Transcript
Page 1: Sonetos : edição integral · 2019-07-10 · Florbela Espanca, editada em 1962, pela Livraria Tavares Martins. Trata-se de uma cuidada edição, impressa em papel encorpado e com

UM TESOURO DA NOSSA BIBLOTECA Nº 32

Sonetos :

edição integral | Florbela Espanca|

| Livraria Tavares Martins, 1965 |

O tesouro deste bimestre é uma

publicação que reúne os sonetos de

Florbela Espanca, editada em 1962,

pela Livraria Tavares Martins. Trata-se

de uma cuidada edição, impressa em

papel encorpado e com folha de rosto

a duas cores. No entanto, o que torna

este livro um objeto particularmente

original e rico são os extratextos que

se encontram insertos ao longo das

suas páginas. São seis retratos da

poetisa, impressos em papel

fotográfico, que acompanham o seu

crescimento; um desenho a cores, da

autoria do seu irmão, precocemente

desaparecido, Apeles Espanca; o

recorte com uma análise grafológica

da poetisa e a reprodução, em papel

azul, desdobrável, da sua Certidão de

Batismo, que atesta a sua data de

nascimento, a 8 de dezembro de 1894,

em Vila Viçosa.

Este livro reúne os sonetos - forma

exclusiva que apresenta nos seus três

livros de poemas - publicados em o

Livro de Mágoas (1919), Livro de Soror

Saudade (1923) e Charneca em Flor

(editado postumamente em 1931).

Mais tarde, um amigo e admirador de

Florbela, o professor italiano Guido

Batelli, acrescentou à segunda edição

de Charneca em Flor, vinte e oito

sonetos inéditos, distinguidos sob o

título de Reliquiae (a estes sonetos

foram ainda acrescentados, em

edições posteriores, outros cinco, de

maneira que o conjunto Reliquiae

ficou com um total de trinta e três

sonetos). Depois da sua morte

precoce, em 1930, foi este seu amigo,

que veio a traduzir parte da sua obra

para italiano e deu a conhecer a sua

poesia, revelando o extraordinário

valor da Florbela, que foi finalmente

consagrada e a sua poesia elogiada

nas revistas e nos jornais da época.

(Esta obra está disponível para consulta na

Biblioteca Municipal de Ponte de Sor)

Page 2: Sonetos : edição integral · 2019-07-10 · Florbela Espanca, editada em 1962, pela Livraria Tavares Martins. Trata-se de uma cuidada edição, impressa em papel encorpado e com

Poema inédito caligrafado. Contracapa desta edição.

Páginas seguintes: reprodução de vários poemas e retratos de

Florbela e de seu irmão e

um retrato, pintado pelo seu irmão, Apeles;

Reprodução de uma

análise grafológica e da certidão de nascimento

de Florbela de Alma Conceição Espanca.

UM TESOURO DA NOSSA BIBLOTECA Nº 32

«Trazes-me em tuas mãos de vitorioso Todos os bens que a vida me negou, E todo um roseiral, a abrir, glorioso Que a solitária estrada perfumou. Neste meio-dia límpido, radioso, Sinto o teu coração que Deus talhou Num pedaço de bronze luminoso, Como um berço onde a vida me poisou. O silencio, emredor, é uma asa quieta... E a tua bôca que sorri e anseia, Lembra um cálix de túlipa entreaberta... Cheira a ervas amargas, cheira a sandalo... E o meu corpo ondulante de sereia Dorme em teus braços másculos de vandalo…»

Page 3: Sonetos : edição integral · 2019-07-10 · Florbela Espanca, editada em 1962, pela Livraria Tavares Martins. Trata-se de uma cuidada edição, impressa em papel encorpado e com

UM TESOURO DA NOSSA BIBLOTECA Nº 32

Page 4: Sonetos : edição integral · 2019-07-10 · Florbela Espanca, editada em 1962, pela Livraria Tavares Martins. Trata-se de uma cuidada edição, impressa em papel encorpado e com

UM TESOURO DA NOSSA BIBLOTECA Nº 32

Page 5: Sonetos : edição integral · 2019-07-10 · Florbela Espanca, editada em 1962, pela Livraria Tavares Martins. Trata-se de uma cuidada edição, impressa em papel encorpado e com

UM TESOURO DA NOSSA BIBLOTECA Nº 32

Page 6: Sonetos : edição integral · 2019-07-10 · Florbela Espanca, editada em 1962, pela Livraria Tavares Martins. Trata-se de uma cuidada edição, impressa em papel encorpado e com

UM TESOURO DA NOSSA BIBLOTECA Nº 32

Page 7: Sonetos : edição integral · 2019-07-10 · Florbela Espanca, editada em 1962, pela Livraria Tavares Martins. Trata-se de uma cuidada edição, impressa em papel encorpado e com

UM TESOURO DA NOSSA BIBLOTECA Nº 32

Page 8: Sonetos : edição integral · 2019-07-10 · Florbela Espanca, editada em 1962, pela Livraria Tavares Martins. Trata-se de uma cuidada edição, impressa em papel encorpado e com

UM TESOURO DA NOSSA BIBLOTECA Nº 32

Bibl. consultada: Jacinto do Prado

Coelho, Dicionário de Literatura,

Figueirinhas, Porto, 1983; António José

Barreiros, História da Literatura

Portuguesa, 12ª ed., Pax; Florbela

Espanca, Sonetos, 21ª ed., Bertrand,

1984.