Transcript
Page 1: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� �

�����������

�� �������

Atenção

Este texto é distribuído gratuitamente através da home page de Paulo Coelho. Ele não pode ser editado sob nenhuma forma. O autor detém todos os direitos

do manuscrito em questão. �

������������������������������������������������������������������ �!�"������#���$���%�&'����� �����"�������(����"���"���)������� �����"����*���&�+�"�*�����%�&,����� �� )��(���� ���������� � �� )��(���� -�� �� � )"����� �#��$� )�������)�#����� ����%&�

Page 2: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�.

�������"����������"#���-������������ �*��/� �����#��������#�#�"� ��(���#� "� ��"���� ���� �������� )���� �� ������01�%� ��� ������ ��"��� ��)��(����-���#�������� �����"������(���/���"�"����-����+���0�#����"��#�-��"��"�#�"���"���#���#��������#��-���-���#�2����%�&���)�������(����-�� ����&��#��������������%��##���� ��� ���%�,���"#������������ ��������"�%�3�-�������"�� �-���)�#��"����������)�� ���������"�4�-�����#��*#��)��� ����� "� ��� #��)�#� ��(����� "���)���#� ���)������� �� )��(�������������"���##�#���"�#%�������

����,5,6������,5,6������,5,6������,5,6�����������������������"�����"���������# ����+#�������1�%������"�������� "� "��#7#� )��8����#� "�� 2)���� )�##�� ���#� "� #��� ��"�� �����"��)�)��������������)�������##��#%�� ��+#������&����*�-�����������"#���&%�3���)���������������)�"��#�)�#���-����������+���1����)��#���+��1�������-���-��� �� ��9������� #���2)���%���#����#�:������#���#�����������$���/�#���)�#�0�� ��� ��"������������"��"��#�#%�;�����#��*#� ��#� #�����#� �������*#�-�� ������� ���"#���<�3�##�#�)������#�)�����)�"�+#� �����������##�#� ��#��#� ��)���������1��"#)�����-���-������01�%���1��)�#�#���4��������:#� �*�����#��%��#���*#�-������������"#����#1���#�-��#��������#�:����"��#����)�%�������

�����5������5������5������5�������� �����"������)��� #��� ����)���"�"�"� ����������� #���� � ����������*�01����������� ���� #2���#� )������#� ��������#%� ,� )���/�������������#�)##��#��)�(�"����"������-���1��-����� ���%��5�� )�"�� )����� �#� "8��"�#� -�� #� ������������ ����� �� )�#��� ��#���8"��%����������)����������� ��������"��-���"���������� ��#����

Page 3: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� =

��8��#%� &�-��� )�2"��� ���� #��� �&�� )�#��%� 3#�� �������� #����� ������#��"#(��"�����#�������-������#�%��#���������"������(������������������"����#�������(���#����"�����������%��������������������#��#����)��-�9����)����-��%���#�#�����-��#�����"��)##�������������"��>��"�"��-����� ���������0���%�3�� ��� "� ��� ����� �� ��#�� #����� )�����%� ,� #�#� )������#� )##���#�#��������"�#%��������

���,5�������,5�������,5�������,5������������������������������?����6�����/�&@����#����)����"��������*�������#�����"�#�����-����A����������#%�51��B�����)##��#��-�����)�����)������������#� �#���#�� "�������� �����"� #����#� ���)����"8##���#��������������� ��#�"�C���DE��"����� �������������#�"��"�0�#��������*��� �����#� "� � ��#������#%� ��"��� ��������� ��"�� "�#� �#���#�� ����� #�� ����#�� >� ��������01��� �(�"��� �� �)������ �����#����:����#%��8��#������)����)��#��������������"��������#�����#�����)�"%�������������#���)���#1��"���:����#�80�<&�3����2��"�##� ��"�%� ,����������#)��"��>�)�:)����)������/� &���-����"�#�-�������#������#�����#����#���"# �������%�;���"��$����1����������"���#�����(��������1��$���#�$�����-������)��%&��������

�����6������FG������6������FG������6������FG������6������FG���������"��)"+��#� ���#�������/� &)������)H&%���)������)�01��2� ��##$����)��������##������������#�����2��)��������##��)����01�%�;���#������"�����"�#��������"�"#�-���9��#�$�)�#���"��#���0���� ��0��"�#�����#����#�����#�$������"�����"��%��C$� ������#� �� -�� ������#� �� ������ #��� �#� ���#� "���#�#� )��!��#/�#���"�"��������"�"��#�#��"���"8����%�I��#��� ��(�#��0��#�"�� ������

Page 4: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�J

��##��)�:!������ �����#�����"�#%�&31������������>������������#&��2���!)����01�%��#����1��!�#�%�;���)����������������#)�������������������#��������:"����"��������#�����)��"�%�����*�-�����������������-��#�$����"��2�#�)������"��)�����#%�5�����##�����1���1��������#� ��0�#�)�������������2���##���*�"� �*9+���)����%��������

����,6���6������,6���6������,6���6������,6���6������I�$����#�"�3E�K��L�)���������������������������##������$���%����)���� ��� ��)�*� ���� �� )2� ��� ����"��� "�� ���1�/� &����#�� "� "�*�������$���#&��"�##%�&��"�����������������������#���-���"�������*����#%&�I$���#� )##��#� ���������� �� �1�%� ,�� ����2�� �������� ��#� �1�� ���#����"�%���#��#���������)����������)�%��#���#������)�*��)������)����������0����� #���1��"�����)�����"�MC��%�����������#�)�##�����#� �����������"��#��#���#�#�)������%�3�� ����������)�*�)"��+������#��������� ����"���"�#�+�����������%��������##$����"����"����������������/�&�"#"�-�����������-���� ��������#�����#����N������-�����������#�����)����&%�������

����,5,������,5,������,5,������,5,������3���"�"��2"�����#����"���#��:����#��������#���8"�#�)����$���#����07#%�,#�� # ��0�� )�������"�� �(�"���� #�#� )������)���#� �� ������*��� ��)�#�����������"�����#����%��C�(� �� �������#��� ������4� �� ���#���01�� 2� �)��#� ���#� ��� ��:���%�,������������"#(��"����#������)�����%�����������""������ �����"�#��#���"�#�)�����������������#������"������)�#������������������)��%�

Page 5: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� B

����2�� �:#�)���#���#�!����#��"�����4� #� �1�����#����� ���"���������#�������#���##��-�����%��#�����$���#��(�"����������������-���#���#%� �#��� ���� ��#� �*�� ��"� ����� ���� #2��� "� ���#�#� -�� #�1�� ��#�������"��"�%���������#� ���(�#�������#����#�#� �����"#��#��"����)��+��)����##���1��#�)�"�)����������%���������

���,66����,66����,66����,66�����3���"�#�������#����#���$����#�"������� ���01������"�#���"��#�)����-��������-����������#����"��2���'����"���#%�&5����������+��"�����-���"��#����#��������8#�&��"�*�����"�1�%�&,����"�"��#���$#��(���������������8#�&���#)��"��#�#������# �����"��������"�"�����)�������#�����"�����(�����:����/�51������#%�31�� #����#�)���-����*1������#� ��� ���"��"��>�����%�3���8����������� ##����#������)���"�*�"��-�� �������� ���"��)��#�����#�-�������%�5�)�����#� -�� ���� ���� ����� "� ������ �����#�� �� #� ������ )������������ "�-���� ������4� �#��� �##���� ��#� ?�����#� ������#� "� #���!�#�9��������������"� 2����"���+��������� ���%�������#� "#�� !�)��� -���"��� )��� ������� ��*1��� ��#� (�������#�����)�*#�"����������"��#)�������%������

���5���O������5���O������5���O������5���O������������� P��#���� �(� ��� #������� ���#����"��� "#���� #��� ��������� "�#���8"�����#��Q����#/�&,���������������:����"�-�8�����"��#�������)��������"���"�����%�����-���������)��"�����"������������#�������)�����������������������)�##8�����#���-������%�,��1����)��!������$��"��"������#�����#���� #������4��#�������������������"�����#�������2��� ������+����)�"���#���+���-�����"������������������������"������������������#�R����%���#�#�01��"�#�"���#����#�"�#�)���$��"������1�������-��)������($��9+������"�%�'�����1��-���������*��-���1��-�����

Page 6: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�Q

�-����%� '�-��� �����#� ������#� #�����"�� �� ��)�� �� ����#� �1�#��#������"����)�##�����"�"�"�� ��������2�)�#��� ������� �#��/� #� #���������)�����������������2��#���������)������������������"�&%�������

������������������������������������������������"������)������"��������)������2���"�����8#����������/�&�������01������#�����)���������"��)�����������$������-��"����������1��-���"��������"������"��������%&�3����"��"�#��"����#�����2��!�#���#��/��������##�#�������"�"#��1�� ����"����"���*����#� ���)�!�#��!�#��������������-��)���#���#�"�!���)���� "�#� ��� �#� )���� �� )������ �����$����%� ������� -�� #�� )�����������$������-����8���#�����"��)�������"���"����#�#��������"�#���������"��)�:)���������0���������)������"��-��������2��:#%�5����"���#�$�����"��� � �� #�)�� ���� ��##�� ���1�� )���� ����� "� ���#�#� -�� �1������%��##����)�"��#���#���"��"���������%�,�-���)�"��� #���"��"�����������"� ������������)�"�����2����#���"��"����"�%��������

�����3�������3�������3�������3��������� ������ ���� ������ 5����+��#��� �������� ��� ��)�����01�� "� ��������������� ���,���)�%������ ������ #����+#� ��0�"����#���������!���#�����������������"��"��#�9������-��������������"�� ��������%��#���#���"��-�������-������"����"�����"���#�������#����+#�������)���"����#�S����#�"���������#:����#�����#�����#�=�"�����1�+�")��#�"�����#���������#�:������"������������������5������� �*������������������� "�� �����:���� ��2� �� ��#��$���%� ,�-������ #������� #����� ����#�#�01��"�����"�"�����������"�� ����� #��� ��#)���01�������##� #��-���-������� �9����%��

Page 7: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� T

3�����1� #����������������� �����"� #����1/������������"�#����-��������5����������������"�%��������

���6,'�6�����6,'�6�����6,'�6�����6,'�6������5�#� �##����$#������ ������$-�����"�������!�����-�� �*2##��#��������� #�#���� "� ������*�01�� ��� $��� "� #���0�%� ��"���#�� �� )�#��� � ��)��"�)���#��� #�� )����"�%� 3�� �������� $���#����� ���#� �������-������*���%�������������� ������#���� ������#��� ��*���%�5:���1��������#� �������#����#��������%�6 �*��#���#�����-���������� ����"�����#�����"����-����#����:����"�-��#�"*����#%�6 �*��#���#����:���%���#�)����#����� �����#�#��"��)�����#��������%�,#)���-����-��#�)�##�������������#���#�)�##�����2�����������"�%�,#)��� #���� ������ )���� �#� )-���#� ����"�"#4� -�� ��#� #�)�� ������������01��)������"��-��)���#����"��%����������

���3,�,5����,���3,�,5����,���3,�,5����,���3,�,5����,����������� ���� ��� "����� ��������� � #��� ������ )��� ��� )��-�%���"��#��������"�"�"�5���'�����#�������������������"��)���#���)���%�5�����#�������������� #���������#�������"�������� ������-���#����07#�"�����"������"�#�&�2#)��#&��#1�������#�"�#)���0��)������*��"�-���������)�##��$%�&�#��2#)��#� ��#� ��"������� ��##�"�"�-�����#�"� ��#��)��!�����"��������� -���"�� �� ����� ���&�� "�*� ��%� &3�##�� #���"�"� )�*�� ������ ����)���"�"�-�� ��"��������"���"��� �����#�)�:)���#�"� ����"�"#%�,#����"���"����#����������"##)����#���"1�%�'������#�-���1����#���)�������

Page 8: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�S

���01��"�#������#4���#���#�������#���"������������##��)�#�"��:������)�������&%�&31�������"��"�")�"��"��)�:!���/�������2��#�$�)���#��"��"����%&��������

��������������������������������������������,�#���������"��"���"�/�&������������1����������1������������&%�3��O�"�����#���0�"��#���������)-����������������������������������������"�������������+��%����������#��)��!�����)���������������#��1�����#������$+���+�)��-��#����1�� ��"���1��)�##��)����������%�������2#���������� ��������������� �������������"�������������)�##8������2�#��������"�%����#���#�)�##������##�#���"�#%�����##�"�"�"����"������"�����#�� �*�����-���������#�)��#������#�"��%�31��)�����#�-��2������)�"�����)������"��-��)�"����"�%����������#��������"������1��������#��1��"��-�����#�����#%�3�#�(������#�#$���#����#�+���� ��"��"������01��+�#����#�-��2������"������������##��%�������

����6��3F�����6��3F�����6��3F�����6��3F������������5���"�+6�#��������/&��� ����"�������������"�##������"��/�)�)�����1��2�����#��)�#��-����!�#��<&��#� �����0�#� #���� ������������� �����2��������#������"�%�3:#�����2��#����#� +� )��-�� ���"�� #���#� �����0�#�� � #�� ��##�� ��"�� �� ������ �1�������$������%���"��#�#-������������"�"�������$+����"��+��������"�#��"�"���#)�������#�������������$�!�#���"���-������������#%�@����������$+��%�

Page 9: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� U

;���"�� �)��"��#� �� ��01�� "� ��##�#� "��#�� )���#���#� ��������� �����#��#����� ������������#��"�����"��!)��9����%�������#����2���##$����&��#���"�����&�������"�*����#�#%��5��(� �##���)�������"���"�#�����"�����-�����9�#������ �*�"�<��������

����6�',������6�',������6�',������6�',��������-��2����)�� ��<��� ��:#� ������#���"�'������" ������������������"��)�� �����-��#�$�"�����"���"�����"��:#%�5���"�������)�� ���2���)�*�"�����������#����01��"������"��������#� ���#� "�� 2%� ;���"�� )�� ��*���#�� �1�� #����#� " ����"�� �� -�� ��$��������4� ��� ��"�"�� )�##���������#� �� �:#� �#��#� +� � ��#� �����#� +� ��#�����"�������������%���)�� ����1���"�����%�,��#�������������01��"���� �����%�5�#���$����#����� ���2#� "� ���� ���� )�##�����"�"�� #�1�� ��#� )�����"�� "�#����#-�9����#�"���##�#������"#��������"������#�����������#%�������)�"���������#��)�:)���� �������#��)����)���#�����#��)�:)����������%������ �#������)���#���������+#�"��)�##�"����"�#�#����#�-�� �*����)�����+�#�������#������%��������

��������������������������������;���"�������#�#�������#������"���#�������#�������#�-����#�)�������#��"�#�� �������#� �� ���#� �����#� "� ����������� ������#� -������������#����#�)���� �������%�,����)��"��#���#���#�����"�%������)�����#��#������#�)�##�8"�#�)��� 2��������#���)�����������#��������� #�������� -�� ���� �"��%� �#������ ����������"�� �#� )�"�7#����8#����#� "�� 2)����� � ��#����� "���"��� #��� ����� ���� �����#%� �#�������"�#�"�����#�+����"������#�+�#��#�����07#�#�1������#���2��(%�

Page 10: Paulo coelho - Maktub II.pdf

��V

31��"9����������)���N�����)������-���#������#������"����9%�3����2�������-�����9��#���)����#�����#�)�:)���#�-����"�"#��������07#%�5����9�#�"�!����������)����)���1��������#�$�)�"�"�%����������

������6������6������6������6�������(������#���)�#�������#������� ����9#� ������� �����#��-���"��-��!)����##�"����"�������#���������%���������"�&���#�&�#����#���/�&,��#��������#������#�(��������������"�&%���#���(������#��� �1�� #�##����%���������"�� ���#�����������$+��� ������ 2�������#%�&����8��������������-����#��������������"���������)�� ��"�&��"�##���(������#��%�&,����)���������������/�#����##�-��#��������������#������#���"�"�������������"#� ��<&�&�����&�� �#)��"�� ����#%� &�� ������ ����� ��� )$����#%� 3������ � ����#���������������)��#��1��$���-��"�*�%�3�� �����"�����2#����)$��������#������/�&��?�����"���"������2�����&&%�������

������6������6������6������6����5��������#�����#�����-���"���#����������-��������"�"�)���#��"���#�)����-��#�#��������#�)�##��������(����#��������)���#��"�����?��������+��������+�)��������������)�*����������"��#)�������%������#�)##��#� ������� #����#�����"�"������#��/� &����"�"����������1��)"�����)�#�����#��������&�W51�������"��"��������!X%� &�������2���#4���������#���� ����-�����������"#�������"������������#��� ���&�W���#���X%�&�#���"�"#�"������#1��������������/�����#)����#��)��#���#������#�#�)� �����#&�W������X%�&;���������#������#�����2������#� )������#� ��#� ��#�2���#�"���"�#&� W�����+�"+���X%� &��"�!�#����

Page 11: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� ��

)�##�����"�"�"�:"����!�#������2����)�##�����"�"�"�����4���#��� �*������#����&�W������X%��������

�����3A6,55������3A6,55������3A6,55������3A6,55�����@� ������ $���� (������ �#� �����#�� -���"�� �1�� ��#� ��������#� ��� �#���#����01�� "�#%� ��� !�)��� "�#��� ������� ��� �����##�� "�� �����"��������#����-���"��3�L���� ��#���+�)����#)�����"�����"��+�"���������#�����#�"�5�����%����������"�#���#�������2��������/�+��"� #����#�� ������"�� ��#���� �-������ �#� ������#� ������##����"�#<�+������+#�-���"�##��#���+�)"��� ��#��%�3����2��#��!�%�+5(�����9�-��� ����($��#)��"��>�#���)�������+����������� ��#��%�+�3�-�������������#���������#���)�#�01����-�����9�#�$������%����������

����6���FG�����6���FG�����6���FG�����6���FG�����,��)������������"�#��#������7#���������#�������"�01��"���#)�����"�"�#�$� )�#��%� 3�#� ������#�� �#�#� "���"� #�#� "��#� ���� ���#� �����#� -�� �� �����%� 3�� ���"�01�� (�"������ ���� 2� #����� ��� ������#��������#�-��")��#�#���������(�#%�3���#�1�������"�W����2X�"�*/�&���"������#���"�"�-���1��������:#)"#&%���"�#�#���#�:#)"#�"#�����"�%�,#����#��-���"�)�##��������������"���������+���1��)�"��#�����������"����2��"���##�#����#��#��#%������"�01��"���#)�����"�"� �1��)�"��������� ��##�#���"�#���#���-��

Page 12: Paulo coelho - Maktub II.pdf

��.

!�#��� +�"��*���-���"�� +�����-�����#��"� ��##�������� ������%�5�)��-��������#�����2�����#�������#�)�������������������#�2���%���������

����,3��A�����,3��A�����,3��A�����,3��A�����I���#� �� #����� ��� #-����� "�� �������#�����6���#���� ��)�������%�,#������������"����"���"�#��)�"�"���������"�������"1�%������������ ���+#�)�����(�"�+��4�����"�����������4�)"���-�������##���2���5����������%������#�#���#�)�$#����#�)�"����"����"����"���"�#%�3����������������+��#�-���-��#�������"�#��#�#�#�)����#4�"������#����#����-��##���������"������"�"�����%������#� ��� ������ ��"���"�%� ���� ����� �����#� ��"���#%� �� ����� "����"����"���"�#�������"����"�#�)�$#����#�"��#�)����#�"����������+I�"����������+�#����#%�Y'�*�� ����"�"� ��������)���#�� �*�� ����"�"� �����#������#Z�� ��� #�������$���%��������

���6,3�I�FG����6,3�I�FG����6,3�I�FG����6,3�I�FG�����3�� "#���� "� ��(���� 2� �-���� ����������#� �#� ���#�#� ��"�"#+ ����#��/����#���8"�#�)����"�����#�"�����4���������"���"�#�-���"����"����)��"����"������������#�"��!���8"�%�C��������)��"��#��)�)�����1����������#�#���"������������#�"�������"�#�;���"��)�##���#�)������� ���#��������2�����#�$����#�-��+������*����)��"�� #�� )�)��� ���������� ����"�%� ��#�� "� ���� "�#� ��"�"#+ ����#������ -���������<��������� #)�0��)����-������*�)����##�� �����*�������#���������#�#�������#�������#�"�����01������%�

Page 13: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� �=

����##�����������")�"��"���������-�������#%���"��#�������������� ���� ��"�"+ ����#��%� ��� ��1�� ����� ���� ����#�� $������ -�������������#����)���������#���")��#�"���8"��)�������%����������

����C[����C[����C[����C[����3�� ��)1��� )������)�� "�� �����"�� Y����:���� "�� �$Z%� ,����+#� ����)-����-����������$�2�#���"������"�����#%�5:�-����"��2� ����������������������)����������-������)�$�����-����"���������# ����+#������������"������1�������������#�%�����#���"���$���L�L�#�� �#�L���!)��������-��������/�Y������:����2����"���01��"�������"��#��)�#%���"��#��# ��0����������+#�������������"������������� ���������2#�"�#��#��#���)� ���#�"����"��-����"����%���"����#�����*�����#�#������#)��������-��2�����*�"�%Z�5����������������)���������$�)�"���#�����#)��������2���#����-��"�*��"�#������#��)������"�"#�-������������"��"���+���1����#�"���#������%��������

��5���5���,5��5���5���,5��5���5���,5��5���5���,5��������)��"�*�"�������#���-�����0������#)���0��"���)�##�����������#���#������������#�������#�"����������#��������)�����#��������#���"���"�#���#��!��#%����� ������ "� ����"�"�� ���#����� "������"�� ��)�� "� ����#��� �����#�����#�1#������#��������"���"���������������#�#����"�#�#�����#��������"��"������"�%�I�"�� �#�������#��� �������/� YI��9����"����-���������"�� ��#�"� ���)���"������)#��0��� ���#����$������ #��"�����"���$-����<� ���"���� -��� ��� ���)���� ��)2�#� � ���)�#� #� �#����"�#�� �����"-����������2�������+��#������#� �#����01��"�-����#������<��

Page 14: Paulo coelho - Maktub II.pdf

��J

Y�#���(���#�)�"�� #�� #�#�����"�#����#� �1�� ����9�� +� ��#��#��#� +�-���-�����)��"����������%������-��)���������"��01�����"�#��)���������"�������#���#�$����#����"�%Z�������

��5����3�5��5����3�5��5����3�5��5����3�5����,#������"��"��)���)��������������������"��)���#�����������0��"�*�"��)�������������"����������������/�Y,��)���������������"��"��#������������%%%Z�'�-��� )�#��"�/� #�$� -�� ��� ������ ���� �#� ���#�#� � -�� ���������(�#������-���"���1��#����#�#)���"�<���#���-����#�����*��������)�����"� ���������������#�����##���<��������#2�������):�#�"�-��+�����������������#�)##��#����#���)�������01��+�#�(������ ���"�����"��#��)��(���#�"�#�����#<�Y;���)�"����#�������������������(������#����#�����<Z�"�*��#�#����#��%����#�������"��)##����)��������%���#����#����� #����-�������������1����#�)����#�-�� �*��#�)������ �����%����#���2�"�8���%��������

����,��5G�����,��5G�����,��5G�����,��5G����������������������������)1���)����)��������Y����$����"��������Z��)������� ��� "����� ��#��� ��#�"��� )��� -�� �#� (�)��##� ���#����������-��#��������"�#�-�����#�����"�����"�#�)��#���������#%�Y������ #��)�#Z���#)��"����#�"�+#��%� Y�#���������#��9������ �"�����������+#� ����� #���� ���� )#-��#�#�� ������ "��#7#�� � ��#���� �������������#��)����)������-��#����������#%�3:#��1��-����#�)��������"�� �� �����2�/� "�!���#� -�� ��"�� #�� ������ ���� #�� #��#���##�"�"#���)��������#� #��������+��#%����#����"��)�$�����2�-����"���������������)���"���-�����-��($�"#(�������#%Z�@���)�������-������������"����*��#�#���#����2������#�����"�%�;���#:�"#(��"���#�����-��#�$��������������)�����������"�%�

Page 15: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� �B

����������

���5���O������5���O������5���O������5���O���������� )#�-������� ������ ������-�� +� ��� �����$���� "�� ���0��)�)������-������������#����"1������)���"�"�"�")�������#�)##��#�+���������)����"�#�#���8"��#�������"����1%�@�(�#������ ��� �������"�����"���-����")�##����#��9�"�����"�#���������"� ����"�"/�� ��������������"��%��#�����#����������#�"����������"���"��$���/���)����"���"�#��#�)�##�#�2���)������%�;���"��#����#�)�����#�)���������"��#1����)����������"�#��#� ��0�#�#�����������)����������-��#�����#��"����%��$� #����#� ���#����"�#� ���� �#��%� @� ���� ������� "�� 8#���/� -����������2�����2�"� 8���%�������1��)�"��#���"����� 8#��������������#���������!����� ���#������#� "�����)�������)�##�%� �)��#� ��)�:)���� ��������(�"�%������

��5��,',���5��5��,',���5��5��,',���5��5��,',���5����A������� "� 3����� ��� ���� !����� ������ �� �#)���� "� ��##�����)��������%�5���"������#����#���������)��� ���"��������� ������"��������"������������"������#��������� ��������������$#%��3��#�������"�� ������:#���������#��#���##�#�-����"�"#%�3��#������"���$#������"���#���"�#��#���##�#�" ���#%�������##���"��������(����"��)�����"���������#��#����#� �!�#���#������"#�-�� )�##�8��#�� )�#�#� �� ��##�� )���%� ��� �#��� ��)��� �)�����#���)�"�#������ ��#� ��#��#� "�� ���)������ -�� #�$� �"������ ��"�#� �#�" ���#�-����)�##��%�,���#�(������#�����#�-����+�#��)�����-����)##�����"��"�����$#�"��:#��#�$�)�#��"�����#������#������##���#)���%��

Page 16: Paulo coelho - Maktub II.pdf

��Q

�������

�����5��������5��������5��������5�������������"�#������������3�L�#� �*���*�L�#�WY\��������A���ZX�������-���-���"�� �����0��� �)����� ���� ��#���� )�#�� �� ���� $������ ��"� �������������)�)�����+#�)����#���%�,#)������������)�����#�+������#�����"�����"��������+��#��������������)���##�%����0�����#-����������#���� ���� #��$����4�������������������� #���"�����#� #��#��#�#����"��#������)�#�#�����������)���������)�������)��")��#%�Y,��� ��##$���� ���� )������ ������01�� ���� )��� #����� �� �1�� #����#)���Z��"�*� �*���*�L�#%� Y�-���)-���� ��"$���2����2��(�����"�#������#�)#�#�-������������#��9����%���#� �����-���� *����"����-��2������"�"����)��"��������/� ��0����#�����"#���#�"�������#�%��@�)���#��)���9�����������"����������������#������������ ���0����������-����#�#�����)������##����"�Z%������

����,5�����,3������,5�����,3������,5�����,3������,5�����,3��������������)���������������L��"��������� #���$������ �E�����L�%��������� �� -�� )�#���� "�� �����1�%&31�� ���� ���#� �����1�&�� ����#)��"�%�&'���"���"��)����#����"�#��%���#��������)�##���"����)��������������-���� �������#)��������2����� ���#�������?����%����#�-�� #�)������##�� ���(��� ��##�� :"���� ��##�#� ���?#���#� "� 2�� ��##�#� "#(�#%� '��� ��������"��"���"���#������2�-�����"����������01�� �������*��/��#�)��"�#��������"��������������������*������������2�%�&������� ������ ��)�� ������ �#���� ��#� ����� -�� �1�� )�"��� ���#����)��������"����"��������������%�'�����1��-����������������1�%�C�(�������#���� ����#����#�������#�"��������"�"##)������#�#��-��#����"������)����"�#����#�+�����#-�������)����"���#&%����

Page 17: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� �T

�����

�����������,�����������,�����������,�����������,��������)�##��������#����R�)�������)��0��"�����#%���"������"�����������������#�)������#�"��"#�����"��)���������������(�����0�"���)�#���������" ���%���#�)������#�����������������������01���)"���"#���)�#���)������� �*�������%���������)��������������� 2�������#���%�3���#�������"��������0���)"���-��������� +]�����)��9�����"� ��)������� +� ���##����)���������"����� )���� ������ #)�0�%� �� ���� �����)�� ����� ������� "�������07#�������+#%�&3����� #-�0�� "�� -�� ���&�� "�##� �� ��R%� &�� #�)������ ������� ����������01��� �-������ #�� ���� �� ��##�� ��"�� �1�� -��#� ����+#%� �#����#�?��#��-�� �*�������?������1�� #� ������"���"� #��������"�#������ ��?��#%���#��#� ��?��#� #�)�� #�(������ ��)������#���#���"����"����#��������)�9��������$#�"��������"�"&%�������

����6,5,3�,����6,5,3�,����6,5,3�,����6,5,3�,��������� ����L�� �#����� ������� ��"�� -�� �*��� +� ��� ������#��� +� )����""����+#�>�)������%�����������#�)������������#����"-��"�����2�-��������������������#)�����#��������������#��-���������������%�����"�!��� �� ��)1�� � ��� )���� � �#� �������#� �������#�� �)��"�� �� -��)���#���%���##�����������������)�� ##�����-�����!��������)���%�3�� �����"��)����������������������������)1��)��������#�"��#������������������������������������"�)�#��#%�;���"����)�� ##�������� �#�������0�������������)"���-�������1�������##����#���#�����#���"�*�"�/�&���#����##�����01�����"������"�"������%�I��9����������������"���������#%����������������*��#�#�)�#��#�����9�#����������"� ��0��#�����������:#%�5�!�#��#���"� ��0����1��)�"�!�#���� ���)��#1��������&%���

Page 18: Paulo coelho - Maktub II.pdf

��S

�����

���'��������'��������'��������'��������������-������"�)����"�#������#��##�#������ ����&���"�#&/���##����"��)�����8�������#�����"� #���2)�����-�������#����"� #�)� �������P�� �������"�#���*�������#�����+#�#���"��-����)?��������#�������)������#������%�5���?������:)���� &��'�������$����&�� ��#���������*����"�������*��!�����"��$����+��������"��)������)������ ���#� ���#���#����-�����)���������"�%���������������������)�#�����!)��������)��-�9�"�������#����"�"/�&����"��2�)������%�,���1��)���#��"�#���� ���"�#�������#�)������#�����#��� ��*��� #��� ����"�"%� ��#� �1�� #�$� ��� ��������"���������� ��#���� �#7#�"��)�#���������#������)���"�"�-�����������+�"#"��#���)�#����#������#�+�"�������#�#����#�� �����������"�%&����

����,�6�����,�6�����,�6�����,�6��������D����#������(����������������:-�����-���"������9��"�������������0��� �� � �"�� ��"�#� �#� )�##�����#%� ���#���� -�� #��"���� ���#��������#� $������#� ���#��������������%� &��-��2�-�����9�-��<&�)�����������9��"�%����#���)�)����+#�)���������+��%�3#������������� ������ #���"�� ���� "�#� �����#�� ������/� Y,�HZ� &I��� ����� ���#����������")��#�����������9H&��"�##����9��"�%�&,������2����#��������&��"�##������%�&5���+����"�#��#����"#�����������������������#�#�L9%�I��9��������<&����9��"�� �����"#�����"�%���#)��"�/� &�1�������������1�����������2�%�5:������������"����&%�������)"���-�����9��"��#���##����#����"�%�;���"�����#���"#����������#����������"�%��������

�����C�6���6��5������C�6���6��5������C�6���6��5������C�6���6��5�����

Page 19: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� �U

;���"���������������� �*�"���� �������"�6��������"�#�-������������#� #����"�#�"���������"�01���$��������"�� ������ +�")��#�"�-��#� ����� "��#� )���������� #�*���� +� -�� #����� ������ )���� "�� -��-���"������� ���0�"�%� ������ #���"1����� � ������ ����� #�������#��#-����#��������#��)-���#%�����������������"�������������������� ���%���##�-���������������-����)������01�������-��������)��!��������#�"���#%�,���������+�")��#�"������#�"��#�+�#�������#����"��������)���%�+&I��9�#�$������� �1�� #�)����)&� +� "�##���%� &3�� ���"�"��-���"�����"��#�����*�"���##�#�����#����)����������#��-�����#�#1���#����#�"�������� �� )������ ��##�#� )����#� ����#%� ��#� #���2� �� �)������"�"�"��������+��#%�3�����"�!�-�������#��9�����"�#��#� ��-�*�#����##�#�&%�������

���I�\�����I�\�����I�\�����I�\�������#� �*#� #���#� )�##�8"�#� )��� ���� #�#�01�� "� ���#�*�� -�� �1�����#�����#� ���������%�31�� ��)���������������"�#����#� +� ������������(����� "�� )##��� �� -��� �����#�� ����� #��� +� ��#�� #�� -���-���!)����01��������"��)�"�#��������"��������"��#���"�#��������%�3#�#� ������#� +� ��#� ���� ������#D� +� ��"�������-�������)����"�����"��:#��#��#%�����#�$����������0�������"���-���1��#��������-��#�$� �*�"���-����)��-��-��#��1��2�����"������#����"�%�I���#�#���������#� ���� #��� �����0�%� I���#� "�!��� -�� ��� ���� �#� �2"�#� )���-��������)�� �����##$�������2�-��#����+#�"���������"�%�,���������##�#����#����������������%�,����)������"�8��#��1��)�"��#����#����������������#��������0����1��)�"���#����#���#���"��"����"�%�������

�,�������3�,��,�������3�,��,�������3�,��,�������3�,�������#)����)������#�"�*/� &��)���������-��"��������"�������������"���$������������-���"����"#�����-����)���3����1��!�#�&%�����)��������"�#������#�#��"��#�#�"�����������"���##�#���)�#���1��#������������"�%�;���"����#�"���#�������-����"���� ����#�������"����

Page 20: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�.V

������"�#�)�#��#�"�3���������)��#� �����"��������"�01��������#�-����"�#��#����"�07#�#1�������#%�5���)���3����1��!�#���2�)�##8���-���1��!�#��� ��#�� ��(�� "�� A���"��� I�"�� �):#� �� ����%� ���� �"�� "� �����"#���#1��� �)������#� ��##�� ���"��� � "#��� ����#� "� -���-���������%��31��#���#����#������0�#%���"��#���������������#� �"�)07#������#���� )�:)���� ������� #)�������� +� ���$#�� #�� 2� ��� ������� ���� "�"�)07#%���#��-���)�#�#����������$%����������

����������������5�����I6�5����������������5�����I6�5����������������5�����I6�5����������������5�����I6�5����;�����#��*#�"�*��#�)��������2�/�&)�!��� �*���)��-���1��"�#��������� �����&%���/� &���������#������������)&%�,�"��)�������"��� #�������)����#��������)����"�#������#����� �����%�,��1��������8��#/�#� �����#��#����#�#����#�-���������������#�����#������*��$�#���%�3�"��"�##�%�3����"�"���������"�����"��+����#�"�-���-���)�������+�#�)�� ��#� ��#���� -������ ��)�� �����#� #�� ��#� �������� ����"������"�����#�%�,���-�����#�"�*�����������"�����#�"������#����2��-��� ������� +� ���������$� #�"��� #� #�)�����#� ���� �������� ����#�$����%���������#�)������#�)�#�����#� �����%�,��#��1�����(�"����� ��#�����-���-���"� ����"�"%��������

���5���6�����C��,����5���6�����C��,����5���6�����C��,����5���6�����C��,�����

Page 21: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� .�

,��� P�#��� )�2���� 3���� "� ����������� #���/� &��#� 2� �� #������ "�����%��##����������#�������)���#���������#�"�����)�����#��)���#���������#�"������&%��#����������� #�)��!�#���������01��������-�� �*��#����-�������#��������%� 5� #���#�����#�#���� &#������"���#&� �)���#���������#�-�� �*��#����� 8����"�� ��##��)�:!��������#� �"$� ��������#�"�"�"*��*#� �����%� 5� #���#� ���2�#�� #��� ��##�� ����"�"� #�� �������)������#�����������2��������%������� ���� (�#�� ���� #��� )�:)���� � �� ����"�"�� ���������"�� -�� #�$�)����"����������-�� *�����"�#�)�##�"�#%�,!�#��������#�����#���#�#���-�� �#������������ +��#����#�#� ��#�#� +������"�"���������"�������)���� -���-��� ���)�%� ����#� ��#� ���������� �� ��������#� "����������)����-���� #������-��)��(�����#� ������"��#)�������� #(��#�)���������"������������#%�����

����O5��������O5��������O5��������O5�����������!���2�"������"���� /�&��)������#�2��9+�������"�#��#�"���#7#�"����"����1���)��#���#����07#�)��������"�#�������-���"��#������������#��*�%������!)��9�����"���#�#�)��+���"��"�����������#)����"�������)���8"���������"�+#�������"�����(���)�������"�����"������!���-�� #�#�(��#��"��"�%���#������#����"�� ������"�� �#��4��-���-���#����01��2�#� �������������)������)��+����"�*�/�&,����"�������#��&%�&������"���8#�����2�)�������������-��#�$�)�����$#�"���"�����#�����-�������#�������#�#����%�31�� �����)�#�����#�)� �������+���#� �*��"���"�����#8����������#���������#�������������������&%��&����� -��� ��� �� !)��9����� "� ��#�� �� ���"�� 2� ���� ����"���#���&%�������

����6,5,3F�����6,5,3F�����6,5,3F�����6,5,3F�������������"��"��#� S�"�� ���1%�I��� ������)��#�������#����#��"���"��-�� �1���"�������� �����)���������#�����������������������%�

Page 22: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�..

6#����� �������� #�*���� )��� �����#� -�� �� #1�� -���"�#�� � �������#���"������������"��)��-��6����%��&I��9�)����-���1��#�$��-��&��"�*��������-��#��)��!���%�&,#����$���������#����$#�����USQ&���#)��"�%� &5���"���#��������������� ������ )�����%� �����#��"�� #���� ��� �##����� ��#��"�/� ��"� ����������#�"�"��0�&%�&�)������#�����01�&��"�*������%� &��#� #�����-�����)�����"�#���"$���)���������"���������#���#���������������%�@�)���#�����������"�"�������#�������0�#�+�������9�������$�#��)�#���)��������"��&%����������

���6,������,���6,������,���6,������,���6,������,����5�����"�*/�&������2��-�����-��"��"���-��"����#�&%� ���#�.V����#���� ���#�� ���)�#������!����������#������������� ��� �������� ��������"����(���%�����������#�������� ��������#���"�#� +�(����"������#�-��� #����##�>�)������#-��������)�##�"������0������������"�%�����������������)�����"��������)����I�����*%�,��������#��"�������"�������"�"�"���2!��������)����#��(��������+��)�##�����"�*������"�#�-��������)�������#�������������%���,�� �UQS������� ��������� TV����#�"���"�%�I$���#�(������#��#� ������� #��� �� ������)���� +� � ����� #�������� �#�:���#� "� ���#� -�� �����������"�� ���� ����� �� #��� �� N������ �#� ���#� ��"� *� #��#� )������#����07#%�3������������#���)�������"�� #������)� ����"�������)������"���#����#�"����#����"���#��H�����

����',�������',�������',�������',�������C%� ����� ��"� #����-����)��� �����#)�����*�"��"��)��/� &,�-���������(����)����3E�K��L��)�#����-������������"� �*�������-��#�����#���� �##� "� ���� "�#� "���#%� 5�)�� ������ �"�� "� ��#����� ���� ����� #�)�� -��#� ������ �� �#��� "�#�N����� )��"��� -�� ��� )���

Page 23: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� .=

��������������%�;���"��������������������"�����#��"�+���������0�%�,�� #� #��)��"�%� &����0�+�� ����2���)�)��&�� �� )"�%� ,�� �� �����"���"��"�*�"��-���������������"���#����#�#�#�������#%���#���#�#��%���)������������#����0�#���������%�����#��������)"��"�������)���-������#���##���-��������-�����+���������($�#���##&%�&5����#��#��1�#������������0���+�)���)��������*�+�#������#�)������#�-��#������01��"�*������#�-��#�#��$���#�(����#�������)��������"�%�&�����&��"�##��%�,����)������"�����������-������������"���#�����#�����������)����#��������"�"�����%&��������

����3�I,65�����3�I,65�����3�I,65�����3�I,65�����&��L���&�#���� ���/�&#�����#�����&%�,���UU��� &����-����#��&� ���� ���"��>����#���6������� ���������"�#���9#������#�"�����#� ����#�#%�6��#�"�%�3������#������������� ���4���������#�%������ ����"��� �����)�##�����#� 2���#������*���-���"�������������:)���"��������������9#%�&����-���1��"�����#<&��)�����������)��%��&�$� ������#�"��"��#��*#&���#)��"���� ���%������"#���������������4������#�������������"��"��#��01������������������������"��-���1��������#�"��"��)�����8����%� &���#�����"���+��&��"�##����%�&,� ����������&%�,#��� #������ �����������������"��)��� ��8���������������#���#��#�"����#���"�"�#�"��'���0��������� ����/�&���"����)�#���>����#������-�����#���#�������%�C$���9#����#��#�����)��#����0������)�"�"���������"������#%������� ������"#� ���)##������%���L���H&����

���6,��63����6,��63����6,��63����6,��63������#���0�#�"�������������������01�����#� ����"��-��#�)���#%��%�6����5����'�����"���������:����"�����)#���������"�������#�"�"�"���L��������������� ���� #2��� "� ��#�#� #���� �#� ���#� "���#�#� ���� #��07#�"#������01��+������#��������#�������#%�,�#����"#�#���#�#/�

Page 24: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�.J

�����)�*��C������"D����#����������"���"�#�)����#�-���������)����"�#�����#�%�������*���������������"#��#���#� ��"�#4������+�����������+���������������)����"������������-�����������?�����QT%��3���������#�������C������-��#���)��"��"����9����%�,�-������#����)�����������#)����������"� #��� ��#���#���������������"�����(����%� �"��� �� � ������ -�� ����##4� ��� )����� ������ ����"�� )���-�������"�������)��#������)����"����)�*%�3��)����"������#���������-�����������?�����QT%�������

�����FG������FG������FG������FG������������A��"��������#�����"������������#����#���������������O�"���"��"��8��������9#%�;���"����"�##����-��������"�#������#����#�(����#�#����"�#����C�#�:���������#�����#)��"�/�&3�"������"������)�����#�����������"�%�����"�"�����1������9�����#1�� �1�� ������#� -������ �#� �������#%� ��"�� �� -�� ���� ���� 2� ������)������+��#� � ���#��������#���#���-����2�)�##8��%��##��� �*�"�������������#��*#���)��"��������#����#%�&�#�-�����"�������#���"�"#�#��)�#�-��!)�#��#:�)�"��)��)���+��#�#�������"�����"�� ������#%� ,#������#��������� �������"��"�-��-���-���������������)�"�����*�����-������*���#� �*�����#���# ��0���������������#���#)���0��� 2%&����������

���A�66�'����A�66�'����A�66�'����A�66�'���������� ����1���� ��������� ����������������������)��� �"#����"����(����-���"������#������������"��������*���4���������##��"#����� �##������2�����&���D��&����"���#���##���������)���������-�����������������%��������-��#����������"���!��"���� #��� ��"�� ��*� ����#�

Page 25: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� .B

�������#�"�������#�)�����$�+���#:�����#�����#�"#���������-�����-���"�������#%�,������������� ��"����(�����*��%������#��������$����#4�������������������#����*�"�� � ��� #�� �������%������ ��� �"#���� �($�#����� ������� �-�����-���������"��"���#��1���������#����2����&���D��&%�3�����������)�#���/�-�����#��*#�"�!���#�"� � #������� ��##�� ������������8"�#�)��� ��#��������"��������������"�<����#��)�#��������2�/�#����1�� �##���2��$����������#�����-������)��#���� ��#�������<�����

������6,������6,������6,������6,����,#���������#�������/�+�I��9�"��"�!���#���)����� �*���#����#���(���#�"����8����%�+���������)���#��������"�����%�+�I��9�"�##�-��#�$������"�������)2##���%�+���-���-����������2�����#�����0�%�+���#����9�"�##�-��)�"�������"�����������#����#���(���#%�+���##�%��������*�%�������2������"�#%�+�,��1��)���-���1����������"�<�+����-��)���#��"�"�����%�+���#����9��1��#�$������"��"����������)���H�+���#�)������#�2�������������%�31����������#�����%�������

���3,A�FG����3,A�FG����3,A�FG����3,A�FG�������#���6�D��W�SBB+�U�QX�� ���� ���������-�����������2��������-���"���#����#��#�)������#/�&3:#�������#��-���������)�����#%�������"�"�2����%�,�� �������"�"�� #���#������"�#� �1�� �����)����#���#���� �����#�"#�����"��������#������ ���#�#�"��#�-��������������������� ���#�������#�����#�"��[�����"��I�"�%�,#��#� ���#�����"��$��������#� �1�� ���� ���#-������������-����� #�)����������$#�"��#%&��

Page 26: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�.Q

�����������

�,�5G��'6�3��5���,�5G��'6�3��5���,�5G��'6�3��5���,�5G��'6�3��5������3�#��������� ���������C���*����)����������� �9����%�3�����������2���� "�� ���� ���01��� �� �N������ "�#� ��������#�� � "�##� -�� ��� "� 51��'�����#���"��##�#%�3�#�����������!�����#��1������-��������������"��)��#��������#�#���#�#���������������%�����������������#����+#����)�"�/�-������������-�������01�����"�51��'�����#��<�5�$�-������������"����)�����<������������ #�#������#�������2�����������"�� ���������!��%���)�:!������� �9�������������������4� ������#)"�"�������#��"����"�#��������#�"����"�"%������������#�"�"�������3�#��� �����2���#�����"��-��������#���������������)������%�,������!���"�������"�$����� ����������"#����"����)���##���#�"��)���'�����#���"��##�#�)����#�����&���N������"�#���������#&%�������

�����6��6�A������6��6�A������6��6�A������6��6�A���������"��� ������#� ��� #����� ��##�� �#�� +� ���� �� 2� �� 5��� ���������� :����%���������$�"���������#���$�-���������#�����������#������#�����"��-��#�$�����"����#�,��/�"�����)��#���9#����#�+�)��#�������������� 2���2�"���"����"����2����D+#�����"��������"���������%�+�&31��#�������������&��"�*�����2�%�+� &,!�#�������������"�#���#�����������������&���#)��"���������������� ��##�� �#�%� &,��� ���������)������)N������� #�(��"�������-���"��)�##���"�����"������)��%��������������#���"�������������"���"����"��

Page 27: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� .T

"� ����� � )"��#� )����#�#%� &31�� �� ���(��� ������� �����&�� )�#��� �����������%�&I��9�#�$��������"�(:��#����#���#���� �*�"����-��-���&&%���������

��� �5��5��� �5��5��� �5��5��� �5��5����,�� �US.� ���#����� ���������"��� �������� ���"�� +� ��2�������������#���"��)���� �������"�%� 3#��#� ��"��0�#������� ����2)���� ���C����"�����"� �-��������� �#��#�+���������"�#���������#�)##��#�����-����������� ���"�"%��������������������"#����)���������������������#��%�,���������� �����"���##�#�)������#��"�� �����"�����"�"�W���8���#�#���������������X��"����#2�����"��"� ����"�"�"���������������#��%�+�&��#����9#��������������������"������&����"�##%�&�����2���������)���8#�<&�������"#�� ����������������)��-����%�,��1���#)��"�/�&@������#�����#������ "�� ���"�%� �-��� #�$� ��"�� �������� �1�� #������ ����� "#� ������������01�%��!��$������##��#� #�#�)������#� +���1�������������#����+��)����"�������"�"&%�������

���'M6�������'M6�������'M6�������'M6��������,#�������������#�����##�#���"������)����"��"�!�"�*�����)��-����5������������� :����%� +&5�������#� $���� #�����#���#)��������)�"##���� :�����#������#��(���&����������%�+� &5���"���"������)������� :�����<&��)�������������"�%� &I��"�������� �����+������)������"���������#�����##��)���� �*���������%��$�����������)��#��������#���������#����#���(�#��������"�"�+���"������� ����<���"��#���#)����+��#���!�)��#%���#�#������"�����������"���#�)�##�#� ���� :��������� �����"�#������#�2��)����������"��� ��������

Page 28: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�.S

���#��#���"����#��%���"#� ���2� ��"���"���4�)�"�#�����#�"� 8�������#�2����������#������"�������������##���%&��������

���'���5����'���5����'���5����'���5�����,��#�� C����E�D�� �� ������ "�� ��$##���� &�� I��� � �� ���&�� ��#�������������#� "� "���� ������"�"� 8#���� ���� )�8�"�#� "� ��������"�"� �����%����#�"�#�#�����)����#������#�)$����#�"�����������������)�##�������#�"#��#���"�������(�#������"���� ���%���������1������):����������#��#������$����%�+� &I��9��1������-��#�$�)�"�"����)�<&��)�����������):���%�&I��9�-��2��1�� ���#����1��"���� �*�����#�#����#���)������#<&�+� &,#���� )�)����"�� �� ����� ����� )���� #������ ����� ��� )#��"���)�)����#�������������#�"�#����������&���#)��"��C����E�D%�&5����1�� �*�� �#����������-�� #:���)�!�2� ��)��������(����#� ��$� ���#��������#��������&%�����������

�,�5,��,6�,6�,�5,��,6�,6�,�5,��,6�,6�,�5,��,6�,6��������� ����"��"�����)��"������"�����#1���#�����)�"�"������#�����#������ :����%�����������#�������#����������($����"�"���������������������"�������$���)����#�%������"�����������>�#���������� ���������#����#����������������)�����"�������#��������*���#�%�������� "� )�(���� ���"�%� ������� !)������ �� #����01�� � )"��� -������##�����$!�%�������2#�"� �*���#�����������#���+#����������������"����������� �����$+�����2�������%�

Page 29: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� .U

3����������!)�����/� &$� ���������#����$#��#����������#��%������������)�"�+����51�������%�,���1�� ����������)�������"�)������9#����#������)�*����#��������������)������"����-����-�����������+����2�������%�C�(����#�)������+��#��"���#���"8��"�&%������

���A��I������A��I������A��I������A��I�������,#���������)�����5������������� :�����������#��"���������������"�����"�01��"������ +������)��"��)��"�*�"�� �������-�������������������������#� ��0�#�"�������*�%�+�&;���������������������<&��)���������������"���#���#���������"��"��)��%�������-��#��%���#�#�)��-�����)��!���������#�������%�+� &�������#����������)�����%��)��#�� �0��#�������(������"��#��)������������ �!�"���*���������"����)����"���������%�,��)��!��+#� ���������&%�'�*���-��������"��%����#��*#� �1�� ���#���� ��"�����#� ���������� +������#������##�����"����&����#&�����#�������������������%�6)�����&����#&���������#����#����"��)�#�����%��������-�����!)��9������)����-���-��#�������%�&������������)���#��������#�-��)�������)�##8��#&��"�*�������������� �������%�������

��5,̂���5,̂���5,̂���5,̂������� ���#�� ���"�����A���������!�#����������+�����"��� ��#�#�8##������!���#������)��!1�/�+�&,�����"����-�����������"�"����#:��)����-���"���� ������������"��)��!1��"�����������#����#�#� �������������"�"�%&��##��2�����%�,#����)��"����01��#:��������#!��"���#����"�������0�%�5��#�)���#����)����#�#1����)���9��������)�"1��������"�������?��������������"�����N�����)��#� ����#�"�������%�+� &��)��!1��2�������-�%�@�����)���-��� �����"�*� �5�E��(�#������-���"�� "��#� )##��#� #� ��������� #��� �� �� ��9����� "�� ���#� ���������

Page 30: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�=V

��#����� � ���#:���� "�#� )��!7#�� #�)�� �)���� ����2�� !����"�� -��)����0����������������#������"�01��!����"������������!��#��������2�-��������#�#)��&%�������

���'@���'@���'@���'@���������#�)##��#�"�*�/�&#����������������1����"���"���&%�;��������H����������2� ��"���"���%���#����1��!�#�� #����"��01����������� +� #(�����:������)���#������(�"�����#�N��������%������D� ������ 2� ������ "� !����#� �����#�� ���� �#�:���#� "� "���#�#����"�07#%� 3�� ""����:���� "� ��� "�#�� #�����*��� ���� ����� ��*��� ����)���N�����"�������1�/�&31��)�##��#���"��"�#������#�����������"�01��"�#���"������:����%���������)���������)�������������)������"�07#��1�+���#�1#�����2��#����1�+������#�#%�,��#����-�����+����!����������"��� ��9��������������������"�)�#��%������(���)��2���2��������#)�������%�������01��"�#�#��#�������07#�����2��#���"�#���#����*�����#������+���-����"�!�������0�"�%���#��#�����������$�"#�������� �����"�-�� ������-���� ������������"����� *�"�������-��#��&%������-�� #��������1��� #(�����-���� ��%���"�#� �:#�)���#���#�"��������#)�������%������

�����,3�����,�����,3�����,�����,3�����,�����,3�����,�������$�����)���01��"��3����,���)�"��������� �#7#�)����#�#%�����"��#�� �+#�>�#�?"/����"���+#�-��������2���)�*�"���"���-���#����#�#�#:��������������#���)��-��)�������#%�31��2� ��� ������ #�$��##��%����� ���#��2���)�"��"��)��� +� ��)�*�"��)����������#%������� ���#��2�"�!��+#�"�������)������ #��������"�����)��9�����-��)�"�#�� ����%����� ������ )�:!���� ��� #�����"�� �� ���� ��������� "� ���9����%�5�����#� ")��#� -���������)�"�������-�� ���� ������"����#��"������8##���%�;���"��($�#����)���������2"���� ��������#���������/�&���)�"�����"$������#�#����#4�"��#�� �����������%�����-���1���������#<�

Page 31: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� =�

+� &I(����"��0������������#)�#���"�����)�������� ��-��������"������+��#)��"����%�+������������)��������#��&%�,��)������#��"�#����-��#������%����������"�"������%�����

�,������,6��,������,6��,������,6��,������,6������#�#�"�����)�#�"�������������#��#������"#%�5�����-����#�#�����������"�#�)��#�#2����#����"����#���)���#����"�����!�)��%�5�� )������� ������<� 31�� ��� ������ ��� ����� �*�� ��� ��!�� ��"����!����*������"�:���/���#�����# ������$���������������������� #��%�5�#����)�����#<�31�� ������#�-�������"�����������������������1��"��2)���4���#����#������#��-���������"�#���������%�5��#� ���)�����#<� 31�� ���� ����� ������� -�� �*��� �)����"����� ����� ��"��2#����4���#�������������-����#�������������"�"%��� )������� 5����<� 31�� ��� ��� �):#������ ��� "�#�8)����� ��� ��� ���#���"��4���#�����"�1��-������������#����"�%��� #��##��<� 31�� ��� �-��� -�� ���#� #� �)������ �� �)��"�� #�#��#�������#4���#�-����������������������-�����#�)���#����"��(�"�%�,� ������"��"��-�����"�������������"���������)��������%������

���5��,��6�����5��,��6�����5��,��6�����5��,��6������3�� �������� "�� ����8���� (����� �� �"��� "�� ���$�� ������ ��� �������� ������#��-���-�������������2��"�����"�01������%�3�����+����-��)�##$��#�(����#��"�##+�����#�#�-��#:��#��#��#�"�*�%�3��� �)��������� "� ���������� �� 3E� K��L�� (����� ��� ������� ���L���������������-�� �������������8����#%������������#�������������#���������%���##$��#���9#����#� �����#��"������"�##+�� ���#�#�-���)��#��#�"�#�8)���#�"�*�%�,��������"������������������������ ������#�����������-�������+���� ������)��#������#%�,��)�##�"�������)��������������������������)����������-�����������#����#�)�������#�#���)������8##���#%�

Page 32: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�=.

�#�������2�� ($� �������� ���� ���9%� ����������������#�����������#��)��������#�����)�"�7#���)��#��)�������##����#��%�,#����������)��������"���2�#����������)������)�:!���%�;���"����##����(���#���#�)##��#�)������#�"������������"����1���#�#����"���������-��#�����#%���

�����FG�����FG�����FG�����FG������ ����#��� 6��� A����� ������+�� -�� +� ����� ����� +� �����#���� ���������#��������#�������������"���0����-�%���)�8#�#����������������"���"��-�� ���������"��+�"#"���#��������2� �������01�%������)�##�������)������0������� �����#������-����#�������"�����%���"����� ���"�*�"�� #��)�����)� ��"�����2�-�� ��������*�"�6��%� &,����#�����������������01&��"�##��#���"��-�������)�##8������������ ����#��)������#��"�������������%�3#��!�������������#�����������������%�,��������*����#����������01������������"�����#�����)������� �������H����#� ���"��6���"#�������-������"�#� ��0�#�-������������������ �"����#���� ����#� �������"�� ����%������������ #����"����#��"��������������)01��� ����4��� #������"���01#�-������� ���)��"�������+#�������"��#�������#�����"����%�������"9����<������#���#��������)�������������)����)����!)������#����#�:���%������

����6��3F�����6��3F�����6��3F�����6��3F����������")��#�"�����0������"�&����-����#��&����)���#��)�##��������)�� ����"�����#��%�I�����)����)�"��������-��#������������"��������������)����-��%����"���� ����+�� ��#��1�#����!����� #����%�,�������������"� �������������#��%�+� &5����9�������� �##� �����0���������"�"���� �����0������ ���2#�"�)����)��+#� ���� �� -�� �1�� )�"� �*��� �����)������ �� ����01�� ��#��9����%� ,� �������+#+8�� �� ����� ��������� �� ���"��� �� �����*��� ���#�:��������2�%�+�&5����9�������� �##������0���#�������#���������������"���������)�����#����#�#�-��#�1�����#��� ���%�,�+������"�#���#7#��"�#��"�#���"�#�)������#���?��#�+��)����������#����)��)����#)����������#���)�������

Page 33: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� ==

)����#����"��"�#� ���#�#� ��"������� ���#���� #������&�W�����#�������������1����������X%����

����,���,��,5,������,���,��,5,������,���,��,5,������,���,��,5,����������5��)���������"�&��������"���������6��&W,"%�6�#��"�#���)�#X����#)��#$���)�������)�����5���D��������� ����������"�5���������"�*+�����������/�&���"��2���"#(��������%������#���������)�##���#�����"�������"��)������-����##�#�)��#�#����������#� +�)��-���#� ��#�"������ ���#�� ���#� ��)������/�������%� ��#� "�!����� �����#� "� #�#�)�:)���#�����#4���:#��)�����1��"#��������������"�)##��#�)�"��#�#�-�� ��������������#�"�!��"��-��#�#��"�#�#(�������# ��"�#�)�����:#%�&5:�)�"�����"��"����1��-���"��� ����2#)���"� ����� ��������)�#����������#��/�����#��)N�����)��-�����)���������"�������1��)�##���������-��#���##����"�%&�@�)���#�� ����� �����#� ���#�#����#�"��)�##�"�����#�������+#�"�#�����#�����������#%�C�(��-���"����" ����������-���-����"�����������)�������)���_"#(�_��)������/�)���-��#����"#(��"���#��<�,����"�̀"#(��#�� �#������������&%�������

����35�5�a3�������35�5�a3�������35�5�a3�������35�5�a3�������,���USU����#�������#������2�#��-���"������������1��)�#���/�&��)����"�A*&��"�*��%����������)��������-��#�����)����"�������A*����#�����#���$+���)���������������(�4�� ��������������0��-������"�"� ��������������+�"����������"��"���������%�����������#�#����)��#�������#����#�"���#�)�##8��#%�5:�-���"��#��������������#�"����)�����"��������"�"��#����#�#/��X���#�����)�"�"�/��X��1���������"�"��������������"�������W"#���������#����"�-������)��� �������$������!�X%�;��#���������-�������"%�����"�������� �"���"����"�"<�����-���1��"#�#���-���"�����-���1�������������#���"�<�

Page 34: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�=J

b#��*#���#����#���������#����#�#���#:�"#�������#����������"�"���#%����� �##��2� #�)�������������"�� ��#�"�A��/� &3����2�� ���#���������+��#������-���:#��#��#&%����

���[���[���[���[6I�6,6I�6,6I�6,6I�6,���������*��������������������#���)���������)��)����"������'���%�,��"�*��/�&����������������2���H&�,����#��"����/��&�(��������-�8"�H&���#����#��1��#���������#����"�#�����������"�#����#�#�)-���#%���"��-������"�����"��������������� �#1��"�)�����#���"#�����"�����#%���#�)����#����"��"����������)��"����"���������#������#������)������-��-���%����#���#�)�##�������#�5����#�"���#����������������,��)���������#��(�"�����"���������##�#���"�#%�5:�������������"�����#����9+��#%�C�(�+����������"�����������#�+�#�������#����#����"����"�#�������������$����"�����"�������������� ���"���#%��##��� ���������*��"����-�8"��#�"#�����)����-���#���-��!�#�����-�8"�#���#�5����#�#���#�����)����-���������������"�"�� ��+��#%�P����������L�"�*��/�&��������1���9����#���$�����-����#$�����9&%���#��������"���#������#��������)��"�"�%��������

������C,6������C,6������C,6������C,6����,�� #�)�� -��#� ������ �� ����� -��� ��� ����� "�� ��##���� "�����"�$�����#���������������(�+"�+A���"��"�#������0�#�"����%�������� ��� (������� ����2�� �� �)�#����/� &#��� 2� �����&%� ,�����)������� �������������2�+���"������������������#��"��������#� �����#%� ,���� #�� (����� #� � �#���%� ;���"��8���#� #���"��"�� #���������#)�#�� �������/� &��1�����#����"� �������� �����-�����9��������"����<&�,�����"��������"��������%�3�� �#��� �����)������+�� �����#� �����"�"�#� +� � ������ �*����"������ �����#���"��"��������"����01��)���#����#�#�9������������%���#������������)������#�����)�#���/�-�����#��*#����������"��#����"�����"������-�������)�������)�����������1��)����<�

Page 35: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� =B

�����

������,6��C6�5��������,6��C6�5��������,6��C6�5��������,6��C6�5������������ 6����� 5D����� ��� 2)���� �))��� -���"�� ��##�#� ���#� �������)����"�� "� "�##� �#��������#�� )��)�� �*�� � "�#��#� ���"��#%� 6������������� )��� �����#� #���"�#� #��2����#� � �8#����#%� C�(� #�$� ������:)���#� WA��$#X�� "������"�� ���� ������"�"� ���#�1�� �����"�� )���� ��"��01��"������%�&�� �����#1�� �1��2������������)��#����#������������)������"������"�&�� "�*� ��%� &���-�� 2� )���#�� #���� #�)�� ���)��"�"�� �� -�� ������01��-������� #���%�5�)�����#�"�#��������##������01����������#1������2��)$��%�&��)������������#1�����"�����:����-����A����-���"�*�����"��0��"�������"�"%���#���#�"$��������#1��)������0�����:#�������8��#���������01�%�31��2����������� $���/�����������2�#���������"�����# ��������� "#���� �� )����4� ��#�� #� �� ���� )������ �� ,#)8����� 5����� #���������"�#��&%�������

���I������I������I������I�����������*����9�"���/�&�����������"���1��#�$�!��������"�����"�������#�����#�!)�������#&%�5����������������"����)������##/�&��-�����9���� ����)������<&�;����#������ #����#)�#��<�31���"������-�������������� ������/�2�)���#��-�����������6����������#���:�"����"�#��)�����������%�3�"���������#��# ��0�������#����#�������#%������-��������������������2�)���#����� 2%� ����� #���� 2��2�)���#�����������������"�#� )��������#%� ����� #�"������� �������#�� 2� )���#�� ������%� ����� #� ��� �������� 2� )���#��"����������"�%�,��##���)���"����%��I���#� �*���#�)�*#�������##�#�"��#� %@�)���#���1��#-����-������"��#�$�"����##����"�%�����2�����-���������%�I���#��(�"�+��%���

Page 36: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�=Q

�����

����,��6��FG�����,��6��FG�����,��6��FG�����,��6��FG��������"�"���)��-���#�#8�����#�)�"������# �����+#�������"���#%����������� &�N������)��������E��*&�)�##�+#� ���� ������"�#�������������#�")��#�"���������������*�01�����#�"��"#���8"�%�5�#��������#��#���������#� ��#�"����)���"��������"�#����)#��0��+�)��-��+�"�*������"�01��+����#� ��#����������#��"����%���������*�����#�����2�� ����"������# ����01��"�#�#8�����#/������*�������#��������"� ������������������ ��#��������"� 2%� �� �����##�##�����������)��#���"��������"���01�%������ ��"�� \�� ������ �� �#�:���� "� ��� �#��� -�� #�)�� ���"�������������� #��������-��)������������"���01��"�#�"�#�8)���#%�����)��)�##�������#��������%������������2��������������!���������%�������#� ")��#�� ����2�� #����� ��� �����"�� �#)���"8##����� #���� ����)���N�����"�#������������������"��"���������"���01�%����

�������3C��������3C��������3C��������3C����������"�01���������#�����#�"*�)�##�#�"���������#)�������/�����-����01�/���)##��� )���� -�� )���#�� ��"��� "� ��"��� #(�� )��� �2"���� ��� )���#� ������%�����#��/������"��#1��"����"��0�%�����#���#�"$����������#�����#�#���������#%���"�)01�/����0����#������#�"�������%��-���-��#�$���#���"��)�����#�)������#��" ���#�"�#�-���#����%��������#�-����"�"�������� ���#: ����������1������#���"�"�#���������������#�)������#� ��$##���#/� ���"�"� � ��#��� "� )�"�%� �� ���01�/� 2� ����������"��������������")��#�"����#������-���#�-��#�1��������"���1���#������� #�#�)������#%� �����?#���/��� ������� �������"���"�����#����� #���� ��� )�����"�/��� 2%� ,� ��#��"���� ����%� ��)##��� #��+#�"#��� ���$����������#�#�01��"�-��"#��������)�"�%�������

Page 37: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� =T

���

�������3C��������3C��������3C��������3C������������#��� ������ +�"�#�"*�)�##�#�"�� � �������#)�������/� ��-����01�����#���� "�)01��� ���01�� � ���?#���%� �������� ���� �#� ������ )�##�#�#�����#/���������/�)������#��"���������)�����#2����c���������2"�������9!��#����%d���)##���"#�����-�� #���'2�#�$�����%� ,��� 2�� #� �������������"����#�#����-���-���"�)01�%����#��/�������������#�)����#�%��#���#1���)��#�)##��#�!)����#%����������2���"���"�������#�+��#��������� +�)�"�"#�������+#��������� ��������%��#� #����#/��� ������� #���#����)��� #�� �#��%������2#�"�#� #����#����#����#������-��)���#��#���%��������#����/�#1�� ���#��#�,#����#%���)##�����"��#�����"���"$�#�#�)�##�#� +��)#���"���"�%��� �����1�/�2������������-��������"�*���51�����������)�:)���������"�"�)�##�������������)##��%�����#�2����"�#�������#�#����� #�������"����������������"*�%��������

����G�����G�����G�����G������#�!2�����#�"���!��"����A���"��)�)������+#�)����������������"�"����[ ����%���#��#�)����#�#����������#���#�#�9����4���)�)���01�����-��#���"�� ��������($�-���#����#������������"����#� ������#� ������������-��#��"��%�3�����-���"�����:�������!��"��)"���-��������!##��)1�%�����"�#�����#�����!��������"(��"��������������"�)"��#�)����#�#�� �������)"������"�)1����������%&�31��)�##�������)"��#�)����#�#������4���-��)"�� ���)1�H&�����"��%�,���������#)��"�/�&���!��"���1�����)1����#������<�����#����������#��+����1������<���!��"������������#��#� ���-��#��#����#� +����#�"�)������"��������"���������� ����� )"��/� &,��� ��!��"�� �� A���"�� ���� ��2� �� [ ����� )�����)��"������#��#�����#%&�����

Page 38: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�=S

�����6�3�,5�����6�3�,5�����6�3�,5�����6�3�,5�����

�������3E�K��L��� #����-�������"����������������#����������$##��������P��"�� ��#�����%�;���"����)�����"�����"�����������������"�������-��#������)����"�#�����0�#�+���������#�����#��%��#����������� �� ���������� -�� ���� )����#�� $���� #����� ���%� '�*� �����#� "� ����#��#�"������"����#������)����#�����2�-�����"���������������"��/�����#��������"��� �����#�)2#�����"�#������#2-��������"��"��"���"��)�##�%���������-��#���������������#����� �����������4�#�����#�-����#�����0���1����"�!�������>������-��#������������������������-�����)�������#�������������-��������#�����������������%��#�����"�+��#��#���������������������)�"���������#��+���2��"���#����#��������#���"�����#�������#%�'�����?�����)����#��"���"�"�-�����������������"�%��������

���5������5������5������5����������"�#�������#�"�������01��"� �������#����#�#��������������������0������������#���#�����)�"���"�������$����%������������������������-������"��0�������#� �������#�����������#���%�,#����#����#������"��)����#����������#�������"�01������%������##��� #��� ����"�"� 2� ������ -�#�����"�%� C%� ������� #��"��#�� "� �����������#�������!)����01�/�&b��"�"��-����#������������"���������0��)�"�����#���"��"�"���01�%�,���������� �������)2�"�����"��#�������#����1����� �!8��%���#)�0�����������#���+�)��-�����#����4�����#�����)������)-����+�)��-��#����1����������#�)��"#�"��#���%��##����������"��)������)������ #���"��"���)���#)�0����� ����0��#��������#�������)�������������)��)01��"������"�"%&��������

Page 39: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� =U

�,�5����G��,�5����G��,�5����G��,�5����G�����5����9�����-���)��#����9�#�$�#� ��"����������"������"##)��"�������)�����"��+�� ���� #����9�����-����"��"��������"����������"��#:���������������9��������5����1�/�&A��01������ � ���01������ ��#� �� �����)������ #�)���� �#��%�������+#���5�����)7+#���5��������������#������������#��"�����W%%%X���-�� ����2���-��$�"�#�4���-��#� *���##��#�������$��� �*�%�31��$���"��"������"���!��"��5��&%�5����1��"�*��� �#�����=%VVV����#����$#� +���#��1��)���� �*������-����#�#��8##��#� ��?��#�����)������#%�5��� ����01�������#����+��#�-���������� �������� #����#� #�*���#%� 5� ��#� *� ���� -�� ��"�#� �#����07#��������#��������##��#�������� ��$����#������#��)�����"�����"��:#%�� ������,��������2���#�"�!)��9�����������##�#�)������#%������

�����6��������6��������6��������6�������31�� #�#-�0��-���#��*#�2�)���#��)����%�����#�)2#� ����� ��"�#��������#�"�#������������#�0���)���������#��%������"�01�����"2����������&����5��$����&4�����"��#�����#�"������������)�� ##���)�##��������������"�������#�"�"%����#����"����������������#)�0��)��������#����������#%�3���������"�"���#����)��##�"���"����#����������#�������#/������"����������"�#� ����������"���"���#��)��"�*�����"�%����� ��#��������#�"�����#�� ������ ��"�� -�� �� �����*�� ���##� �����"� "� )��"�*��� #������ �9�����"�����%��#�����������������#������������������)�*�"�+��������#������+����������#����"������������%�;����1��)$���)�������������"���������#�"��)�����#�"��)�����"�%�3����#���+����������"�������#�+���01�������01��������#�����)���N����%��������

���6,�,�������6,�,�������6,�,�������6,�,��������

Page 40: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�JV

,�� � ��#����� ���*� �����#� ��#�#� +� �� ���#� ��)������� �8"�� ������#������#������ +�)�)�����+#�)�����������������#����")��#�"��$���#����#�"�!8���%� 5�� ����W-���� �������#����#�:���X���#�����"����������� ������)����"��"��)��%����#�#� )������+�� "� �*�� �#��%� ��#�� #���"�� -�� #����� "����� "� ����������������#�:����� ��)���������� �����������-��)������)���������)������ ���0��������#�������"�%�,��"������"������������#�#�)�������-����������4���������#������#�-�������������)������)���������"�� ���%�&,��)�#��-�� �##��������������"#���)�#�����)?������"���������"�&�������������*������#���#�#�'���%�&��#��������"�����"����������+����#����#���"�##/�&�����2�#%�I��9� *�!����������-����)���������#��� ��#������ #�������%� ,#)���-�����9� ������� #�)��#��� �#��� ���*�������#������#%&�����

��5�6,5���Fe,5��5�6,5���Fe,5��5�6,5���Fe,5��5�6,5���Fe,5������"��� #� ���#�"��� ����"�" ���#���"��"�������%���#� �1��2� #�����"���##����-�����)������#��#���"�4���5���"�"�"�*�-��!�#�����)�"�1��"���#��������-��2�)���#���������%�3�� �����"���������"��� �*�������#���"�"��#7#�)����������#�����%��#�)������#�"��#� "�(������ #1�� $��#4������"�� �����#����"$�)�##�#�-��#�)�� �"���%� ,�� ������� ($� �1�� ��� �� �#��� "�#)�#�01��� � �� ��#������0�� �� ����%� ;���"�� ���0�� ����� ��"��� ($� -������ ��"�#� �#�)���##�#� ���#��������3���4����$�#����+#�)-���������)�*������)�"����2���?������#�����"�����%�;���"���� ����#���#������������� �*�"�������#�)���##�#������������#��)�%�31��"���#����������������-�����-���#������#�#)����"��:#����"��4���#�"#���������-��#)����#�"��:#��#��#%��8����2�)���#��)��������"���)��-����"���#�����)��*���������%������

�������3C�6�������3C�6�������3C�6�������3C�6����

Page 41: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� J�

���#����#���������)���)����%����"�#� �*��#���)��-����������"�"�)������#��������01������2"��������#�����#�)�##��#��������#%���������#�$�����)��-����������"��2����"�#�����"#�)��*�#�"�#�����"�%������� � ����)������#� ��� ����01�� ������/&��������-�� �#������������H�@����8##������"������)����H&����������1�����"��������$���4���#�����"����#�������"�#�#1������"$��#%��� ���� ���� )������#� ��� ����01�� )�"��� ������ )������� "�� -�� ��������������"�%�;���-���������"�"�����"��)���������2��������"�)��*���(?����%���#����1�����#��4���������"��2���������������2"�������"�����#%������##���#������������"������������# ����+#���#�)�8������������%����������

��5��,'�3�Fe,5��5��,'�3�Fe,5��5��,'�3�Fe,5��5��,'�3�Fe,5�������#��#��#���"����#�������� �����" ����������/���#�/� &���������2���!)��9���������+� ���)�:)���� � #���"�� �"��)��������)��-�� ���9� #� ���)����� ����� ��� ��)��"��%� ��)������ ����� 2� ����!)��9����� "� ��"���%� 31�� �(�� ����� ��� � ��"���4� #(�� #�)�� �����)��"��%�3�#����"����� �����(/� &�� #� ������� ��� "�� "#(�%� ,� �� #�������� "����"�"� ������ )�"� #�� ��#���"�� +� -�� #� ��#���� 2� �� "#(�� "�����������%� �������"�#� �#� ���#�#� )������� �����#��#��"#(��2���������"���&%�,#���������������������#����#�W������"��)���'������� �6����"�X/�&5����#�����2���"�!�+��������"�"%�5����������� ���)��-��)���#��%�5����1���������� ���)��-��)���#��&%��������

Page 42: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�J.

�����3��,3�������3��,3�������3��,3�������3��,3������&I(��-���������������##���&��"�*�6����%���5���"�� �����"�����������0����"#��%�,#����#���5�f#����L�����������%�&31���(����"�&���#)��"�%�&�)��#�����)��0����*��&%�&�����������#�$�"���!��"�#�#�)2#&����#�#��6����%����� )���� �� �1�/� �� ���0������ 2� ���� "� ��(#� �����#�� #�� ������"����01��#)����%�31��-����"�)�������������������#� �1�� ���#���������"��"���#���-����)��0�%�6�����!)����/� &����+#����������������#8��%�A����"�� ���)����"����!��"���"������"#��#�)"��#��!�#��������"������������"�(�"�#� ����������#%�����#��#���:����#���������#���)��0��"�����������A��������������#�����"���#���(#����"�"����-�� ����#������#�"�!���8��������"������"�#%��#���-�������2����##���-��� ���������#�����&%�����

����6�����6����6�����6����6�����6����6�����6��������������� ��� �9����� �� ������#�� #����)�#���"��������"�����"���#������#�)������#���%��#������-��#����������)�������������������+�"�����������A��������"���%��)��#���#�������"��+#�)����6�� ����"���������#�"���������#%�3��(������������+���� #���!)��9�������#����)�#�"��������"��,���)�/�&3��A�����"#�������#��� ���#1��"��)�"�%����A�����)�"� �����"��������#�"����#���#����+#����������#���)�������"�����"�/���#�#���#�#�01��"�����)��#���2������������-����"$�����"��"����-�%���)������"���1���#��)�"��"#�)�������)�������+�)�##����#������#��1�#�"�5��"�"�#�-�������������"�5������#�-���1��#��������%�&������������"����#���-����)�"���1��!�#�%�5�����)���"�"��#�"�������# �����������#������"#�"� ���#������������"�?����%&���������

����,6�G�����,6�G�����,6�G�����,6�G�����

Page 43: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� J=

&�� #���"�"����#���)�"�������������#����(����#�)�"�����#���"��&�"�*��#����P��"%���#�����������#���������+��#��� #����%�@� ��)�������#����#�)��)�#��"����#��%��31��"�8���#� ������ )����������������/� &�� -�����9� �*� ��� ��"�<&� ��)�������"�����)##���#�#8���2/�&���9�#�$�#�"�� �����#�#�#�#���#<&���� "�*�� �#���� ��������#� ��� ��� �� �#)��#�����"�"� "� ���� �#)�#��%���������#� ����������� ������ #������ ��)���N�����"� #�#� ��������#%�'��0���#� ���� )��#�� ��� ��� �#1�� -����"������ � �������#� "� ���� ��!�#�9����%������)�������������2��)���#���#��#)��"�%��5���#��������� #��01��"��)�#������"���#%�,��#)���-������##����"��#(��"�����"�##�%�������

��5�5�3��5��5�5�3��5��5�5�3��5��5�5�3��5�����#� #����#�"����"�� #1�� ������#� #����#�"�����#���/�)�������"�#�"?��"�#��2�������#)���+��#%�C$�������#�"�)�������������#�"� #������"����%�;���"��#����#�)�"�"�#��#�����#��� ��!��+���#�)�#���"�����01��������������#��-����$���#���"�������"���01������%�;���"��2�)�����"��#������"������#�)��!�#������������)������������������#�$����%���#� � +� ���������2��������� �����#� #����#�"�����#����+� ������#��*#������#�-��������"���01���1��#���)������"�4���1����"���#%�'�����#��� #����� ������ ���� �*�� ������ �*�� #�� -�� �����0�� ��"�%� ,����#������+��#���������##���+���2�-�����"��%%%����� �##������01�%�31�� #(�� ��)��"��� �����#� #�#� #���#%�31���#� #���#������������#%��������

���,5�6�I����,5�6�I����,5�6�I����,5�6�I�����

Page 44: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�JJ

3��2)���� �� -������������ ��� 5����� ����� )������"� ���1��)�#�������#�������5����+,!�)2�D� *����������������#�#������#�"����#��2��4�����)���"�������-�����-������������>�#�����"�"������%����#�����(���������� �����#%����"�#�)�����#�����#)���������)���"����2���#����������������� ������"����-���������/� &�##���-�� ������ ���(���������������#���������"�#������������#�#����(��#��)��������"�#�)������"�#%�������"������-��#����������)���������#�)�����#������0�#�"�#�����"��%�,#�������1��������������#���"��"��������&%�&��� �����$���&�� �#)��"�� 5����+,!�)2�D%� &,�� #����� -�� �� ��������#�������"�����"��#1���#�)##��#%�A�#���"���##�������#�����"������������ �� �#)���� "� #�#� ������N��#�� -�� �������1�� )��� �� "����)���%�� �����"������#��#:�������"���)�"�#���1������#�&%�����

�����55�6,�������55�6,�������55�6,�������55�6,������'���0��#�2�������"�:)��%�3:#���������#�(����#�)���������"������-�������5���#�����%������#���#�#��������##�"�"�-����C�������"����)��"�� �� #�� �#��%� ,�� "�"�� �������� )�##���#� )���� "� ����)-����)�##�����-�� ���*����������'���0��#� ������/� &,!�#��-���2���)�*� "� ���#������ )���#� ���� �#� #�#� � �����#%� 51�� �������#��)������"�����������#����#����(�"��������0������������#��%���"��-���������� ���)�������������������2�����*��"���?#���%�;���"��#���� ��� )������ ��� ��0�� ����� ��#� #� ��������� ���� +� �� )�����������������)�#���"�-���#������#�$���#%�����*���(�"�+��#��� ��������#�)����"���#%�,���)�"� �1������� ��0��"�����)�������#�����������"�"�"�����)�##�����-��� +��#����)�������� �$���� +� ���)��#�����##1��"�����#)�������#����#�#����$���#����������#&%���������

����,5,3C�����,5,3C�����,5,3C�����,5,3C�����,#�������(��"��"� ������ ���������#���� ���#���"���"� &����-����#��&� ���'���0�%������������#�"#�����#���"��#�������"�#%�

Page 45: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� JB

&,�� ����#� ���#�7#�� �� )##���#��� )�"� #�� ���� ����"� ��0�� "�����# ����01�&��"�*��%�&���������!���������"��#�����"����"����#�)##��#�������� ��� ��"��"��)�0�%���#� +� ��� ����"��#����"1�������� +������"�����-����*�"���������%�&�$�#����-���1��)�"��"#������#����!�%�5:��#��#�����������������/����0�����#����%�,��1���#������#���"������#)���0�����#�������������"�������2� ��������#��"����&%������-��2����)���##����"��#���#��#� #1��!����"���������"#%�5���#��������#�����*��2���������������"���#���+��%���#������#�)�#��"� ���������#��������#������-��%��������

������������������������������������������5���#������������#�������#�:�������/���")���"�� �����������������"��3�#�-�����"� #�#��####��#��� ���������� ���#�������%�,������"���#)��"�/�&��#�����<�,�����"��������(�"�H&���"�#�($�!)��������#����������"1�%������"������������##������������+������#��"����4������#�)�"������� ���0�����#����������)�����"� �*��-���-������#��)��#������#%�5�$�-���(�"��#����-���#����1���������#:��������9<�,#)���-��#��%����-���#�)##��#� �������#��1��)�"�����"�����##�����)��������%�,��#��1���9����)�"��"�" �������##�����$���%���#� +� ��(���)���1������ ��"���2���?�����-�� ������ +�(����#� ��� �������������#��%�I���#��������+��#����#��4�����#����������������"�����)�����+��#�"���������-��-����#%�������

���I,�C��,���I,�C��,���I,�C��,���I,�C��,���������������������-��#�� ����)-����+������������#�"�"�"�-������������������)���������#����"���1�����"��#��#���� ���"��g�)�������+�/�&���1����-��2�����<&�3�� ���01��"�#���"�����#�"���#)�#�������� *�������"�"�������������)�##�"�%�������+#�"�#�������#�"�������"�#�

Page 46: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�JQ

"� ����"�"#��"�#�"�)07#%�5�������"��)#��"���"�"��"���#)��#�����"�"���#�#������#%����������������)������ ����-���#�����"��������"���������#)�#��%� &��� )���� ��� ��#���� ���&�� "�##� ��%� &�##�� 2� �� ����&%� ,���������������������"���#�����#��������#�*����#�#����#%�;�����1�� ���#��� #��)�#��-���"���")��#�"� ������#� � ��#����#�����������#)��"�/�&���1H�������������2�������H&��������

����,6��������,6��������,6��������,6���������� ��:#� ��5:����#��-��)��������������"�"���������01�����)�#������������W�)������#��"�#�������������"��"��������X�����#�)����#���)�##��"��)�������"��)�����)���"����"�"%������"�������"�#� #�#�"�#�8)���#�)�������/�&�#�����)��"��#�������#���� -�� ��"�� #$���� ���� ���� ��"�� #��)�#%� �� #���� �1�� ��� ����#��� ��� )���"� #�)���#%&� &�������&���#)��"��5:����#%� �� "�#�8)�������������/� &���������� ��"�#� �#� "��#� �� ���#� ��� ����"�� )�����)�����"�����"���#� ����"����#%� 5�$�-��)�"8���#�(������"������)����-��)�##�� ���)��������<&� &������"��-��"#(�&���#)��"��5:����#%� &��#��"��������������"���)����"#�������-��������������)������� ��*�#���-����������"��"����#�#H&����������

���A,3�,���A,3�,���A,3�,���A,3�,����;���"�����9����0���� �*������������#���#�)���������2�������"��������%�5����9� ���#��������)�##����#�)������#�"� ����"�"#���� &�����"��������&�������%�@�)���#��#�����)���������#��%�31���"������-��������"�����"�����"�%�5:��#��"8���#� ���#���� �##�����#����##���>� ��#���"������� #���� 8����

Page 47: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� JT

)##���%� ���)����� �"������ ����� �##���"��� ��� �"���� -��� �1�� �� ���%������0�+#� -�� �#��� �*� )���� "�� �������%� �#� �� ������ "�� &�����"��������&�)�����"#�����#��������"��)����#�����#�)�� ��"������#�#2�������-��#�$� �*�"�%��)�����%�,����������#�#����)��"������"��� �#�������9�"�#����������2�)��-��#���1�����#��������%�5� �##��#:��#������1��"���#�)�"������� ��������������#��������%���������

���I,6���,���I,6���,���I,6���,���I,6���,�����$����� '����#� ������ �� �#�:���� "� ��� ���� -�� #� �)��!����� "�5:����#/� &����� #��������� #���������)���#���������������H&� &,#)��H&��"�##�5:����#%�&,��#���9#�)����#<��$� �*#����)�������)������-��2�#����#���-�� �� �����#� 2���"�"<&� &��%%%�1��������#������ ���*��� ��#� �����"�*�%%%&� &,��1�� �*#���� #���"��)����<&��"�##� � �� #$���%&� �� � )����� �"�����"�"%� �� -�� ������$#� #�$� ���� )���� ���<&� &31�%%%������ )��������$���%%%&�&5��1�� �*#����)�����"����"�"����"�����"�"���������*�� �*#����"�������"�"%���-����������$#�2�?���<&�&h���<&��"�##�����#�����%�&����?�����1��2&%�&,��1�&������������� ��:#� ��#�����"���&#����##������1��2���"�"����������������?�����2�������1��#�)����)��������&%��������

��5��,5�'��5��5��,5�'��5��5��,5�'��5��5��,5�'��5��������� �#� "#� ��#%� ,� �1�� #-�0�/� !�#��� ������#� ��� ��"�� �� -��)���#���#����#�"���������"��-��"�)��"9����%�����#�"��#7#�)���#���#������"�#���� ����"����01�%�,�����������:#�#����#����#����"�#���"�*�/�&2�)���#�������%�����-��#���� )�)���"�� )���� �#��&%� 3����2�� ���#��� #� )�)����� "������ )������"�%� ,!�#�� ������ ���#�� -��)�"� #�� )���(�"��� ��#� ��� #�)��2� ��

Page 48: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�JS

�����-������"����#�� ��%��������������$�����+���"���"�����#)����)���� ��#��(�"�����"����������"� #����� #���������#��� +� #�)�� #������#)��"�������)��������%�5���)�#�0�� ����#����"��"����������������#8���-������*���#�� #��-����#�"2##��#� �����%�@�)��������������)����#�)�%�������-��)�"��#������������#��%���#���-����#�����"����1��2�����#��"�<���������

����,6�G�����,6�G�����,6�G�����,6�G��������#�!+)�#�#�)��8����#���������#�#�������������")��#�"������#����#�#��-���-�����������%�5������+#��������������%�"����������0���������������#����#� ����#�"���)�##1���-���"���#�)##��#� #������ #��"�!����#�8���%��� ����������������)����������������/� +�;��������)�����9� �����)�#�<�+����#����#� +� ������#)�#��%� +�5� ����������#�-���������������%� I�� ����� ����� #�"�� �������"�� ��� ����� ���%� ��#� �#��#)��#$��#� ($� �����)�#�#�� ���"��"�#%� +� M)����%�,� #��������($��#�)�"���<�+�������-���1�H�+�,��1������9����"�����������)��#�������"�#%����������

�����3���\�FG������3���\�FG������3���\�FG������3���\�FG������� ������*�01��2����)���##��"� ������������������ ���������!�����%��#������ �� �2��"�� �������� �����*�"��� -�� "���� �� ������ "� "*�������#/�5��+#� ��������������-������"�)� �9����� ��� �����"��"��� +�-���"�����9�#�$� ���#�"�%�'���#����#��)�#� ���-����������"�"�)�#��%��)��#�"���������)����*%��0������#���*��)����01�����(�"�%�,��1���������� ����/��1��)�������:�������#�)������#4�#�����#�#��#�-��#���"��#�������%�,���)��!���"���������#������#�#�#��#����0���

Page 49: Paulo coelho - Maktub II.pdf

� JU

������# �����+#���)������#��#��#�)������#��� ��##��� #����(���#��$�#�� ������)���� #� ���������%�'�0���#��"�)��07#� ��##$���#������9����)����-������"�#��)����%������#�)���������#��9�����"��������������*�01�4�2�"#��##$�����)����#�%�,!�#����������#��#)��������+�)����������������������������#�������#�%�����������

�,�,35�3�6�,�,35�3�6�,�,35�3�6�,�,35�3�6�������� �1� ����� #�� ���� ��� ������� A��"�� � ��)�����/� &)��� ��������������)0�������� ����)�����1��������0?���&%�A��"���")��#�"�����)��#���)"��/�&��������#�� ����"�-�����"��#�#����#&%����#�#����#�")��#������������������ ���%�A��"���������� ��"����#����#�"����������"�##/�&�1��������0?���&%�����"��"��+���#�)�)�!��+��������)�������/�&)���-����)"���"��#�#����#<���"������"�������#������#�����#H&�,�A��"���#)��"�/�&$�"��#�#����#����$#����#���������"���0?���&%��������

�����6�����6�����6�����6����������� �##����� �����/������ �1�� ������� �� ���%� 5�������� ���"�� �����+��)����"#��������������%���������"��#�����(�����)������#��%���������"��5���������"�##�)��������/�&���$#�"�-���#�"���#�#�$������&%�������01��"���������������"���01�%�5����������"���#�����#��#��#)����)��������2��+���"��)����#�����"�����"�������%��

Page 50: Paulo coelho - Maktub II.pdf

�BV

'��� � �������� ���#�"1��� ��� �������� �������-���� ������ � ����� ��"�%�;���"�����#��������)��������*������(��/�&@�����������"H��(�"�+��������H&��� �#��� ������� �� �#)���/� &�##��� ����� �����2�� )�"��(�"��+��#� �����������������1��)�"��#��#����#����#�"������2��)�������"����!�������-��������������#��&%���������

�,���6A,5�,���6A,5�,���6A,5�,���6A,5������ #������� ��������� ����� ��8#� ����#� +� ($� ���� SV� ���#� � +� #����� ����2!���%� ��)��#�"��$���#�"��#�"�)��#���#����� �9����#���������#������#� ���#����� ��� ���� ���"� ����%� �"��� )���� ��#����� �#� )��N��"#��#���#����K����$�%�,!)��������-��#���������"��������������������#���������"����)���#����"���"��$!������1���(�)%�����#� ��#�#���������#�����-�������##����2��!���%��������� �����"��"����")��#�"��$���#���"��0�#�"����"�01�%�5����+#�"�����"�����)��N��"�"��#2����� �̂�� �������������#��"�*����"�%�3�� �������������+#������"�����#�#�#�����)�����#/�&������"��)���#������"���#-��8��&%������#����#������#�������%���#��#����1������)"���"��)�������"������#�������%��