» D
esp
ort
o
Publicação quinzenal I Propriedade: Mediaborba, Lda. I Director: David Guégués Ano XVIII I Nº. 491 I 7 de março de 2013 I Preço (IVA incluído): 0,50 euros I [email protected]
MALHAEM VEIROS
» pág. 5
» pág. 10
II ENCONTRO DE DESPORTO ESCOLAR DE NATAÇÃO EM BORBA
» pág. 5
CCDR ALENTEJO QUER PORTO DE SINES COMO
PORTO ESTRATÉGICO
TURISMO DO ALENTEJO LANÇA MINI-FILME PARA PROMOVER A EXCELÊNCIA E DIVERSIDADE DA OFERTA TURÍSTICA DO DESTINO
» página 9
SUECAEM BORBA
"ESTAMOS A PROVARQUE É POSSÍVEL
FAZER MUITO COM MUITO POUCO"
» pág. 6/7
EMBAIXADORA DE MARROCOS VISITOU O CONCELHO DE BORBA
» pág. 2
Ano XVIII I Nº. 491 I 7 de março de 20132
Já há mais de quarenta anos que sei que, na sua grande maioria, o povo a que pertenço é constituído por pessoas duma riqueza humana fora do comum. Foi, em primeiro lugar, em Moçambique, que tive consciência de tal facto, pois, só um enorme povo, um povo com uma alma maior do que o próprio país, que sem o mínimo de condições é que suportava o insuportável com uma humildade sem mácula nem réstea de impaciência, quanto mais de revolta. Está claro que se pode contradizer, este modo de ser, e de se estar na vida, argumentando, uma enorme falta de consciência e formação politica, o que não deixa de ser verdade, mas, actualmente, já com mais de trinta e cinco anos passados da “revolução”, e vivendo-se uma enorme crise económica, este povo, (na sua maioria) continua a ser mui grande, pois a forma como acolhe de braços abertos todas as acções que visam ajudar Instituições de caracter social e benfeitor, é duma forma de entrega indiscritível pela beleza que transparece, uma riqueza da alma, sendo esta a verdadeira riqueza, pois, sem quase nada para dar, ainda consegue partilhar e colaborar com quem mais necessita.
Tudo isto porque, ainda faltando mais dum mês, (termina dia 13 de Abril) UM DIA PELA VIDA, a favor da Liga Portuguesa contra o Cancro, os proventos já ultrapassaram os vinte mil euros. É Obra.
Ainda faltam muitas horas de trabalho, ainda faltam muitos donativos, ainda falta muita cooperação para que tudo termine numa grande festa de confraternização, mas para já, o muito obrigado da parte deste jornal, pois, tudo isto, engradece a alma da nossa zona do Terras Brancas.
Um Povo maior que o país» David Guégués
» Editorial LAPÃO AUTOMÓVEIS GALARDOADA COM O PRÉMIO TOP5 – MELHOR
OFICINA OPEL EM PORTUGAL
Pelo terceiro ano consecutivo, a empresa Lapão Automóveis com sede na Zona Industrial de Estremoz, foi galardoada com o prémio TOP5 !"#$%&'!()*+,-!(.#$!#/!0&'123-$4
O referido prémio visa distinguir as cinco melhores oficinas da rede de reparadores autorizados da Opel em Portugal e premiar o serviço por estas prestado. Para atribuição do .'5/+&!-&!$&,3&!6&!-,&!78&!9#'+)*-6&7!6+9#'7&7!
stands da marca e efetuados diversos inquéritos -&7!*$+#,1#74!(!.'5/+&!:&.;!<!/#$%&'!&)*+,-!(.#$!
em Portugal, premeia o rigor, a qualidade, a
#)*+=,*+-!#!-!%&,#71+6-6#!.'-1+*-6-!.#$-!#/.'#7-!
Lapão Automóveis, sendo por isso considerado um serviço pós venda de Excelência. Para obter esta distinção Lapão Automóveis, aposta bastante nas novas tecnologias aplicadas ao mercado da reparação automóvel ao mesmo tempo que investe bastante na formação dos seus colaboradores.
Ser reconhecido pela Opel Portugal como 2/-!6-7!72-7!*+,*&!/#$%&'#7!&)*+,-7!,&!.->7!5!
um feito que orgulha toda a nossa região.
EMBAIXADORA DE MARROCOS VISITOU
O CONCELHO DE BORBA
A Embaixadora do Reino de Marrocos em Portugal, Karima Benyaich, visitou esta quarta-feira, 20 de fevereiro, o concelho de Borba. A receção decorreu no Salão Nobre dos Paços do concelho, onde o executivo e a embaixadora trocaram impressões sobre o concelho de Borba, os laços de amizade e cooperação que unem os dois países, além de focarem as transformações políticas e sociais implementadas no país do norte de África.
Pela sua proximidade, Portugal e Marrocos privilegiam hoje de excelentes relações institucionais, quer a nível económico, cultural e político, que serão agora r e f o r ç a d a s e dinamizadas com o Município de Borba. Esta visita insere-se na promoção do concelho que o execut ivo do Município de Borba tem vindo a implementar, procurando estabelecer parcerias, geminações e a divulgação das suas principais atividades económicas. Apesar de ser um dos concelhos mais pequenos do Alentejo, ?&'@-! @#,#)*+-! 6#! 2/! *&,A2,1&! 6#! -1+9+6-6#7!
económicas bastante diversificadas, e cuja qualidade é sobejamente reconhecida, como os vinhos, mármores, azeites e queijos, além 6-!3-71'&,&/+-B!C2#!)*-!#,'+C2#*+6-!*&/!1&6&7!
estes produtos e outros que a ajudam a valorizar.
A Embaixadora do Reino de Marrocos, acompanhada pelo seu conselheiro económico, conheceu todo o processo produtivo do setor dos mármores, com visita à unidade de exploração e de transformação de Plácido José Simões, S.A. e deslocação ao CEVALOR – Centro Tecnológico para o Aproveitamento e Valorização das Rochas Ornamentais e Industriais, onde tomou conhecimento do trabalho científico, de investigação, formação e apoio técnico às empresas desenvolvido pelo centro em todo o país, além dos vários tipos de pedra existentes
e em exploração. Também a produção de queijos, com visita à unidade Borqueijos, Lda, e o azeite, com passagem pela Cooperat iva de Olivicultores de Borba, mereceram a atenção e interesse da representante
de Marrocos no nosso país. Visita que terminou na Adega Cooperativa de Borba, onde Manuel Rocha, CEO da Adega, e Óscar Gato, Enólogo, apresentaram as antigas e novas instalações, evidenciando o crescimento que a unidade tem vindo a implementar nestes últimos anos, dando a conhecer os vinhos produzidos, as castas e dimensão da área vitivinícola da sub-região de Borba.
Ano XVIII I Nº. 491 I 7 de março de 2013 3
Praça da República - 7150-249 Borba I Telef.: 268 891 630 I Fax: 268 894 806 I www.cm-borba.pt I [email protected]
EDITAL
A Câmara Municipal de Borba, reunida extraordinariamente em 19 de fevereiro de 2013, pelas 10.00 horas, no Salão Nobre do Município, estando presentes os Senhores vereadores, Humberto Luís Russo Ratado, Hugo Alexandre Godinho Mendanha, Rosa Maria Basílio Véstia e Joaquim José Serra Silva, sob a presidência do Senhor Ângelo João Guarda Verdades de Sá, e em conformidade com o nº.4 do artigo 92º da Lei nº.169/99 de 18 de Setembro na nova redação dada pela Lei nº.5-A/2002, de 11 de Janeiro, torna público que foram tomadas as seguintes deliberações relativamente aos pontos abaixo indicados:Ponto 1. Ordem do Dia:Ponto 1.1! !D-1+)*-ção de Avaliação de SIADAP 1 (2EFGH! !I#$+@#'-6&B!.&'!/-+&'+-B!'-1+)*-'!-!-.'&9-J8&!6-7!*$-77+)*-JK#7!6-7!2,+6-6#7!&'3L,+*-7!'#M#'#,1#7!-!NOPIP0!F!QGEFGH!6&!"2,+*>.+&!6#!?&'@-4
Ponto 1.2 – Requerimento !I#$+@#'-6&B!.&'!2,-,+/+6-6#B!6#*$-'-'!C2#!-!RL/-'-!"2,+*+.-$!,8&!.'#1#,6#!#S#'*#'!o direito de preferência na aquisição da fração C, do prédio urbano situado na Avenida de Povo, nº.46 em Borba, com o artigo matricial nº.1562.Ponto 1.3 – Pedido de Autorização à Assembleia Municipal para redução do número de trabalhadores com contrato de trabalho em funções públicas a 31/12/013 inferior à prevista no nº.1 do artº.59. da Lei nº.66-B/2012, de 31 de dezembro (Lei do Orçamento de Estado 2013) – Deliberado, por unanimidade, autorizar a redução do número de trabalhadores com contrato de trabalho em funções públicas a termo resolutivo e ou com nomeação 1'-,7+1T'+-!#S+71#,1#7!#/!UFVFGVGEFGB!#!'#/#1#'!#71-!6#$+@#'-J8&!W!P77#/@$#+-!"2,+*+.-$!.-'-!*&,)'/-J8&!6-!/#7/-4
Ponto 1.4 – Pedido de Autorização à Assembleia Municipal para Renovação de Contratos de Trabalho em Funções Públicas a Termo Resolutivo – Deliberado, por unanimidade, autorizar a renovação de 8 contratos de trabalho em funções públicas a termo resolutivo, dos 17 possíveis de renovar durante o ano de 2012, e remeter #71-!6#$+@#'-J8&!W!P77#/@$#+-!"2,+*+.-$!.-'-!*&,)'/-J8&!6-!/#7/-4
Ponto 1.5 – Proposta da 1ª Alteração ao Mapa de Pessoal 2013 – Deliberado, por maioria, submeter à aprovação da Assembleia Municipal a referida proposta. Ponto 1.6 – Pedido de Autorização à Assembleia Municipal para Abertura de Procedimentos Concursais por tempo indeterminado – Deliberado, por unanimidade, solicitar autorização à Assembleia Municipal para abertura de procedimentos concursais com vista à constituição de relações jurídicas de emprego público, por tempo indeterminado, .-'-!FF!-77+71#,1#7!&.#'-*+&,-+7B!F!-77+71#,1#!15*,+*&!#!G!15*,+*&7!72.#'+&'#7B!*&,6+*+&,-6-!W!-21&'+X-J8&!),-$!.&'!
.-'1#!6&7!/#/@'&7!6&!Y&9#',&!'#7.&,7Z9#+7!.#$-7!Z'#-7!6-7!),-,J-7!#!6-!-6/+,+71'-J8&!$&*-$4
0-'-!*&,%#*+/#,1&!3#'-$!7#!.2@$+*-!&!.'#7#,1#!#6+1-$!#!&21'&7!6#!+32-$!1#&'!C2#!98&!7#'!-)S-6&7!,&7!$23-'#7!6&!
costume.
Borba, 21 de fevereiro de 2013
!!(!0'#7+6#,1#!6-!RL/-'-
(Dr. Ângelo João Guarda Verdades de Sá)
CERTIDÃO
------ Maria da Conceição Garcia Tavares CorreiaB!,&1Z'+-B!*#'1+)*&B!.-'-!)/!6#!.2@$+*-J8&B!C2#!por escritura de quatro de janeiro de dois mil e treze, lavrada a folhas 77 do livro número 112, de notas para escrituras diversas, do meu Cartório, em Estremoz, ------------------------------------------------ Joana de Jesus Martins Cachapa, viúva, natural da freguesia de Orada, concelho de Borba, onde '#7+6#!,-![+9#,6-!PX#,%-!6-!R&9-B!*&,1'+@2+,1#!)7*-$!FF\G\\];\4!<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<!
------ DECLAROU: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que é dona e legítima possuidora, com exclusão de outrém, do prédio urbano, com a composição atual de rés do chão com duas divisões, para habitação e quintal, com a área coberta de quarenta vírgula noventa metros quadrados e descoberta de trinta e oito virgula quarenta metros quarenta metros quadrados, a confrontar a Norte com a outorgante, a Sul com Estrada Pública, a Nascente com Herdade do Zambujal e a Poente com Azenha das Romeiras, inscrito na matriz sob o artigo 435 (o qual proveio de parte do artigo 188), em nome da herança de Leonardo Vences Prates, descrito na Conservatória do Registo Predial de Borba sob o número quinhentos e oitenta e oito, barra, dois mil e treze, zero dois, vinte e cinco da dita freguesia, onde, sem qualquer actualização após desanexações, se encontra registado a favor de Manuel de Jesus Vences, viúvo, falecido, com última residência habitual na dita freguesia de Orada, Leonardo Vences Prates e mulher, Isabel Pardal da Silva, ambos falecidos, com última residência habitual em Orada e na freguesia de Matriz, Borba, respectivamente, João Pécurto Prates, o mesmo que José Pécurto Prates, solteiro, também já falecido, com última residência habitual em São Bartolomeu, Borba. ----<<<<<<<!^2#!&!.'56+&!9#+&!W!.&77#!6-!A271+)*-,1#!.&'!6&-J8&!,8&!1+12$-6-!#/!/+$!,&9#*#,1&7!#!
oitenta e quatro pelos titulares inscritos no registo. ------------------------------------------------------------- <<<<<<!^2#!-!A271+)*-,1#!,8&!.&772+!1>12$&!6#!-C2+7+J8&!6&!.'56+&!1#,6&!#,1'-6&!,-!72-!.&77#B!#/!
nome próprio, há mais de vinte anos, sem interrupção ou ocultação de quem quer que seja, posse essa que foi adquirida e mantida sem violência, ostensivamente, com conhecimento de toda a gente e com aproveitamento de todas as utilidades do prédio, agindo sempre por forma correspondente -&!#S#'*>*+&!6&!6+'#+1&!6#!.'&.'+#6-6#B!C2#'!272M'2+,6&!6#!1&6&7!&7!6+'#+1&7!#!),-$+6-6#7!6&!.'56+&B!
quer suportando os respectivos encargos. ------------------------------------------------------<<<<<<! 2#!#71-!.&77#B!#/!,&/#!.'T.'+&B!.-*>)*-B!*&,1>,2-!#!._@$+*-B!*&,62X+2!W!-C2+7+J8&!6&!6+1&!
.'56+&B!.&'!272*-.+8&B!C2#!+,9&*-B!A271+)*-,6&!&!6+'#+1&!6#!.'&.'+#6-6#B!.-'-!&!#M#+1&!6#!'#3+71&B!
dado que esta forma de aquisição, não pode ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial. ---------------------------- Estremoz, 04 de março de 2013. ---------------------------------------------------------------------------
A Notária,
Conta nº 3/297/001.
Praça da República - 7150-249 Borba I Telef.: 268 891 630 I Fax: 268 894 806 I www.cm-borba.pt I [email protected]
EDITAL
Jerónimo João Pereira Cavaco, Presidente da Assembleia Municipal de Borba, em conformidade com o artº. 91
da Lei 169/99, de 18 de Setembro, alterada pela Lei 5A/2002, de 11 de Janeiro torna público que teve lugar, no
Salão da Casa do Povo da Orada, no dia 22 de fevereiro de 2013 pelas 21.00 horas, uma Sessão Ordinária da
Assembleia Municipal, com a seguinte ordem de trabalhos:
1 – Período Antes da Ordem do Dia:
1.1 – Leitura do Expediente
1.2 – Outros assuntos de interesse para a Autarquia. Foi apresentada uma Moção, pelos eleitos do PS, sobre a
nova Lei das Finanças Locais. Aprovada por maioria, com 15 votos a favor (eleitos do PS e CDU) e 3 votos
contra (eleitos do PSD).
2 – Período para Intervenção do Público
3 – Período da Ordem do Dia
3.1 – Análise conducente à aprovação da ata nº.22 da Sessão Ordinária de 28 de dezembro de 2012. Aprovada
por maioria com 16 votos a favor e 2 abstenções.
3.2 – Pedido de Declaração à Assembleia Municipal de caráter estratégico e prioritário do projeto “Modernização
AlentejoCentral@2015” – Aprovada por maioria com 17 votos a favor (eleitos PS, PSD,CDU) e 1 abstenção
(eleito PS).
3.3 – Proposta de 1ª Alteração ao Mapa de Pessoal 2013 – Aprovada por maioria com 12 votos a favor (eleitos
PS), e 6 abstenções (3 eleitos PSD e 3 eleitos CDU).
3.4 – Pedido de Autorização para Abertura de Procedimentos Concursais por tempo indeterminado. Aprovada por
unanimidade
3.5 –!R&,)'/-J8&!6-7!6#$+@#'-JK#7!*-/-'Z'+-7!6#!F`<EG<GEFUB!7&@'#!D#62J8&!6&!,_/#'&!6#!:'-@-$%-6&'#7!#/!
Contrato de Trabalho em Funções Públicas a 31/12/2013, inferior à prevista no nº.1 do Artº. 59 da Lei nº.66-B/2012,
de 31 de dezembro(Lei do Orçamento de Estado 2013), e sobre Renovação de Contratos em Funções Públicas a
Termo Resolutivo. – !"#$%!&'(!$'&")"*%*+)+,')-'+,.*/,$)01,-'$,2,$*+)-'"!'(!"3!'4565'
3.6! !P.'#*+-J8&!6-7!P1+9+6-6#7!6-!RL/-'-!"2,+*+.-$!#!6-!72-!7+12-J8&!),-,*#+'-4
Borba, 22 de fevereiro de 2013
O Presidente da Assembleia Municipal
(Dr. Jerónimo João Pereira Cavaco)
Ano XVIII I Nº. 491 I 7 de março de 20134
A R Ú B R I C A DA SO F I A
O dia internacional da mulher é comemorado anualmente ao oitavo dia do mês de março. Como objetivos desta data é possível evidenciar &!'#*&,%#*+/#,1&!.#$-!+/.&'1L,*+-!#!*&,1'+@21&!
da mulher na sociedade, assim como o recordar das conquistas femininas no que respeita às lutas contra o preconceito racial, sexual, político, cultural e económico. As mulheres trabalhadoras possuem ainda a responsabilidade principal de desempenharem o seu papel enquanto mães, contudo, este é um cenário em mudança devido ao papel cada vez mais ativo do pai. Muitas mães trabalhadoras desistem totalmente do seu emprego, uma vez que não conseguem conciliar o trabalho e a sua residência.
Torna-se pertinente referir a problemática da *&,*+$+-J8&!#,1'#!-!9+6-!.'&)77+&,-$!#!M-/+$+-'B!
a qual surgiu nos anos sessenta num contexto norte-americano, dado o aumento da entrada da mulher no mercado de trabalho. Este tardio reconhecimento pode ser justificado pela +,a2=,*+-!6#!M-1&'#7!-77#,1#7!,-7!-77+/#1'+-7!
de género, fundamentalmente ao nível das conceções parsonianas de família. Neste modelo de família é observável uma divisão de funções, onde ao homem compete o «papel instrumental» de conexão com o exterior, garantindo assim a subsistência e a satisfação das necessidades da família, enquanto à mulher correspondem funções de natureza «expressiva e afetiva», assente no cuidado (Domingos, 2012).
Por vezes, as entidades empregadoras adotam condutas que originam um «forte desequilíbrio» entre a vida laboral e a vida familiar (Giddens, 2010), nomeadamente no que concerne à redução de postos de trabalho e à sobrecarga horária e de funções laborais. Alguns autores, admite Giddens (2010), admitem que os «longos horários» se começam a expandir como uma «norma», não sendo esta uma tendência muito saudável conduzindo a um «forte desequilíbrio» entre a vida laboral e familiar. Esta excessiva carga horária, tem impactos sobre o tempo que o indivíduo trabalhador passa com o cônjuge e crianças no lar. Os indivíduos não são apenas trabalhadores, na medida em que possuem responsabilidades e tarefas que não se reduzem às laborais, e por vezes, a conciliação entre estes domínios do quotidiano depara-se *&/! +,_/#'&7! &@71Z*2$&7! #! 6+)*2$6-6#74! b-!
atualidade admite-se que esta conciliação se traduz numa prioridade com vista ao alcance da igualdade de género, o aumento da participação das mulheres no mercado de trabalho e a promoção da partilha das responsabilidades e tarefas por homens e mulheres.
P!*&,*+$+-J8&!#,1'#!9+6-!.'&)77+&,-$!#!-!9+6-!
familiar passa também por criar ao pai condições de prestação de cuidados à família, de modo a existir um maior equilíbrio na participação de %&/#,7!#!/2$%#'#7!,-!#62*-J8&!6&7! )$%&7B!
bem como uma maior igualdade nas carreiras .'&)77+&,-+7! 6#! -/@&7! &7! 7#S&7! QY2#''#+'&B!
Lourenço e Pereira, 2006). O trabalho e a família
são dois domínios mutuamente dependentes, onde cabe a homens e mulheres a partilha de papéis e ao Estado e às organizações empregadoras compete a garantia de condições de articulação entre estas duas esferas da vida quotidiana (Domingos, 2012 in Dulk, 2001).
Domingos (2012) salienta que as experiencias 6#!*&,*+$+-J8&!7#!#,*&,1'-/!-*&'6-6-7!,&!*&,a+1&!
trabalho-família. Esta noção encontra-se assente em três domínios, por um lado pela perceção das pessoas de a u s ê n c i a o u insuficiência de tempo que possuem para o cumprimento de forma satisfatória dos seus diversos afazeres, por outro lado, o confl i to relacionado com a pressão-tenção, o qual tem que ver com a insatisfação sentida por parte das pessoas em relação ao desempenho dos seus papéis. E .&'! )/B! C2-,1&! -&!
conflito baseado no comportamento, este emerge quando os comportamentos que são aprendidos numa determinada esfera não são válidos para outra, ou são mesmo disfuncionais entre si.
É importante referir qual é o objetivo das «políticas laborais de apoio à família», em que segundo Giddens (2010), consiste no auxílio aos agregados, onde ambos os cônjuges se encontrem empregados, para que estes possam encontrar estabilidade entre os seus compromissos laborais e os de outra ordem. Neste sentido, Lisa Harker (1996) num estudo sobre estas políticas salientou quatro objetivos principais. É de salientar que as políticas devem 1#'! *&/&! ),-$+6-6#B! M-*+$+1-'! -&7! 1'-@-$%-6&'#7!
a articulação entre os compromissos familiares e os laborais, apoiando a igualdade de género e a partilha de compromissos familiares entre homens e mulheres. Por outro lado devem apoiar as necessidades dos trabalhadores, #S*$2+,6&!-!6+7*'+/+,-J8&B!#!.&'!)/B!-7!.&$>1+*-7!
laborais devem alcançar um equilíbrio entre as necessidades do trabalhador e do empregador (Giddens, 2010 in Harker, 1996). Para estas autoras as estratégias e práticas de conciliação contribuem para a promoção da igualdade de oportunidades entre os géneros, sendo crucial encontrar horários e condições de trabalho que permitam aos trabalhadores atenderem às suas necessidades e responsabilidades sem que isso seja prejudicial para as suas carreiras .'&)77+&,-+74
PERSPETIVA SOCIOLÓGICASOBRE A CONCILIAÇÃO
TRABALHO-FAMÍLIARelacionado com esta problemática de
conciliação e com a perceção dos apoios existentes, é possível realçar o conceito de «sentido dos direitos», o qual tem que ver com um «conjunto de crenças e sentimentos que as pessoas têm acerca dos direitos, da sua legitimidade e equidade, mas também do seu direito a eles, o que determina as suas expetativas de utilização e reivindicações, com base naquilo que é considerado como justo e equitativo»
(Domingos, 2012 in Den Dulk et al., 2007; Lewis, 1998, 2001; Major, 1993). Esta 6#),+J8&!.'#772.K#!
a «existência de u m a d i s t i n ç ã o entre os apoios e direitos existentes, o reconhecimento 6-!72-!+/.&'1L,*+-!
#!'#$#9L,*+-B!#!-+,6-!
o sentido de direito legítimo a eles ou se, pelo contrário, são notados como um favor por parte da entidade que os concede, os quais necess i t am de serem negociados ou retribuídos de out ras formas» ( D o m i n g o s , 2012; in Lewis, 1998, 2001). Este
conceito possibilita estabelecer uma ponte entre uma dimensão mais lata, das políticas existentes, permitindo compreender a «fraca adesão a políticas mais progressistas em matéria laboral» e a «persistência de práticas convencionais contraditórias», e mais restrita, relacionada com a forma como as pessoas as racionalizam, legitimam e utilizam (Domingos, 2012 in Santos, 1986; in Torres, 2001).
Empresas que possuem culturas organizacionais que promovam a concil iação trabalho - família, encontram-se apoiadas em critérios vantajosos, designadamente ao nível do incentivo pela «criatividade» e «motivação dos trabalhadores». Assim, é possível frisar a promoção por um completo conhecimento ao nível dos objetivos e da cultura da organização, como de uma maior facilitação na «introdução de novos métodos de trabalho e de novas tecnologias»,
propiciando uma maior usufruto do «capital tecnológico» (Guerreiro, Lourenço e Pereira, 2006).
Este tipo de cultura organizacional, pode eventualmente proporcionar uma «redução de turnover, com poupanças em recrutamento de pessoal», reduzindo custos com «processos de M&'/-J8&cB!2/-!9#X!C2#!7#!)S-/!,-!#/.'#7-!
d'#*2'7&7!%2/-,&7!C2-$+)*-6&7c4!P$#/!6+77&B!
é evidente o aumento da «produtividade», e 2/! -$-'3-/#,1&! #! 6+9#'7+)*-J8&! 6&! d$#C2#!
dos potenciais colaboradores interessados» em trabalhar numa empresa com estas características conciliadoras, uma vez que lhes oferece «boas condições de exercício de uma -1+9+6-6#!.'&)77+&,-$!#/!%-'/&,+-!*&/!-7!72-7!
responsabilidades familiares»Segundo Lina Coelho (2005) Portugal
apresenta uma situação pouco favorável no que respeita a medidas de conciliação entre a 9+6-!.'&)77+&,-$!#!M-/+$+-'4!b#71#!7#,1+6&B!1&',-<
se imperativo a criação e implementação de medidas que fomentem uma efetiva conciliação destas esferas da vida quotidiana, evitando -77+/!&!72'3+/#,1&!6#!d*&,a+1&7c!#!.'&/&9#,6&!
a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres, quer no campo laboral como na sociedade em geral.
N&)-!P$#S-,6'-!I+-7!
7&)-47&*+&$&3+-e%&1/-+$4*&/
Finalista de 1.º ciclo do curso de Sociologia na Universidade de Évora
Ano XVIII I Nº. 491 I 7 de março de 2013 5
II ENCONTRO DE DESPORTO ESCOLAR DE NATAÇÃO EM BORBA
Decorreu durante a tarde de 20 de fevereiro, na Piscina Municipal de Borba, o II Encontro de Desporto Escolar de Natação. Neste encontro participaram cerca de 90 alunos das escolas de Borba, Arraiolos, Redondo, Mourão, Reguengos de Monsaraz e Estremoz.
Os alunos em competição participaram apenas em duas provas individuais, conforme regulamentado nas regras específicas do Desporto Escolar de Natação.
O somatório dos resultados obtidos hoje com os resultados obtidos no I Encontro de Desporto
Escolar de Natação, que decorreu em Borba no passado dia 16 de janeiro, vai ditar quem são os alunos apurados para competir a nível regional.
A organização do II Encontro de Desporto Escolar de Natação esteve a cargo do Grupo de Educação Física do Agrupamento de Escolas do Concelho de Borba e do Gabinete de Desporto Escolar de Évora e contou com o apoio do Município de Borba, dos Bombeiros Voluntários de Borba e da Guarda Nacional Republicana (Escola Segura).
MARÇO: MÊS DO TEATROEM ESTREMOZ
P!RL/-'-!"2,+*+.-$!6#!f71'#/&XB!*&/&!AZ!
vem sendo habitual, dedica o mês de março ao teatro, organizando os seguintes espetáculos:
- 9 de março – 21h30 – VOU OU NÃO VOU ESTA NOITE AO TEATRO? - CENDREV
Um jogo em redor das palavras com um humor verdadeiramente desconcertante.
- 17 de março – 16h00 – O GIGANTE – Teatro do Montemuro e The Fetch Theatre
g/!#7.#1Z*2$&!6#!1#-1'&!.-'-!-!+,ML,*+-!#!
famílias que conta com a magia e o mistério dos contadores de histórias.
Entrada Livre (É necessário adquirir bilhete).
Espetáculo inserido no TEIAS – REDE Rgh:gDPh!I(!Phfb:fi(!#!R&),-,*+-6&!.#$&!
Inalentejo/QREN/EU.- 23 de março – 21h30 – O RETÁBULO DE
MESTRE PEDRO E D. QUIXOTE – Teatro do Imaginário e Teatro La Estrella
g/! #7.#1Z*2$&! 6+,L/+*&B! 6+9#'1+6&! #! *&/!
música para toda a família.Entrada Livre (É necessário adquirir bilhete).Espetáculo inserido no TEIAS – REDE
Rgh:gDPh!I(!Phfb:fi(!#!R&),-,*+-6&!.#$&!
Inalentejo/QREN/EU.
MUNICÍPIO APOIO 39 FAMÍLIAS COM ATRIBUIÇÃO DE BOLSA DE ESTUDO
PARA ANO LECTIVO 2012/2013P!RL/-'-!"2,+*+.-$! 6#!P$-,6'&-$! -.'&9&2!
recentemente a atribuição de 39 bolsas de estudo para o ano lectivo 2012/2013, a estudantes do concelho que frequentam o ensino superior.
Esta medida, que representa um investimento superior a 26 mil euros por parte da autarquia, tem como principal objectivo ajudar a garantir a continuação dos estudos a alunos economicamente carenciados.
Recorde-se que a atribuição das bolas de estudo, com o valor anual de 675€ por aluno, obedece ao Regulamento Municipal de Concessão de Bolsas de Estudo, que pode ser consultado no site da autarquia, em www.cm-alandroal.pt.
TURISMO DO ALENTEJO LANÇA MINI-FILME PARA PROMOVER A EXCELÊNCIA E DIVERSIDADE
DA OFERTA TURÍSTICA DO DESTINO
A Turismo do Alentejo, ERT lançou na Bolsa 6#!:2'+7/&!6#!h+7@&-B!2/!)$/#!.'&/&*+&,-$!6-!
região que, para além de primar pela inovação ao ,>9#$!6&!'#1'-1&!*+,#/-1&3'Z)*&B!*&,1-!*&/!@-,6-!
sonora assinada pelo candidato português aos Óscares de Hollywood: o compositor Nuno Maló.
Inspirado na linha de comunicação e imagem “Alentejo, tempo para ser feliz”, o spot conta, em cerca de seis minutos, as multiplicas emoções que os turistas podem vivenciar no território, através dos protagonistas de uma insólita aventura que tem como ponto de partida a busca da felicidade.
b2/!'#3+71&!#M-@2$-6&B!&!)$/#!12'>71+*&!'#9#$-!
um Alentejo descoberto dos céus pelo Tempo - um Golden Retriever que inesperadamente voa sozinho num balão de ar quente -, e vivenciado no território pela dona - uma turista que na .'&*2'-! +,*#77-,1#! 6&! 7#2! )#$! -/+3&! -*-@-!
por atravessar a região, envolvendo-se numa
marcante e inesquecível experiência. Há semelhança de uma curta-metragem, o
público é assim transportado para momentos de acção, aventura, excitação, alegria ou beleza, ou seja um sem número de emoções bem latentes num Alentejo singular, genuíno e marcado por fortes traços identitários.
I#.&+7!6-!#71'#+-!,-*+&,-$!,-!?:hB!&!)$/#!
promocional do Alentejo vai estar em exibição em 37 salas dos cinemas Zon Lusomundo, espalhadas por quatro centros comerciais da Grande Lisboa, entre os dias 28 de Fevereiro e 3 de Março.
0'&1-3&,+X-6&!.#$-!-*1'+X!@'+1L,+*-!f$-!R$-'jB!
&!)$/#!M&+!.'&62X+6&!.#$-!k$-9&2'!0'&62*1+&,7B!
1#/! 6+'#*J8&! 6#! M&1&3'-)-! #! '#-$+X-J8&! 6#!
Eduardo Sousa e co-realização de Tito Costa, um .'&)77+&,-$!#/!M&'/-J8&!#/!l&$$mn&&64
ESCOLAS DO 1º CICLO DO ENSINO BÁSICO DO CONCELHO DE REGUENGOS DE
MONSARAZ RECEBERAM NOVO MOBILIÁRIO
O Município de Reguengos de Monsaraz investiu cerca de 30 mil euros na aquisição de mobiliário para as escolas do 1º ciclo do ensino básico de Campinho, Perolivas, S. Marcos do Campo, S. Pedro do Corval e Reguengos de "&,7-'-X4! P77+/B! )*-! *&,*$2>6-! -! '#,&9-J8&!
do mobiliário em todas as escolas do 1º ciclo do *&,*#$%&B!.&+7!*&/!-7!&@'-7!6#! '#C2-$+)*-J8&!
recentemente efetuadas no Centro Escolar de Outeiro e no bloco B da EB n.º 2 de Reguengos de Monsaraz, os alunos destas salas de aulas já estavam a utilizar mobiliário moderno.
Na totalidade, a autarquia adquiriu cerca de 890 peças, nomeadamente cadeiras e mesas duplas para alunos, cadeiras e secretárias para professores, mesas trapezoidal, mesas para informática e armários. O novo mobiliário equipou 21 salas de aula.
O mobiliário recebeu uma assinatura distintiva, nomeadamente a estilização de um esboço da :&''#!6&!D#$T3+&B!/&,2/#,1&!*&,71'2>6&!#/!),-+7!
do século XVII ou início do século XVIII na vila medieval de Monsaraz e que foi recentemente '#C2-$+)*-6&4!I#71-!M&'/-!.'#1#,6#<7#!7+/@&$+X-'!
a recuperação do património do concelho.i&75! R-$+S1&B! 0'#7+6#,1#! 6-! RL/-'-!
"2,+*+.-$! 6#!D#32#,3&7! 6#!"&,7-'-XB! -)'/-!
que “com a aquisição do mobiliário, a autarquia pretende melhorar o conforto das crianças e dos professores, elevar os índices de motivação e proporcionar excelentes condições de ensino em todas as escolas do concelho”. O autarca refere que “o mobiliário de algumas escolas já tinha quase três décadas de utilização e necessitava de ser renovado para que todos os estabelecimentos de ensino tenham igual qualidade educativa”.
Ano XVIII I Nº. 491 I 7 de março de 20136
"ESTAMOS A PROVARQUE É
POSSÍVEL FAZER MUITO COM MUITO
POUCO"
empresários, como é exemplo a parceria recente com Olivença. O momento não é o melhor e os empresários estão com uma atitude defensiva resultado do sentimento que se vive no país e na Europa. Por exemplo, só ao nível do turismo 1#/&7!.'&A#*1&7!-.'&9-6&7!,-!*L/-'-! !#!-$32,7!
*&/!),-,*+-/#,1&7! *&/2,+1Z'+&7!3-'-,1+6&7! !
que triplicam o número de camas do concelho. É preciso ultrapassar esta instabilidade e voltar
a acreditar no futuro da região.
Nos Censos de 2011, o concelho de Alandroal apresenta uma perda de mais de 11% da população residente, em comparação com os Censos de 2001. Que comentário lhe merece estes números? Como se pode inverter esta tendência?
Este é um cenário comum a todo o interior do país. E quando falo de interior estou já a incluir quase dois terços do território. É a prova
de que não existem políticas de nível nacional destinadas a combater esta tendência e as politicas dos municípios também nem sempre foram as melhores. Apostou-se demasiado no “betão” que melhora o sentimento de “qualidade de vida” das pessoas mas que só por si não é 72)*+#,1#!.-'-!-7!7#32'-'!,&!1#''+1T'+&4!(!M-*1&'!
*'>1+*&! .-'-! )S-'! .#77&-7! 5! &! #/.'#3&! #! %&A#!
as autarquias não podem continuar a pensar na criação de emprego através delas próprias. Os autarcas têm que ser cada vez mais agentes de desenvolvimento local, promotores das
6+,L/+*-7! #*&,T/+*-7! #! #/.'#7-'+-+7! #! 6-7!
potencialidades dos seus concelhos e cada vez menos construtores de rotundas. Dá mais trabalho e menos garantias de “retorno eleitoral” imediato, mas será fundamental para o futuro. Por outro lado, é preciso não esquecer que se não fosse a grande vontade dos municípios de segurar e atrair população o cenário ainda seria bem pior. Enquanto o país não assumir como estratégico o desenvolvimento equilibrado de todo o território com políticas sérias, concretas e contínuas, será muito difícil que os municípios, só por si, o consigam.
Concelho raiano, com fortes ligações à Estremadura espanhola, pode encontrar aqui o(s) parceiro(s) para o desenvolvimento da região. O recente “piscar de olhos” a Olivença, com a assinatura do Convénio de colaboração entre os dois concelhos, é um sinal que é este o caminho a seguir?
Sem dúvida. Com Olivença temos uma história e uma cultura em comum que é importante valorizar, e do lado de Olivença
João Maria Aranha Grilo, professor. Em 2005 deixou o ensino para assumir a vice-presidência 6-! RL/-'-! "2,+*+.-$! 6#!P$-,6'&-$B! ,-! -$12'-B!
pelo PS. Divergências com o então presidente, levaram João Grilo a não terminar o mandato para o qual tinha sido eleito. Juntamente com outros alandroalenses, formou o Movimento Unidade e Desenvolvimento de Alandroal (MUDA), movimento pelo qual concorreu às autárquicas 2009, acabando por vencer por 7 9&1&7o!f/!),-$!6#!/-,6-1&B!#!#,C2-,1&!6#*&''#!
a IV Mostra Gastronómica do Peixe do Rio, falei *&/!&!-*12-$! .'#7+6#,1#!6-!RL/-'-!"2,+*+.-$!
de Alandroal, em mais um “Encontros no Alto da Praça”.
João Grilo, a terra e a água estão intimamente ligados ao concelho do Alandroal. Grande extensão de terra, um dos maiores concelhos do Pais e, agora, muita água, mercê da construção da Barragem do Alqueva. Comecemos por falar da terra, do espaço que gere, dos parcos recursos #")"7,*$!-8' +)-' +*2,$,"3,-' 2$,9&,-*)-' +!'
concelho, e da aposta no desenvolvimento do interior alentejano. Presidente, a tarefa não tem sido fácil?
Não, não tem sido fácil. Sobretudo pelo ponto de partida de onde fomos obrigados a começar. Mas por isso mesmo temos mostrado que somos capazes de gerir o município no contexto mais difícil das últimas décadas. Estamos a pagar dívidas, a equilibrar as contas, a fazer obras, -! '#&'3-,+X-'! -! *L/-'-B! -!/#$%&'-'! '#7.&71-7!
sociais e educativas. Estamos a provar que é possível fazer muito com muito pouco e que
uma estratégia concertada de desenvolvimento sustentável pode fazer crescer o concelho ao longo do tempo.
Sendo este um dos maiores concelhos do Pais, o Alandroal está também adjectivado de ser um dos mais pobres. Que medidas tomou, está a tomar ou pensa vir a tomar para mudar esta opinião?
Costumo dizer que não somos tão pobres como nos pintaram no passado nem tão ricos como nos quiseram fazer crer há pouco tempo. Somos um concelho com um grande potencial agrícola e agro-pecuário que se pode traduzir também numa grande riqueza agro-industrial, assim haja investimentos. Temos potencial mineiro como já aconteceu no passado e pode voltar em breve a acontecer com as prospecções que estão em curso. Temos potencial para as energias alternativas, designadamente a termo-solar, com alguns interesses manifestados. E temos todo o potencial turístico que proporciona uma ,-12'#X-! C2-7#! +,1-*1-4! P! *L/-'-! -.&71&2!
,-! *'+-J8&! 6#! *&,6+JK#7! M-9&'Z9#+7! W! )S-J8&!
de empresas, ajudou a criar uma associação empresarial e está a promover o contacto entre
"O todo é sempre maior que a soma das partes, e Alandroal e Olivença, em conjunto, representam um potencial
económico, turístico e cultural que deve ser profundamente explorado."
Ano XVIII I Nº. 491 I 7 de março de 2013 7
associar essa procura à grande tradição do concelho em relação ao peixe do rio e mostrar tudo o que temos de melhor para diferentes gostos e carteiras mas sempre com garantia do que é genuíno e autêntico.
:' )(!-3)' ;' /)-3)"3,' +*<,$-*#7)+)8' ).,%'
da gastronomia, o Alandroal proporciona também amplos locais de lazer. O Guadiana mudou de “cara”, agora está bem mais
cheio, ultrapassou inclusive as margens e passou a ser um local bastante procurado pelos populares para gozarem algum do seu tempo livre. É objectivo do actual executivo proporcionar mais e melhores condições, tais como melhores acessibilidades, pista de pesca desportiva, pista de canoagem, etc…, a quem vos visita?
Sim, o potencial para desportos e lazer ligados à água é muito grande e está a começar a ser explorado. E esse potencial existe não apenas no Alqueva mas também na barragem do Lucefecit. Em Juromenha já está instalada uma empresa de animação turística dedicada a estas actividades e há espaço para se fazer muito mais. Temos em preparação a criação de uma pista de pesca em Juromenha e planos para duas áreas recreativas e de lazer, Águas Frias (Rosário) e Azenhas D´El Rei (Montejuntos) que aguardam investidores privados.
O fomento da actividade desportiva, em especial com o incremento dessa actividade nas diferentes colectividades das freguesias
rurais, é notório. Curiosamente, o grande investimento em equipamentos desportivos, com a conclusão do Complexo Desportivo de Alandroal, acabou por acontecer na sede de concelho, onde a actividade desportiva !#7*).' ;' ($)3*7)%,"3,' "&.)5' !%!' =&-3*#7)'
esta medida, e de que forma pensa dinamizar este espaço?
O município apoia o desporto onde há vontade local para que ele se pratique e, por isso, temos apoiado os projectos das colectividades em todo o concelho. Infelizmente, a política de investimentos em equipamentos desportivos não acompanhou as vontades locais e concentrou-se no Alandroal. O que se gastou no Complexo Desportivo do Alandroal chegava
e sobrava para criar melhores condições para a prática desportiva em Santiago Maior, Terena, Rosário e Alandroal. Temos que olhar em frente e procurar corrigir essas assimetrias, embora o momento seja difícil. Quanto ao Alandroal,
o nosso objectivo é colocar a infraestrutura ao serviço da prática desportiva do maior
existe um grande interesse em valorizar esse legado e em tudo o que é português. Mas também temos uma proximidade territorial muito grande. Os dois concelhos estão separados apenas pelo Guadiana/Alqueva e Juromenha e Villareal estão frente a frente e representam a porta de entrada no Alqueva para os dois países. O todo é sempre maior que a soma das partes, e Alandroal e Olivença, em conjunto, representam um potencial económico, turístico e cultural que deve ser profundamente explorado. Queremos apresentar aos dois países um produto turístico único, baseado na história, na cultura e no imaginário raiano que permita conjugar experiências únicas com o rio pelo meio. Esta ideia tem um grande potencial de dinamização económica dos dois territórios e é uma das nossas grandes apostas.
E do “lado de cá”, com os concelhos lusos vizinhos, a cooperação tem sido a desejada?
Do lado de cá colaboramos, conversamos, mas depois cada um refugia-se ou vê-se forçado a refugiar-se na resolução dos problemas do seu território e no muito que há por fazer e as ideias de colaboração avançam lentamente ou !"#$%&'("#)&*&#+*,-.#/,#+01)"-#%203"4#�-+&*#
em cima da mesa a ideia de uma “Associação de Municípios da Zona dos Mármores” que depois de muita discussão não saiu do papel. É uma pena, porque todos tínhamos muito a ganhar com a escala que isso representava. Temos projectos comuns, como a “Rota Tons de Mármore” que envolve os 5 municípios e a Entidade Regional de Turismo que pode ser apontada como exemplo de colaboração a -0345*.# 6&7 08# &-# (5$%47(&(0-# '"-# "9*53401# &#
todos a colaborar mais no futuro.
A água, a muita água da Barragem do Alqueva que banha grande parte do concelho de Alandroal, origina uma aposta forte no turismo. A IV Mostra Gastronómica de Peixe do Rio, que está a decorrer até dia 10, é disso um exemplo. Quais as expectativas, assim como as novidades para este certame?
As expectativas são de que apesar (&-# (5$%47(&(0-# :40# 0-+&1"-# &# 5 0*;# "-#
restaurantes voltem a estar cheios nesta altura, ajudando a manter um sector que está &# )&--&*# )"*# (5$%47(&(0-.#<+=# )"*:40# "# )05>0#
do rio tem a vantagem de ser um produto de grande qualidade e interesse gastronómico mas também, em regra, bastante acessível no que diz respeito a custos e os preços praticados nos nossos restaurantes durante a mostra são a prova disso. Quanto a novidades, a principal é a criação de um centro de acolhimento na Praça da República onde os visitantes podem encontrar toda a informação sobre a mostra, as actividades, os restaurantes aderentes, a que (5-+?'%5&#$%&1;#:4&5-#"-#)*&+"-#(0#:40#(5-)@01#
e um apoio a reservas de modo a tentar distribuir os visitantes por todos os restaurantes de A"*1�:45759*&(�#� 5+&*#$7&-#(0#0-)0*#
alguns. Neste espaço também convidamos os visitantes a conhecerem os produtos regionais do concelho.
Com a aposta neste evento, pretende tornar o Alandroal num destino gastronómico?
O Alandroal tem um conjunto de restaurantes com grande qualidade que o tornam um interessante destino gastronómico ao longo do ano. Por todo o concelho há também lugares menos conhecidos mas onde se pratica uma cozinha muito genuína e muito interessante. Com este evento procuramos
número de munícipes possível. Neste momento realizam-se ali treinos e jogos, do INATEL (Alandroal United), dos escalões de formação (Terena e Rosário) e dos veteranos. Temos previsto ainda a criação de uma escola de rugby em colaboração com o Clube de Rugby de Juromenha.
2013 é ano de eleições Autárquicas. Mais !"#$%$"&"'($ ")&"$(&*"&+"$,-.$/+"010,.-/2&+"
vão ser “avaliados”, e o Município de Alandroal não será excepção. Qual o balanço que faz do presente mandato à frente do município alandroalense?
B# 1&'(&+"# &5'(&# '!"# %203"4# &"# $1;# 0#
no tempo que ainda falta pretendemos lançar mais alguns projectos e iniciativas que, a somar ao trabalho já desenvolvido, nos vão permitir considerar que os grandes objectivos para o mandato foram alcançados. O mais importante deste mandato era consolidar as contas, *00-+*4+4*&*#&#%?1&*&;#*0%4)0*&*#&#%*0(59575(&(0#
interna e externa da autarquia e lançar as bases de um desenvolvimento sustentado. Penso que esse trabalho estará, em larga medida, conseguido em Outubro. Foi isto que prometemos às pessoas.
Na região, o Alandroal é o concelho onde o quadro de candidatos às próximas autárquicas está mais avançado. Já são conhecidos três candidatos, mas continua no segredo dos deuses a recandidatura do actual presidente. O Movimento Unidade e Desenvolvimento de Alandroal, vai a votos? João Grilo é o candidato?
O Movimento Unidade e Desenvolvimento de Alandroal vai seguramente a votos. Desenvolveu um trabalho que lhe permite apresentar-se aos eleitores com um sentimento de dever cumprido e com legitimidade para )0(5*;#%"1#24157(&(0;#&#*0'" &C!"#(&#%"'$&'C&#
dos eleitores no projecto. Quanto à minha recandidatura nem está no segredo dos deuses nem é tabu. Deve sair de dentro do movimento e não de declarações unilaterais, só isso.
Por estes dias, o Alandroal tem sido também comentado por algo que manchou o quotidiano alandroalense. O Tribunal de Redondo recebe o julgamento do ex-presidente do Município de Alandroal, e actual candidato, João Nabais. Como presidente do Município de Alandroal, município lesado neste processo em mais de 750 mil euros, que comentário lhe merece este processo, sendo que os factos que são levados a julgamento remontam à altura em que fazia parte de executivo na qualidade de vice-presidente?
Como representante do município que surge na qualidade de lesado neste processo, não devo pronunciar-me sobre qualquer aspecto do mesmo.
O Alandroal em particular, e o Alentejo em geral, têm futuro?
O Alandroal e o Alentejo têm futuro porque não acredito em inevitabilidades. Quando oiço dizer que as projecções técnicas apontam para que se continue a perder população, a aumentar &#(0-0*+5$%&C!"#0#&#(515'45*#"#5' 0-+510'+"#'41#
território com tantas potencialidades tenho (5$%47(&(0-# 01# )0*%090*# :40# &734'-# )"7D+5%"-#
aceitem esses “cenários” e trabalhem para “essas” realidades. Penso que os políticos existem para contrariar esses cenários, vencer inevitabilidades e ajudar a construir as realidades que queremos para o futuro. Só &--51# -0# E4-+5$%&# :40# 0>5-+&1.# F# )0'-"# :40#
todos os que temos responsabilidades politicais temos a obrigação de construir esse futuro e não defraudar a nossa região.
"O mais importante deste mandato era consolidar as contas, reestruturar a
câmara, recuperar a credibilidade interna e externa da autarquia e lançar as bases de
um desenvolvimento sustentado."
"O que se gastou no Complexo Desportivo do Alandroal chegava e sobrava para
criar melhores condições para a prática desportiva em Santiago Maior, Terena,
Rosário e Alandroal."
Ano XVIII I Nº. 491 I 7 de março de 20138
<7341&-#5'5%5&+5 &-#)*0 5-+&-#'"#?195+"#("#)*"E0+"#GH1#I5&#J07&#K5(&L;#)&*&#"-#)*M>51"-#NO#(5&-P
- 08 / 3 / 2013:
- 21 horas, na Tasca do Goda em Borba, “Noite de Fados” uma iniciativa da equipa “Guerreiras da Amizade”.
- 09 / 3 / 2013:
- Peregrinação dos Frágeis#Q-#R#2"*&-;#753&'("#&#S&)07&#("#T*.#U0-4-#("-#<V5+"-#0#"#Santuário de Nossa Senhora da Conceição em Vila Viçosa, seguida de Eucaristia em memória das vitimas que já partiram, e em ação de graças pelos sobreviventes, uma organização da equipa “Viver é Preciso”.- 15 horas, no Cineteatro de Borba, Colóquio “O Papel da Psicologia na Doença Oncológica” uma iniciativa da equipa “Oportunidade à Vida”.- 22 horas, no Casa do Povo de Rio de Moinhos (Borba), Baile da Pinha uma iniciativa da equipa “Rio de Moinhos Solidária”.
- 10 / 3 / 2013:
- Uma Tarde em Família das 15 às 18 horas, no Pavilhão de Eventos de Borba, numa iniciativa da equipa “Alegria para Viver”.
- 11 / 3 / 2013:
- Acção de Sensibilização Sobre a Prevenção do Cancro, iniciativa direccionada para os alunos do 9º Ano de Escolaridade, às 10h30as no Cine teatro de Borba com a presença da Dr.ª Rita Teles Branco da LPCC
- 16 / 3 / 2013:
- Melodias de Sempre às 15 horas no Pavilhão de Eventos de Borba, numa iniciativa da equipa “Recordar é Viver”. No decorrer do espectáculo, podem saborear alguns petiscos elaborados pela equipa “Vida em Movimento”
- 17 / 3 / 2013:
- Caminhada do Dia do Pai pelas artérias da cidade de Borba, com inicio para as 10 horas, uma iniciativa da equipa “Mamãs, Papás e Companhia”.- Miúdos e Graúdos na Luta Contra o Cancro, das 15 às 18 horas no Pavilhão de Eventos, numa organização da equipa “Kikinhos e Companhia I e II”.
- 22/ 3 / 2013:
- 21 horas, no Cine Teatro de Borba, Reiki – Partilha uma Experiência, uma iniciativa da equipa “Caminhantes pela Força e Perseverança”.
“Um Dia Pela Vida”PROJETO
O São Pedro continua a não ajudar, mas mesmo assim a participação dos borbenses no projeto “Um Dia Pela Vida” tem superado todas as expectativas. Neste momento já somos mais de seiscentos, aqueles que aderimos ao projecto, sendo que no grupo criado no facebook, já somos mais de um milhar.
Dia 22 de Fevereiro, o Restaurante “A Maria” em Rio de Moinhos, recebeu uma Noite de Fados Solidária que contou com a participação de fadistas amadores que encantaram aqueles que marcaram presença nesta iniciativa das equipas <E4(&*#=#W*&+5$%&'+0#X#0#XX.
Os Caminhantes pela Força e Perseverança promoveram, no sábado 23 de Fevereiro no Cineteatro de Borba, uma Palestra sobre “ O Papel (&#$-5"+0*&)5�#(&#'4+*5C!"#'&#B'%"7"35&L#0#'"#
domingo 24 de Fevereiro, no Palacete dos Melos, Dicas de Maquilhagem. Nesse mesmo dia 24, o Cineteatro de Borba recebeu uma Tarde de Poesia e Música com a participação da atroz Manuela
Machado e o músico António Pliz.B#)*5105*"# $1Y(0Y-01&'&#(0#Z&*C";#&7=1#
da chuva e do frio, teve ainda no sábado, Futsal Solidário no Pavilhão Gimnodesportivo de Borba, numa organização das equipas Barbus Solidária e da Associação de Caçadores de Borba. Durante a noite, o Parque de Viaturas dos Bombeiros Voluntários de Borba recebeu o Baile da Pinha numa organização das equipas “Encarar, Lutar e Vencer” e “Caminhar para Vencer”.
No domingo, o grupo Pó na Lama fez-se à estrada para mais um Passeio de BTT, passeio que culminou junto à sede do projecto UDPV onde decorria uma venda de Bolos, Salgados e bebidas numa iniciativa do grupo Vida em Movimento. O espectáculo da Tuna da universidade Sénior que estava agendado para a tarde de domingo, foi adiado devido às condições climatéricas.
Em suma, algumas e variadas atividades que envolveram a população borbense por uma causa nobre, a luta contra o cancro.
Ano XVIII I Nº. 491 I 7 de março de 2013 9
CURIOSIDADE: Normas e Instruções para Árbitros de Futebol 11
Para remeter alguma questão ou situação que gostava de ver esclarecida, basta enviar um email
para [email protected].
8 – VEDAÇÕES
8.1 - As vedações podem ser de madeira, cimento, ferro ou cabos metálicos, mas sempre com
altura mínima de 1 metro.
a) Se a vedação for de madeira deve estar situada a 1,5 metros da linha lateral e a 2 metros da
linha de baliza.
9[#T0#&# 0(&C!"#A"*#(0#A0**"#"4#%510'+"#&-#(5-+?'%5&-#&410'+&1#)&*&#\#0#]#10+*"-#*0-)0+5 &10'+0.
%[#T0#&# 0(&C!"#A"*#01#%&9"-#10+,75%"-#&-#(5-+?'%5&-#&410'+&1#)&*&#\;O#0#];O#10+*"-.#B-#%&9"-#
10+,75%"-#'!"#)"(01#+0*#41#(5?10+*"#5'A0*5"*#&#NO#157D10+*"-#0#"-#-4)"*+0-#(0 01#(5-+&*#4'-#("-#
outros 2 metros.
9 - BANCOS DOS TÉCNICOS
9.1 - Salvo no caso referido no parágrafo seguinte, os bancos dos técnicos devem ser sempre
%"7"%&("-#&"#7"'3"#(K'2&+0*&7;#&19"-#Q#10-1&#(5-+?'%5&#(K'2&#(0#105"#%&1)";#'"#7515+0#
máximo de 16 (dezasseis) metros.
O banco destinado aos elementos do Clube visitante deve ser colocado, sempre que seja possível,
no lado oposto àquele onde estiverem concentrados os sócios do Clube visitado.
<#(5-+?'%5&#("-#9&'%"-#Q#75'2&+0*&7;#'!"#)"(0#-0*#5'A0*5"*#&#N#^41[#10+*";#%"'A"*10#&-#705-#("#
Jogo (área técnica).
R.\#Y#_"#9&'%"#("-#+=%'5%"-#+`1#743&*#"-#07010'+"-#%"'-+&'+0-#'&#$%2&
Modelo 143 ou 145 (Futebol feminino) e que são os seguintes:
a) 2 Delegados
b) Treinador
c) Médico
d) Enfermeiro/Massagista
e) Suplentes - no máximo de 7 (5 no Futebol de Sete)
QUESTÃO 49: Em que condições, num jogo de seniores, podem ser efetuadas mais de três substituições?R – Em jogos de Seleções Nacionais “A” pode utilizar-se um máximo de seis suplentes.Em todos os outros jogos, é possível utilizar um maior número de suplentes, desde que:a#<-#0:45)&-#0' "7 5(&-#%203401#&#&%"*("#:4&'+"#&"#'b10*"#1,>51"#(0#-49-+5+45C@0-c
a#B#,*95+*"#-0E'A"*1&("#&'+0-#("#5'D%5"#("#E"3".
MALHA EM VEIROS
Disputou-se no passado dia 24 de Fevereiro em Veiros, Estremoz, a 3.ª prova do IV Troféu de Malha Inter/Associações da Zona dos Mármores, em que participaram dezoito equipas de Estremoz, Borba, Vila Viçosa, Elvas e Arraiolos.
Após a realização da prova apurou-se a -0345'+0#%7&--5$%&C!"P
1.ª Equipa – António Amareleja / Tiago Grazina do G. D. de Santiago – Estremoz; 2.ª – Joaquim Vestias / Pedro Murteira da A. D. S. Domingos de Ana Loura – Estremoz; 3.ª – José Barnabé / Manuel Serra do CCD Matriz Borba; 4.ª – Joaquim Manuel / António Coelho da S.A.R. Veirense – Estremoz e 5.ª – Carlos Semedo / João Guerra do G. D. Santiago – Estremoz.
Uma organização da S.A. R. Veirense, que contou com o apoio técnico do CCD Matriz.
Mais uma jornada de divulgação e de preservação dos Jogos Tradicionais.
Disputou-se sábado 2 de Março na sede do CCD Matriz, o torneio de sueca que contou com a participação de dezasseis equipas dos concelhos de Borba, Vila Viçosa e Estremoz, tendo-se &)4*&("#&#-0345'+0#%7&--5$%&C!"P
1.ª – Carlos Lopes / António Cebola de Borba; 2.ª – José Cebola /Nuno Grilo de Vila Viçosa;
3.ª – Luís Cordeiro / Joaquim Branco de Borba; 4.ª – Luís Prates / Armando Camões de Borba e 5.ª – Luis Generoso / José Canhão de Vila Viçosa.
Mais uma jornada de divulgação dos Jogos Tradicionais, esta organização do CCD Matriz de Borba.
SUECA EM BORBA
Ano XVIII I Nº. 491 I 7 de março de 201310
Caros leitores, queremos partilhar convosco um artigo sobre uma problemática com que normalmente nos depara-mos quando vamos ao supermercado: a leitura dos rótulos alimentares.
Este artigo escrito pela Nutricionista Ana Rita Silva para o site http://www.liveatp.com e cedido gentilmente pela autora.
O aumento da incidência de doenças como a
Obesidade e a Diabetes tipo II está intimamente
relacionado com os comportamentos, adoptados
por cada um de nós, nomeadamente no que diz
respeito à actividade física e alimentação. Entre
os constrangimentos temporais impostos pelo
dia-a-dia e o apelo ao consumo de alimentos
com propriedades especiais, a tomada de
decisão (mais saudável) pode revelar-se difícil.
Será que alimentos light têm menos calorias?
Quais as vantagens de alimentos
enriquecidos? Neste contexto, torna-se
fundamental saber que informação procurar e
como interpretar no momento de decidir o que
comprar, o que comer.
Um rótulo alimentar consiste no invólucro
de um alimento ou embalagem, e de toda
a informação nele contida. A legislação
actualmente em vigor em Portugal obriga a que
determinadas informações constem no rótulo,
nomeadamente:
- Denominação de venda
- Nome e morada da identidade e local de
origem ou proveniência
- Modo de emprego
- Lista de ingredientes e alergénios
- Lote e prazo de validade
- Teor de álcool, caso se aplique
- Peso liquida
- Condições de conservação
Caro(a) leitor(a) ajude-nos a enriquecer este espaço e coloque-nos as suas duvidas acerca de Exercícios, Treino, etc... tudo o que esteja relacionado com Atividade Física e Desporto, para o e-mail [email protected]
ANÁLISE DE RÓTULOS ALIMENTARES
Susana Alves - Mestranda em Exercício e Bem-Estar – Exercício, Nutrição e Saúde (ULHT) | Fernando Alves - Mestrando em Treino Desportivo – Alto Rendimento (ULHT)
Contudo, e ao contrário do que poderia
ser inicialmente pensado, a inclusão da
informação nutricional no rotulo não é
obrigatória, excepção feita a alimentos que
publicitem um efeito adicional nutricional ou
clínico (ex: “ajuda a reduzir o colesterol”).
Assim, a informação obrigatória que
encontramos nos alimentos apenas nos permite
comparar e conhecer os mesmos, do ponto de vista
nutricional, através da lista de ingredientes, onde
estes se encontram
ident i f icados por
ordem decrescente
de participação na
composição final,
!"#$%$&'()$'!&%$*+,"-)
p o r e x e m p l o ,
a l i m e n t o s c u j o
principal ingrediente é
o açúcar ou a gordura.
I n f o r m a ç ã o
nutricional
N ã o s e n d o
o b r i g a t ó r i a , a
informação nutricional
presente num rotulo
alimentar pode surgir
sob diferentes formas.
Idealmente, procure alimentos que lhe permitam
$'!&%$*+,".))
- Valor Energético Total
- Quantidades de proteínas, lípidos (gorduras)
e hidratos de carbono, vitaminas e sais
- Minerais
/)01,&%$','!)'!)*2",),3$#!&%,"
- Descriminação de lípidos (quantidade de
lípidos saturados, monoinsaturados e
!"#$%&$'(")* !(!(+!,-!"&)%
- Polinsaturados)
Estes indicadores devem estar expressos por
cada 100 gr. de alimento e/ou percentagem da
DDR, por forma a permitir não só a comparação
entre diferentes alimentos, mas também para
oferecer a percepção da representação de cada
um dos nutrientes, face à ingestão nutricional
diária do individuo.
Globalmente, a análise da informação
nutricional contida num rótulo alimentar deverá
permitir decisões mais
informadas, evitando
p r i n c i p a l m e n t e
dois tipos de erros
alimentares muito
comuns: por um
lado, o consumo
d e a l i m e n t o s
e x c e s s i v a m e n t e
ca ló r icos , tendo
e m c o n t a a s
n e c e s s i d a d e s
calór icas d iár ias
i nd i v i dua i s ; po r
outro, o consumo de
alimentos com uma
excessiva quantidade
de gorduras e hidratos
de carbono.
Adicionalmente, existem outros aspectos
que deverão igualmente ser tidos em conta,
nomeadamente:
- Privilegie alimentos com conteúdos baixos
em açúcar e gorduras saturadas e hidrogenadas,
e com mais de 6 gr de proteína por 100 gr;
! "#$%&'(! $! )*+$! (! #,-! '.! /! 0! 1+(23(#4(!
encontrarmos alimentos designadamente ricos
(5!)*+$6!23(!7-''3(5! 4$5*05!35$!8+$#9(!
quantidade de gordura, com o objectivo de, do
ponto de vista do paladar, “disfarçar” o sabor
menos apelativo da primeira;
- Tenha uma especial atenção aos produtos
:%&8;4<!/!('4('!$%(8$5!$!+(93=,-!9(!35!#34+&(#4(!
e/ou valor energético, quando na realidade a
legislação, exigindo uma redução mínima de
30%, dá liberdade para que outros constituintes
do mesmo produto, como o açúcar ou a
gordura, estejam aumentados, não alterando
consequentemente o valor energético;
- Controle a ingestão dos produtos “diet”
/! $7+('(#4$5! 35$! &'(#=,-! >-57%(4$! 9(! 35!
determinado nutriente, mas também têm
calorias, pelo que o consumo exagerado e
descontrolado destes alimentos promove o
ganho de peso;
- Pondere o consumo dos produtos
(#+&23(>&9-'! /! $23(%('! 23(! $7+('(#4$5! #$!
sua constituição a adição de nutrientes (no
mínimo em 15%) que não estariam presentes
no alimento na sua forma natural, pelo que
o seu consumo, em casos de alimentação
#34+&>&-#$%5(#4(! 9()>&4?+&$6! 7-9(+?! '(+! 35$!
mais valia;
- Escolha alimentos com um menor
número de ingredientes, o que indicará que
o produto será mais natural, mais simples,
menos processado e, consequentemente, mais
saudável para o seu corpo.
Dedique alguns minutos do seu tempo à
observação dos rótulos, e verá como este gesto
se tornará gradualmente num hábito automático
7$+$!'&!/!(!23(!(''(!5('5-!;?*&4-!%;(!4+$+?!(5!
retorno uma vida mais saudável.
CCDR ALENTEJO QUER PORTO DE SINES COMO PORTO ESTRATÉGICO
O Vice Presidente da CCDR Alentejo, Roberto Grilo, defendeu a inclusão do Porto de Sines como porto estratégico a incluir na rede Global da Rede Transeuropeia de Transportes (RTE-T), por forma a potenciar a integração da ligação ferroviária de mercadorias Sines Madrid, no próximo quadro de !"!#$"%&!'()*+,-.*+*+/
01'")2(1$34()5")6678)9:&!'&;()$5&!'$ #".1&)
com a estratégia ferroviária europeia que deve incluir os principias portos comunitários nesta rede global. Para o Alentejo esta matéria é também essencial para assegurar a coesão económica, social e territorial.
9)<&1(:=#4()"5(2'"5")!()>%?$'()5&1'")<&=!$4()
5()@=<&"=)A(:B'$#()5")6(%$114()5()9<#()9':>!'$#()
da Conferência das Regiões Periféricas Marítimas (CRPM), será enviada aos Governos Nacionais, ao Parlamento Europeu e à Comissão Europeia, com o objectivo de que seja tida em conta na última fase das negociacões sobre o regulamento que regerá a rede transeuropeia de transportes a partir de 2014.
O itinerário ferroviário Sines – Elvas-Caia .C"5<$5) D) 5&) $%2(<'>!#$") &1'<"'DE$#") 2"<")
Portugal, tem como objectivo estabelecer uma ligação ferroviária para o tráfego de mercadorias entre o Porto de Sines e Espanha e daí para o resto da Europa, contribuindo assim para a melhoria da capacidade do Porto de Sines (e do arco Sines – Setúbal-Lisboa) e da sua competitividade internacional (pelo alargamento da sua área de $!F=G!#$")"()#&!'<()5")A&!B!1=:")H?D<$#"I/)
Reforçando o papel da ferrovia no t ransporte internacional de m e r c a d o r i a s , e s t a l i g a ç ã o possibil i tará a estruturação das acessibilidades do País quer internamente, quer relativamente ao exterior, facilitando o funcionamento em rede e articulando os diferentes modos de transporte numa lógica de #(%2:&%&!'"<$5"5&J)&12&#$":$K"34()&)& #$G!#$"J)
com efeitos muito positivos na economia e no ambiente (transferência de carga da rodovia para a ferrovia).
Roberto Grilo argumentou na sua defesa do 2(<'()5&)L$!&1J)")$%2(<'>!#$")5&1'&)#(%()2(<'()
de águas profundas, com fundos não assoreáveis, que detem uma posição geo-estratégica M=!5"%&!'":) #(%() 2(<'") 9':>!'$#") 5") 0=<(2"J)
agora reforçada com a ampliação do Canal do Panamá, para além do seu papel desenvolvido na “autoestrada do mar” que liga Sines a La Spezia
(Itália).A atracção
5&) !(N(1) F=O(1)
de mercadorias por par te do t r a n s p o r t e ferroviário passa, sobretudo, pela
sua integração em cadeias de transporte intermodais, nomeadamente marítimo-rodo-ferroviárias, maximizando e valorizando as #"2"#$5"5&1)&) N"!'"E&!1)&12&#B #"1)5&) #"5")
modo de transporte nos diferentes segmentos que compõem a ligação entre as origens e destinos servidos, de que Sines detém uma posição privilegiada, e a visão agora defendida pela CCDR
9:&!'&;() <&N&1'&.1&) 5")%"$(<) $%2(<'>!#$") 2"<")
assegurar a coesão económica e social da região.Na reunião realizada em Nantes foi aprovada
") #(!'<$?=34() 5") 6(%$114() 5() 9<#() 9':>!'$#()
2"<")()A:"!()5&)9#34()5")01'<"'DE$")9':>!'$#"J)
que visa promover o crescimento e o emprego 1=1'&!'PN&:) !") M"#Q"5") "':>!'$#"J) "11$%) #(%()
criar uma Macro-Região, na qual se integrem as comunidades e regiões dos cinco países da UE #(%)M"#Q"5")"':>!'$#"/)R")1=")#(!'<$?=$34(J)"1)
<&E$S&1) "':>!'$#"1) 1(:$#$'"<"%) T=&) ") 6(%$114()
Europeia tome em consideração os cinco eixos 2<$(<$'P<$(1) $5&!'$ #"5(1) 2&:"1) 8&E$S&1) &) T=&)
se referem à acessibilidade e aos transportes !()&12"3()"':>!'$#(J)U1)$!5V1'<$"1)%"<B'$%"1J)"()
meio ambiente, ao I+D+i e ao poder de atracção dos territórios.
9) 6(%$114() 5()9<#()9':>!'$#() D) =%") 5"1)
6 Comissões geográficas que compôem a Conferência de Regiões Periféricas Marítimas (CRPM) e integra 21 regiões de Portugal, Espanha, França, Reino Unido e Irlanda.
Ano XVIII I Nº. 491 I 7 de março de 2013 11
[PUBLICIDADE] Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677 I E-mail: [email protected][TIRAGEM] 3000 Exemplares [REGISTO DE IMPRENSA] n.º 117749[DEPOSITO LEGAL] n.º 290807/09[IMPRESSÃO])WHX.H!5V1'<$"1)X<P #"1J)L/9/)H)8=")95<$"!()Y=#"1).)Z+*+.*[\)6]HC@89
&:&M/)*Z_)-__)_**)H)W"O`)*Z_)-__)_a,)H)&.%"$:`) Eb E/2'
[PROPRIETÁRIO E EDITOR] MediaBorba - Sociedade de Comunicação Social, Unipessoal, Lda.Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I NIPC: 505 680 386[ADMINISTRAÇÃO E REDACÇÃO]Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677[DIRECTOR] David Guégués [RESPONSÁVEL DE MARKETING E PUBLICIDADE] Noélia Alves [REDACÇÃO] João Oliveira, Joaquim Trincheiras [PAGINAÇÃO] Luis Mendeiros [COLABORADORES] João Azaruja, Manuel Esteves, Tomé Leitão, Joaquim Coimbra, Sandra Caeiro, Centro de Saúde Borba e ELI de Vila Viçosa e Borba
Membro da
Filetes
.),)cE)5&) :&'&1)5&)2&1#"5"
- 1 cabeça de alhos picados
- ½ cebola
- 1 limão
- 2,5 dl leite
- sal e pimentão doce q.b.
Acompanhamento
- 1 embalagem de macedónia
- 1 dl de polpa de tomate
- 2 colheres de vinho branco
- sal
Preparação
Cubra o fundo do pirex com cebola cortada em meias luas
!$!Q"1)&)5&2($1)(1) :&'&1/)8&E=&)#(%)"K&$'&)&)"#<&1#&!'&)()
alho picado, o sumo de limão e o leite. Tempere com um pouco
de sal e pimentão doce. Leve ao forno durante cerca de 30
minutos e mais 10 minutos em função de grill.
Coza a macedónia em água e sal e de seguida escorra
e reserve. Depois leve ao lume o alho com azeite e
refogue até que esteja macio. Adicione a polpa de tomate
e o vinho branco refogue por 4 minutos e envolva a
macedónia. Cozinhe em lume brando por 3 minutos.
Na cozinha com ...
FILETES EM CAMA DE LEGUMES Ocorrências nos concelhos de Estremoz, Borba,
Arraiolos, Mora e Vimieiro.No período de 18 de fevereiro a 3 de março de 2013.
» Ocorrências
Acidentes de Trânsito – Neste período ocorreram: 1 em Borba;
1 em Estremoz; 1 em Mora e 2 em Arraiolos; dos quais resultaram
danos materiais nos veículos e um ferido ligeiro.
Furtos – Furto de cabo telefónico em cobre, em Estremoz, no
valor de 1.245,00 euros; furto de 12 postes de madeira e de cabo
telefónico em cobre, em Estremoz, no valor de 4.699,00 euros; furto
de cabo telefónico em cobre, em Estremoz, no valor de 3.656,00
euros; furto de 3 postes de madeira e de cabo telefónico, em
Estremoz, no valor de 1.954,00 euros; furto de cobre em PT com
dano, em Vimieiro, no valor de 171,00 euros; furto de interior de
residência, em Vimieiro, 2.862,00 euros. furto de 47 animais de
raça ovina, em Mora, no valor de 2.820,00 euros; furto de interior de
residência/garagem, em Mora, no valor de 7.500,00 euros; furto em
arrecadação em Mora, no valor de 1.640,00 euros; furto de objetos/
produtos hortícolas, em Mora, no valor de 650,00 euros; furto de
interior de residência, em Mora, no valor de 250,00 euros; furto de
()5&)#(?<&)&%)A J)&%)C(<"J)!()N":(<)5&),d,J++)&=<(1e)M=<'()5&)
interior de residência, em Arraiolos, de valor não indicado; furto de
interior de residência, no valor de 2.835,00 euros.
Outras denúncias – Posto de Borba: 1 crime de Burla; 1 crime de
condução de veículo em estado de embriaguez TAS de 1,81 G/L;
1 crime de amaças; Posto de Estremoz: 1 crime de dano; 1 crime
5&)'<P #()5&)&1'=2&M"#$&!'&1e),)#<$%&)5&)#(!5=34()2&<$E(1")5&)
veículo rodoviário. Posto de Veiros: 1 crime de dano; 1 crime de
violência doméstica; Posto de Mora: 1 crime de injúrias; 1 crime
de introdução em lugar vedado ao público; Posto de Vimieiro: 2
crimes de dano.
Guarda Nacional RepublicanaSer Mulher
é ser mais alto,
quase aparição.
Mulher é luz presente
uma missão…
Mãe coragem,
que guia eternamente.
Feita para amar
apaixonada…
Lembra a Virgem Mãe
abençoada…
que sabe perdoar
sem pedir nada!
Leolinda Trindade – Vila Viçosa
SER MULHER
Estremoz, 6 de Janeiro de 2013
Carlos Eduardo da Cruz Luna
Olivença, cidade gloriosa,
repleta de História escondida,
o que dentro de ti guardas, ciosa,
exige ser de todos conhecida!!
L4()Q&<f$1)T=&)'&) K&<"%)M"%(1"J
narrativas que te trazem vestida
duma lendária e misteriosa
capa de magia bem colorida!!
Segredos em velhos arruamentos,
súplicas e lamentos em orações
velhas crenças, dúvidas, e lamentos!
Tantas dúvidas e interrogações
que desejas transformar em intentos
de algo trazer às futuras gerações...
FUTURAS GERAÇÕES(DE OLIVENÇA)
Pedro Alpalhão BilroAdvogado
Rua São João de Deus, n.º 16 A, 7150 – 142 BorbaTelef. 268 841 038 – Telem. 966 025 862
Ano XVIII I Nº. 491 I 7 de março de 201312
» Agenda
Estremoz – Teatro Bernardim RibeiroLINCOLN8 de março | 21h30De: Steven SpielbergCom: Daniel Day-Lewis, Joseph Gordon-Levitt, Tommy Lee Jones, James Spader, Sally Field, Lee Pace
Elvas – Auditório São Mateus
O IMPOSSÍVEL8 e 9 de março – 21h30Realização: Juan Antonio BayonaCom: Ewan McGregor, Naomi Watts, Marta Etura, Tom Holland, Geraldine Chaplin
Estremoz – Teatro Bernardim RibeiroAS AVENTURAS DE VICKIE (V. P.)10 de março | 21h30De: Michael Herbigg(K&1`) 8"T=&:) 8(1%"!$!Q(J) 8=$) ]:$N&$<"J) g>!$") A&<&$<"J) A&5<()
Mendonça, Mário Santos, Ivo Romeu Bastos, João Paulo Costa
Estremoz – Teatro Bernardim RibeiroHITCHCOCK15 de março | 21h30De: Sacha Gervasi Com: Anthony Hopkins, Helen Mirren, Scarlet Johansson, James D’Arcy, Jessica Biel, Michael Stuhlbarg, Ralph Macchio, Toni Collette, Danny Huston, Michael Wincott, Kurtwood Smith, Judith Hoag, Currie Graham, Wallace Langham
Cinema Teatro/MúsicaVOU OU NÃO VOU ESTA NOITE AO TEATRO?, de Karl Valentin - CENDREV9 de março, sábado, no Teatro Bernardim Ribeiro, às 21h30.Um jogo em redor das palavras com um humor verdadeiramente desconcertante.A dramaturgia de Karl Valentin integrou um movimento anti-racional claramente contra a guerra e os padrões estabelecidos para a sua época.Um teatro que se opõe a qualquer tipo de equilíbrio
que combina o pessimismo irónico e a ingenuidade radical. Um teatro que enfatiza o ilógico e o absurdo e que apesar da sua aparente falta de sentido tem como estratégia principal denunciar e escandalizar.Uma aposta numa dramaturgia que continua a fazer todo o sentido nesta Europa, também hoje caótica, em que a insistência na falta de lógica e na gratuitidade dos acontecimentos deixa de ser um absurdo e passa a funcionar como um espelho crítico de uma realidade incómoda.Encenação: José Russo | Interpretação: José Russo, Maria Marrafa e Rui Nuno
O GIGANTE | Teatro do Montemuro e The Fetch Theatre17 de março, domingo, no Teatro Bernardim Ribeiro, às 16h30.h%)&12&'P#=:()5&)'&"'<()2"<")")$!M>!#$")&)M"%B:$"1)T=&)#(!'")#(%)")
magia e o mistério dos contadores de histórias.O novo espetáculo do Teatro de Montemuro conta a história de 3 amigos que viviam perto de um lugar a que chamam As Portas do Montemuro. Este lugar é mais do que um lugar ermo cheio de pedras e pedrinhas, rochas e rochedos. Cada vez que os três meninos lá iam as pedras pareciam ter mudado de sítio, ouviam-se vozes e lamúrias, 2"<&#$")%&1%()T=&)=%")#<$"!3")'$!Q") #"5()2"<")'<P1)&)&1'"N")2&<5$5")
naquelas rochas. Foi então que um dia, descobriram “O Gigante” das Portas do Montemuro, um menino de pedra que tinha apenas o sonho de ter uma bola e amigos para brincar.Encenação: Paulo Duarte e Andrew Purvin | Interpretação: Abel Duarte,
Eduardo Correia e Tanya RuivoEntrada Livre (É necessário adquirir bilhete)Espetáculo inserido no TEIAS – REDE CULTURAL DO ALENTEJO (Serviço Educativo)Co-Financiado: Inalentejo/QREN/EU
Recommended
