ww
w.p
ack.
com
.br
A N O • 1 4M A R Ç O
2 0 1 2
175
EMBALAGEM TECNOLOGIA DESIGN INOVAÇÃO
R $ 1 5 , 0 0
ENTREVISTAAlais Fonseca, gerente de marketing da Top Cau, fala sobre a importância
da Páscoa nos seus negócios
ESPECIAL EMBALAGENS DE PAPEL CARTÃOFabricantes de embalagens de papel cartão exploram a versatilidade do material para desenvolver novas soluções
A indústria brasileira de embalagem inova para acompanhar o dinamismo do setor de cosméticos e perfumaria
BELEZA É UM NEGÓCIO PROMISSOR
Capa Pack 175 Final.indd 1 23/3/2012 16:25:09
2 Editora Banas
2 CAPA ANTILHAS.indd 2 22/03/2012 09:44:15
MARGARET HAYASAKIEDITORA-CHEFE | [email protected]
BELEZA COMEÇA NA EMBALAGEM
beleza é um mercado promissor no Brasil. Uma das principais razões está no fato de que as mulheres brasileiras são consideradas uma das mais vaido-sas do planeta. Elas movimentam o consumo de produtos cosméticos. O hábito de gastar com cosméticos atra-vessa igualmente todas as classes sociais. No entanto, hoje o público-alvo mais cobiçado pelas empresas, por ser o mais
numeroso, é o formado por compradores de baixa renda. O maior atrativo do setor é o fato de ele parecer blindado contra crises econômicas. Prova disso é que o segmento apresentou, nos últimos 14 anos, um crescimento médio deflacionado de 10,5%, passando de um faturamento ex-factory (líquido de imposto sobre vendas) de R$ 4,9 bilhões em 1996 para R$ 24,9 bilhões em 2009, segundo dados da Associação Brasileira de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosméticos (Abihpec). O setor apresenta um crescimento bem mais vigoroso que o próprio desempenho do produto interno bruto do País, que na média do período não ultrapassou os 3%. Para acompanhar o dinamismo desse mercado, a indústria de embalagens inova no desenvolvimento de novas soluções em diferentes frentes - design, funcionalidade, barreira, praticidade, impacto ambiental - para atender as necessidades das consumi-
A
carta ao leitor
doras de cosméticos. Esse é o assunto da matéria de capa desta edição. Produtividade e flexibilidade dão o tom dos lançamentos apresentados pela indústria de máquinas e equipamentos para embalagem e impressão durante a 3ª Semana Internacional de Máquinas e Equipamentos para Embalagem e Impressão, que recebeu mais de 21 mil visitan-tes, em cinco dias de feira, no Anhembi, em São Paulo. Este mês, a revista PACK entrevistou Alais Fonseca, gerente de marketing da Top Cau, que fala sobre a importância da Páscoa para os negócios da empresa e da sua vocação para os licenciamen-tos. Segundo ela, os licenciamentos de personagens respondem por 70% dos negócios na Páscoa. Na próxima edição, leia as novidades da NPE – Feira Interna-cional de Plásticos, que acontece de 1º a 5 de abril, nos Estados Unidos. A revista PACK vai fazer a cobertura do evento e trazer os lançamentos do setor.Até a próxima edição.
175_Carta ao Leitor Anuncio.indd 3 22/03/2012 20:41:43
175A N O • 1 4M A R Ç O
2 0 1 2
EM
BA
LA
GE
M
TE
CN
OL
OG
IA
DE
SIG
N
INO
VA
ÇÃ
O
4 EDITORA BANAS
Foto
: Div
ulga
ção
Foto
: iS
tock
phot
o
sumário
SEÇÕES6 AGENDA
7 PACK ONLINE
8 ATUALIDADES
13 POR DENTRO DAS LEIS
18 VANGUARDA
20 LANÇAMENTOS INTERNACIONAIS
34 SUSTENTABILIDADE
38 NOTAS TÉCNICAS
40 DIRETO DA GÔNDOLA
Foto
s: D
ivul
gaçã
o
14 ENTREVISTAAlais Fonseca conta como a Top Cau vai expandir o seu negócio no mercado de chocolates
22 MATÉRIA DE CAPAA indústria de embalagem evolui constantemente para acompanhar o dinâmico segmento de cosméticos
26 ESPECIAL EMBALAGENS DE PAPEL CARTÃOFabricantes de embalagens de papel cartão desenvolvem novas soluções para atender as exigências do mercado, como resultadode sua criatividade, expertise técnica e pensamento inovador
30 ESPECIAL SEMANA INTERNACIONAL DE MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA EMBALAGEM E IMPRESSÃOMais de 21 mil visitantes conferiram as novidades da indústria de máquinas de impressão e embalagens
34 SUSTENTABILIDADECromex fecha parceria com Consulado da Mulher para contribuir na geração de renda de trabalhadores da reciclagem
36 ESPECIAL AUSTRÁLIAA Austrália é o maior país consumidor de orgânicos e por isso tem lojas exclusivas para esses produtos. As embalagens exploram inovação, praticidade e sustentabilidade
14ENTREVISTA
“A Páscoa representa
60% do nosso negócio”
Foto
: Lea
ndro
And
rade
2222MATÉRIA DE CAPA
Beleza começa na embalagem
34SUSTENTABILIDADE
Parceria bem-sucedida
175_Índice de matérias.indd 4 23/3/2012 15:30:59
5Editora Banas
5 IBEMA.indd 5 23/3/2012 16:31:13
PBEDITORA BANAS6 EDITORA BANAS
agenda 63 anos
EMBALAGEM | TECNOLOGIA | DESIGN | INOVAÇÃO
Filiada à
É permitida a divulgação das informações contidas na revista desde que citada a fonte.PACK reserva-se o direito de publicar somente informações que considerar
relevantes e do interesse dos leitores da revista.
IV P
RÊ
MIO
AN
ATE C DE M ÍDIA S E GMEN
TAD
A 2
00
8
CATE
GO
RIA REVISTA SEGMENTADA B
2B
FEIRAS NO BRASIL
FEIRAS NO EXTERIOR
EM DESTAQUE
Com expectativa de reunir 15 mil compradores, a Expoalumínio é organizada pela Reed Exhibitions Alcantara Machado, marca pertencente ao grupo Reed Exhibitions e que tem no seu portfolio a Aluminium, com edições na Alemanha, China, Índia e Oriente Médio.
E-MAIL [email protected]
TELEFONE 11 3500-1921 | FAX 11 3500-1935
PARA SE CORRESPONDER COM A REDAÇÃO
END
.
DATA FEIRA LOCAL ORGANIZAÇÃO
De 1º a 5 de abril de 2012
NPE – Feira Internacional de Plásticos
Orange County Convention Center, Orlando, Flórida, Estados Unidos
SPITel.: +17032596132www.npe.org
De 3 a 16 de maio de 2012
Drupa – Feira Internacional da Indústria Gráfi ca
Düsseldorf Fairgrounds, Alemanha
Messe Düsseldorf GmbHTel.: +49 (0) 2114560-01www.drupa.com
De 15 a 18 de maio de 2012
Hispack – Salão Internacional de Embalagem
Gran Via Venue, Barcelona, Espanha
Fira de BarcelonaTel.: +34932332000www.hispack.com
Dias 16 e 17 de maio de 2012
Luxe Pack New York – Feira Internacional de Embalagem de Luxo
Altman Building & Metropolitan Pavilion, Nova Iorque, Estados Unidos
Idice SASTel.: +33 (0) 474734233www.luxepacknewyork.com
DATA FEIRA LOCAL ORGANIZAÇÃO
De 24 a 27 de abril de 2012
Embala e Alimentécnica Centro de Exposições Imigrantes, São Paulo (SP)
Clarion Events e Greenfi eld Business PromotionTel.: (11) 3214-1300/3567-1890www.greenfi eld-brm.com/embala2012
De 24 a 27 de abril de 2012
Conferência Pack Summit Centro de Exposições Imigrantes, São Paulo (SP)
Clarion Events e Greenfi eld Business PromotionTel.: (11) 3214-1300 / 3567-1890www.packsummit.com.br
De 24 a 26 de abril de 2012
Expoalumínio – Exposição Internacional do Alumínio
Centro de Exposições Imigrantes, São Paulo (SP)
Reed Exhibitions Alcantara MachadoTel.: (11) 3060-5000www.expoaluminio.com.br
De 12 a 15 de junho de 2012
Fispal Tecnologia – Feira Internacional de Embalagens, Processos e Logística para as Indústrias de Alimentos e Bebidas
Pavilhão de Exposições do Anhembi, São Paulo (SP)
BTS InformaTel.: (11) 3598-7800www.fi spaltecnologia.com.br
De 25 a 28 de junho de 2012
Fispal FoodService – Feira Internacional de Produtos e Serviços para Alimentação Fora do Lar
Expo Center Norte, São Paulo (SP)
BTS InformaTel.: (11) 3598-7800www.fi spalfoodservice.com.br
Cartas&E-mails
Rua Edward Joseph, 122 – 11º andar – Edifício PassarelliSão Paulo-SP – CEP 05709-020
Fundador: Geraldo Banas (1913 – 1999)
Publisher: Cristina Banas
Editora: Elizabetha Banas (1923 – 2007)
Editora-chefe: Margaret Hayasaki – [email protected]
Assessora Técnica: Assunta Camilo (FuturePack) – [email protected]
Revisão: Nazaré Baracho
Consultoria Técnica: Guilherme Sergio Maradine
Secretária: Sandra Gomes – [email protected]
Projeto gráfi co: Editora Banas
Produção: Luciano Tavares de Lima (gerente) – [email protected]
Designer: Ana Claudia Martins – [email protected]
Capa: Ana Claudia Martins – [email protected]
CONSELHO EDITORIALAssis Garcia – diretor do Centro de Tecnologia de Embalagem – CETEA; Eduardo Yugue
– gerente de embalagens da Nestlé; Geraldo Cardoso Guitti – presidente da Refrigerantes
Convenção; Iorley Lisboa – gerente de embalagens do Wal-mart; João Batista Ferreira
– CEO da J2B Innovation to Business; Lincoln Seragini – diretor – presidente da Seragini
Farné; Luis Madi – diretor - geral do ITAL - Instituto de tecnologia de Alimentos; Nivaldo
Ferreira Lima – gerente de compras do McDonald´s Brasil
DEPARTAMENTO DE VENDAS
Executivos de Negócios – São PauloRajah Chahine
Tel.: (11) 3500-1900 – [email protected]
Cláudio Alves Freire
Tel.: (11) 3500-1900 – [email protected]
Rio de Janeiro Art Comunicação S/C Ltda. Contato: Francisco Neves
Rua Des. João Claudino Oliveira e Cruz, 50 – cj. 607 – CEP 22793-071 – Rio de Janeiro-RJ
Tels.: (21) 2269-7760 – (11) 9943-5530 – Fax: (21) 3899-1274 – [email protected]
Rio Grande do Sul Interface Comunicação e Propaganda Ltda. Contato: Vera Anjos
Av. Taquara, 193 – Cj. 406 – CEP 90460-210 – Porto Alegre-RS
Tel./Fax: (51) 3330–2878 – [email protected]
São Paulo – InteriorAqueropita Intermediações de Negócios Ltda. Contato: Aparecida A. Stefani
Tel.: (16) 3413-2336 – Cel.: (11) 9647-0044 – Fax: (11) 3500-1935 –
REPRESENTANTE INTERNACIONAL
Argentina
15 de Noviembre 2547 – C1261 AAO –
Capital Federal – Republica Argentina
Tel.: (54-11) 4943-8500 – Fax y Mensajes: (54-11) 4943-8540
www.edigarnet.com
ACORDO DE COOPERAÇÃOPhone: +1 312/2221010 – www.packworld.com
Rua Edward Joseph, 122 – 11º andar – Edifício Passarelli
Jardim Suzana – São Paulo-SP – CEP 05709-020
CNPJ 60.432.796/0001-83 – I.E. 104.259.747.116, C.C.M. 1.249.632-4
TELEFONE (11) 3500-1900
Impressão: IBEP Gráfi ca
Papel da Capa: Vitasolid da Papirus
Circulação nacional: Tiragem – 10 000 exemplares
Periodicidade: mensal
Assinatura: Anual (Brasil) = R$ 97,00 • Nº Avulso = R$ 15,00
MARÇO 2012PACK – EMBALAGEM | TECNOLOGIA | DESIGN | INOVAÇÃO
é uma publicação mensal da Editora Banas Ltda.
A PACK é dirigida aos profi ssionais que ocupam cargos técnicos, de direção, gerência e supervisão em empresas fornecedoras, convertedoras e usuárias de embalagens,
bem como prestadores de serviços relacionados à logística, design e todos os processos relacionados a indústrias de embalagem.
Logo Expoaluminium
A repercussão da entrevista foi muito positiva dentro e fora da empresa e a matéria fi cou excelente.
Rodrigo AraújoGerente de produtos e marketing de iogurtes da LBR Lácteos BrasilSão Paulo - SP
PACK 173 - PARMALAT
175_Agenda_Cartas_Expediente.indd 6 22/03/2012 09:46:30
7EDITORA BANAS
POR TATIANA GOMES | [email protected]
O SITE DA PACK TRAZ NOTICIÁRIO ATUALIZADO DIARIAMENTE, ARTIGOS EXCLUSIVOS E TUDO SOBRE O MERCADO DE EMBALAGEM. MAIS: VÍDEOS, FOTOS E A VERSÃO DIGITAL NA ÍNTEGRA DA EDIÇÃO DO MÊS, ALÉM DAS ANTERIORES!
www.pack.com.brnline
Toda quinzena, a newsletter entrega no seu e-mail as notícias mais importantes da indústria de embalagens. Cadastre-se no site!Acesse! www.banas.com.br/banasinforma
O NEWSLETTER QUINZENAL DA INDÚSTRIA
[CONEXÃO WEB ] as mais lidas no pack.com.br
[DESTAQUES]
PERGUNTE, ELE RESPONDE!
Dúvidas sobre o mercado? Nossos consul-tores esclarecem os mais diversos temas do setor. Envie sua per-
gunta e leia as respostas para nossos internautas no Blog da Pack. E-mail [email protected] Onde achar? http://www.pack.com.br/blog
RESULTADO FEVEREIRO/2012
Qual é a sua opinião sobre o fi m da sacola plástica gratuita
NESTE MÊSInteraja! Confi ra a enquete do mês e vote na home do site!
Onde achar? http://www.pack.com.br
[ENQUETE ]
Foto
s: D
ivul
gaçã
o
Contra - (60,00%)
A favor - (40,00%)
Onde achar? http://www.pack.com.br/maisnoticias.aspxFonte: Google Analytics* Período de 19/2/12 a 19/3/12
+ Confi ra a lista das dez notícias mais acessadas no site e as leia na íntegra!
Nova identidade visual da embalagem
de PoweradeUma nova fórmula de Powerade, bebida
esportiva da Coca-Cola Brasil, chegou ao mercado em janeiro. O novo Powerade ION4
repõe quatro dos eletrólitos que o corpo perde durante a transpiração – Sódio, Potássio, Cálcio
e Magnésio. A nova fórmula ION4 acompanha a evolução dos requisitos da categoria isotônica, além
de manter as vitaminas do Complexo B. Os sabores continuam sendo Limão, Tangerina, Uva, Mountain
Blast e Laranja.
Makro investe em novas embalagens para o espaço Speciale Adega & EmporiumCom o objetivo de contribuir para o desenvolvimento e sustentabilidade dos negó-cios e atrair ainda a aten-ção dos consumidores, o atacadista Makro investiu em novas embalagens para o espaço Speciale Adega & Emporium, presente em diversas lojas da rede. As antigas sacolas de plástico derivadas do petróleo foram substituídas por sacolas produzidas em papel.
Colgate Total 12 Professional Whitening foi eleito como o “Produto do Ano” na categoria Creme Dental Regular, na 4ª edição do prêmio.
1 Colgate Total 12 Professional Whitening é eleito o Produto do Ano em 2012
O produto foi eleito na categoria Creme Dental Regular.
2 Feira reúne mercado de embalagens em primeiro evento exclusivo para o setor
Expo Embala acontece de 24 a 27 de abril, em São Paulo.
3 Reed Exhibitions Alcantara Machado leva novos produtos para o Nordeste
A região se projeta como grande centro de oportunidades.
4 Henkel estende contrato do CEO Mundial por mais cinco anos
CEO Kasper Rorster e vice-presidente executivo de cosméticos Hans Van Bylen têm contratos estendidos.
5 Conar suspende campanha da APAS que prega o banimento de sacolas plásticas
A campanha publicitária da Apas sobre as sacolinhas foi suspensa por unanimidade de votos.
Interação e conteúdo informativo em tempo realInteraja com a Editora Banas e atualize-se com as últimas informações do mercado industrial e de embalagem.
@EditoraBanas
facebook.com/editorabanasREDES SOCIAIS
40,00%
60,00%
175_Pack_online.indd 7 23/3/2012 11:30:56
8 Editora Banas
atualidades
8 Editora Banas
Foto
: Div
ulga
ção
Foto
: Div
ulga
ção
Foto
: Div
ulga
ção
Foto
: Div
ulga
ção
Foto
: Div
ulga
ção
SaboroSaS monoporçõeS
a Panco ampliou a sua linha de bolos em monoporções Bebezinho e Panfi que ganha-ram novos sabores: chocolate com recheio de chocolate suíço, chocoboy, mesclado de chocolate e coco com recheio de baunilha e baunilha com recheio de brigadeiro. a nova embalagem de Bebezinho tem a cor vermelha e traz uma foto do produto em maior destaque para facilitar a escolha. Já a linha Panfi foi modernizada com a criação de um mundo mágico, o reino Encantado de Panfi, no qual o personagem da marca, o Panquinho passa a viver aventuras. as embalagens de BoPP + PE, com impressão em rotogravura, foram impressas pela Converplast (Bebezinho) e PP Print (Panfi). a criação das embalagens foi assinada pela Hai-sai Comunicações. Panco, tel.: 0800-117777.
reSgatando o univerSo feminino
Lançamento no mercado, a tre Comunicação desenvolveu os novos rótulos da linha alchemia sedução, sequência da alchemia romance, projeto também da agência para a Lojas renner. o projeto foi coorde-nado pelo designer e consultor de marcas Kito Castanha e a direção de arte foi feita por Priscila tanaka. “as embalagens criadas para a alchemia sedução têm como principal objetivo resgatar o universo feminino, por isso abusamos das rendas nesse case”, explica Kito. “Por se tratar de produtos voltados para o público da renner e com apelo fortemente comercial, é preciso sempre buscar propostas que façam referência às datas comemorativas e que sejam, ao mesmo tempo, inovadoras e atrativas, a partir do equilíbrio entre os elementos gráficos”, conclui. Tre Comunicação, tel.: (11) 5054-2425.
Linguagem própria
a Pande design solutions criou para native uma linguagem própria e diferenciada. o ponto chave do projeto foi mostrar ao mercado que os produtos orgânicos trazem atributos de saudabi-lidade, controle de impacto ambiental e respeito pelos trabalhadores e responsabilidade social. as embalagens expõem os benefícios dos produtos orgânicos em textos curtos e diretos, que ganham ressonância com a cor verde e os painéis ilustra-dos pelas frutas, que formam um paredão nas gôndolas, aumentando a percepção da marca no ponto de venda. a linha de sucos e néctares native, que agora chega ao mercado, é o primeiro resultado do projeto, que segue com o desenvolvimento de novos produtos. Pande Design Solutions, tel.: (11) 3849-9099.
175_Atualidades.indd 8 23/3/2012 13:51:29
Foto
: Div
ulga
ção
9Editora Banas
Foto
: Div
ulga
ção
em nova verSÃo
Para atender o mercado food service, a tambaú alimentos estendeu sua linha de condimentos. o molho shoyu, que já é comercializado
em embalagem de vidro de 150 ml, agora passa a ser produzido também em embalagem PEt de 750 ml. o rótulo segue a mesma identidade visual
da embalagem de 150 ml, desenvolvido pela agência de design Packing. o layout apresenta composição de elementos espiralados, criando movimento e
proporcionando modernidade e leveza à embalagem. o produto chega ao mer-cado em garrafas PEt, com tampas de PP, rótulos em BoPP e impressão flexo.
Tambaú Alimentos, tel.: (81) 2137-9400.
cabe no boLSo
Mudando de PVC para copoliéster, a Ypióca Sport lan-ça um frasco transparente e durável. A nova garrafa foi criada com um design inovador e prático, que cabe no bolso, e só foi possível de ser produzida devido às características da resina copoliéster Eastar™ GN001 da Eastman. “A nova embalagem de Ypióca Sport agrega valor ao nosso produto, com o diferencial de mostrar a qualidade e a pureza da bebida. Também optamos por melhorar o rótulo, modernizando seus traços, mas mantendo o mesmo layout, que já é bem aceito pelo público, afi rmou a assessora da presidên-cia, Gisela Telles.Fujiwara. Eastman, tel.: (11) 4506-1000.
Foto
: Div
ulga
ção
maior deStaQue naS gÔndoLaS
Para acompanhar a evolução da marca Elgin, que recentemente teve sua iden-tidade visual reformulada, as pilhas também ganharam novas embalagens. O objetivo dessa ação é proporcionar maior destaque aos produtos nas gôndolas. Com cores fortes, os novos blisters de papel cartão colocam em evidência a marca e colaboram para ampliar sua identificação visual. O design foi desenvolvido pela designer Gabriela Feder, da Elgin. Elgin, tel.: 0800-7035446.
175_Atualidades.indd 9 23/3/2012 13:51:40
10 Editora Banas
Vaivém do mercadoHENKEL ESTENDE CONTRATO DO CEO MUNDIAL POR MAIS CINCO ANOSa Henkel aG & Co. KGaa, fabricante das marcas Loctite super Bonder, Pritt, Cascola, Bonderite, Liofol e schwarzkopf, anunciaram o acordo em estender os contratos de Kasper rorsted - CEo e de Hans Van Bylen, vice-presidente executivo de cosméticos/higiene pessoal, por um período de mais cinco anos, respectivamente.
CELULOSE IRANI TEM NOVO DIRETOR DE NEGÓCIOS FLORESTAIStúlio César reis Gomes acaba de assumir a diretoria de negócios florestais da Celulose irani, um dos principais produtores brasileiros de papéis para embalagens, chapas e embalagens de papelão ondulado. anteriormente, o executivo ocupou o cargo de diretor-comercial da ibema.
PRESIDENTE DA ABRE CRIA A INTEGRALLE o presidente da abre (associação Brasileira de Embalagem), Maurício Groke, acaba de criar a integralle Consultoria e Gestão de negócios. o objetivo é prestar consultoria junto a empresas e indústrias de todo país, dando suporte em desenvolvimento de novos negócios e de tecnologias em embalagem.
TATIANA MENEZES ASSUME ESCRITÓRIO REGIONAL DA REED EXHIBITIONS ALCANTARA MACHADOa pernambucana tatiana Menezes conduzirá as operações da reed Exhibitions alcantara Machado no nordeste. segundo a diretora, o principal desafio à frente do projeto será o desenvolvimento de setores produtivos através da realização de feiras na região nordeste.
M. CASSAB ELEGE NOVO DIRETOR SUPERINTENDENTE DA DIVISÃO QUÍMICAo executivo Fernando rafael anselmo abrantes é o novo diretor superintendente da divisão química do Grupo M.Cassab que consolidará as atividades das divisões de química industrial, química fina, tecnologia animal, nutrição humana, farmacêutica e laboratório, além das operações da área na argentina e Ásia.
notícias
demanda de embalagens de bebidas na China deve crescer 9,6% ao ano até 2015, movimentando 469,5 bilhões
de unidades. Em termos de valores, a demanda de embalagens de bebidas vai movimentar 314 bilhões de yuan em 2015 com um crescimento anual de 13,3%, que é mais rápido que o crescimento em unidades devido ao aumento dos preços. os ganhos no mercado de embalagens de bebidas serão conduzidos pelo rápido cresci-mento no consumo de bebidas, supor-tado pelo maior poder de compra dos consumidores e o nível de despesas. Em 2015, no mercado de bebidas não-alcoólicas, as embalagens de leite devem se tornar o maior segmento, com uma participação de mercado de 24% em unidades. Embalagens de be-bidas à base de frutas serão o segundo maior segmento, seguido de perto pelas embalagens de água mineral. Essas e outras tendências estão disponíveis no estudo da Freedonia. as embalagens plásticas de bebidas irão continuar respondendo pela maior participação no total de vendas, tota-lizando aproximadamente 223 bilhões de unidades em 2015, refletindo o seu amplo uso pela indústria chinesa de be-bidas. a demanda será beneficiada pelo
Mercado de embalagens de bebidas na China vai superar 469 bilhões unidades em 2015
a baixo custo das embalagens plásticas e a expansão do seu uso em quase todas as bebidas do mercado, bem como dos avanços tecnológicos. os avanços também serão conduzidos pelas vantagens das embalagens plás-ticas, como resistência à queda, baixo peso, versatilidade para ser produzida em diversos tamanhos e formatos e refechamento. além disso, o segmento de embalagens plásticas de dose única vai continuar avançando no mercado de bebidas, liderando o crescimento em unidades, bem como diminuindo o tamanho da embalagem. a demanda de garrafas de vidro, segundo maior tipo de embalagem, vai crescer 7% ao ano até 2015. os ganhos continuarão sendo beneficiados pelas tendências favoráveis no consumo de cerveja e pela expansão do uso de garrafas de cerveja retornáveis. Há oportunidades para o vidro em que o material é valorizado pela sua imagem premium, qualidade e capacidade de diferenciar novos produtos. também é esperado um crescimento saudável das vendas de garrafas de vidro no mercado de bebidas à base de frutas. Um rápido crescimento é projetado para o mercado de embalagens carto-nadas, com a demanda em unidades crescendo 11,1% ao ano até 2015. Há
oportunidades para as embalagens carto-nadas no mercado de leite, bebidas à base de frutas, e outras bebidas não-alcoó-licas. Em particular, o segmento de em-balagens cartonadas assépticas vai expe-rimentar forte cres-cimento em função de sua capacidade de prolongar a vida de prateleira em tempe-ratura ambiente. os ganhos para as latas metálicas serão pró-ximos do crescimen-to médio total do mercado de embala-gens de bebidas. Fonte: Freedonia
14.8%
15.0%
13.6%
16.0%
15.3%
14.9%
9.6%
10.2%
7.0%
11.1%
10.1%
3.7%
DEMANDA DE EMBALAGENS DE BEBIDAS NA CHINA(EM BILHÕES DE UNIDADES)
DEMANDA DE EMBALAGENS
DE BEBIDAS
PLÁSTICAS
VIDRO
CARTONADAS
METAL
CERÂMICA & OUTRAS
200520102015
CRESCIMENTO ANUAL
2005-2010
2010-2015
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
68.16
36.9869.84
97.87
22.5447.39
80.05
20.5041.73
67.43
0.521.04
1.25
148.70297.00
137.00222.90
469.50
175_Atualidades.indd 10 23/3/2012 13:51:43
11Editora Banas
entrevista
Foto
: Div
ulga
ção
O que o senhor busca nos fornecedo-res de embalagem? O senhor confia mais nos fornecedores hoje do que no passado?Em uma palavra, inovação – soluções de embalagem e materiais inova-dores que atendem a diversificação dos esforços da nossa companhia. a variedade de produtos e exigências dos produtos, juntamente com as restrições regulatórias do mercado, obriga que as embalagens de produtos farmacêuticos sejam mais criativas em um ambiente em constante evolução. Contamos com fornecedores que trazem mais valor. nós simplesmente não temos tempo ou recursos para compreender o que está disponível e é novo.
Durante anos, a embalagem sem-pre esteve no final do processo de desenvolvimento do produto. Há uma estrutura ou plano dentro da sua em-
Richard Adams, chefe de design de embalagem da GlaxoSmithKline Jim butSchLi, editor
presa que permite que a embalagem seja trazida para o início do processo de desenvolvimento do produto?somente recentemente o valor da embalagem começou a ser completa-mente apreciado no lançamento de um novo produto no mercado. Claro, a em-balagem primária é considerada muito antes no processo devido à estabilidade e requisitos de ensaios clínicos. no en-tanto, a embalagem secundária, agora começa a ser considerada como um ver-dadeiro valor agregado, especialmente, em áreas de fidelidade, cumprimento, antifalsificação e custos dos produtos. agora temos vários programas que são focados na segurança de embalagem.
Qual é a perspective da sua compa-nhia sobre o futuro de embalagens de farmacêuticos?reconhecemos que existe uma gran-de oportunidade na concepção de
materiais de embalagem para ajudar os pacientes a tomar a medicação e usar da maneira mais eficaz. isso passou por muito tempo sem a devida atenção. acredito que embalagens que fazem alertas, integração da tecnologia móvel, como código Qr e realidade aumen-tada, rede social, palavras menos com-plexas, o foco nas iniciativas dos consu-midores são todos soluções viáveis ou pelo menos ajudam no cumprimento dos desafios de embalagem.
Fonte: Texto extraído da revista Packaging World
175_Atualidades.indd 11 23/3/2012 13:51:47
12 Editora Banas
notícias
crescente segmentação do mercado brasileiro de bebidas é a grande mola propulsora para aumentar a penetração
da lata sleek no Brasil. É nesse negócio que a Latapack Ball, fabricante de latas de alumínio, aposta seus investimentos, desde 2010, quando iniciou a produção da sleek de 269 ml, em sua fábrica de três rios (rJ), para atender o mercado de energéticos, mas que hoje também é utilizada no segmento de cervejas e ice. seu mais novo lançamento é a lata sleek de 350 ml, produzida especial-mente para a cerveja itaipava Light, da cervejaria Petrópolis. Mais fina e alta, a sleek vem atender perfeitamente o con-ceito da bebida. segundo Fábio Hees, gerente comercial da Latapack Ball, a diversificação de bebidas, como cerve-jas especiais, chás, sucos, água de coco, contribuiu para a expansão do mercado de embalagens diferenciadas como a sleek. “Produtos diferentes merecem embalagens diferenciadas para fazer a apresentação nas gôndolas”, explica. Esse mercado de embalagens dife-renciadas está em franca expansão no Brasil e também nos negócios da Latapack Ball, garantindo à companhia um crescimento de 30% ao ano. a linha
ade sleek, em três rios (rJ), que tem capacidade de produzir 850 milhões de latas/ano, terá toda a sua capaci-dade tomada em 2012. nos planos da companhia, está a expansão dessa linha de produção de sleek, ainda este ano, para 1,1 bilhão de latas/ano. Ela ainda pode ganhar uma terceira linha de produção. “ainda há um potencial enorme para crescer nesse mercado, pois clientes novos têm entrado no segmento de latas de alumínio com produtos diferenciados”, comemora Hees. “Há oportunidades de negócios em mercados ainda inexplorados no Brasil, como vinhos, que na Europa já adotou a lata sleek”, exemplifica. o crescimento do mercado de lata sleek, nos últimos cinco anos, segundo o executivo, é de 8% a 10% ao ano. Com investimentos de Us$ 130 mi-lhões, a Latapack Ball está inaugurando mais uma planta fabril, em alagoinhas (Ba), que também vai produzir todos os tamanhos de latas, inclusive, sleek, com capacidade inicial de 1,1 bilhão de latas/ano. Essa produção poderá ser triplicada, com uma segunda e terceira linha de produção. “tudo isso, já pre-vendo o aumento da demanda de latas de alumínio, nos próximos anos, com
Latapack Ball aposta nas sleeks Uma resposta da crescente demanda por embalagens diferenciadas é a linha de produção de 850 milhões de latas sleek/ano, em Três Rios (RJ), que terá toda a sua capacidade tomada até o final de 2012
a realização da Copa do Mundo e das olimpíadas no Brasil”, explica Hees. no entanto, o maior mercado consu-midor de latas de alumínio é o de cerveja que ainda é o mais desenvol-vido no negócio de latas de alumínio, respondendo por 38% de participação no Brasil. E sua expansão não para. “nos últimos quatro anos, o mercado de cervejas cresceu 27%”, revela o gerente comercial. Este ano, segundo ele, a Latapack Ball está trabalhando no desenvolvimento de mais quatro projetos no segmento de cerveja que devem chegar ao mercado brasileiro em 90 dias. “apesar de o volume de 350 ml responder por aproximadamente 60% da produção total de 5,5 bilhões de latas/ano da Latapack Ball, apresenta um crescimento a taxas baixas, pois é um formato consolidado”, revela. o Brasil e a China são os mercados mais importantes para os negócios da Ball no mundo. nos últimos três anos, a companhia já investiu U$s 300 mi-lhões, no Brasil, que é o mercado mais importante na américa do sul. trata-se de um mercado de quase 20 bilhões de latas de alumínio/ano. “Em 2012, a expectativa da companhia é crescer 30% em volume”, informa Hees.
Lata sleek de 350 ml: fina e mais alta, atende
perfeitamente o conceito da cerveja light
Foto
: And
ré T
omin
o
175_Atualidades.indd 12 23/3/2012 13:52:00
13Editora Banas
por dentro das leis
ProPosta Proíbe uso de caixas de PaPelão Para embalar comPras
a Câmara dos deputados ana-lisa o projeto de lei 3185/12, do deputado salvador Zim-baldi (Pdt-sP), que proíbe a supermercados, mercearias, açougues, bares, restaurantes e outros estabelecimentos simi-lares usarem caixas de papelão para embalagem ou trans-porte de compras de clientes. segundo a agência de notícias da Câmara, a proposta de salva-dor Zimbaldi torna obrigatória a destinação dessas embalagens para reciclagem. Ele lembra que os estabelecimentos comerciais são responsáveis pelo gerencia-mento e destinação adequada dos resíduos sólidos gerados por suas atividades. “distribuindo aos consumidores as caixas de papelão para serem reutili-zadas, os supermercados, por exemplo, repassam a responsa-bilidade para o consumidor.” o projeto prevê advertência, multa de r$ 10 mil (valor que será dobrado em caso de reincidência) ou suspen-são das atividades por cinco dias para os estabelecimentos que descumprirem a lei. Em caso de desrespeito frequen-te à norma, a pena poderá ser de fechamento definitivo. a fiscalização ficará a cargo de órgãos federais e de vigilância sanitária, que também poderão aplicar as penalidades previs-tas na lei que estabelece as infrações à legislação sanitária federal (Lei 6.437/77).
Projeto Prevê controle de qualidade em embalagens
Projeto que altera lei sobre utilização de lacre inviolável nas embalagens de alimentos entregues em domicílio recebeu parecer favorável do vereador Serginho do Posto (PSDB) da Câmara Municipal de Curitiba (PR), durante reunião da Comissão de Legislação, Justiça e Redação. O documento, de autoria do vereador Juliano Borghetti (PP), prevê que as embalagens sejam constituídas de papel cartão não reciclável e com gramatura alta, produzido e aplicado através de pro-cesso específico e com certificado de procedência.
De acordo com a proposta, o objetivo é ampliar as condi-ções de segurança e higiene nas entregas de alimentos em domicílio, de modo que garanta a integridade das embala-gens, protegendo o produto de contaminação decorrente de manuseio, estrutura de matéria-prima ou fabricação das embalagens. Conforme a justificativa, as alterações foram propostas após relatórios realizados pelo Instituto de Tecnologia do Paraná (Tecpar) e pelo Instituto de Pesquisas Tecnológicas – SP (IPT).
vereador quer que suPermercados
forneçam caixas de PaPelão novas
e limPas o vereador serginho Gonçalves (PMdB) está estudando a possibi-
lidade de apresentar projeto de lei que proíbe o fornecimento de caixas de papelão
usadas e obrigue os supermercados de araraquara a fornecerem caixas de papelão novas, saquinhos de papel ou outro tipo de embalagem que seja nova e fácil de transportar as compras.
de acordo com ele, “sob o ponto de vista legal, é, sim, direito do consumidor o acesso às sacolas plásticas”. serginho diz que “o artigo 7 do Código de defesa do Consumidor estabelece que ‘os direitos previstos neste código não excluem outros decorrentes de tratados e ou convenções internacionais de que o Brasil seja signatário, da legislação interna, de regulamentos expedidos pelas autoridades administrativas competentes, bem como dos que derivem dos princípios gerais do direito, analogia, costume e equidade”.
175 Por Dentro das Leis.indd 13 30/03/2012 11:22:51
entrevistaFo
to: L
eand
ro A
ndra
de
14 Editora Banas
MARGARET HAYASAKI
Na época de Páscoa, a Top Cau aumenta em 300% a capacidade de produção da fábrica. Em 2012, a empresa vai produzir 8,5 milhões de ovos de Páscoa
não é exagero dizer que sua vida é feita de chocolate. desde muito cedo, ainda quando cursava a faculdade, alais Fonseca, gerente de marketing da top Cau, come-çou a construir a sua carreira nesse delicioso mercado. Ela ingressou na Lacta como estagiária, em 1976, onde trabalhou por 23 anos. depois, a executiva passou pela Garoto, na qual permaneceu por cinco anos, e, há sete
anos, está na top Cau. Expertise, ela tem de sobra, para encarar os novos desafios: dar maior visibilidade à marca nas gôndolas e continuar crescendo no mercado de licenciamento de personagens que, segundo ela, é a grande vocação da empresa. Leia trechos da entrevista concedida à revista PACK, na qual alais revela como isso vai ser feito e as novidades da Páscoa 2012.
PACK: Dentro do mercado mundial de chocolate, como você vê o chocolate fabricado no Brasil?
ALAIS: o crescimento do consumo de chocolate no Brasil está ganhando incremento. antes, o consumo per capita era de 1,7 e agora é de 2,2. o País já é o quarto produtor mundial de chocolate. Em 2011, o mercado brasileiro de chocolate cresceu 12%. E a Páscoa cresceu 7% no mesmo período em relação ao ano de 2010.
PACK: A Top Cau atua no mercado de chocolates desde 1994. Como você avalia a evolução da empresa nesse negócio?
ALAIS: no início, o foco da empresa era voltado para a terceirização que representava 70% dos negócios. Hoje, ela responde por 30%. nós produzimos para grandes empresas, como Lojas americanas, Carrefour e Wal Mart. isso continua acontecendo. de cinco anos para cá, a top Cau começou a priorizar o desenvolvimento da sua própria marca. não que a gente queira reduzir a importância da terceirização, mas sim ganhar maior visibilidade para a marca top Cau e ampliar o nosso negócio. ao mesmo tempo, a Páscoa
A Páscoa representa 60% do nosso negócio
175_Entrevista.indd 14 22/03/2012 09:50:16
15Editora Banas
A Páscoa representa 60% do nosso negócio
175_Entrevista.indd 15 22/03/2012 09:50:27
16 Editora Banas
Foto
: Lea
ndro
And
rade
16 Editora Banas
entrevista
ainda representa muito no nosso negócio, aproximadamente 60%. agora estamos fazendo esse movimento para diminuir essa concentração para que a gente tenha um equilíbrio entre Páscoa e a linha regular que inclui bombons, ovinhos com surpresa, tabletes e boli-nhas de chocolate, estes dois últimos são os produtos carro-chefe, respon-dendo por 40% do negócio.
PACK: Qual é a estratégia para aumen-tar a visibilidade da marca?
ALAIS: Com o aumento do portfolio de produto e da distribuição que sempre foi concentrada somente nas redes varejistas devido ao perfil de distribui-ção de ovos de Páscoa. também por meio do site, com promoções e, em todas as datas comemorativas, a gente faz ações nas redes sociais.
PACK: Hoje onde os produtos Top Cau podem ser encontrados?
ALAIS: ainda em pequenos volumes, em são Paulo, Minas Gerais, rio de Janeiro e Paraná. Como o nosso foco em termos de distribuição e alavancar a
marca é relativamente recente, a gente ainda não tem um portfo-lio de produtos para ampliar rapidamente. não tinha estrutura-do a própria produ-ção, embora exista capacidade instalada. Estamos no passo a passo. nós temos cin-co distribuidores em são Paulo (capital), dois representantes em Minas Gerais e um no rio de Janeiro, além de dois representantes em são Paulo e um no sul. tudo o que vamos agregando representa ganho de volume e de escala. a partir do segundo semestre, o nosso objetivo é que a distribuição seja na-cional nos supermerca-dos e no varejo. Hoje, a gente está muito voltado para o varejo, que responde por 80% do volume. o foco é
atingir, primeiro, os supermercados de pequeno e médio porte. É nesse sentido que a empresa está ampliando as vendas.
PACK: Mas, o portfolio de produtos cresceu. Hoje qual é o seu tamanho?
ALAIS: o portfolio ainda não é tão grande. a gente acaba trabalhando muito com nichos de mercado. a nossa vocação é o licenciamento de personagens. Para a Páscoa, 70% do nosso negócio é licenciamento. É nessa direção que a gente está crescendo. desde 2002, a empresa trabalha com licenciamento. o primeiro personagem licenciado foi o senninha e hoje já são 18 personagens.
PACK: O licenciamento de personagens vem crescendo no Brasil?
ALAIS: sim. o projeto licenciamen-to, independente de categoria, vem crescendo muito no Brasil. Enquanto na Europa e nos Estados Unidos, esse negócio experimenta um crescimento vegetativo e até mesmo estagnado, no Brasil, pelo próprio interesse e maior
divulgação das tVs por assinatura e das tVs a cabo e o maior poder aquisitivo das classes C e d contribuem para o aumento do consumo. além disso, tem o aspiracional dos consumidores. Quando você tem o licenciamento de personagens infanto-juvenis, faz muita diferença porque eles podem consumir e querem consumir. Então é nesse segmento que vem crescendo e muito o licenciamento. Existe ainda um mercado bem promissor.
PACK: Nesta Páscoa, a Top Cau vai utilizar novas personagens?
ALAIS: sim. temos nove lançamentos em 2012. sete personagens novos e dois são extensão de linha. além disso, a empresa comercializa a sua linha regular de ovos de Páscoa, nos sabores ao leite, crocante, branco e trufa, em-balados em cartuchos de papel cartão mais elaborados. nessa linha regular, também utilizamos licenciamento nos ovinhos com surpresa. Este ano, voltamos com Princesas e a novidade fica por conta do spider Man.
PACK: Como se dá o processo de esco-lha das personagens, pois nem todas vão alavancar vendas?
ALAIS: Em caso específico de Páscoa, nem todo personagem é adequado. a gente teve uma experiência não tão po-sitiva, há alguns anos, quando optamos por trabalhar com linha de vilões. só que vilões não combinam com o evento Páscoa, que é envolto de um momento de festa. no caso do filme, nem sempre o seu sucesso se reflete na venda do ovo de Páscoa. Embora existam muitas licenças no mercado, é preciso ter um cuidado grande na escolha da persona-gem adequada, entender o aspiracional das crianças e a identificação delas com a personagem para ter um resultado positivo em Páscoa. Quando a gente tem um produto de linha com licença, ele fica no mercado durante todo o ano. as pessoas vão conhecendo e se acostu-mando com o produto e consumindo. a Páscoa é um evento muito curto, então ele tem que ter um impacto por si só. tudo faz a diferença, desde o início, quando da escolha da licença até a embalagem. a escolha do brinde tem maior importância ainda, pois você pode ter uma licença de personagem muito interessante que participa do
175_Entrevista.indd 16 22/03/2012 09:50:37
17Editora Banas
dia a dia das crianças, mas se o brinde não for atrativo, elas não vão ter ne-nhum interesse. Por isso, é preciso ter muito cuidado nesse conjunto: licença, embalagem e brinde, especialmente, no caso do público infanto-juvenil. tudo é importante para elas.
PACK: Quais são as personagens que alavancam mais vendas?
ALAIS: Princesas para meninas e Bem 10 para os meninos. Barbie, spider Man e Batman também são fortes. Embora existam milhares de licenças, são pou-cas as que alavancam grandes volumes de vendas. Menos ainda as personagens masculinas. Há mais licenças bem for-tes para personagens femininas.
PACK: Na Páscoa, qual é a capacidade de produção?
ALAIS: temos capacidade de produ-zir 100 mil ovos/dia, dependendo do tamanho, de 13 a 20 toneladas/dia. na época de Páscoa, aumentamos em 300% a capacidade de produção da fábrica. todo o restante da linha de
produtos continua sendo produzida num andar independente e a gente agrega o volume de Páscoa. o núme-ro de funcionários também cresce, passamos de 100 funcionários fixos para 450. a dinâmica da empresa muda totalmente nesse período. Passamos seis meses produzindo para a Páscoa. Este ano, a expectativa é crescer 15% em número de unidades, pois muda-mos um pouco o perfil. os ovos pe-quenos ganharam um novo tamanho, de 80 gramas, que representa 10% do volume produzido. Esse ano, esses ovos pequenos e os saquinhos de mini ovi-nhos, de 96 gramas, vão ajudar a puxar as vendas. Mas, os ovos entre 180 e 200 gramas, continuam sendo os mais ven-didos, respondendo por 80% do nosso negócio. no mercado, os ovos entre 200 e 300 gramas sempre representaram o maior volume de vendas. no entanto, a partir do momento que todo mundo e o próprio mercado se voltaram para o licenciamento de personagens, os ovos entre 180 e 200 gramas representam o segmento que mais cresceu.
PACK: A Top Cau está produzindo para a Páscoa 2012 desde outubro. Quando começa o planejamento para a próxima?
ALAIS: Com no mínimo 18 meses de antecipação. a gente começou a defi-nir as licenças em novembro do ano passado para a Páscoa 2013. Como as empresas estão se voltando para o licenciamento, existe uma disputa pelas melhores licenças do mercado. os brindes, a grande maioria, são im-portados da China. Existe também um cronograma bem apertado para apro-vação, desenvolvimento das amostras, moldes, liberação, certificação, impor-tação. Um passo a passo que demora no mínimo um ano. Por isso, é necessário fazer com muita antecedência.
PACK: Todo ano há lançamentos na Páscoa?
ALAIS: sim. Esse mercado é bastante dinâmico. Mantemos as personagens tradicionais, como Princesas, Mickey, Minnie, Pooh, Pica Pau e Bob Esponja. Este ano, as novidades são Happy Feet e Kung Fu Panda, em termos de filmes, e a personagem de desenho animado dora aventureira. não só as meninas adoram a personagem, mas também os meninos pelos ensinamentos e exemplos que ela dá. outro lançamen-to é o Club Penguim que vai trazer na base de ovo de Páscoa um códi-go alfanumérico para destravar as moedinhas e conseguir jogar mesmo sem assinatura.
PACK: Na linha regular de produtos, a Top Cau também está preparando lançamentos para este ano?
ALAIS: sim. no total, serão quatro novos produtos este ano. Em maio, estamos planejando o lançamento de um produto inovador para o mercado e que é uma tendência. Para esses pro-dutos novos, a gente vai inovar também no visual e na estrutura da embalagem, com novos conceitos, que visam trazer modernidade e dinamismo para a marca, pois a top Cau, com 17 anos de atuação, é uma empresa nova no setor de chocolates. Para isso, estamos trabalhando com nossos fornecedores que são parceiros de longa data, como a Converplast e a Gráfica 43, além de dois designers.
Foto
: Lea
ndro
And
rade
Os ovos entre 180 e 200 gramas continuam sendo os mais vendidos, respondendo por 80% do nosso negócio
175_Entrevista.indd 17 22/03/2012 09:50:44
18 Editora Banas
vanguarda
Da ReDação
Chega, aos principais pontos de vendas do país, o BioEnergy Power, o energético da Bioleve, de Lindóia (sP), uma das maiores envasadoras de água mineral do Brasil, que marca a entrada da empresa nesta categoria de bebidas.
o segmento de energéticos tem crescido de forma explosiva. segundo a associação Brasileira das indústrias de refrigerantes e Bebidas não alcooólicas (abir), o consumo local de energéticos evoluiu 325% entre 2006 e
2010, tornando o país o quinto maior mercado mundial da bebida.
Para ganhar espaço frente à acirrada concorrência, o BioEnergy Power oferece preço competitivo e importantes diferenciais de embalagem e formulação especial para o consumidor brasileiro. sylvio Parente, diretor da indústria de bebidas Bioleve, destaca que o produto é produzido com água mineral Bioleve, característica que o diferencia da grande maioria dos concorrentes.
além disso, BioEnergy Power é adoçado de forma mista, combinando açúcar e sucralose. Proveniente da cana de açúcar, a sucralose é um dos adoçantes mais naturais e caros do mercado. “o uso desse edulcorante reduz em torno de 65% a quantidade de calorias em 250ml do produto”, detalha Parente.
Novidade no mercado de energéticos
A Bioleve estreia nesse negócio energizante, com o lançamento de BioEnergy Power, que traz inovação na embalagem e na formulação do produto
Foto
: iS
tock
phot
o
175_vanguarda.indd 18 23/3/2012 14:59:31
19Editora Banas
INFORMAÇÕES
BIOLEVE tel.: 0800-0198343 | www.bioleve.com.br
Brilho no escuro a embalagem de BioEnergy Power também é especial. os rótulos sleeve, produzidos pela Br Films, de divi-nópolis (MG), receberam pigmentos refletivos. assim, quando as garrafas são submetidas à luz negra das baladas e casas noturnas, a marca BioEnergy Power ganha destaque, brilhando no escuro. apesar desse diferencial, as embala-gens não tornaram o produto mais caro para o consumidor. Pelo contrário, ainda que a qualidade seja similar, o custo de BioEnergy Power é bem inferior ao dos energéticos líderes de mercado. a verticalização produtiva das embalagens é um dos segredos para a mágica do preço.
Parente conta que todas as embala-gens de águas ou sucos da Bioleve são produzidas internamente. “Compra-mos a resina, injetamos as pré-formas em diferentes tamanhos e gramaturas e sopramos as garrafas nas diversas tonalidades”, resume. além de vantagens econômicas obtidas graças à redução do custo de frete, margem de fornecedor e área de estocagem, a verticalização das embalagens aumenta o controle da qualidade e dá maior flexibilidade para atender as necessidades de cada produto.
Versão 1 litro: para compartilhar com os amigos Pouco usual entre as marcas líderes de energéticos, a versão na embalagem de 1 litro de BioEnergy Power também favorece o bolso do consumidor. “Como é própria para ocasiões de con-sumo coletivo, especialmente pelos amigos que se reúnem antes de festas, shows e baladas, a embalagem maior reduz substancialmente o preço do produto”, comenta.Para chegar aos consumidores em um mercado altamente pulverizado, a Bioleve montou uma ousada estraté-gia de distribuição. a empresa fechou uma parceria com a regional de Cam-pinas do Walmart, que comanda a operação da rede em todo o interior do Estado de são Paulo. supermercados médios também terão apoio da rede de distribuidores da Bioleve em todo o Brasil. “acreditamos no sucesso da distribuição e divulgação do produto com adequada rentabilidade para os mesmos”, ressalta o executivo. “Em suma, é com o tripé qualidade-preço-logística que a Bioleve espera disputar os primeiros lugares do mercado brasileiro de energéticos ainda este ano”, finaliza o diretor da empresa.
BioEnergy Power: rótulos brilham no escuro, destacando a marca
nas baladas e casas noturnasFo
to: D
ivul
gaçã
o
175_vanguarda.indd 19 23/3/2012 15:00:03
20 Editora Banas
lançamentos internacionais
Foto
: Div
ulga
ção
Foto
: Div
ulga
ção
EfEito táctil difErEnciado
a M&H Plastics desenvolveu um novo efeito decorativo inovador que se caracteriza por um verniz de alta espessura impresso diretamente na embalagem que produz uma textura táctil única. o verniz de alta espessura confere brilho ao efeito relevo que pode ser aprimorado com acabamento soft touch mate. Essa é uma alternativa de exce-lente custo-benefício para impressão em relevo e para agregar valor ao produto. M&H Plastics, tel.: +44 (0)1502 715518.
Stand up pouchES compoStávEiS
o natureFlex™ da innovia Films, um material renová-vel e compostável, baseado em celulose, conquistou a aprovação da Ganong Bros Limited para embalar a sua linha de confeitaria de Páscoa em stand up pouches. “tínhamos dois objetivos principais na seleção da embalagem: o primeiro e mais importante era melhorar as vendas e a distribuição e o segundo era diferenciar a nossa marca da concorrência. nosso objetivo final é usar embalagens com-postáveis em todos os nossos produtos”, afirma Bruce rafuse, vice-presidente de marketing da Ganong. a embalagem tipo stand up pouch é convertida pela Genpak, uma empresa com sede no Canadá, que utiliza o natureFlex™ nKr compostável laminado com uma camada selante de biopolímero. Innovia Films Ltd, tel.: +44 (0) 16973 42281.
airlESS EcológicoPaper Blow de Yonwoo é um airless ecológico de 100 ml que atende os quatro erres: Refil, Reutilizar, Reduzir e Reciclar. Disponível exclu-sivamente pela Quadpack, fornecedor interna-cional de embalagens para cosméticos, o Paper Blow apresenta uma sobretampa e uma emba-lagem externa de cartão pós-consumo reciclado (PCR). No interior, há um tubo de polietileno (PE) incorporado a uma bomba airless de 50 cc com um pescoço em forma de aro para facilitar o enchimento. A embalagem PCR não necessita de embalagem secundária, reduzindo o uso de materiais. Ela oferece excelentes opções de decoração, como impressão offset em até oito cores usando um papel fino, que pode ser lami-nado antes de ser rotulada.
Quadpack, tel.: +33 (0) 155278830.
Foto
: Div
ulga
ção
175_Lançamentos Internacionais.indd 20 23/3/2012 14:05:14
21Editora Banas
pErfumE dE rEquintE
o lançamento da fragrância ori-ginal shiseido tokyo sky tree Parfum, da shiseido, marcou a conclusão das torres tokyo sky tree de 634 metros. o conceito do produto integra dois elementos contrastantes: a nostalgia e a modernidade no tema reverenciando o Passado para Criar o Futuro. a tampa do frasco é reminiscente do for-mato simbólico do topo da torre tokyo sky tree, enquanto o corte elaborado da embalagem apresenta um formato clássico com acabamento através da tradicional técnica japonesa de lapidação. o design expressa a imagem de pessoas e a cidade circundante, que se juntam ao redor da torre, brilhando em direção ao futuro. Cada frasco é gravado com um número serial, tornando esse produto requintado e premium. Shiseido, www.shiseido.co.jp
Foto
: Div
ulga
ção
175_Lançamentos Internacionais.indd 21 23/3/2012 14:05:20
22 EDITORA BANAS
Foto
: iS
tock
phot
o
matéria de capa
22 EDITORA BANAS
Fonte: Euromonitor
MERCADO MUNDIAL - HIGIENE PESSOAL, PERFUMARIA E COSMÉTICOS - 2009
MERCADO MUNDIAL E AMÉRICA LATINA - PERFUMARIA E COSMÉTICOS - 2009
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
MUNDO
MUNDOJAPÃO
BRASIL
ALEMANHA
COLÔMBIA
ITÁLIA
PERU
TOP TE
N
AMÉRICA LATIN
A
BRASIL
MÉXICOEUA
TOP TE
N
FRANÇA
ARGENTINA
GUATEMALA
ESPANHA
EQUADORCHINA
VENEZUELA
REINO UNIDOCHILE
RÚSSIA
REP. DOMINICANA
58,9
51,6
39,9
28,4
28,4
7,420
,8
5,117
,4
3,0
16,3
2,915
,0
1,7
12,5
1,4
10,7
0,7
10,4
0,5
0,4
(US$ BILHÕES - PREÇOS AO CONSUMIDOR) (US$ BILHÕES - PREÇOS AO CONSUMIDOR)
350,
3
350,
3
230,
37
53,8-2,1 -2,1
-1,6-1,3
6,6
3,2
2,9 2,9
3,2
-12,4
10,448,3
-4,2 -2,6-6,8
0,3-13,2
0,1
-5,4
1,1-17,7
4,6
-9,2
-0,2
-5,6
CRESCIMENTO CRESCIMENTO
175_Materia de capa_ Final.indd 22 23/3/2012 15:27:48
Belos negócios
23EDITORA BANAS
MARGARET HAYASAKI
Para a indústria de embalagem, a imersão no universo feminino, e, sobretudo, no mundo dos cosméticos, é uma prioridade para acompanhar o seu dinamismo. Segundo Paula Santiago Froes, diretora de vendas e marketing da Rexam Personal Care para a América do Sul, é essencial que a indústria de cosméticos e seus fornecedores de embalagens trabalhem em conjunto, antecipando tendências, buscando compreender profunda-mente as necessidades presentes e futuras do consumidor
final, proporcionando-lhe soluções benéficas em diversos aspectos: estética, fun-cionalidade, preço, impacto ambiental etc. “As fórmulas têm avançado bastante, demandando cada vez mais embalagens funcionais e que as protejam adequada-mente”, explica.
A indústria brasileira de embalagens tem capacidade produtiva para atender a dinâmica do segmento cosmético, bem como criatividade para propor novos designs, shapes diferenciais e inovações, inclusive, em nível global. “Entretanto, a indústria de cosméticos, salvo raras exceções, não trabalha com a devida antecedência os projetos de lançamento ou redesenhos”, lamenta Fábio Yassuda, diretor-comercial da C-Pack. De acordo com o executivo, é muito importante que a indústria de cosméticos considere a ampliação de capacidade produtiva, que, em alguns casos, demora quase um ano entre encomenda e instalação final. “Os moldes exclusivos, tecnicamente evoluídos, demandam mais de seis meses para ficar prontos e testados. Assim, o planejamento de uma nova linha, com certeza, tem prazo superior a um ano, e exigirá aporte de investimentos que requerem previsão orçamentária, disponibilidade de recursos de bancos de desenvolvimento, ampliações fabris etc.”
Ciente disso, a C-Pack se antecipou às necessidades de ampliação de demanda de seus principais clientes e aos projetos de expansão de sua capacidade produtiva. Em setembro de 2011, a capacidade foi ampliada em 57,14% com a instalação das 5ª e 6ª linhas. “Atualmente, a empresa tem uma capacidade produtiva de 220 milhões embalagens distribuídas em seis linhas”, revela o diretor-comercial.
A indústria de embalagem evolui constantemente para acompanhar o
dinâmico segmento de cosméticos
175_Materia de capa_ Final.indd 23 23/3/2012 15:27:54
24 EDITORA BANAS
matéria de capa
Foto
: Div
ulga
ção
Renato Massara, diretor-comercial da Wheaton
Para a Wheaton que produz frascos de vidro para a indústria de perfumes e cosméticos – que representa 65% dos negócios da empresa - três pilares são fundamentais para acompanhar a evolução do setor: inovação constante, capacidade produtiva para atender com agilidade e qualidade os clientes e relacionamento. “A proximidade com fornecedores e clientes antecipa proble-mas, viabiliza projetos e fornece solu-ções rápidas”, afirma Renato Massara, diretor-comercial da Wheaton.
MOTOR DE PROPULSÃOA inovação, segundo a diretora de vendas e marketing da Rexam Personal Care para a América do Sul, é o motor de propulsão do mercado de cosméti-cos. “Trata-se de um mercado ávido por inovações técnicas, artísticas, am-bientais e econômicas, que demanda da indústria de embalagens novas ma-neiras de dispensar/proteger o produto, estética diferenciada e meios de reduzir o impacto econômico da embalagem e o impacto ambiental do produto como um todo”, destaca. “Estamos falando de um mercado que enxerga claramente a essência da inovação: a busca por benefícios reais, não apenas a mudança pela mudança”, acrescenta.
Massara ressalta: “A inovação é um
dos principais motivos para os in-vestimentos. A indústria brasileira é criativa e rápida, o que levou a um boom em inovação na decoração de vidros, principalmente, no que diz respeito às cores, mas a inovação vai além das cores, é preciso se diferenciar para competir no mercado nacional e internacional.”
O segmento é movido por inovações. Yassuda lembra que há um ponto crí-tico nesta questão. “Na sua maioria, essas inovações têm custo. Manter um centro de pesquisa, desenvolvimento & inovação de novas embalagens, numa indústria de transformação plástica, é com certeza um diferencial. O que se percebe é que inovações com timbre de países de primeiro mundo são avaliadas, com muito mais rapidez e confiança, do que os gerados em países emergentes, entre os quais, nos inclu-ímos”, explica.
BELEZA COMEÇA NA EMBALAGEMO mercado de cosméticos vive de gla-mour e vende emoção nas prateleiras. A Wheaton Brasil é muito flexível e atua em parceria com seus clientes para desenvolver embalagens diferenciadas. “Não creio que o desenvolvimento de um molde exclusivo possa ser visto
como uma barreira. A Wheaton, a partir de certo volume, inclusive, não cobra o desenvolvimento do molde de seus clientes. Por outro lado, um frasco standard, com um conceito bem definido e uma boa decoração, torna-se uma embalagem exclusiva, com perso-nalidade e que revela a identidade da marca”, saliente o diretor-comercial. Uma outra saída criativa, se o projeto permitir, explica ele, é desenvolver um produto exclusivo, com mais de uma variante, ou seja, utilizar o mesmo mol-de para produtos distintos, alterando apenas a decoração do frasco.
A embalagem é realmente um ponto de contato importantíssimo, o primeiro fator de interação entre o consumidor e um produto, e deve permanecer fiel à proposta da marca. Isso é alcançado através do desenvolvimento engenhoso de novos shapes, da utilização de aca-bamentos e da exploração de atributos táteis. “Até mesmo os sons que uma embalagem faz – por exemplo, um clique de fechamento – podem fazer uma grande diferença. Mas a realidade é que, em muitos casos, o orçamento é apertado. O papel do fornecedor de embalagens é oferecer opções inteli-gentes e eficientes, que viabilizem a diferenciação e minimizem os custos”, explica Paula.
O BRASIL NO RANKING MUNDIAL DE HPPC
CATEGORIAS 2005 2006 2007 20082009
RANKING BRASIL PARTICIPAÇÃO %
Desodorante 2º 2º 2º 1º 16,5
Infantil 2º 2º 2º 2º 2º 14,0
Perfumaria 3º 2º 2º 2º 2º 13,1
Higiene Oral 4º 3º 2º 2º 2º 8,3
Proteção Solar 8º 5º 3º 2º 2º 10,2
Produtos Masculinos 5º 3º 5º 2º 2º 8,6
Banho 5º 3º 5º 2º 2º 8,5
Produtos para Cabelos 3º 3º 2º 2º 3º 9,8
Maquiagem 7º 4º 4º 4º 3º 5,1
Produtos para Pele 9º 8º 8º 8º 6º 4,5
Depilatórios 10º 9º 9º 8º 8º 3,2
RANKING BRASIL
2º1º
Fonte: Euromonitor
175_Materia de capa_ Final.indd 24 23/3/2012 15:28:01
25EDITORA BANAS
INFORMAÇÕES
C-PACK tel.: (11) 5547-1299 | www.c-pack.com.br
REXAM tel.: (11)2152-9800 | www.rexam.com
WHEATON tel.: (11) 4355-1800 | www.wheatonbrasil.com.br
Foto
: Div
ulga
ção
Foto
: Div
ulga
ção
A Rexam dispõe de um vasto portfo-lio de embalagens de shape standard e de opções que abrem um mundo de possibilidades de diferenciação: tratamentos de superfície (como pintura e meta-lização), além de diferentes proces-sos de decoração (como hot stamping, heat transfer, tampografia e laser). “Tais processos permitem, com muita flexibilidade, a customização dos pro-dutos que fazem parte do nosso portfo-lio standard. Ainda assim, é importante dizer que o desenvolvimento de moldes exclusivos está apresentando valores cada vez mais acessíveis”, acentua.
A personalização é um grande diferen-cial na indústria de cosméticos. “Nas indústrias, nas quais o shape pode ser diferenciado, a barreira, com certeza, será o alto custo do investimento em ferramentais. Mas, mesmo assim, percebemos que hoje indústrias, de médio porte, já atuam com moldes próprios. No caso das bisnagas, alguns diferenciais têm sido apresentados, por exemplo, a bisnaga oval, utilizada na linha Ox Plants. Acaba de ser lançada
também uma extensão dessa linha oval, para ser um intermediário, entre os diamêtros 35 e 50”,
revela Yassuda.
TENDÊNCIAS
No mundo da bele-za, assim como no da moda, as coisas vêm e vão. “Muitas tendências convi-vem ao mesmo tem-po e tudo depende da capacidade de ler o filtro da marca e compreender os
hábitos de consumo. Hoje há espaço para propostas de design clean que são suportadas por processos complexos, assim como formas complexas que podem ser produzidas em escala in-dustrial, de forma competitiva”, opina o diretor-comercial da Wheaton.
“Existe uma série de macrotendências que impactam nossa indústria: diferen-ciação (desejo de ser único), premiumi-zação (viabilização do acesso ao luxo), importância da saúde e do bem-estar, nomadismo, envelhecimento da popu-lação, sustentabilidade, eliminação das barreiras entre as categorias de produ-tos (produtos com funções múltiplas), entre outras”, revela a diretora de vendas e marketing da Rexam Personal Care para a América do Sul.
BISNAGAS GANHAM PARTICIPAÇÃO
A bisnaga, além de acompanhar o dinâmico crescimento do segmento cosmético brasileiro, tem tido oportunidade de ampliar também seu market share, principalmente pela rapidez com a qual o desenvolvimento de um novo produto pode ser trabalhado. “Em menos de 60 dias uma nova embalagem é gerada, com diferenciais de cores e gráfi cos, signifi cativos. Também vários usuários passaram a adotar embalagens para amostra grátis, conhecidas como samplagem, utilizando a miniatura dos tubos originais”, comemora Yassuda.
“Por isso, a C-Pack recém-lançou tampas plásticas para tubos pequenos, com diâmetros de 19 e 22 mm, que oferecem, além da funcionalidade de uma tampa dispensadora, a similaridade com o produto original. Todavia, por enquanto os projetos do segmento cosmético sinalizam demanda sufi ciente para a ampliação já sinalizada, sendo a diversifi cação de segmento uma possibilidade, mas em longo prazo”, completa o diretor-comercial.
Hoje, dos atuais 11 milhões/mês produzidos frente a uma capacidade recém-expandida de 18 milhões/mês, cerca de 80% destina-se ao segmento cosmético, 15% ao farmacêutico e somente 5% para outros (alimentício e industrial).
Na opinião de Yassuda, da C-Pack, a conscientização sobre sustentabilidade está tomando espaço no desenvolvi-mento de novas embalagens. “Acredi-tamos firmemente que o novo mundo para as embalagens contemplará principalmente sua simplicidade de descarte, facilidade para eventuais lo-gísticas reversas, utilização de materiais advindos de processos de reciclagem. É um desafio, exige esforço, custa recur-sos, mas é uma realidade da qual não se pode mais fugir e que já é presente na C-Pack”, conceitua.
Com este conceito, a C-Pack já lançou e inicia a comercialização, inclusive internacional, de tubos com resina pós-consumo, nas estruturas monocamada e coextrusada. “Na versão coextrusada, ela é a primeira que foi ofertada no mundo. Tubos com poletileno verde começam a ser lançados já em 2012, com forte procura, inclusive, pelo mercado internacional. Tubos com biopolímeros, com menos intensida-de, por seu alto custo, mas como uma variante disponível e diferencial”, explica Yassuda.
Linha de embalagens airless da Rexam Personal Care
175_Materia de capa_ Final.indd 25 23/3/2012 15:28:25
especial embalagens de papel cartão
Foto
: iS
tock
phot
o
26 Editora Banas
Inovação em diferentes aplicações
EVOLUÇÃO DO CONSUMO APARENTE DE PAPEL POR CATEGORIAS (MIL TONELADAS)
EMBALAGEM 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Produção 3.526 3.716 3.772 4.141 4.180 4.231 4.424 4.775 4.649 4.862
Importação 28 23 22 34 38 36 39 39 42 70
Exportação 455 517 595 654 683 672 655 660 588 583
Consumo Aparente 3.099 3.222 3.199 3.521 3.535 3.595 3.808 4.154 4.103 4.349
Consumo Per Capita (kg/hab.) 18 19 18 19 19 19 21 22 21 23
PAPELCARTÃO 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Produção 526 559 568 583 596 619 645 713 748 799
Importação 31 31 39 41 33 39 57 45 33 33
Exportação 88 100 188 168 207 206 224 240 250 213
Consumo Aparente 469 490 419 456 422 452 478 518 531 619
Consumo Per Capita (kg/hab.) 3 3 2 2 2 2 3 3 3 3
Fonte: Bracelpa
175_Embalagens Embalagens de Papel Cartão.indd 26 23/3/2012 15:11:10
27Editora Banas
Um importante desafio no mundo do consumo é a capacidade de inovar através das lentes dos consu-midores. Esse é o ponto para que os lançamentos sejam um sucesso. isso passa pelo processo de desenvolvimento do produto até o design gráfico e estrutural da embalagem. a indústria brasileira de embalagens de papel cartão, que acompanha o dinamismo da roda de lançamentos de produtos,
sabe bem disso. “a inovação tem a capacidade de agregar valor ao produto, diferenciando-o, ainda que momentaneamente, no ambiente competitivo. aqueles que inovam, seja em produto, processo ou modelo de negócio ficam em posição de vantagem em relação aos demais. Com as embalagens de papel cartão, não é diferente”, destaca Claudia sia, gerente de marketing e planejamento da antilhas.
“Quando falamos de embalagens de papel cartão, existem inúmeras possi-bilidades de inovação, uma vez que elas permitem a criação de uma estru-tura diferenciada, o acréscimo de adereços e acabamentos, tudo em prol da diferenciação do produto final”, explica Cláudia. Ela continua: “Existem características particulares que variam conforme a necessidade do cliente,
Inovação em diferentes aplicações
Fabricantes de embalagens de papel cartão desenvolvem novas soluções para atender as exigências do mercado, como
resultado de sua criatividade, expertise técnica e pensamento inovador
175_Embalagens Embalagens de Papel Cartão.indd 27 23/3/2012 15:11:12
28 Editora Banas
especial embalagens de papel cartão
Quando falamos de embalagens de papel cartão, existem inúmeras possibilidades de inovação
Foto
: Div
ulga
çãodentre elas, a rigidez, diferentes
tamanhos e formatos, encaixes etc. além disso, é possível ado-tar um conceito sustentável na produção das embalagens, o que vem sendo muito exigido no mercado brasileiro.”
Para gerar constantemente inova-ção em embalagens de papel cartão é necessário vencer as barreiras do material e da tecnologia, buscando sempre o melhor de cada material e de cada tecnologia, integrando-os em novos projetos e assim gerando resultados surpreendentes. “Bus-cando se manter no mercado como uma empresa reconhecida pelo pioneirismo em levar inovações e soluções em embalagens para os cliente, a antilhas tem como objetivo desenvolver com a maior eficiência e assertividade, produtos da melhor qualidade, direcionando todos os esforços da empresa para o interesse do cliente, dando mais vida ao produto e agregando valor à sua marca através das nossas embalagens”, ressalta Claudia.
na opinião de Leandro alves, designer de embalagens da Jofer, a indústria brasileira está no ca-minho certo, investindo cada vez mais e discutindo a importância da embalagem como estratégia para aumentar as vendas. “Hoje, o foco das grandes empresas são o diferen-cial e a busca por novas formas de embalagens. Uma das maneiras de grande eficácia é fazer com que a embalagem interaja com o consu-midor. isso faz com que ele guarde essa embalagem em casa e sempre tenha aquela marca junto”, diz.
Para rafael Margonari silvestre, diretor-comercial da rosni Embala-gens, a indústria em geral tem pou-quíssima vontade e interesse em inovar. “os fabricantes de embala-gens preferem concorrer no oceano Vermelho, onde os produtos se
transformam em commodities, e as empresas tentam superar suas rivais para abocanhar maior fatia do mercado, fazendo com que a perspectiva de lucro e crescimento seja cada vez menor. a rosni foca no oceano azul, procurando, com a inovação de produtos e atendimen-to, oferecer diferenciais competiti-vos que tragam melhores resultados aos nossos clientes e a nós”, afirma. Ele continua: “o principal desafio para inovar no mercado de emba-lagens de papel cartão é conseguir unir inovação, funcionalidade e custo-beneficio.”
INOVANDO ATRAVÉS DAS LENTES DOS CONSUMIDORES
o consumidor espera que o novo chegue até ele. Pensando nisso, a avon, em parceria com a Jofer Embalagens, desenvolveu uma so-lução diferenciada para o dia das Crianças, em 2011. as sacolinhas Carros e Princesas, com quebra-cabeças para que a criança e a mãe
interagissem com a embalagem. “as sacolinhas encantaram as meninas, que podiam, além de ter o produ-to desejado, passar muito tempo brincando e se divertindo com o quebra-cabeça”, explica o designer. segundo ele, embalagens de papel cartão inovadoras no ponto de ven-da são cada vez mais necessárias, pois os consumidores querem levar para a casa bons produtos, mas com um charme novo. segundo alves, a busca pelo novo está presente em todos os projetos, desde novas tecnologias, matérias-primas e, principalmente, design.
a embalagem possui grande peso na hora de comprar produtos, pois como a briga entre marcas é cada vez maior no ponto de venda, e as relações de custo-benefício são fre-quentemente calculadas na hora da compra, a embalagem, único meio de comunicação presente nesse mo-mento, ajuda a montar a percepção de qualidade versus preço necessá-ria para se tomar qualquer decisão. “ao investir em embalagens, é
Claudia Sia, gerente de marketing e planejamento da Antilhas
175_Embalagens Embalagens de Papel Cartão.indd 28 23/3/2012 15:11:19
29Editora Banas
“além de inovações de desenvol-vimentos para diversos formatos e funções da embalagem, a inte-gração entre processos, alinhado a diferentes tipos de impressão e acabamentos, é um diferencial para 2012”, destaca silvestre. (M.H.)
Foto
: Div
ulga
ção
INFORMAÇÕES
ANTILHAStel.: (11) 4152-1100 | www.antilhas.com.br
JOFERtel.: (11) 3443-7491 | www.jofer.com.br
ROSNI EMBALAGENS tel.: (11)2013-1466 | www.rosni.com.br
preciso ir além da aparência do pro-duto, desenvolvendo-a em sinergia com fatores como racionalidade, economia, adequação, qualidade, performance e sustentabilidade”, explica a gerente de marketing e planejamento da antilhas.
a antilhas atende dois segmentos diferentes, indústria e varejo. Clau-dia explica que no caso de indústrias, a embalagem ganha destaque no ponto de venda e cabe a ela atrair a atenção, despertar o interesse e o desejo, mostrar a qualidade do produto, ganhar do concorrente e fechar a venda em segundos. “no varejo, o resultado vem através da divulgação da marca através da exposição da embalagem, seja nas ruas ou em shoppings. as emba-lagens, nesse caso, são como um outdoor ambulante que transita pelo ambiente divulgando a marca e seus produtos”, enfatiza.
NOVIDADES EM 2012
Em termos de novidades e lança-mentos, segundo Claudia, vem crescendo cada vez mais as possibi-lidades de materiais e acabamentos diferenciados para embalagens de papel cartão que não limita a cria-tividade da equipe da antilhas e nem a do cliente. “a antilhas está
sempre em busca de inovações, tanto nas embalagens, quanto nos serviços. os investimentos são constantes e visam o compromisso com a qualidade que desde sempre oferecemos aos nossos clientes”, despista.
a Jofer Embala-gens deve apre-sentar muitas novidades em 2012. “Para mui-tas campanhas de nossos clien-tes, o mercado poderá acompa-nhar inovações, desde o setor de cosmético, que hoje é um dos que mais inves tem em novidades para o mercado gráfi-co, mas também para toda a ca-deia alimentícia e eletroeletrô-nicos, brinque-dos etc”, afirma Leal.
Sacolinha em formato de carruagem desenvolvida pela Jofer Embalagens para a Avon
175_Embalagens Embalagens de Papel Cartão.indd 29 23/3/2012 15:11:30
especial semana internacional de máquinas e equipamentos para embalagem e impressãoFo
to: D
ivul
gaçã
o
30 Editora Banas
Mais de 21 mil visitantes conferiram as novidades da indústria de máquinas de impressão e embalagens
Palco de novas soluções em produtos e tendências para o mer-cado de embalagens, a semana internacional de Máquinas e Equipamentos para Embalagem e impressão, que reúne três feiras importantes do setor - Brasilpack, Expográfica e Flexo Latino america – recebeu mais de 21 mil visitantes, no período de 12 a 16 de março, no anhembi, em são Paulo.
a participação de presidentes, diretores e profissionais que ocupam cargos de liderança teve significativo aumento. segundo
pesquisa parcial, realizada pela reed Exhibitions alcantara Machado, organizadora do evento, a qualificação do público visitante aumentou 57% em relação à última edição. a presença de diretores aumentou 73% se comparada a 2010, seguido por 66% de gerentes, supervisores e coordenadores, e 8% de presidentes de grandes companhias.
de acordo com Liliane Bortoluci, diretora do evento, as feiras que compõem a semana internacional de Máquinas e Equipamentos para Embalagem e impres-são têm representatividade setorial e econômica. “Por isso, elas funcionam como a principal ferramenta de vendas deste mercado, levando empresas a encontrar os seus principais compradores, o que gera bons negócios e competitividade para todo o setor”, explica.
LANÇAMENTOS DA INDÚSTRIA DE EMBALAGEM
resultado de dois anos de pesquisa e desenvolvimento e investimento de r$ 100 mil, a Pss5022 é a novidade da sunnyvale para a indústria gráfica brasileira. trata-se de uma máquina de shrink que permite utilizar somente selagem ou o processo completo com túnel de envolvimento. “o principal diferencial da nova tecnologia é o side sealer, um sistema de selagem lateral contínuo, que aumenta em 25% a produtividade da máquina”, afirma rafael Franciscato, supervisor de vendas da divisão de equipamentos para embalagem da sunnyvale. Ele destaca também a fle-xibilidade da máquina, que pode operar com produtos de qualquer comprimento e
admite altura de selagem de até 20 cm, o que permite embalar, por exemplo, três livros empilhados, além de colo-car brindes. Este ano, a expectativa da sunnyvale, segundo Franciscato, é vender cinco máquinas Pss5022.
ingressando em um novo segmento do mercado para atender a demanda de seus clientes por maior agilidade, a strapet firmou uma parceria, em 2012, com a Uptime para a distribui-ção de linhas automáticas completas de robotização para paletização, encaixotadoras, formadora de caixas, envolvedora de paletes e selagem de paletes. segundo Marcel Cunico, gerente comercial da strapet, esse setor apresenta um crescimento bem expressivo, pois aumentou a demanda por automação, precisão, segurança do investimento e redução de custo. “o sistema pode ser implantado em qualquer processo de embalagem. a linha automática de robotização já está em implantação nos segmentos de cerâmica e de alimentos”, afirma o gerente comercial. a meta de fatura-mento, em 2012, segundo Cunico, é de r$ 12 milhões.
Versatilidade e produtividade dão o tom dos lançamentos
175_Especial_Brasilpack.indd 30 23/3/2012 11:41:42
31Editora Banas
importada do Japão, o principal dife-rencial da máquina folha a folha, lan-çada pelo Grupo Furnax, é que a sacola de papel sai do equipamento montada, colada, com dobras internas e com alça. além disso, a tecnologia permite melhor qualidade de impressão, pos-sibilidade de acabamento e alta pro-dutividade (5 mil sacolas/h). segundo Fábio soares, gerente de produtos do Grupo Furnax, a primeira máquina foi vendida para a Brisa, da região sul do Brasil. outra novidade da companhia é a impressora Fast offset 4 cores, im-portada da China, que é extremamente veloz, operando com capacidade de 12 mil folhas/h. “o principal diferencial é o set up rápido feito em apenas cinco minutos”, afirma o executivo.
Com melhorias apontadas pelos clientes, a nova máquina automática de corte e vinco, comercializada pelo Grupo Furnax, apresenta como atri-butos diferenciais: ajuste milimétrico, chapa de acerto, ajuste milimétrico de destacador, sistema pneumático e abertura de rama. todos esses diferen-ciais garantem ganho de tempo, acerto, set up e maior produtividade. segundo Pammela Gouveia Buff rente, gerente de marketing do Grupo Furnax, a feira, apesar de menor, gerou bons contatos, visitação qualificada e bons negócios. “a feira gera negócios durante o ano todo. recebemos gente no estande de todas as regiões do país”, enfatiza.
Extremamente leve e versátil. Esse é o chamariz da impressora por-tátil U2™ mobile, importada de taiwan, lançada pela aleu-sa Brasil, destinada para impressão em até quatro linhas, com resolução de 600 dPi, dados, como data de fabricação, lote e código de barras. Pode imprimir em superfícies porosas e não porosas. segundo Christian s. Wende, diretor de negócios da aleusa Brasil, a empresa também pode forne-cer tintas especiais para impressão em metais e plásticos. “a impressora traba-lha com cartuchos HP, sem manuten-ção e pode ser utilizada em qualquer sentido e ângulo”, destaca. no mundo, segundo o executivo, mais de cinco mil impressoras já foram comercializadas. “no Brasil, quase 10 já foram vendidas.
a expectativa para 2012 é vender 200 equipamentos”, acrescenta.
Lançamento da dal Mak, a seladora 100% automática, ope-
ra com produção de 30 pacotes por minuto. a máquina executa cortes de livros e caixas para
diversas utilidades (de papel), pro-dutos destinados a granjas, gráficas, editoras, entre outros. Julian César de
oliveira, responsável de vendas, afirma que, por consequência da demanda pelo produto ser alta, a venda é reali-zada hoje por encomenda. durante o evento, a empresa efetuou a venda da seladora automática por r$62 mil. “a feira é um ótimo gerador de negócios futuros, além de oportunidade ímpar para a divulgação da marca dal Mak e dos seus produtos”, destaca oliveira.
Com aporte de r$ 3 milhões, a Flexo tech desenvolveu a impres-sora flexógrafica Paper Print tech 4, 6 e 8 cores, de grande tiragem, que é destinada exclusivamente para papel. de acordo com Hemerson santos, gerente
comercial da Flexo tech, o mercado de papel tem crescido mui-to com a saída das sacolas plásticas. “nos últimos 2 a 3 anos, o crescimen-to foi de 400%. Hoje, o mercado de papel responde por 20% das nossas vendas”, afirma. “Em 2012, a expec-tativa é vender entre 4 a 5 máquinas Paper Print.”
Extrusoras monocamadas e multica-madas, com inovações que exigiram investimento em tecnologia de pon-ta. Essas são as novidades da HGr. Entre os lançamentos está, o Combat 45mm, uma extrusora monocamadas, que oferece alta produtividade, maior resistência mecânica, baixo consu-mo energético em comparação aos modelos convencionais, além do grande diferencial da transmissão dos motores por magnetismo.
a linha nitrus traz agora máquinas mais completas, com sistemas de
Impressora offset 4 cores: capacidade de 12 mil folhas/h
Impressora portátil: leve e versátil
73% 66%
VISITAÇÃO QUALIFICADA57% AUMENTOU A QUALIFICAÇÃO
DO PÚBLICO VISITANTE
AUMENTOU A PRESENÇA DE DIRETORES
AUMENTOU A PRESENÇA DE GERENTES, SUPERVISORES E COORDENADORES
Foto
: Div
ulga
ção
Foto
: Div
ulga
ção
175_Especial_Brasilpack.indd 31 23/3/2012 11:41:50
PBEDITORA BANAS32 EDITORA BANAS
especial semana internacional de máquinas e equipamentos para embalagem e impressão
bobinamento por controle de tensão e cabeçotes IBC, que possibilitam uma largura estável com média de resfria-mento de duplo fluxo.
A HGR apresenta ainda a linha de polipropileno Aquaflex, uma linha de extrusão monocamadas, com diversas inovações, como o sistema de resfriamento em aço inox rapid glacier e sistema de distribuição através de torre giratória.
Para Ricardo Rodrigues, diretor comercial da HGR, a feira teve saldo positivo. “Durante o evento, vendemos extrusoras para a Susiplast (RS), a Ka-plast (CE), a Universal (RS), Iplamm (PE), Plasiope (SP) e Novaplast (PR)”, informa.
A Apolo, empresa com 25 anos de trajetória, traz para a Brasilpack 2012
muitas máquinas de seu portfolio para exposição na feira. Entre elas, são destaques as máquinas para fabricação de sacolas semi automáticas e auto-máticas, como a SuperBag 1100B que faz a dobra e cola lateral para fazer o tubo da sacola, a SuperBag 50B, que faz o fechamento do fundo da sacola, a SuperBag S (folha a folha) máquina automática para fabricar sacolas e sacos de papel e a SuperBag 100C, máquina automática para fabricar alças.
Estes lançamentos têm como diferen-cial a questão custo-benefício, pois a sacola sai completa e em tempo míni-mo. Sua produção chega a aproxima-damente 4.000 unidades/h. Segundo Michel Guttmann Serwaczak, diretor-presidente da Apolo, a empresa vendeu quatro máquinas para fabricação de
sacolas durante o evento.
“Nosso foco não é apenas a venda de máquinas e equipamentos. O suporte téc-nico e de ope-ração nos é tão ou mais impor-tante quanto a venda. Para isso, mantemos téc-nicos altamente especializados e um vasto e cres-cente estoque de peças para repo-sição”, enfatiza Serwaczak.
Especializada em reforma e au-tomação de má-quinas, a Reno-ve desenvolveu um sistema de engrenamento nos anéis da slot-ter, que permite
Foto
: Div
ulga
ção
Michel Guttmann Serwaczak, diretor-presidente da Apolo
fazer a medida e a altura da caixa de forma semiautomática. Segundo Luiz Antônio Barban, diretor-comercial da Renove, o set up é mais rápido, feito em apenas 15 minutos. “Antes, esse ajuste demorava até 35 mi-nutos”, acentua. “Nós oferecemos soluções customizadas para a indústria de máquinas de caixas de papelão ondulado, com um excelente custo-benefício”, acrescenta.
Embalagens em EPS, com espessuras e densidades especiais, para o trans-porte de medicamentos e vacinas foram o destaque da Styrocorte. Segundo Sidney Pegoraro, diretor-comercial da Styrocorte, a demanda por esse tipo de embalagem aumentou 40% em volume, nos últimos dois anos, com a regulamentação da Anvisa para o controle de temperatura dos medi-camentos. “O segmento farmacêutico responde por 30% dos negócios. Temos uma linha de aproximadamente 8 a 10 modelos, de diferentes tamanhos e formatos, para atender esse mercado”, afirma. Em 2012, a meta é crescer en-tre 5 e 8%. (M.H. e Tatiana Gomes)
A Apolo vendeu quatro máquinas para fabricação de sacolas durante o eventode sacolas durante o evento
INFORMAÇÕES
REED EXHIBITIONS ALCANTARA MACHADO tel.: (11) 3060-5000 www.semanainternacional.com.br
175_Especial_Brasilpack.indd 32 30/03/2012 11:46:32
33Editora Banas
33 INSTITUTO DE EMBALAGENS.indd 33 22/03/2012 09:54:03
Foto
: Div
ulga
ção
34 Editora Banas
Cromex fecha parceria com Consulado da Mulher para contribuir na geração de renda de trabalhadores da reciclagem
Com o objetivo de promover o desenvol-vimento e as oportunidades de geração de renda às mulheres de potencial empreendedor, porém com dificul-
dade de acesso ao mercado de trabalho e à economia formal, a Cromex e o Consulado da Mulher fecharam uma parceria do bem. Essa parceria, segundo Larissa Vecchi, gerente de marketing da Cromex, nasceu de um convite da Whirpool que, há 12 anos, é cliente da empresa. “o projeto começou a ser discutido no segundo semestre de 2011 e foi oficializado no início de 2012”, informa. a parceria está prevista para dois anos e tem possibilidades de se estender a outros locais do país.o setor que a Cromex vai apoiar por meio do Consulado da Mulher, principal iniciativa social da marca Consul, é o de coleta seletiva, destinação do resíduo sólido, até a reciclagem dos materiais, principalmente, os plásticos, segmento do qual a empresa participa. “a Cromex entrou com o aporte financeiro para a criação do projeto Posto Chico Mendes, em diadema (sP), que emprega cinco mulheres e dois homens.” Hoje, a renda mensal das catadoras é de r$ 300 e a intenção é a de aumentar o grupo posteriormente. Larissa continua: “Elas são treinadas e capacitadas pelo Consulado da Mulher para identificar os materiais para reciclagem, e, principalmente, aprender a gerir a cooperativa de catadores como uma empresa.” Essa parceria vai envolver também a participação voluntária de seus 300 colabo-radores. “a ideia é que todos juntos possamos promover a melhoria da qualidade de vida de quem atua em nossa cadeia produtiva”, afirma sergio Wajsbrot, presidente da Cromex. Larissa complementa: “o objetivo é aproximar os colaboradores dos valores da empresa e eles entendam o valor da cadeia onde atuam.” o primeiro encontro dos colaboradores com as catadoras deve acontecer até abril de 2012. Para aumentar ainda mais esse estímulo, a parceria também vai gerar benefícios para os funcionários da Cromex, como descontos nos produtos das marcas Consul e Brastemp. Pesquisa realizada em 2008 pelo instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (iBGE) constatou que o trabalho das mulheres brasileiras contribui com a
Mulheres aprendem a ser empreendedoras
na coleta seletiva
Parceria bem-vinda
renda familiar em 60% das famílias. o Consulado da Mulher que, há dez anos, atua em todo o Brasil, entende que ela é o pilar de sustentação da família e agente transformador do seu entorno. “ao entender as oportu-nidades para ampliação de sua renda, a mulher percebe uma nova forma de viver e relacionar-se com o mundo, multiplicando esse conhecimento para seus filhos e demais familiares”, afirma Leda Böger, diretora-executiva do instituto Consulado da Mulher.
Cromex, tel.: (11), 3856-1000Instituto Consulado da Mulher, tel.: (11) 3566-1665.
175_Sustentabilidade.indd 34 22/03/2012 09:55:39
35Editora Banas
Foto
: Div
ulga
ção
artigo
sustentabilidade está definiti-vamente na pauta de todas as atividades humanas. Particu-larmente no caso das embala-
gens é considerada de fundamental importância a sua recuperação após o uso, denominada logística reversa. a logística reversa tem sido abordada de forma consistente pela Europa desde 1991, quando a alemanha editou a primeira lei que veio a tratar do tema. Em agosto de 2010, quase 20 anos após a pioneira lei alemã, o governo brasileiro editou a sua lei federal sobre reciclagem, que estabelece, dentro da Política nacional de resíduos sólidos – Pnrs, metas ambiciosas de recicla-gem para os próximos anos. Pelo fato de ser presidente da inter-national Packaging association (iPa) (www.ipacan.com) uma associação mundial de fabricantes independen-tes de latas, tive uma condição muito favorecida para análise dos principais sistemas vigentes na Europa. Graças aos excelentes contatos da iPa, reali-zei nos meses de novembro de 2010 e maio de 2011 visitas a vários países da Europa onde fui atenciosamente recebido em mais de 20 diferen-tes organizações, como centros de triagem, centros de reciclagem, usinas de recuperação energética, associação de classes sem falar dos órgãos governamentais.os primeiros países visitados foram alemanha e Bélgica, escolhidos pelo fato de apresentarem os melhores índices de reciclagem de latas metá-licas. aprendemos muito com o que pudemos ver. Entretanto, junto com o aprendizado dos acertos, pudemos constatar procedimentos que, em nos-sa opinião, prejudicam sobremaneira as embalagens metálicas. Por exem-plo, no caso alemão em que todas as embalagens usadas são colocadas no mesmo saco plástico amarelo, pude perceber que as latas estão pagando parte do custo de logística reversa das outras embalagens.
Logística reversa sem subsídios cruzadosAntonio CArlos teixeirA ÁlvAres*
*Antonio Carlos Teixeira Álvares é presidente do Sindicato Nacional da Indústria de Estamparia de Metais – SINIEM, presidente da International Packaging Association e CEO da empresa Brasilata S/A Embalagens Metálicas
assisti ao desembarque dos cami-nhões carregados com sacos amarelos. ao serem desmontados, o conteúdo é transportado por um sistema com-posto por esteiras com várias esta-ções. na primeira estação as latas de aço são separadas por eletroímã. as latas de alumínio são separadas no estágio seguinte pela utilização de corrente de Foucault. Em seguida, a carga segue por quase uma dezena de estações onde são separadas, de forma muito mais trabalhosa, com auxílio manual, materiais como plásticos rígidos, flexíveis, papel, cartões e outros. a grande receita (em alguns casos, a única) vem da venda do aço e do alumínio que são prensados em fardos após a sua separação, logo nos primeiros estágios. no entanto, o custo total da operação é rateado por peso, resultando no valor aproximado de 700 euros por tonelada, pagos por envasadores. ou seja, além de serem praticamente os únicos materiais que geram receitas, os metais e, sobretudo, o aço, são penalizados por terem maior peso específico que os outros materiais.Por outro lado, o sistema belga apre-senta custos de logística reversa muito inferiores ao alemão pelo fato de que lá alguns plásticos rígidos e as embalagens flexíveis não são escolhi-das e sim incineradas nas usinas de recuperação energética. na Bélgica a situação é menos prejudicial aos metais uma vez que tanto as receitas de venda de sucata quanto o custo direto da operação de separação são rateados de forma mais apropriada entre os diversos materiais. ao aço, cabem aproximadamente 50 euros por tonelada; 100 euros para o alu-mínio; 200 euros para o PEt e 300 euros para as embalagens cartonadas. Porém, é razoável supor que os metais acabam penalizados no rateio dos custos indiretos de todo o sistema. Já os sistemas suecos e suíços separam na fonte os metais (aço e alumínio)
e evitam com isso qualquer subsídio cruzado entre os diversos materiais. Latas metálicas usadas (aço e alu-mínio) têm valor e esse valor deve ser revertido em exclusivo benefício da sua competitividade. Essa tarefa cabe à indústria do setor, ninguém mais o fará. nesse sentido, foi criada oficialmente, em fevereiro, a associação Prolata re-ciclagem, instituição que visa a reci-clar embalagens de aço pós-consumo. o primeiro centro de reciclagem de latas do sistema terá capacidade de recebimento de 20 toneladas/dia e entrará em operação na capital paulista no primeiro semestre. Metais são elementos químicos (Fe, al) e por isso são materiais permanentes que permitem infinita reutilização: quando reciclados, aço e alumínio retornam à sua condição inicial de matéria-prima com valor comercial. as latas de alumínio no Brasil contam, há duas décadas, com sistema organizado de coleta e regis-tram recorde mundial de reciclagem, com índice de 97%. as latas de aço, por sua vez, mesmo antes do sistema Prolata reciclagem, já são recicladas em 50% de sua totalidade.apesar dos esforços que começa-ram a ser feitos pela recém-criada associação Europeia de Embalagens Metálicas (new.metalpackagingeu-rope.org/) não sei se será possível consertar o grande mal já feito às embalagens de aço e de alumínio em alguns países europeus. Porém, os fabricantes de latas do Brasil se depa-ram com a oportunidade de evitar as grandes distorções provocadas pelo subsídio cruzado na logística reversa das embalagens.
175_Sustentabilidade.indd 35 22/03/2012 09:55:41
especial austrália II
Foto
s: D
ivul
gaçã
o
36 Editora Banas
O varejo australiano e suas embalagensA Austrália é o maior país consumidor de orgânicos e por isso tem lojas exclusivas para esses produtos. As embalagens exploram inovação, praticidade e sustentabilidade
AssuntA nApolitAno CAmilo
dando continuidade ao especial sobre o mercado de embalagens na austrália, nesta edição, trataremos das características do varejo e dos produtos. Há grandes mercados que normalmente se encontram nas metrópoles e mercados menores espalhados nas demais cidades, no entanto, as principais redes varejistas são o Woolworths, o Coles (mais antigo) e o iGa.
o Woolworths tem a maior rede e o maior volume de sKUs. Hoje está presente também na nova Zelândia, lá como Countdown, e na África do sul. É bastante moderno e já tem opção de self check out (o cliente faz seu próprio check out e realiza sozinho o pagamento das compras na má-quina de cartão de crédito ou débito), usando smartphones. Conta com quatro marcas próprias, das quais duas são as principais: select (Premium) e Home Brand (mais econômica).
a rede Coles, uma das mais antigas, também é a mais popular. trata-se de um mercado muito grande e moderno que já possui quatro marcas próprias: organic, Greenchoice, Finest e smart buy. o iGa (associação de mercados independentes) é mais simples e menor.
175_Especial_Australia II.indd 36 23/3/2012 15:48:56
37Editora Banas
*Assunta Napolitano Camilo é diretora do Instituto de Embalagens e da consultoria FuturePack.
Existe uma enorme preocupação com a questão do alcoolismo. assim, as bebidas alcoólicas não são vendidas em qualquer lugar. até os restaurantes precisam de licenças especiais para vendê-las. Um dos maiores varejistas do País é a rede Liquorland.
a austrália é o maior país consumi-dor de orgânicos e, por isso, tem lojas exclusivas para esses produtos. os hábitos alimentares dos australianos tende a ser bem equilibrado, já que é um país colonizado por ingleses e com forte influência de orientais devido à grande migração de chineses, indoné-sios e outros povos orientais.
Produtos como mel são bem valori-zados, assim como os alimentos sem agrotóxicos, sem conservantes, à base de frutas, entre outros aspectos natu-rais. o país é também um dos maiores produtores e consumidores de vinho do mundo.
É notável a diversidade de produtos infantis à base de frutas e legumes, muitos orgânicos. Em sua maioria apresentada com apelo saudável também nas embalagens.
o vinho é comercializado, na maioria das vezes, em garrafa de vidro com tampa de alumínio por ser mais prática, bem como em bag-in-box. Encontrei, inclusive, vinho em caixa de micro-ondulado kraft, bem rústico, com forte apelo natural, e ao mesmo tempo, a bebida em stand-up pouch, de 250 ml, bem moderno.
Embora os australianos consumam muito vinho, o País também tem suas cervejas, como a Bundaberg, ginger beer, cerveja à base de gengi-bre da mesma empresa que produz o destilado australiano mais famoso: o Bundi.
as principais marcas de cerveja são a VB, Cascade, Crown lager, Foster, Carlton dry. a Crown lager, por exemplo, apresenta uma embalagem
de vidro diferenciada, com garganti-lha, um verdadeiro luxo. a Cascade, da ilha da tasmânia, é acondicionada em uma garrafa de vidro com relevo, que remete às ondas do mar. as cer-vejas também são disponibilizadas em lata de alumínio tradicional, lata lon-ga e embalagens de vidro. o destaque nessa categoria é que as cervejas são comercializadas em embalagens com, no máximo, 350 ml, estimulando o consumo individual.
os produtos de limpeza são em sua grande maioria concentrados. os detergentes em pó são embalados em um cartucho com tampa abre e fecha frontal. alguns apresentavam refil, como o amaciante Woolworths se-lect. outros limpadores aderiram aos paninhos, ou seja, o produto já vem diluído num pano para ser usado. al-guns utilizam fotos em preto e branco, com apelo retrô e mais ecológico.
Com relação aos produtos de higiene pessoal, muitos simples, seguindo a linha do menos é mais, com poucas cores e elementos, mas bem ele-gantes, como o Milk e o Moose. a marca Larosa incorporou rosas de inspiração impressionista e o resul-tado ficou surpreendente. a linha de produtos organic Care, que usa uma decoração leve e frasco de PLa, merece destaque. Usando um splash que lembra um green washing, a Bio Pack, no entanto, não explica, por exemplo, qual é o material do rótulo nem como deve ser o descarte correto da embalagem.
É sempre um grande aprendizado ver e comparar as embalagens de outros lugares do mundo. Esse ato traz novas reflexões e novos conceitos. Esperamos que tenha aproveitado. as próximas novidades serão sobre a nova Zelândia. até lá!
Foto
s: D
ivul
gaçã
o
Cosméticos: rosas de estilo impressionista decoram a embalagem
Praticidade: pratos prontos e paninhos com produtos de limpeza
Cerveja: garrafa de vidro com relevo
Produtos infantis à base de frutas e legumes
175_Especial_Australia II.indd 37 23/3/2012 15:49:39
38 Editora Banas
CODIFICADORA
A Salazar Sistemas de Codificação apresenta a linha de impressoras de alta resolução da Limitronic para codificação de caixas de papelão que opera com velocidade de 60 caixas/minuto. Conta com uma cabeça de impressão de 70 e 35 mm de altura e 200 dpi de resolução, além de impressão de dados variáveis, códigos de barra, logotipos, con-tadores e vários outros recursos para rastreabilidade e personalização da embalagem. O equipamento pode ser usado para impressão de dados variáveis via PC ou sistemas remotos, substituindo o uso de etiquetas. A Serie Limitag V5 L780 está disponível em até quatro cabeças totalmente independentes. Esse equipamento possibilita a marcação em alta resolução em qualquer tipo de material através de seu sistema de cura UV.
SALAZAR Sistemas de Codificação. Tel.: (11) 4976 2682 | www.salazarcomponentes.com.br
SISTEMA DE VISÃO INDUSTRIAL
Principal fornecedor de sistemas de visão mecânica, a Cognex Corporation apresenta o IN-Sight 500, um sistema de visão de alto desempenho que pode inspecionar as peças de linhas de produção muito rápidas. Baseado em uma tecnologia própria do chip de visão Cognex VSoC™ que permite ao processar imagens em até 500 quadros por segundo com a aquisição de uma janela. Atinge velocidades de 100 fps na resolução total de 1024 x768 pixels e 200 fps a 640x480. Além disso, permite a capacidade de abrir uma janela adicional da imagem adquirida, o que pode acelerar a aquisição para até 500 fps.
COGNEX CORPORATION. Tel.: (11) 3246-0166 | www.cognex.com
notas técnicas
ROTULADORA MODULAR
Com a rotuladora modular da Krones é possível decorar embala-gens por meio da aplicação de dife-rentes tipos de etiquetas, como as de cola fria, cola quente, envolventes ou autoadesivas. Conta com uma tela de comando central, programada para operar tanto a máquina base quanto os conjuntos de rotulagem integrados. Além de novas estações de acoplamento, motorizadas, que agilizam a troca do conjunto de rotulagem. Estes avanços permitem economia de custos, com trocas mais breves e aumento do tempo de produção e de eficiência. Pode atingir um rendimento de até 72000 embalagens/h.
KRONES DO BRASIL. Tel.: (11) 4075-9500 [email protected]
EMBALAGEM DE PAPELÃO MICRO- ONDULADO
Produz ida em papelão micro- ondulado, a emba-lagem Checkout, desenvolvida pela Orsa Embalagens, é ideal para supermercadistas e empresas que buscam oferecer uma solução para seus clientes carregarem as compras. É muito fácil de montar, além de ser autoempilhá-vel, 100% reciclável e biodegradável. Oferece facilidade de descarte após o uso e capacidade para até 15 kg de produtos. Pode receber impressão customizada em até 6 cores ou 5 cores mais verniz.
ORSA Celulose Papel Embalagens S/A. Tel.: (11) 4689-8717 www.grupoorsa.com.br
175_Notas Técnicas.indd 38 22/03/2012 09:56:32
39Editora Banas
39 REED.indd 39 22/03/2012 09:57:11
são harmônicas e delicadas, como as nossas princesas. O verso traz informações claras e simples que contribuem para a aproximação. Os adornos (confeitos) e os brindes complementam o laço entre a fadinha e as pequenas consumidoras. As cinco grandes tendências de consumo: conveniência; segurança, saúde, susten-tabilidade e estilo estão presentes na linha Princess Lillifee. Neste caso, a empresa focou em atender a questão estilo, que pode ser traduzido em entregar a cada consumidor o produto certo, o mais intimamente relacionado com ele e aproximando-se dele.Temos cada vez mais demandas a serem atendidas que formam grupos diferentes de consumo. Podemos citar os vegetarianos, verdes, celíacos, diabéticos, simpatizantes de um time, ou cidade ou até mesmo, de uma causa. Uma regra simples para aumentar o prestígio e obter sucesso pode ser definida pelas próximas três palavras mágicas: Entendeu. Atendeu. Vendeu!
direto da gôndola
ara atingir a atenção do público-alvo, é importante agregar nas embalagens o seu estilo próprio, voltado para cada membro especificamente. Por essa razão,
percebemos a diversificação de algumas linhas de produtos, que refletem a pluralidade de grupos de consumidores, seus gostos e suas preferências.A turminha teen está mandando nas compras. É cada vez maior o número de produtos dirigidos a esse público. Essa geração já nasce com outro HD. Eles têm mais acesso à informação via internet e a outros meios de consumo independentemente da classe social, considerando consumidores das classes A até E. Esses jovens argumentam, decidem ou influenciam nas compras, sejam da casa ou de produtos próprios (na moda, no calçado, fast food, produtos
de higiene pessoal etc). Muitas empresas vêm desenvolvendo produtos específicos para eles, originando, assim, uma forma de fidelizar os novos e afoitos consumidores.Um bom exemplo disso é a linha de misturas para sobremesas Princess Lillifee, da Oetker. A princesa é uma simpática e divertida fadinha amiga dos animais. Assim, ela se aproxima e conquista os pequenos consumidores com histórias e aventuras ocorridas no seu reino.Licenciada pela Dr. Oetker em alguns países europeus, a linha chegou ao Brasil com cinco produtos diferentes em embalagens encantadoras e adesivos para colecionar. Segundo informações do departamento de marketing da Dr. Oetker, pesquisas sobre a nova linha revelaram que 98% dos entrevistados demonstraram intenção de compra dos seus produtos e 78% comprariam mais produtos Dr. Oetker, por causa da Linha Princess Lillifee.Estrategicamente, as embalagens foram desenhadas para serem maiores que as outras da mesma categoria e assim ganhar destaque no ponto de venda. As cores
Foto
: Div
ulga
ção
40 Editora Banas
*Assunta Napolitano Camilo é diretora do Instituto de Embalagens e da consultoria FuturePack.
AssuntA nApolitAno CAmilo*
P
Segmentar dá certo!
Tudo com um toque de princesa. A linha de misturas para sobremesas Princess
Lillifee da Oetker apresenta embalagens encantadoras e adesivos para colecionar
e atrair as pequenas às gôndolas
Foto
: Div
ulga
ção
78%
LINHA PRINCESS LILLIFEE98% dos entrevistados
demonstraram intenção de compra
comprariam produtos dr. oetker
175_Artigo.indd 40 22/03/2012 10:00:02
painel de negócios embalagens, máquinas, equipamentos e acessórios
ANUNCIE AQUI!PAINEL DE NEGÓCIOS
LIGUE OU ENVIE EM E-MAIL
(11) [email protected]
(11) [email protected]
MAIS INFORMAÇÕES:
REDES SOCIAIS
Interação e conteúdo informativo em tempo realInteraja com a Editora Banas e atualize-se com as últimas informações do mercado industrial e de embalagem.
@EditoraBanas@EditoraBanasSiga a Editora Banas no Twitter e faça parte de um universo de informações simultâneas de qualidade
Diariamente são postadas notícias importantes do mercado industrial e de embalagem, que abrange novidades, lançamentos, economia, eventos e mercado internacional.
facebook.com/editorabanas
Curta a Editora Banas no Facebook
Tenha acesso a informações do mercado industrial e de embalagem, incluindo um conteúdo editorial de utilidade para o público destes segmentos. Abrange, imagens, vídeos e notícias.
175 Painel de Negocios.indd 41 22/03/2012 10:01:13
42 Editora Banas
índice de anunciantesíndice de anunciantes
página empresa site página empresa site
3ª Capa ... ABRE ....................................................www.abre.org.br
2ª Capa ... ANTILHAS ....................................www.antilhas.com.br
39 ............. BRASILPACK .........www.semanainternacional.com.br
38 ............ ECOMAX..............................www.grupoecomax.com.br
11 ............ HAVER BRASIL .......................www.haverbrasil.com.br
5 .............. IBEMA .............................................www.ibema.com.br
41 ............ IGARATIBA ..................................www.igaratiba.com.br
3 .............. IMSB ................................................. www.imsb.com.br
33 e 42 ... INSTITUTO DE EMBALAGENS ........................................
41 ............ INTERTEC ........................... www.intertecequip.com.br
41 ............. MOLTEC ......................................... www.moltec.com.br
19 ............. NEO ALUMÍNIO ....................www.neoaluminio.com.br
32 ............ RICEFER .........................................www.ricefer.com.br
21 ............ SELOVAC ....................................www.selovac.com.br
4ª Capa ... SIG COMBIBLOC.............................. www.sig.biz/brasil
38 ............ STRAPET ....................................... www.strapet.com.br
29 ............. TECNOSHOES ........................www.tecnoshoes.com.br...............................................www.institutodeembalagens.com.br
175_Indice de Anunciantes.indd 42 23/3/2012 16:41:18
43Editora Banas
3 CAPA ABRE.indd 43 22/03/2012 10:09:34
4capa_SIG_COMBIBLOC.indd 44 23/3/2012 16:32:03
Recommended
