Manual
do
proprietÁrio
Takaciclo Importação e Comercio Ltda.Rua olivia Guedes Penteado, 1290 São Paulo - SP - Bairro - Socorro - Cep - 04766-000
Tel:(11) 5548-2488 Fax:(11)5523-6973
www.giosbr.com.br
Caro cliente GIOSBR, Antes de qualquer coisa, gostaríamos de agradecer e parabenizá-lo pela aquisição de um quadro da marca GIOSBR. Você estará, doravante, usufruindo de um produto desenvolvido, extensivamente testado e finalmente aprovado para se adequar às necessidades de nós brasileiros. Os testes foram realizados no sentido de se adaptar, geometria, tipos e configurações de shocks, equipamentos, cobrindo praticamente todos os detalhes que possam fazer diferença no seu desempenho na prática do XC. Pedimos aqui muita atenção na leitura deste manual, pois existem determinadas especificações de montagem e de uso que deverão ser seguidas, como forma se evitar problemas futuros decorrentes da incompatibilidade entre os equipamentos e o quadro e da falta de manutenção, que por ventura poderão determinar o fim precoce da garantia do produto.
IMPORTANTE: Sempre procure uma loja especializada ou autorizada GIOSBR. Para não danificar o quadro, utilize somente peças devidamente especificadas neste manual ou que sejam totalmente compatíveis com o este. A utilização de ferramental apropriado para a montagem é um fator determinante na vida útil do seu quadro.
A – TUBO DA CAIXA DE DIREÇÃO (HEAD TUBE) Especificamos a utilização do movimento de direção integrado de 44 mm, a ser instalado com
ferramental apropriado.
B – MOVIMENTO CENTRAL
Movimento central de 34,7 mm diâmetro e 68 mm comprimento.
C – TUBO DO CANOTE DO SELIN
Somente para canote 31.6 mm sendo a braçadeira de canote 34.9mm 6 Nm torque. Não usar
nenhum tipo de lubrificante (óleo ou graxa) na inserção do canote de selin e sempre verificar a inserção
mínima de 100 mm para evitar danos maiores (possível quebra do quadro).
D – SHOCK DNM
O quadro deverá vir acompanhado de um shock da marca DNM, sendo as opções abaixo informadas:
1 - Shock DNM AO 30RC (ar/óleo) 190 mm olho a olho e 50 mm curso real
2- Shock DNM AO 32RC (ar/óleo) 190 mm olho a olho e 50 mm curso real
Obs.: A garantia do shock DNM é acionada em caso de defeito de fabricação, no prazo determinado de 3 meses (90 dias), o que coincide com o prazo máximo para a primeira manutenção-revisão do shock. O shock deve ser considerado o item mais importante no quadro 663XC. Para se obter o melhor rendimento do conjunto, é de extrema importância observar as instruções que dizem respeito ao tempo de revisão- manutenção do shock. Substituições e revisões periódicas dos retentores de vedação e do óleo são necessárias para se evitar a queda de desempenho do conjunto
E – SUPORTE DO CAMBIO TRASEIRO
Todos os quadros 663XC são acompanhados de um suporte removível de alumínio para a instalação do
cambio traseiro. É importante se observar a tensão da corrente, no sentido de se evitar uma sobrecarga
(causando danos às partes) ou a baixa tensão (baixa performance e aumento do risco de acidentes).
F – G – H – I – J – l
PARAFUSOS DAS ARTICULAÇÕES DO QUADRO
A verificação periódica e constante dos pontos articulados do quadro para a devida eliminação de folgas
que possam surgir é outro ponto muito importante que determinará a vida útil do produto. O ideal seria
uma verificação a cada 15(quinze) dias.
M – O GARFO COM SUSPENSÃO
Por ser um quadro indicado para o uso em percursos destinados à pratica do XC, indicamos também o
uso de um garfo com suspensão apropriado para tal.
A melhor performance é atingida com a utilização de um garfo to tipo Single Crown, com curso entre
80 ate 150 mm, podendo o eixo da roda dianteira possuir entre 10 – 20 mm. Os garfos do tipo Double-
crown não são especificados para o uso em XC, e devem ser evitados sob pena da perda da garantia do
quadro. Observamos que no registro online do quadro, as informações referentes ao tipo, marca bem
como outros detalhes referentes ao Garfo Suspensão serão solicitadas de forma compulsória.
Por que não usar Garfos DOUBLE CROWN?
Os quadros 663XC foram desenhados para a utilização com garfos do tipo single-crown. Isto, pois os
chamados Double-crown por serem normalmente mais altos, aumentam a distância entre o eixo da
roda dianteira e a base do tubo de direção e ao mesmo tempo reduz o ângulo entre o tubo e o solo. Este
fato cria uma sobrecarga sob o tubo de direção podendo ocasionar uma fadiga inesperada e precoce
nesta área. Apesar de os quadros 663XC terem sido duramente testados com os garfos do tipo Double-
crown e até mesmo preparados para o seu uso, estes serão instalados por conta e risco do consumidor,
determinando o fim da garantia estendida do quadro.
N – FREIO TRASEIRO
Especificamos o uso de rotores com medidas até 160 mm, como forma de evitar o excesso de carga
sobre os itens móveis da traseira, bem como do próprio suporte no qual é instalada a pinça de freio.
GEOMETRIA 663XC
TM. A B C D E F G H I J
Pol. mm mm mm ° mm mm ° mm mm mm
16,5 560 539.3 420 73.5 425 1061.2 70 490 115 190
ESPECIFICAÇÕES DO QUADRO
MATERIAL ALUMINIO 7005
DIÂMETRO DO CANOTE SELIM 31.6mm
DIÂMETRO DA BRAÇADEIRA 34.9mm
MOVIMENTO DE DIREÇÃO INTEGRADO 44mm
MOVIMENTO CENTRAL 68 X 34.7mm
SHOCK TRASEIRO 190mm olho a olho
PESO TAMANHO 16.5” 3,0Kg S/SHOCK
Termo de Garantia – Quadro para bicicletas mod. 663XC
I - GARANTIA
Este quadro tem a garantia da Takaciclo Importação e Comercio LTDA, detentora do registro da marca
GIOS no Brasil, e na forma estabelecida a seguir:
1. Concessão de garantia
A garantia cobre os reparos necessários ao quadro em conseqüência de defeitos de fabricação, e os
itens que o compõe, sempre se observando os prazos e condições estipuladas neste certificado.
A garantia será concedida apenas e somente ao primeiro proprietário.
O controle da garantia será realizado pela Takaciclo através das lojas que efetuarem a venda e por um
canal de comunicação direto com o consumidor (carta, telefone ou internet).
A Solicitação de atendimento domiciliar poderá ser realizada mediante o pagamento do serviço caso
disponibilizada pela autorizada GIOS BR local.
As partes substituídas em garantia (caso se aplique), decorrentes de um defeito de fabricação
executadas dentro do período de garantia, não ocasionará a expansão do prazo de garantia do quadro,
mas apenas da parte substituída.
2. Para exercer o direito à garantia
Deverá ser inicialmente, realizado o cadastro do quadro e o preenchimento correto do formulário na
pagina WWW.GIOSBR.com.br na internet.
Quando da reclamação, será necessária a apresentação de documento comprobatório da aquisição do
quadro, manual do proprietário e que estes estejam em nome e poder do primeiro proprietário.
A manutenção periódica deverá ter sido realizada, exclusivamente nas lojas da rede de serviços
autorizada GIOS BR que terá a sua disposição os itens necessários e ferramentas apropriadas para tal
finalidade.
Que os quadros tenham sido montados conforme as especificações determinadas pelo manual do
proprietário.
Que o defeito reclamado não tenha ocorrido devido ao desgaste natural dos componentes, decorrente
de acidentes de qualquer natureza ou má utilização, falta de manutenção.
3. Garantia da decoração/pintura:
- A garantia quanto ao acabamento do produto ocorrerá apenas quando decorrente de sua deterioração
precoce, a ser comprovada pelo fabricante/distribuidor.
- A garantia da pintura não se estende aos danos causados a ela durante a utilização do produto,
transporte e/ou armazenagem de forma indevida, ocasionada pela exposição do produto às
intempéries, utilização de produtos não especificados para a sua manutenção.
II – EXCEÇÃO DA GARANTIA
A substituição das partes e itens que apresentem sinais de desgaste natural deverá ocorrer à custa do
proprietário, bem como aqueles decorrentes do uso indevido do produto e da falta de manutenção.
Não fazem parte da garantia do produto e de suas partes, os serviços inerentes à sua manutenção, tais
como: lubrificação, limpeza, ajustes, e revisão do shock (a cada 60 dias).
A garantia se restringe exclusivamente ao produto e não cobre nenhum outro gasto, como o de
transporte, postagem, montagem, desmontagem e qualquer outro serviço.
III - A EXTINÇÃO DA GARANTIA
- Término do prazo
- Cadastro incorreto do produto na página da internet.
- Defeitos ocasionados pela exposição prolongada do produto a ambientes insalubres (alta umidade,
temperatura, salinidade) que não tenham sido previstas neste manual.
- Defeitos ocasionados por acidente de qualquer natureza.
- Utilização em não conformidade com àquela especificada neste termo.
- Tenha sofrido qualquer transformação quanto à sua condição original e não prevista no termo ou
manual.
- Quebra de componentes decorrentes de má utilização independentemente de seu reparo posterior.
IV - PRAZO DE VALIDADE
O quadro e suas partes possuem 6 meses de garantia a partir da data de aquisição do produto junto à
rede autorizada.
Descrição e especificação de uso e de equipamentos para o quadro 663XC
Quadro de alumínio 7005, caixa de direção integrada 44mm, movimento central 34,7mm x 68mm,
canote de selim 31.6mm. Acompanha amortecedor (Shock) traseiro DNM AO-30RC ou AO-32RC de
190 mm (olho-a-olho).
Condição máxima de uso: CROSS COUNTRY/All MOUNTAIN
Especificações máximas dos equipamentos: Garfo Suspensão tipo espiga simples (single crown) com
curso máximo de 150 mm, rotor (disco) traseiro com até 160 mm diâmetro.
Observação:
Devido ao desenvolvimento constante dos produtos da marca GIOSBR, a Takaciclo se reserva o direito
de realizar as alterações das especificações sem prévio aviso.
Atenção:
É de extrema importância que se guarde o número de registro que acompanha o seu quadro GIOSBR,
indicado em duas etiquetas. Uma fixada na parte inferior do seu quadro e outra no manual que o
acompanha.
Formulário de cadastro do quadro GIOSBR
Informamos que para usufruir integralmente do sistema de garantia GIOSBR, você deverá realizar o
cadastro do seu quadro diretamente em nossa página na internet WWW.giosbr.com.br ou enviar este
formulário via fax, correio ou através do seu revendedor devidamente preenchido.
DADOS DO PRODUTO MODELO:__________________________________________________________________
NÚMERO DA ETIQUETA:_________________________________________________________
NÚMERO DO QUADRO:_________________________________________________________
DADOS PESSOAIS
NOME:_______________________________________________________________________
SEXO:_______________________________IDADE:____________________________________
ALTURA:____________________________________PESO______________________________
ENDEREÇO:____________________________________________________________________
BAIRRO:______________________________________________________________________
CIDADE:________________________________________________________ESTADO________
E-MAIL:_______________________________________________________________________
DDD:_____________TELEFONE____________________________________________________
GARFO SUSPENSÃO UTILIZADO
MARCA:______________________________________________________________________
MODELO:__________________________________CURSO:_____________________________
FREIO A DISCO TRASEIRO UTILIZADO
MARCA:______________________________________________________________________
MODELO:____________________________TAMANHO DO DISCO:_______________________
DADOS DA COMPRA
DATA DA COMPRA:______________________NOTA FISCAL:____________________________
NOME DA LOJA:________________________________________________________________
Takaciclo Importação e Comercio Ltda.
Rua Olivia Guedes Penteado, 1290 São Paulo - SP Bairro - Socorro - Cep - 04766-000
Tel:(11)5548-2488 Fax:(11)5523-6973 E-mail: [email protected]