casa da música | pacs | jovem destaque | cij | viagem de avião | férias ágeis
metas
RIGO23Public Art, Community Spaces
ÍNDICE | EDITORIAL
CASA DA MÚSICAFÉRIAS ÁGEIS
PACSp u b l i c a r t c o m m u n i t y s p a c e s
CIJCentro de Iniciativa
Jovem
JOVEM DESTAQUEViagem de Avião
pag. 3e4
pag. 5e6
pag. 7e10
pag. 11e12
pag. 13
pag. 14
Enquanto parceiro do Projecto METAS/Mediar Escolhas, Trabalhar Autonomias – promovido pela Adilo ao abrigo do Programa Escolhas –, o Serviço Educativo da Fundação de Serralves tem vindo a organizar anualmente um conjunto de ac-tividades dirigidas a grupos de crianças, jovens e famílias da Freguesia de Lor-delo do Ouro (bem como às escolas que nela se inscrevem), com o objectivo de motivar a participação em projectos criativos, de modo a prosseguir e consolidar a acção da Fundação no domínio da sensibilização e formação de públicos.
Os projectos de Serralves na comunidade visam conciliar sinergias com par-ceiros locais, procurando levar a cabo uma acção complementar à de outras instituições que trabalham regularmente com estes grupos, na perspectiva de reflectir sobre a problemática da intervenção social à luz de diferentes aborda-gens e práticas.
A curiosidade e a motivação são importantes na aproximação à arte. A vontade de questionar ideias pré-concebidas, de interrogar a realidade, de aceitar a di-ferença, de debater pontos de vista, podem revelar-se pontos de partida para desenvolver um conhecimento mais informado sobre aquilo que vemos. Colocar perguntas mais do que dar respostas, desestabilizar olhares - são alguns dos desafios que a arte actual inevitavelmente coloca, muitas vezes para reivindicar um lugar a partir do qual o exercício crítico seja possível.
Os processos de trabalho que temos vindo a desenvolver são abertos e flexíveis. Visam estimular o pensamento e a acção. Valorizam uma apren-dizagem reflexiva, em constante diálogo, potencialmente transformadora. Deste modo, propõem-se novas formas de participação cultural, na pers-pectiva de uma partilha de curiosidades, de conhecimentos e de afectos, mas também de encontros e desencontros, assumindo o desejo de “expe-rimentar”.
Foi neste contexto que Serralves propôs à Adilo a organização de um workshop num dos bairros da freguesia, em articulação com o programa do seminário de Arte Urbana e com a exposição Às Artes, Cidadãos!, patente no Museu de Ser-ralves e em vários pontos da cidade do Porto até Março de 2011. Face à recepti-vidade da EB1/JI da Pasteleira em acolher a iniciativa, e apesar das dificuldades em obter autorizações formais, o processo concretizou-se, traduzindo-se numa intensa colaboração com o artista Rigo 23 e um grupo de jovens activamente envolvidos no trabalho da Adilo e na organização do seminário. O resultado foi uma intervenção mural, concebida a pensar nas crianças que frequentam esta escola, com vista a tornar o espaço de recreio mais apelativo e humanizado. Obrigado a todos pelo enorme empenho! Esperamos pela Vossa visita.
Sofia Victorino | Coordenadora do Serviço Educativo da Fundação de Serralves
2
Era uma vez uma cidade em que a música andava pelas ruas, voava no vento, seguia o rio até ao mar, acompanhava os gestos e as palavras das pessoas, en-chia salas de espectáculo, mas não tinha casa. Andava sempre dispersa, acudindo uns e out-ros, pouco preocupada consigo própria, com a possibilidade de uma vida mais organizada.Um dia, a cidade foi proposta para Capital Europeia da Cul-tura e, como a música é um bem cultural de grande importância, logo se pensou em dar-lhe uma casa. Foi assim que, em 2005, nasceu a Casa da Música.Quem a imaginou quis que ela albergasse música na sua glo-balidade: todos os géneros e todas as fases do processo musical. Era preciso, então, que a Casa fosse um lugar para se ouvir música, um lugar para se fazer música e um lugar para se aprender música. O ar-quitecto, um holandês chamado Rem Koolhaas, teve isso em conta e desenhou um edifício que, pela sua originalidade, espantou as gentes da cidade, do País e até do mundo.Chegada a casa, a música de-pressa se fez entender, re-cebendo espectadores nas suas duas salas principais, levan-do-os de surpresa em surpresa por outras divisões, saindo com eles para a rua, onde sem-
pre se sentiu em casa, e dando-se a todos de uma forma mais completa, mais produtiva, mais consequente.Para servir melhor a população, que desde o início nunca parou de crescer, dentro e fora da cidade, dentro e fora do País, a música arrumou a Casa. Criou quatro agru-pamentos residentes: a Orquestra Sinfónica, o Remix Ensemble, a Orquestra Barroca e o Coro. Fez deles os seus principais agen-tes para a expressão erudita: da música clássica à música contem-porânea. E arranjou maneira de alojar os mais diversos estilos, do jazz ao fado, da soul à elec-trónica, do rock ao experimental, do blues ao reggae.Sempre disposta a comunicar-se e a crescer com as pessoas, reuniu um conjunto de criativos e forma-dores que a ajudaram a expandir-se por zonas e contextos sociais onde nasce muita gente que, face às dificuldades da vida, nem se-quer imagina poder vir a apren-der música, a saber tocá-la, cantá-la, estudá-la. Desde que foi criado, o Serviço Educativo assumiu-se como uma porta aberta a todos os que desejam uma vida musical plena, integrando técni-cas e metodologias novas e atra-entes nas suas actividades.Hoje, a Casa da Música é tudo isto e mais o que não se pode definir. Porque a música, mesmo tendo casa, está em todo o lado.
CASA
DA
MÚ
SICA
text. MARCOS CRUZfot. JOÃO MESSIAS
4
féria
s á
geis
férias ágeis
As
Féria
s Á
geis
su
rgira
m
da
vont
ade
do p
roje
cto
Met
as e
a
Ági
l (A
ssoc
iaçã
o de
Jov
ens
de
Lord
elo
do O
uro)
em
pro
porc
io-
nar
umas
fér
ias
dife
rent
es à
s cr
ianç
as e
jove
ns d
a fre
gues
ia.
Apo
stan
do n
a di
vers
ifica
ção
das
expe
riênc
ias,
são
org
aniz
adas
ac
tivid
ade
de c
ariz
des
porti
vo,
lúdi
co-p
edag
ógic
o e
cultu
ral.
Est
e Ve
rão,
de
28 d
e Ju
nho
a 16
de
Jul
ho, p
ara
além
da
info
rmát
i-ca
, do
visi
onam
ento
de
film
es e
jo
gos
peda
gógi
cos,
as
cria
nças
tiv
eram
a p
ossi
bilid
ade
de e
x-pe
rimen
tar r
ugby
, jog
os tr
adic
io-
nais
, apr
ende
ram
a fa
zer
past
a de
pap
el e
com
ela
con
stru
íram
pe
quen
os
fant
oche
s qu
e na
s pr
óxim
as f
éria
s se
rão
pint
ados
pa
ra re
aliz
ação
de
um p
eque
no
teat
ro.
Visi
tara
m e
fize
ram
um
w
orks
hop
na c
asa
da M
úsic
a,
fizer
am
activ
idad
es
e jo
gos
na p
raia
, fo
ram
ao
parq
ue
aquá
tico
de A
mar
ante
.Fo
i ta
mbé
m
real
izad
o um
pe
ddy-
pist
as, p
ela
cida
de d
o P
orto
. Com
as
pist
as re
cebi
-da
s as
cria
nças
tin
ham
que
de
scob
rir q
uais
os
loca
is a
vi
sita
r. O
prin
cipa
l ob
ject
ivo
dest
a ac
tivid
ade
era
o re
-co
nhec
imen
to d
os p
rinci
pais
m
onum
ento
s da
cid
ade
do
Por
to e
aca
bou
por
ser
uma
tard
e m
uito
div
ertid
a!Es
tas a
ctiv
idad
es fo
ram
mui
to
apre
ciad
as p
elas
cer
ca d
e 17
cr
ianç
as q
ue p
artic
ipar
am e
po
r is
so,
já e
m D
ezem
bro,
irã
o ac
onte
cer
nova
s ac
tivi-
dade
s, n
as fé
rias
de N
atal
.
6
Public Art,
Community Spaces
Public Art, Community Spaces
O PACS foi pensado pela Ágil - Associação de Jovens de Lordelo do Ouro, constituída no ano de 2008, no âmbito do projecto ME-TAS – Mediar Escolhas, Trabalhar Autono-mias, ao abrigo do Programa Escolhas. Esta associação pretende favorecer a dinamiza-ção e participação dos jovens da freguesia de Lordelo do Ouro na vida cultural, social e desportiva da comunidade. A Ágil integra actualmente o consórcio do mes-mo projecto, promovido e gerido pela ADILO - Agência de Desenvolvimento Integrado de Lordelo do Ouro, instituição que, desde 1995, dinamiza projectos de intervenção social, do qual se destaca o trabalho com jovens.O PACS tinha como objectivo envolver todas as vertentes artísticas urbanas e ser uma montra para todas as expressões. Nos meses que antecederam este evento, foram convi-dados vários artistas para as Sextas com Arte, um espaço de debate, conversa e partilha. Por lá passaram Rato 54, MC Berna, Maze, DJ Godzy, Rigo 23, que em conjunto com os jo-vens reflectiram sobre o que é a arte urbana e partilharam as suas experiências. Este evento, que contou com o apoio de in-stituições culturais da cidade do Porto, foi composto por várias acções, em diferentes locais: requalificação do espaço da escola EB1 da Pasteleira, por artistas plásticos con-sagrados e outros em ascensão; diferentes workshops na Casa da Música; concertos no Hard Club; e um debate sobre o tema em questão, na biblioteca de Serralves.
fot. Luzir FreeStyleSpirite
Public Art,
Community Spaces
O que ACONTECEU…
RIGO23, artista plástico luso-descendente internacional-mente conhecido, passou pela nossa freguesia e deixou a sua marca, tra-balhando com oito jovens, que par-ticiparam num workshop, que teve por objectivo reabilitar o espaço exterior da escola EB1 da Pasteleira, através da criação de um mural, lin-guagem pela qual o artista se tem vindo a destacar.No dia 5 de Novembro, o PACS começou com um debate em Ser-ralves sobre o tema “Arte, proprie-dade, comunidade”, tendo sido con-vidadas figuras de várias instituições locais (a presidente da nossa Junta de Freguesia, o presidente da ADILO, o artista Rigo23, uma professora de artes da escola Soares dos Reis e um elemento da Ágil). Este debate foi moderado pelo Tiago Gomes, vice-presidente da Ágil.Já no Sábado e Domingo…Na escola EB1 da Pasteleira e na Casa da Música, decorreram workshops
diversos, na área do beat box e rit-mos urbanos. Também na EB1 acon-teceu a principal actividade do PACS: uma intervenção, de vários artistas plásticos, contribuindo para tornar a escola mais apelativa e motivadora para crianças, pais e professores. No sábado à noite, três bandas do grande Porto tiveram o prazer de actuar na sala dois do Hard Club - DOINK, BARRAKO 27 e EMPAC - esta última composta por jovens que residem na nossa freguesiaNo dia 7 continuaram as pinturas e também houve uma competição
de dança. Ao som dos DJ’s e avali-ados por um júri consagrado, os Bboys mostraram o seu talento como bailarinos. Tudo pelo prazer da dança…
Ritmos, cores, movimentos e sons marcaram estes três dias de PACS, dedicados à arte urbana!
Public Art,
Community Spaces
10
arte
desporto
musica
brincar
apren
der
CIJMETAS
C I Jcc
lo
informatica
AGIL
cultura viagens
O Centro Iniciativa Jovem é um espaço onde dois projectos da ADILO (Agência de Desenvolvimen-to Integrado de Lordelo do Ouro) se encontram: o Centro Comunitário e o Projecto METAS, com o objectivo de proporcionar aos jovens o de-senvolvimento de diversas activi-dades de âmbito lúdico-pedagógi-co, artístico e desportivo.O C.I.J. é também a sede da associação de jovens desta freguesia do Porto, a Ágil, que em parceria com a ADILO de-senvolve actividades destinadas aos jovens e crianças aqui residentes. São várias as actividades que di-ariamente acontecem no nosso espaço e para as quais todos estão convidados a participar.Na sala de estudo, as crianças e jovens podem estudar e realizar trabalhos de âmbito escolar contando com o apoio e acompanhamento dos técnicos e jo-vens mais velhos.
Existem dois ateliers de dança: Hip-Hop e Danças Africanas, que têm sido regu-larmente convidados para realizarem actuações nem diversos locais. Está também a ser criada uma eq-uipa de futebol do CIJ. Esta equipa participou já num torneio nas férias de Natal, na EB2/3 Dr. Leonardo Coimbra (filho) e estão programa-dos outros para este ano.Nas Curtas-metragens os jovens são convidados a criar e dar forma às suas pequenas histórias.Desde os actores até à equipa que está por detrás de uma câmara, o cinema é uma actividade colectiva. Daí ser funda-mental desenvolver um trabalho muito próximo dos jovens, que assumem desde o início da actividade as mais variadas funções que são necessárias à transformação das suas próprias ideias em imagens. A criação deste espaço ex-perimental responde a uma solicitação genuína dos jovens.
O objectivo desta acção é a realização durante o ano de 2011 de uma Curta-metragem mais elaborada e para a qual estes exercícios de cinema se tornam essenciais.Em 2010 o CIJ participou no Andanças. Este é um festival de dança e música popular de todo o mundo, onde a aprendizagem cultural é ilimitada e tran sborda para outras áreas, em que quem toca e quem dança se junta para formar um colectivo que é muito mais que a mera soma das partes. Neste festival os participantes têm oportunidade de, durante uma semana única de partilha, descoberta, convívio, relação com o outro, aprender ou experimentar a dançar, jogar, tocar, construir instrumentos e brinquedos tradicionais, passear pela serra, de se aventurar em novos espaços com pessoas diferentes (ou não) das que encontram todos os dias. Este ano o CIJ esteve representado pelas Curubis, grupo de danças africanas, Batu-cada Radical e pelo grupo de Beat-box, não só para disfrutarem do festival mas também e sobretudo para dinamizaram alguns workshops, que estiveram sem-pre completos. Foram um sucesso!
12
Para
co
mem
ora
r o
fina
l d
o a
no l
ecti
vo e
a
tran
siçã
o d
e to
do
s o
s al
uno
s pa
ra o
2.º
ci
clo
, a
turm
a d
e 4.
º an
o d
a es
cola
EB1
de
Lord
elo
fez
uma
viag
em: d
e av
ião
! O v
oo
foi
curt
o (P
ort
o-F
aro
) mas
de
mui
tas
emo
ções
! Fo
i um
a no
va e
xper
iênc
ia p
ara
tod
os
e pa
ra
mui
tos
foi t
amb
ém a
pri
mei
ra v
ez q
ue p
as-
sara
m u
ma
noit
e fo
ra d
e ca
sa!
Nos
dia
s 6
e 7
de J
ulho
, na
com
panh
ia d
a pr
o-fe
ssor
a, d
a té
cnic
a e
do d
inam
izad
or c
omun
i-tá
rio d
o pr
ojec
to M
ETA
S, p
asse
aram
por
Far
o e
dive
rtira
m-s
e co
m v
ário
s jo
gos
e br
inca
deira
s!U
ma
viag
em q
ue t
od
os
irão
rec
ord
ar!
Via
gem
de
Aviã
oaero
port
oS
ÁC
AR
NE
IRO
EMAN
UEL
CARD
OSON
esta
segu
nda
ediç
ão d
o M
met
as,
deci
dim
os e
scol
her
com
o jo
vem
de
staq
ue, E
man
uel C
ardo
so.
O E
man
uel é
um
jove
m q
ue r
esid
e em
Lo
rdel
o do
O
uro
mas
vi
veu
mui
tos a
nos d
o ou
tro la
do d
a cid
ade,
no
anti
go b
airr
o de
S. J
oão
de D
eus.
Cont
ou-n
os q
ue v
eio
a pr
imei
ra
vez
ao C
IJ, p
orqu
e ou
viu
os a
mi-
gos
da e
scol
a (E
B2/3
Dr.
Leon
-ar
do C
oim
bra)
a f
alar
em s
obre
o
espa
ço e
as
activ
idad
es q
ue
lá r
ealiz
avam
. A
sua
ada
ptaç
ão
ao e
spaç
o fo
i fa
ntás
tica,
com
o qu
ase
sem
pre
acon
tece
nos
lo-
cais
que
freq
uent
a.O
Em
anue
l te
m m
uito
s ta
lent
os,
e pa
rtici
pa e
m d
iver
sos
grup
os,
com
o a
danç
a, o
Bea
t Box
e a
inda
a
batu
cada
rad
ical
. Sob
re e
ste
úl-
timo,
des
taca
a m
aior
act
uaçã
o qu
e tiv
eram
, em
Lisb
oa, n
o “S
tree
t Fo
otba
ll”, o
nde
se c
ruzo
u co
m d
i-
vers
as
figur
as
públ
icas
co
mo
Figo
, Rui
Cos
ta e
Pau
leta
.Po
r se
r um
jov
em c
om u
ma
exce
lent
e pa
rtici
paçã
o na
s ac
tivid
ades
, fo
i co
nvid
ado
a re
pres
enta
r o
Proj
ecto
MET
AS
no N
avio
Esc
olha
s, a
ctivi
dade
di
nam
izad
a pe
lo P
rogr
ama
Es-
colh
as, q
ue c
onsi
stiu
num
a vi
-ag
em d
e ba
rco
entr
e o
Alg
arve
e
a ilh
a da
M
adei
ra,
onde
us
ufru
íram
de
um
a se
man
a re
plet
a de
acti
vida
des
e co
n-ví
vio.
Est
e jo
vem
mai
s um
a ve
z en
cant
ou o
nav
io c
om o
s se
us
tale
ntos
mus
icai
s e
artís
ticos
. D
iz
ele
que
“opo
rtun
idad
es
dest
as n
ão e
xist
em t
odos
os
dias
”. D
escr
eve
a vi
agem
com
o in
esqu
ecív
el e
afir
ma
que
as
amiz
ades
que
for
am f
eita
s no
na
vio
não
se v
ão p
erde
r!
foto
gra
fia
do
jo
ve
m d
es
taq
ue
no
se
u m
elh
or
JOVEM DESTAQUE!
14
FINANCIADO POR: CO-FINANCIADO:
“MMetas” propriedade de.Metas - Mediar Escolhas Trabalhar Autonomias
Tel.226187106E-mail. [email protected]
Site.www.adilo.ptDirector. Dr. Renato Florim
Corpo redactorial. Emanuel C., John B.Pedro S.,Patricia C.,Renato F.
Revisão de textos. Patricia CostaImpressão.À mão!
Tiragem. alguns Distribuição. grátis
Design. T.GomesEdição online.
http://issuu.com/gmsk/docs/mmetas2º edição por Serralves & Casa da Música
Recommended
