Download pdf - One God barbara streisan

Transcript
Page 1: One God barbara streisan
Page 2: One God barbara streisan
Page 3: One God barbara streisan
Page 4: One God barbara streisan

Milhões de estrelas, colocadas nos céus, por um Deus.

Millions of stars placed in the skies, by one God

Page 5: One God barbara streisan

Milhões de nós levantamos nossosolhos, a um Deus

Millions of us lift up our eyes, to one God

Page 6: One God barbara streisan

por muitos nomes

diferentes.

So many children calling to Him

Muitas crianças O chamam

by many a different name.

Page 7: One God barbara streisan

Um Pai, ama cada um por igual.

One Father, loving each the same.

Page 8: One God barbara streisan

Muitas formas diferentes que nós oramos, a um Deus.

Many the ways all of us pray, to one God.

Page 9: One God barbara streisan

Many the paths winding their way, to one

God.

Muitos são os trilhos que se

juntam no caminho, a um

Deus.

Page 10: One God barbara streisan

Irmãos e irmãs, nenhum é estranho, depois que Deus terminou Sua criação.

Brothers and sisters there are no strangers after His work is done.

Page 11: One God barbara streisan

Porque seu Deus, e meu Deus, é um.

For your God, and my God, are one.

Page 12: One God barbara streisan

Um Deus. . .

One God...

Page 13: One God barbara streisan

Um Deus. . . .

One God...

Page 14: One God barbara streisan

So many children calling out-loud by many a different name.

Muitas crianças O clamam por muitos nomes diferentes.

Page 15: One God barbara streisan

Um Pai, ama cada um por igual.

One Father, loving each the same.

Page 16: One God barbara streisan

Many the ways all of us pray, to one God.

Muitas formas diferentes que nós oramos, a

um Deus.

Page 17: One God barbara streisan

Muitos são os trilhos que se juntam no

caminho, a um Deus

Many the paths winding their

way, to one God.

Page 18: One God barbara streisan

Irmãos e irmãs, nenhum é estranho, depois que o mundo foi feito.

Brothers and sisters there were no strangers after the world was done.

Page 19: One God barbara streisan

Nosso Deus,

Our God,

Page 20: One God barbara streisan

sim; seu Deus e meu Deus,

yes; your God, and My God,

Page 21: One God barbara streisan

É UM!

ARE ONE!

Page 22: One God barbara streisan

Apresentação: Bahá’í Service - [email protected]

Para maiores informações: www.bahai.org.br

MORE INFORMATION:

Bahá’u’lláh (1817 - 1892) http://www.bahai.org/article-1-3-0-2.html'Abdu'l-Bahá (1844 - 1921) http://www.bahai.org/article-1-3-0-4.html

From the Baha’i Writings Presented by: Bahá’í Service - [email protected]