇÃO DAS PROGRAMAÇÕESREALIZAÇÃO DAS PROGRAMAÇÕESREALIZAÇÃO DAS PROGRAMAÇÕESREALIZAÇÃO DAS PROGRAMAÇÕESREALIZAÇÃO DAS PROGRAMAÇÕES

Sai de fábrica “sss” = 000.

Passo 1Passo 1Passo 1Passo 1Passo 1 INÍCIO DE PROGRAMAÇÃOINÍCIO DE PROGRAMAÇÃOINÍCIO DE PROGRAMAÇÃOINÍCIO DE PROGRAMAÇÃOINÍCIO DE PROGRAMAÇÃO

701 + sss * sss = = = = = senha única de 3 dígitos

22

705 rrr *1º apto *2º apto *..........Último apto *S*

Programação 2Programação 2Programação 2Programação 2Programação 2 NUMERAÇÃO SERIADNUMERAÇÃO SERIADNUMERAÇÃO SERIADNUMERAÇÃO SERIADNUMERAÇÃO SERIADA DOS APA DOS APA DOS APA DOS APA DOS APARARARARARTTTTTAMENTAMENTAMENTAMENTAMENTOSOSOSOSOS

Associa o número do ramal ao bloco (se existir) + apto de forma SERIADA, ou seja, substitui várias programações 704 rrrapto *. . . . . Deve ser usada para pequenos grupos de apartamentos para evitar erros.

rrr = 201 a 311 = ramal inicial da prog. seriada.1º Apto = nº do bloco (se existir) + 1º apto2º Apto = nº do bloco (se existir) + 2º apto..........Últ. Apto = nº do bloco (se existir) + último apto* = fim da prog. seriada

Aptos de 1 a 5 dígitos (até 65534)

706 rrr *

aa *

an *

apto1 *

apto2 *

*

Programação 3Programação 3Programação 3Programação 3Programação 3 NUMERAÇÃO ANUMERAÇÃO ANUMERAÇÃO ANUMERAÇÃO ANUMERAÇÃO AUTUTUTUTUTOMÁTICA DOS APOMÁTICA DOS APOMÁTICA DOS APOMÁTICA DOS APOMÁTICA DOS APARARARARARTTTTTAMENTAMENTAMENTAMENTAMENTOS (SEM BLOS (SEM BLOS (SEM BLOS (SEM BLOS (SEM BLOCOS)OCOS)OCOS)OCOS)OCOS)

Associa o número do ramal ao apartamento de forma AUTOMÁTICA, ou seja, substitui várias programações 704 rrr apto*. Usada para prédios SEM blocos, onde exista uma repetição lógica de apartamentos.

rrr = 201 a 311 = ramal inicial da prog. automática

aa = 01 a 99 = nº de aptos por andar

an = 01 a 99 = nº de andares do prédio

apto1 = 1º apto do 1º andar a ser programado

apto2 = 1º apto do próximo andar

* = fim da prog. automática

Aptos de 1 a 5 dígitos (até 65534)

23

709 rrr *

Programação 5Programação 5Programação 5Programação 5Programação 5 APAPAPAPAPAAAAAGA O NÚMERO DO APGA O NÚMERO DO APGA O NÚMERO DO APGA O NÚMERO DO APGA O NÚMERO DO APARARARARARTTTTTAMENTAMENTAMENTAMENTAMENTOOOOO

Apaga o número do apartamento.

rrr = 201 a 312 (ramal associado ao apartamento)

Apaga os números dos apartamentos de uma sequência de ramais.

709 ri rf * ri = 201 a 311 = ramal inicial

rf = 202 a 312 = ramal final

707 rrr *

aa *

an *

bb *

b1 *

apto1 *

apto2 *

*

Programação 4Programação 4Programação 4Programação 4Programação 4 NUMERAÇÃO ANUMERAÇÃO ANUMERAÇÃO ANUMERAÇÃO ANUMERAÇÃO AUTUTUTUTUTOMÁTICA DOS APOMÁTICA DOS APOMÁTICA DOS APOMÁTICA DOS APOMÁTICA DOS APARARARARARTTTTTAMENTAMENTAMENTAMENTAMENTOS (COM BLOS (COM BLOS (COM BLOS (COM BLOS (COM BLOCOS)OCOS)OCOS)OCOS)OCOS)

Associa o número do ramal ao bloco + apartamento de forma AUTOMÁTICA, ou seja, substitui várias programações

704 rrr apto *. Usada para prédios COM blocos, onde exista uma repetição lógica de apartamentos.

rrr = 201 a 312 = ramal inicial da prog. automática

aa = 01 a 99 = nº de aptos por andar

an = 01 a 99 = nº de andares do prédio

bb = 01 a 99 = nº de blocos a serem programados

b1 = 01 a 99 = 1º bloco a ser programado

apto1 = 1º apto do 1º andar a ser programado

apto2 = 1º apto do próximo andar

* = fim da prog. automática

Aptos de 1 a 5 dígitos (até 65534)

24

747 ssn *

Programação 6Programação 6Programação 6Programação 6Programação 6 SENHA DE PROGRAMAÇÃOSENHA DE PROGRAMAÇÃOSENHA DE PROGRAMAÇÃOSENHA DE PROGRAMAÇÃOSENHA DE PROGRAMAÇÃO

Altera a senha de programação. Programação utilizada em caso de perda da senha.

ssn = senha nova de 3 dígitos

Se esquecer a senha, dar RESET GERAL na central (página 36).

710 rrr *

Programação 7Programação 7Programação 7Programação 7Programação 7 CONFIGURAÇÃO DO RAMAL DE PORCONFIGURAÇÃO DO RAMAL DE PORCONFIGURAÇÃO DO RAMAL DE PORCONFIGURAÇÃO DO RAMAL DE PORCONFIGURAÇÃO DO RAMAL DE PORTTTTTARIA 94ARIA 94ARIA 94ARIA 94ARIA 94

Configura rrr como ramal de portaria = 94 (sai de fábrica: rrr = 201).

rrr = 201 a 312 (ramal associado à portaria)

As ligações dos porteiros desviam para este ramal após o 5º toque.

710 000 * Elimina a portaria 94

As ligações dos porteiros darão ocupado após o 5º toque.

740 rrr *

Programação 8Programação 8Programação 8Programação 8Programação 8 RAMAL EXRAMAL EXRAMAL EXRAMAL EXRAMAL EXCLCLCLCLCLUSIVUSIVUSIVUSIVUSIVO DO IDENTIFICADOR DO DO IDENTIFICADOR DO DO IDENTIFICADOR DO DO IDENTIFICADOR DO DO IDENTIFICADOR DA PORA PORA PORA PORA PORTTTTTARIAARIAARIAARIAARIA

Todas as chamadas para a portaria serão identificadas neste ramal

Não armazena as chamadas originadas pela portaria.

rrr = 201 a 312 (ramal associado ao apartamento)

740 000 * Desabilita ramal exclusivo do identificador da portaria

25

733 rrr 9n *

Programação 9Programação 9Programação 9Programação 9Programação 9 RAMAL DE PORTEIRO COM NUMERAÇÃO FLEXÍVELRAMAL DE PORTEIRO COM NUMERAÇÃO FLEXÍVELRAMAL DE PORTEIRO COM NUMERAÇÃO FLEXÍVELRAMAL DE PORTEIRO COM NUMERAÇÃO FLEXÍVELRAMAL DE PORTEIRO COM NUMERAÇÃO FLEXÍVEL

Habilita rrr como ramal de porteiro (toque longo no apartamento e portaria) com numeração de 91 a 99, exceto 94.

rrr = 201 a 312

n = 1 a 9, exceto 4

Após a programação, este ramal perde suas configurações anteriores e é configurado como um ramal de porteiro com onúmero flexível 9n.

Sai de fábrica rrr = 202 e n = 1 (porteiro 91 no ramal 202).

Desabilita rrr como ramal de porteiro e apaga sua numeração flexível.

733 rrr 00 * rrr = 201 a 312

Após a programação, este ramal perde suas configurações e passa a ser um ramal normal sem número flexível.

733 000 00 *

Após a programação 733 000 00* , todos os ramais da central configurados como porteiro perdem suas configurações epassam a ser ramais normais sem numeração flexível.

Programação 10Programação 10Programação 10Programação 10Programação 10 RAMAL DE PORTEIRORAMAL DE PORTEIRORAMAL DE PORTEIRORAMAL DE PORTEIRORAMAL DE PORTEIRO

Habilita rrr somente como ramal de porteiro (toque longo no apartamento e portaria).

729 rrr * rrr = 201 a 312 (ramal associado ao apartamento)

Após a programação, este ramal perde suas configurações, exceto seu número flexível, e passa a ser um ramal de porteiro.

Desabilita todos os ramais de porteiro da central.

26

739 rmo rmd *

Programação 11Programação 11Programação 11Programação 11Programação 11 HOT RAMAL (PORTEIRO LIGHT)HOT RAMAL (PORTEIRO LIGHT)HOT RAMAL (PORTEIRO LIGHT)HOT RAMAL (PORTEIRO LIGHT)HOT RAMAL (PORTEIRO LIGHT)

Habilita rmo para, ao retirar o telefone do gancho, tocar em rmd.

rmo = 201 a 312 = ramal de origem (exceto portaria)

rmd = 201 a 312 = ramal de destino

Após a programação, o ramal de origem perde suas configurações, exceto seu número flexível, e passa a ser um ramal deporteiro com discagem direta para o ramal de destino (rmd).

Exemplo: programar o ramal da piscina (ramal 310), para quando retirar do gancho, tocar no apartamento do síndico (ramal210).

739 310 210 *

739 rmo 000 * Desabilita rmo como hot ramal.

rmo = 201 a 312 = ramal de origem

Após a programação, este ramal perde suas configurações passa a ser um ramal normal, e não perde seu número flexível.

739 000 000 * Desabilita todos os hot ramais

Após a programação, todos os ramais com discagem direta (hot ramal) perdem suas configurações, exceto a sua nume-ração flexível, e passam a ser ramais normais sem discagem direta para seus respectivos ramais de destino.

Sai de fábrica com todos os hot ramais desabilitados.

27

725 rrr 1 *

Programação 12Programação 12Programação 12Programação 12Programação 12 HOHOHOHOHOT PORT PORT PORT PORT PORTTTTTARIAARIAARIAARIAARIA

Permite chamar a portaria somente com a retirada do telefone do gancho.

HABILITA

Após a programação, este ramal chamará a portaria automaticamente ao sair do gancho.

Após a programação, este ramal deixará de chamar a portaria automaticamente ao sair do gancho.

725 000 1 *

Após a programação, todos os ramais, exceto o ramal de portaria, chamarão a portaria automaticamente ao saírem dogancho.

725 000 0 * DESABILITA (sai de fábrica)

Após a programação, todos os ramais deixarão de chamar automaticamente a portaria ao saírem do gancho.

CONDIÇÃO INDIVIDUAL DO RAMAL

rrr = 201 a 312

725 rrr 0 * DESABILITA rrr = 201 a 312

CONDIÇÃO COMUM A TODOS OS RAMAIS

HABILITA

28

726 1 *

Programação 13Programação 13Programação 13Programação 13Programação 13 INIBE / DESINIBE DISCAGEM PARA RAMAL FÍSICOINIBE / DESINIBE DISCAGEM PARA RAMAL FÍSICOINIBE / DESINIBE DISCAGEM PARA RAMAL FÍSICOINIBE / DESINIBE DISCAGEM PARA RAMAL FÍSICOINIBE / DESINIBE DISCAGEM PARA RAMAL FÍSICO

Impede que os usuários disquem para a posição física dos ramais (#201 a #312).

INIBE

Programação 14Programação 14Programação 14Programação 14Programação 14 AAAAATIVTIVTIVTIVTIVA/DESAA/DESAA/DESAA/DESAA/DESATIVTIVTIVTIVTIVA AS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOA AS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOA AS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOA AS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOA AS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO

Realiza a ativação/desativação da linha telefônica de serviço informada no parâmetro “n”.

751 n c * n = nº da linha telefônica de serviço, sendo 0 = todas

c = 1 = ativa a linha telefônica de serviço “n”

c = 0 = desativa a linha telefônica de serviço“n”

(Sai de fábrica com as 2 LTS ativadas)

CONDIÇÃO COMUM A TODOS OS RAMAIS

726 0 * DESINIBE (sai de fábrica)

Programação 15Programação 15Programação 15Programação 15Programação 15 MODO DE ACESSO ÀS LINHAS TELEFÔNICA DE SERVIÇOMODO DE ACESSO ÀS LINHAS TELEFÔNICA DE SERVIÇOMODO DE ACESSO ÀS LINHAS TELEFÔNICA DE SERVIÇOMODO DE ACESSO ÀS LINHAS TELEFÔNICA DE SERVIÇOMODO DE ACESSO ÀS LINHAS TELEFÔNICA DE SERVIÇO

MODO ALTERNADO: alterna o acesso entre as linhas telefônicas de serviço.

MODO SEQUENCIAL: sempre tenta alocar primeiramente a LT1 para uso, caso esteja ocupada, aloca a LT2.

750 c * c = 0 = modo alternado (sai de fábrica)

c = 1 = modo sequencial

29

732 tc *

Programação 16Programação 16Programação 16Programação 16Programação 16 TEMPO DE CONVERSAÇÃO NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOTEMPO DE CONVERSAÇÃO NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOTEMPO DE CONVERSAÇÃO NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOTEMPO DE CONVERSAÇÃO NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOTEMPO DE CONVERSAÇÃO NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO

Programa o tempo máximo de conversação no uso das linhas telefônicas (LTS1 e LTS2).

tc = tempo máximo de conversação nas LTS

tc = 00 a 15 (múltiplo de 1 min)

Programação 17Programação 17Programação 17Programação 17Programação 17 TEMPO DE FLASH EXTERNO NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOTEMPO DE FLASH EXTERNO NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOTEMPO DE FLASH EXTERNO NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOTEMPO DE FLASH EXTERNO NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOTEMPO DE FLASH EXTERNO NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO

Tempo do flash gerado nas linhas telefônicas de serviço (32 a 896 ms).

728 nn *nn = 01 a 28 (múltiplo de 32 ms) (sai de fábrica: nn = 07 = 224 ms)

CONDIÇÃO COMUM A TODAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO

Sai de fábrica tc = 03 = 3 min.

tc = 00 = tempo infinito de conversação nas LTS.

Programação 18Programação 18Programação 18Programação 18Programação 18 GRUPO AGRUPO AGRUPO AGRUPO AGRUPO ATENDEDOR DTENDEDOR DTENDEDOR DTENDEDOR DTENDEDOR DAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO

Habilita rrr como um dos ramais atendedores da linha telefônica de serviço.

(cada Linha Telefônica possui um grupo atendedor de até 5 ramais).

730 n rrr 1 * rrr= 201 a 312(sai de fábrica rrr=201 para as LTS)

n = número da Linha Telefônica (1 para LTS 1, 2 para LTS 2 ou 0 para as duas).

Após a programação, este ramal mantém seu número flexível e perde suas configurações anteriores, exceto configura-ções de portaria e de ramal de pânico. É configurado como ramal atendedor da linha telefônica “n” e recebe acesso às linhastelefônicas, com bloqueio de DDD, DDI e celular.

30

730 n rrr 0 *

Programação 18Programação 18Programação 18Programação 18Programação 18 GRUPO AGRUPO AGRUPO AGRUPO AGRUPO ATENDEDOR DTENDEDOR DTENDEDOR DTENDEDOR DTENDEDOR DAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (continuação)AS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (continuação)AS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (continuação)AS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (continuação)AS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (continuação)

Sai de fábrica 201 programado como atendedor da LT1 e LT2.

rrr = 201 a 312

n = número da linha telefônica 1, 2 ou 0 (1 para LTS 1, 2 para LTS 2 ou 0 para as duas)

Programação 19Programação 19Programação 19Programação 19Programação 19 DDD NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (INTERURBANO)DDD NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (INTERURBANO)DDD NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (INTERURBANO)DDD NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (INTERURBANO)DDD NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (INTERURBANO)

Sai de fábrica bloqueada a discagem DDD em ambas as LTS.

720 n 1 * NÃO faz DDD nas linhas telefônicas de serviço

n = 0, para as 2 LTS

n = 1, para LTS 1

n = 2, para LTS 2

Desabilita rrr do GRUPO ATENDEDOR DAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO.

Após a programação, este ramal mantém seu número flexível e perde suas configurações anteriores, exceto configura-ções de portaria e de ramal de pânico.

720 n 0 * FAZ DDD nas linhas telefônicas de serviço

n = 0, para as 2 LTS

n = 1, para LTS 1

n = 2, para LTS 2

31

Programação 20Programação 20Programação 20Programação 20Programação 20 DDI NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (INTERNACIONAL)DDI NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (INTERNACIONAL)DDI NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (INTERNACIONAL)DDI NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (INTERNACIONAL)DDI NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (INTERNACIONAL)

Sai de fábrica bloqueada a discagem DDI em ambas as LTS.

752 n 1 * NÃO faz DDI nas linhas telefônicas de serviçon = 0, para as 2 LTSn = 1, para LTS 1n = 2, para LTS 2

752 n 0 * FAZ DDI nas linhas telefônicas de serviçon = 0, para as 2 LTSn = 1, para LTS 1n = 2, para LTS 2

Programação 21Programação 21Programação 21Programação 21Programação 21 DISCADISCADISCADISCADISCAGEM TGEM TGEM TGEM TGEM TARIFARIFARIFARIFARIFADADADADADA NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOA NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOA NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOA NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOA NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO

Sai de fábrica habilitado para discagem tarifada em ambas as LTS.

753 n 1 * NÃO faz discagem tarifadas nas linhas telefônicas de serviçon = 0, para as 2 LTSn = 1, para LTS 1n = 2, para LTS 2

753 n 0 * FAZ discagem tarifadas nas linhas telefônicas de serviçon = 0, para as 2 LTSn = 1, para LTS 1n = 2, para LTS 2

Quando as ligações tarifadas são bloqueadas, as LTS ficam liberadas para ligações a cobrar, gratuitas(0800) e serviçospúblicos de emergência, exemplo: 190 (Polícia Militar).

Obs.:Obs.:Obs.:Obs.:Obs.:Ligações tarifadas são as ligações cobradas pela operadora.

32

Programação 22Programação 22Programação 22Programação 22Programação 22 LIGAÇÃO PARA CELULAR DAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOLIGAÇÃO PARA CELULAR DAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOLIGAÇÃO PARA CELULAR DAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOLIGAÇÃO PARA CELULAR DAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇOLIGAÇÃO PARA CELULAR DAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO

Sai de fábrica bloqueada a discagem para celular em ambas as LTS.

731 n 1 * NÃO liga para celular

n = 0, para as 2 LTS

n = 1, para LTS 1

n = 2, para LTS 2

731 n 0 * LIGA para celular

n = 0, para as 2 LTS

n = 1, para LTS 1

n = 2, para LTS 2

Programação 23Programação 23Programação 23Programação 23Programação 23 BLOQUEIO DE DDC NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (CHAMADA A COBRAR)BLOQUEIO DE DDC NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (CHAMADA A COBRAR)BLOQUEIO DE DDC NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (CHAMADA A COBRAR)BLOQUEIO DE DDC NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (CHAMADA A COBRAR)BLOQUEIO DE DDC NAS LINHAS TELEFÔNICAS DE SERVIÇO (CHAMADA A COBRAR)

Sai de fábrica bloqueado o recebimento de chamada a cobrar em ambas as LTS.

727 n 1 * NÃO recebe DDC pelas LTS

n = 0, para as 2 LTS

n = 1, para LTS 1

n = 2, para LTS 2

727 n 0 * RECEBE DDC pelas LTS

n = 0, para as 2 LTS

n = 1, para LTS 1

n = 2, para LTS 2

33

Programação 24Programação 24Programação 24Programação 24Programação 24 TIPOS DE BLOQUEIOS PARA OS RAMAISTIPOS DE BLOQUEIOS PARA OS RAMAISTIPOS DE BLOQUEIOS PARA OS RAMAISTIPOS DE BLOQUEIOS PARA OS RAMAISTIPOS DE BLOQUEIOS PARA OS RAMAIS

As configurações de cadeado nunca serão aplicadas a um ramal de porteiro.

Configura individualmente os ramais para usar as linhas telefônicas, de acordo com a tabela a seguir, onde rrr = númerodo ramal = 201 a 312 ou 000 para todos ramais.

718 rrr cc * Ramal (rrr) recebe condição (cc).

Usa LT DiscagemTarifada Liga p/ Celular Faz DDI Faz DDD PROGRAMAÇÕES PARA TODOS OS RAMAIS

NÃO

SIM

SIM

SIM

SIM

SIM

SIM

SIM

SIM

SIM

NÃO

NÃO

NÃO

SIM

NÃO

SIM

NÃO

SIM

NÃO

SIM

NÃO

NÃO

NÃO

SIM

SIM

NÃO

NÃO

SIM

SIM

NÃO

NÃO

NÃO

NÃO

SIM

SIM

SIM

SIM

NÃO

NÃO

NÃO

NÃO

NÃO

SIM

SIM

SIM

SIM

SIM

SIM

SIM

SIM

718 + rrr + 00 ***** (sai de fábrica)

718 + rrr + 02 *****

718 + rrr + 10 *****

718 + rrr + 18 *****

718 + rrr + 26 *****

718 + rrr + 34 *****

718 + rrr + 42 *****

718 + rrr + 50 *****

718 + rrr + 58 * * * * *

718 + rrr + 62 * * * * * (somente ligações gratuitas)

34

Programação 25Programação 25Programação 25Programação 25Programação 25 TEMPO DE DURAÇÃO DO COMANDO DE PÂNICOTEMPO DE DURAÇÃO DO COMANDO DE PÂNICOTEMPO DE DURAÇÃO DO COMANDO DE PÂNICOTEMPO DE DURAÇÃO DO COMANDO DE PÂNICOTEMPO DE DURAÇÃO DO COMANDO DE PÂNICO

Sai de fábrica t = 3 (=3 minutos).

743 t * t = 1 a 5 (múltiplo de 1 minuto)

Desabilita a função do comando de pânico

Programação 26Programação 26Programação 26Programação 26Programação 26 RAMAL DO COMANDO DE PÂNICORAMAL DO COMANDO DE PÂNICORAMAL DO COMANDO DE PÂNICORAMAL DO COMANDO DE PÂNICORAMAL DO COMANDO DE PÂNICO

744 rrr * rrr = 201 a 312

Configura o ramal rrr para realizar o comando pânico (ativar ou desativar).

Comando válido para apenas um ramal, além da portaria.

Este ramal não deve ser: portaria, porteiro ou ramal exclusivo do identificador da portaria.

Após a programação, este ramal será configurado como o ramal de comando de pânico do sistema, mantendo todas assuas configurações anteriores.

744 000 * Desprograma o ramal de comando de pânico nos ramais.

Após a programação, o sistema perderá seu ramal de comando de pânico, e continuará com as demais configurações.

Sai de fábrica sem ramal de pânico programado.

743 0 *

Programa o tempo de toque do comando de pânico nos ramais.

Também é acionado quando a central detectar um curto no conector EMERG localizado na placa Base/CPU.

35

Programação 27Programação 27Programação 27Programação 27Programação 27 PROGRAMAÇÃO DE CONFIGURAÇÃO DO RELÓGIO DO SISTEMAPROGRAMAÇÃO DE CONFIGURAÇÃO DO RELÓGIO DO SISTEMAPROGRAMAÇÃO DE CONFIGURAÇÃO DO RELÓGIO DO SISTEMAPROGRAMAÇÃO DE CONFIGURAÇÃO DO RELÓGIO DO SISTEMAPROGRAMAÇÃO DE CONFIGURAÇÃO DO RELÓGIO DO SISTEMA

749 hh mm * hh = hora (00 a 23)

mm = minuto (00 a 59)

Sai de fábrica com o relógio desconfigurado.

36

Reset geralAtravés do RESET GERAL todas as programa-ções, exceto as de fábrica, serão apagadas.

Recomenda-se sempre efetuar o RESET GERALna ativação do sistema no campo.

1. Colocar os straps PROG1 e PROG2. O LED LD2pisca lentamente.

2. Colocar e retirar o Strap RESET. Os LEDs LD1e LD2 acendem e, em seguida, piscam simul-taneamente.

3. Retirar os straps PROG1 e PROG2. Os LEDsLD1 e LD2 continuam piscando simultanea-mente.

4. Colocar e retirar o strap RESET. Os LEDs LD1 eLD2 acendem e, em seguida, o LED LD2 passaa piscar lentamente, indicando operação nor-mal do sistema.

A MAXCOM reserva-se o direito de alterar este guia sem aviso prévio . Alterações feitas serão inseridas nas próximas

edições. Edição atual – Junho de 2008

SUPORTE A [email protected]

(35) 3471 9840