1
Vida 5: Welsh Dragon e Vanish
Dragon
Parte 1
Quando eu percebi, nós estávamos na sala do clube.
Teve muito barulho, mas a transferência foi um sucesso. No entanto...
— Impossível! Eles se transferiram aqui!
— Malditos demônios!
O interior estava ocupado por magos vestindo capas estranhas! Eeeei! Como eu
imaginei, esta é a central do inimigo.
— B-Buchou! Ise-senpai!
A voz de Gasper! Quando virei meus olhos na direção da qual ouvia a voz, O garoto
travestido Gasper estava amarrado a uma cadeira com uma corda. A sacola furada de
papel estava em sua cabeça! E-então ele colocou mesmo.
Buchou confirmou a segurança de Gasper e se aliviou.
— Gasper! Estou tão feliz que você esteja a salvo.
— Buchou... Já é muito tarde...
No entanto, Gasper virou só em lagrimas.
— Seria melhor se... Eu morresse. Por favor, Buchou, Senpai. Por favor, me matem...
Por causa desses olhos, eu não posso mais ser amigo de ninguém... Eu sou só um
incomodo... E covarde.
Gasper Chorava desesperadamente. Capturado e sendo usado pelo inimigo, ele pensou
que seria um incomodo para nós. Buchou sorriu gentilmente para Gasper.
2
— Não diga algo tão idiota. Eu não vou te abandonar você sabia? Quando eu transferi
você para minha família, o que eu te disse? Que agora você havia renascido você iria
viver por mim, e que iria encontrar uma forma de vida que lhe agradasse.
As palavras da Buchou não alcançaram Gasper, e ele balançou sua cabeça.
— Eu apenas não consigo achar. Para mim, que só causa problemas... Um valor na vida
é...
— Você é meu servo e parte da minha família. Eu não vou te abandonar tão fácil.
Mesmo sendo finalmente possível para você ser livre!
— Está certo Gasper! Eu e a Buchou não vamos te abandonar!
Esta certo! Meu Kouhai! Mesmo que você não possa usar a sua sacred gear direito, nós
vamos parar você.
Gan!
Bem diante de seus olhos, Gasper foi golpeado por uma maga. A maga agarrou os
cabelos de Gasper e zombou. Agora que vejo, todos os usuários de magia aqui são
fêmeas! Bruxas? Bruxas também são boas!
— Vocês são tão idiotas. É estúpido como vocês tratam esse vampiro perigoso
normalmente. É exatamente como a facção do antigo Maou disse. A família Gremory é
realmente burra, tão quanto afetuosos e cheios de poder.
A maga avaliou Buchou com um olhar de desprezo.
— Talvez você tivesse sido mais valorizada, se você tivesse feito logo uma lavagem
cerebral neste meio vampiro e usado ele como ferramenta? Se você tivesse feito a
Sacred Gear ficar fora de controle atirando esta criança no território dos anjos-caídos,
ele poderia ter levado um de seus líderes também. Por que você não fez isso? Pode ser
que você queira tratar um servo como um amigo próximo?
— I- isto...
Eu tentei replicar o comentário agressivo, mas Buchou me impediu com a sua mão.
Por que Buchou?! Mesmo que ela não entenda nada sobre a Buchou, ela não disse nada
além de coisas ruins! Eu não posso perdoa-la! Não importa o quanto ela seja garota, tem
coisas que você pode e coisas que você não pode fazer! Merda!
— Eu... Me importo com os meus servos.
Buchou falou calmamente. Por favor, se irrite! Não há mérito em ficar calma com uma
pessoa assim!
Hyun! Bon!
3
A maga lançou uma bola de fogo na direção da Buchou! O uniforme da Buchou foi
parcialmente destruído, e sua pele branca ficou a mostra... Seus peitos também estavam
um pouco a vista.
— Que boca atrevida você tem. Além disso, eu não gosto de como você é bonita mesmo
sendo um demônio, filhas dos Gremory.
As palavras da maga estavam cobertas de inveja. A maga pôs uma lamina no pescoço de
Gasper.
— Se vocês se moverem, esta criança morre. Vamos nos divertir um pouco.
A maga estendeu a mão e começou a soltar mais magia! Buchou não está nem dando
sinais de querer se desviar! Merda! No momento que as bolas de fogo forem lançadas
de novo, eu vou entrar na frente da Buchou e virar seu escudo!
Bon!
A bala me atingiu um pouco abaixo do pescoço. Oww! Mas se for só este tanto! E mais,
o local, ela havia mirado no rosto da Buchou?! Imperdoável! Mirar no rosto da Buchou!
Eu estava irritado do fundo do meu coração, mas Buchou veio de trás de mim e falou
gentilmente para Gasper.
— Gasper, por favor, me cause muitos problemas. Eu vou te repreender de novo e de
novo! Eu vou te confortar! Eu nunca vou deixar você escapar!
...B-Buchou! Uuh, mesmo que isso não tenha sido dito para mim, eu estou comovido!
Como esperado, minha mestra é o máximo! Agora Gasper! Você fez a Buchou dizer
tudo isso! Como você vai responder?!
— B-Buchou... Eu... Eu!
Gasper quebrou em lágrimas. Mas não eram de medo ou tristeza. Até mesmo eu podia
dizer que ele estava chorando de felicidade.
Tudo bem. Tudo bem! Neste caso, Gasper. O próximo é um pouco do meu espírito de
luta para você.
— Gaspeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeer!
Eu ergui minha voz que ecoou por todo o quarto! Gasper! Meus sentimentos! Eu vou
converter eles em palavras e entregá-los diretamente na sua alma!
— Não fuja! Não se desespere! Não chore! Eu! Buchou! Akeno-san! Asia! Kiba,
Koneko-chan e Xenovia também! Nós somos amigos! Nós nunca vamos te abandonar!
Nós não vamos fazer algo para te deixar para trás!
Eu botei meu braço esquerdo para cima! Ative, minha Sacred Gear!
4
— Boosted Gear!
[Boost]
Uma luva vermelha foi equipada no meu braço esquerdo.
Seguinte, Promoção!
— Buchou! Eu estou promovendo a Rainha!
Buchou balançou a cabeça, e meus poderes cresceram! E ainda, tinha mais uma coisa
sobrando!
— Ascalon
[Blade!]
Junto com uma voz nova, minha nova arma Ascalon estendida da concha da minha
Sacred Gear!
A maga me assistiu cautelosamente. No entanto, eu apontei o cume da minha espada
para longe do meu inimigo e para minha mão.
Zashu.
Eu temporariamente suprimi os poderes da espada e cortei a palma da minha mão direita
com a lamina... Isto dói. Mas! Sangue fluiu da minha mão direita.
— Ise...?
Buchou olhou para minha ação com uma face duvidosa. Por favor, fique calma. Isto é
um presente para o Gasper!
— Então, Gasper! Não tem sentido se você não andar por si mesmo, você sabe? Depois
de receber coragem de uma garota, o próximo passo é levantar!
Você não tem um belo par de bolas com vocêeeeeeeeeee!
Eu puxei minha mão esquerda e estendi a lâmina de Ascalon que tinha meu sangue na
direção de Gasper!
Mais rápido do que a reação da maga, o sangue, que estava na Ascalon, caiu na boca de
Gasper.
Beba. O meu sangue, Abrigo do Dragão mais forte. E nos mostre que você é homem!
Gasper balançou a cabeça para minhas palavras com um olhar forte. Que chegava à sua
boca através de sua língua. O instante que Gasper engoliu meu sangue, a atmosfera da
sala de repente mudou.
5
Um frio indescritível correu por todo o meu corpo. Quando eu voltei a olhar para a
cadeira que Gasper estava amarrado...
Ele não estava ali! Gasper não estava sentado na cadeira?! Ele tinha desaparecido?!
Apenas a corda que estava amarrando Gasper na cadeira sobrara. A maga, também
estava chocada com o desaparecimento repentino de Gasper, e olhou em roda. Ela
percorreu o olhar ao redor de toda a sala e...
Chichichichichi. Um chilrear estranho foi ouvido. Incontáveis morcegos estavam
voando próximos ao teto da sala. O grupo de morcegos de olhos avermelhados
mergulhou de uma vez só na direção da maga.
— Então ele se transformou aquele vampiro de merda!
— Bastardo!
A mulher que o amaldiçoava, mirou nos morcegos e disparou bolas de fogo, mas elas
foram postas abaixo por algo de grande poder e perderam seu balanço.
Incontáveis mãos negras estavam se estendendo da sombra da maga!
As mãos negras tentaram puxar ela para dentro das sombras.
— Então esta é a habilidade de um vampiro!
— Tome isto!
Don! Ela disparou projéteis mágicos na direção das sombras, Mas as sombras apenas se
dissiparam sem complicação. Durante isso, morcegos se enrolaram na maga, e
morderam em varias partes do seu corpo.
— Você pretende—Sugar nosso sangue?!
— Não, nosso poder mágico também está sendo absorvido!
Os magos estavam tendo momentos difíceis. Eles estavam a Mercê dos morcegos e das
mãos das sombras.
Isto é— Gasper? O poder de vampiro do Gasper?
— Ise, esta é uma parte do poder que Gasper estava originalmente escondendo. Deve ter
sido liberada quando ele bebeu seu sangue.
E assim Buchou disse. Como pensei, este era o poder de Gasper!
— Kuh! Neste caso, nós só podemos fazer isto!
As magas mudaram suas miras para esta direção! Então elas pretendem atirar em mim e
na Buchou!
6
Doshu! Os incontáveis projéteis mágicos foram disparados em mim e na Buchou, mas...
[É inútil, eu posso ver todos seus movimentos e ataques.]
A voz de Gasper ecoou no interior da sala. Os olhos vermelhos dos Morcegos olharam
penetrantes. Entendo, ele invocou sua Sacred Gear dos olhos dos morcegos!
Ainda mais, ele estava brilhantemente parando apenas os projéteis mágicos! Então ele
pôde controlar a sua Sacred Gear ao beber meu sangue!
[Eu vou parar vocês!].
Kah! Incontáveis números de morcegos tiveram seus olhos vermelhos brilhantes, e
fizeram o tempo de todas as magas da sala parar.
[Ise-senpai! O golpe final!].
— Deixa comigo!
Eu comecei a correr e toquei as magas! Então enquanto fazendo uma pose legal no meio
da sala, eu gritei!
— Dress Break!
Bababah! As roupas das bruxas que tinham seu tempo parado tiveram suas roupas
rasgadas de forma magnífica! Uma bela feira de mulheres nuas à vontade na frente dos
meus olhos! Eu posso olhar o quanto quiser posso tocar o quanto quiser!
Buh! Quando o sangue voou do meu nariz, eu sorri vitorioso.
— Gasper, juntos nos somos invencíveis.
[Sim!]
Meu kouhai para o inimigo, e eu arranco suas roupas. Nós somos os mais fortes. Nós
somos invencíveis!
Com isso, o desejo com que sempre sonhei podia se tornar realidade.
Pechi
— É isso mesmo?
Buchou cutucou minha testa enquanto suspirava.
7
Parte 2
— A propósito Ddraig, quem é Ophis?
Eu perguntei enquanto amarrava as magas no circulo mágico.
[...Ophis. Este nome nostálgico.]
Então quem é ele? Aquele cara?
[Ele é o mais forte da tribo dos dragões.]
Mais forte que Ddraig e o Vanish Dragon?
[Sim, por que ele é mais forte que Deus também. Ele foi à única existência que deus
não pôde lidar descuidadamente. Ele é um verdadeiro monstro com m poder igual ao
infinito].
— Sério?! Então ainda tem um dragão mais forte que você e Albion!
[Ele é o único. O único que nos ultrapassa. Ele é a existência mais poderosa deste
mundo.]
Hah, como, como eu posso dizer... Mais que isso, ele parece ser o chefe dos terroristas.
8
Buchou criou um circulo mágico e mandou as magas para o submundo. Ela disse que
então elas seriam presas e iriam para uma prisão. Incidentalmente a Buchou já havia
trocado para um uniforme novo.
A razão era que nós podíamos ter os terroristas como testemunhas vivas. Mas amarrar
garotas com cordas daquele jeito foi... fufufu. Eu pensei todo o tipo de coisas vulgares.
— Senpai, sua mão está bem?
Gasper que havia retornado das sombras e morcegos para a sua verdadeira forma,
perguntou isso. Por que ele estava usando o anel que eu tinha ganhado do Azazel, sua
Sacred Gear não tinha saído de controle.
— Sim, eu já estou acostumado com ataques deste nível, eu posso parecer assim, mais
eu já tive meu estômago perfurado por um anjo caído.
—Ueeeeeeh! Sério?! Senpai com certeza já vivenciou muita violência...
S-Sério? Pensando nisso, desde que eu me tornei um demônio, eu tenho vivido dias
bem violentos... Eu não tenho me preocupado com isso, já que tenho vivido
tranquilamente com a Buchou e com as outras. Mas as chances de eu ir para as garras
da morte são bem altas, não são?
Huh, é minha imaginação, vou tentar não pensar mais sobre isso.
— Como foi beber meu sangue?
— Sim, meu poder subiu muito temporariamente, mas... Eu voltei ao normal agora.
9
Entendo. Isto inclui limites de tempo, mesmo assim, ele fica bem forte quando bebe
meu sangue.
— Sim, todos eles foram transferidos logo ali, agora Ise, Gasper, vamos voltar para o
Maou-sama!
Esta foi a Buchou. Obrigado pelo seu esforço.
[Sim!]
Eu e Gasper respondemos, seguindo a Buchou.
Passamos o corredor e seguimos até a entrada do prédio velho da escola... E assim,
Gasper estava grudado nas minhas costas... Parece que às crianças gostam de se
esconder nas minhas costas. Tem a Asia, e este aqui também. De qualquer forma, eu
tenho que curar ele, o fazer deixar de ser um Hikikomori.
Nós estávamos saindo quando eu pensei aquilo.
Dogaaaaaaaaaaaaan!
Algo caiu na nossa frente! Quando a fumaça que encobria o espaço sumiu, ali estava...
—... Tsc. Então você está me traindo nestas circunstancias Vali?
Era o Governante dos Anjos Caídos que estava seriamente machucado.
10
— Isso mesmo Azazel.
Enquanto com uma pose radiante, o Hakuryuukou parou diante de nós. E havia uma
mulher ao seu lado que eu não conhecia.
— No momento que você decidiu por paz, as preparações foram feitas para usar a
Sacred Gear do Meio-Vampirinho e começar um ataque terrorista. O Hakuryuukou me
ajudou assim que nós vimos uma boa chance.
Ooh! Que roupa sexy! Roupas que expõe tanto seus peitos! Um tipo risque com um
decote profundo! Ela tem pernas lindas, oi!
— Eu sinto um olhar vulgar... Este garoto é o Sekiryuutei Vali?
— Sim, Mesmo que triste, é verdade. Ele é mesmo o pior portador.
— Não fique dizendo o pior portador. Eu também tento viver cada dia ao meu
máximo! ...E, além disso, por que você e o Azazel estão se enfrentando? Ou mais,
quem é essa Onee-chan?
A Mulher olhou para mim com um olhar de desprezo.
— Entendo, ele realmente é uma criança lastimável. Vali você vai mata-lo?
— Eu estou pensando sobre isso. Para ser honesto eu não esperava encontrar ele aqui.
Heh? Eu não entendi o que está acontecendo?
11
— Poxa, eu cheguei a perder o eixo. Para um de meus seguidores fazer isso.
Azazel riu pra si mesmo? Então o Hakuryuukou é mesmo companheiro dos terroristas?
Aquela mulher ali também é inimiga? Vali retirou a mascara de seu capacete com uma
batida, e mostrou seu rosto.
— Quando foi que você decidiu fazer isso?
— Eu recebi a proposta quando eu estava levando o Kokabiel de volta, parecia
interessante.
— Vali, O [Vanishing Dragon] se rendeu a Ophis?
— Não, eu estou apenas cooperando por teimosia. Eles fizeram boas ofertas. “você
não quer lutar contra Asgard?” falando aquilo como se quisessem testar meu poder,
eu não pude recusar. Azazel, você desgosta da ideia de lutar contra Valhalla e Asgard,
certo? Você não gosta de guerra.
— Eu lhe falei para “ficar forte”, mas também pensei ter dito, “não faça apenas coisas
que vão destruir o mundo”.
— Isto não importa, eu quero só lutar eternamente.
—... Entendo. Eu devo em algum lugar do meu coração já ter me preparado para que
você saísse do meu lado... Já que desde que nos encontramos até agora, você só quis
saber de lutar com gente forte.
— As preparações e informações para essa operação são graças ao Hakuryuukou. É um
pouco idiota de sua parte ter deixado ele sozinho mesmo sabendo sobre sua
verdadeira natureza. Como castigo, você cortou seu próprio pescoço.
12
E dessa forma a mulher zombou de Azazel.
Ignorando Azazel que soltava um sorriso amargo, Vali bateu no seu peito e falou para
mim.
— Meu verdadeiro nome é Vali. Vali Lúcifer.
... O que? Lúcifer?
— Eu sou descendente do antigo Maou lúcifer que morreu. No entanto, eu sou um
mestiço, entre o meu pai que era neto de Lúcifer e minha mãe que era humana. Eu
obtive o poder do [Vanishing Dragon] graças a minha metade humana. Então, eu, que
sou descendente de Lúcifer e também o [Vanishing Dragon] nasci. Se realmente
houver algo como destino ou milagres, eu posso ser um. Brincadeirinha.
...
Demônio? O Hakuryuukou é um demônio? E mais ele disse Lúcifer... Não é o antigo
Maou?!
— Não... Não pode ser...
Buchou também tinha uma expressão atônita em sua face. No entanto, Azazel
confirmou.
— É verdade. Se tiver uma existência tão ridícula é ele. Ele será o Hakuryuukou mais
forte conhecido entre o passado e o presente, e talvez o mais forte de todos...
13
...Mesmo que você diga isso... E-então ele é mesmo o mais forte...
De alguma forma, eu não consigo entender tudo que está acontecendo em, tão pouco
tempo!
Ou melhor, tem um monte de problemas mal resolvidos entre mim e Akeno-san,
Gasper e esse cara,
— Você se decidiu Azazel?
A mulher ainda zombava de Azazel. Quem é essa pessoa? Mesmo eu posso perceber
sua intenção de matar intensa.
—... Tsc, aquele volume de aura que apareceu antes, o que você tomou daquele
bastardo do Ophis?
A garota Sorriu para a pergunta de Azazel.
— Sim, ele que é o Dragão que possui poder infinito. Pelo bem da reforma do mundo,
eu peguei um pouco do seu poder emprestado. Graças a isso, agora eu posso lutar
contra você. Tem até mesmo uma chance de que eu consiga vencer Sirzechs ou
Michael. Eles são governantes idiotas. Como você.
—... Assim sou eu. Eu posso ser idiota. Eu não consigo fazer nada sem Shemhaza. Eu
sou apenas um entusiasta das sacred gears. —Mas você sabe você realmente acha que
Michael e Sirzechs são idiotas? Pelo menos, eles são superiores a um ser medíocre
como você.
A garota se enraivou com as palavras de Azazel.
14
— Que sem noção! Muito bem, eu vou lhe dar o golpe final agora. Eu vou destruir você,
o governante dos anjos caídos, como o primeiro passo para a criação de um novo
mundo!
A garota falou em um tom forte. No entanto, Azazel, parecia estar satisfeito.
Azazel puxou alguma coisa de seu bolso que se parecia com uma adaga.
— Isto...
Azazel apontou a ponta da adaga para a moça que tinha um olhar suspeito.
—... Eu fui além de ser apenas um entusiasta das Sacred Gears. Eu também as produzi
eu mesmo. Eu construí replicas. Bem, quase todas é um lixo. Deus, aquele que criou as
Sacred Gears, ele era incrível. É a única coisa pela qual eu respeito ele. No entanto,
elas são incompletas. Isto porque Deus e os Maous morreram deixando para trás “bugs”
que podem apenas desequilibrar mais o mundo, como as [Longinus] e o [Balance
Breaker]. Bem, este também é um dos motivos delas serem interessantes.
— Se acalme. Coisas como Sacred Gears não serão feitas no novo mundo. Mesmo sem
essas coisas, o mundo funciona. Eventualmente nós vamos fazer Odin se mexer
também e o mundo irá mudar.
Depois de levantar especulações sem se preocupar, Azazel falou.
— Quanto mais eu ouço suas metas, mais eu tenho vontade de vomitar. Valhalla?! Os
Deuses da Terra?!Então você pretende arrebatar tudo do lado do Odin. Mais do que
isso, a pessoa que roubou minha alegria— Pode desaparecer.
15
A adaga de Azazel trocou de forma! Suas partes se separaram e se iluminaram.
—I-Impossivel! Azazel, você!
Na frente da garota que murmurava alguma coisa, o Governante dos Anjos Caídos
falou palavras de poder!
— Balance Break...!
A vizinhança foi engolida em um flash momentâneo. Depois que a luz baixou, havia
uma pessoa ali que vestia uma armadura dourada.
Era um dourado radiante, como se da forma de uma criatura. Isso mesmo, na forma de
um dragão.
Bah! Por volta de doze asas negras saíram de suas costas. Penas negras flutuaram
pelas redondezas.
A armadura de Imitação de um Dragão, fez suas asas negras baterem. Eu achei aquilo
legal. Azazel estava equipado com uma armadura de Dragão! Uma enorme lança de luz
saiu de suas mãos!
— Eu estudei o [Vanishing Dragon] e outra Sacred Gears do tipo Dragão e produzi isto,
minha maior criação artificial de Sacred Gear. Esta é [A Lança da Queda do Dragão], no
seu estado Pseudo Balance-Breaker [Armadura da Lança do Dragão Caído].
Eu podia sentir um dragão surgindo de suas costas. E não era um ordinário! Uma Aura
de muito forte transbordava poder do seu corpo, isso estava acima de tudo que eu
havia sentido até agora. Isto facilmente derrotava Kokabiel!
16
[Não, aquilo não é um verdadeiro Balance-Breaker]
O que você quer dizer Ddraig?
[Ele fez a Sacred Gear entrar em um modo de fúria e forçou seu despertar. Tipo deixar
ela fora de controle. A Sacred Gear vai quebrar depois de uma batalha daquele jeito.
Ele pretende usar esta tão falada Sacred Gear oficial como material descartável?].
Então é uma Sacred Gear artificial descartável! Mesmo assim, o que eu não entendi é
isso emitindo a Aura Dragônica. No entanto, o desenvolvimento das Sacred Gears do
Azazel é incrível!
Incidentalmente, a menos que o dono de uma Sacred Gear do tipo encarnação morra,
ela pode se recuperar não importa quantas vezes quebre.
Controversamente, se você roubar a Sacred Gear através de um método especial,
parece que eles morrem.
A joia na minha luva esquerda, e as múltiplas joias que tem no Balance Breaker da
minha Sacred Gear, não tem apenas uma função e podem ser recuperadas se
quebradas. Se ele é uma existência oposta, o Hakuryuukou deve ser o mesmo.
— Hahaha! Como esperado do Azazel! Você é realmente incrível!
Vali riu. Ele riu frente a frente com alguém tão forte! Ele não tem medo? Não, ele é
maluco!
Azazel se virou para Vali.
17
— Vali, eu também gostaria de ser seu oponente, mas... Bem por favor, se divirta com
o [Welsh Dragon].
Não faça piadas, eu não quero me divertir com alguém como ele!
— Mas, lutar com Azazel parece ser tão divertido.
Vali falou aquilo. Então por favor, faça isso! Eu não tenho interesse em mostrar nossa
rivalidade!
—... Isto é baseado em um Dragão mergulhado em poder, certo?
— Sim, Eu selei o [Gigantis Dragon] Fafnir nesta Sacred Gear artificial. Eu copiei isso
das Sacred gears dos dois dragões celestiais, o [Welsh Dragon] e o [Vanishing Dragon].
Eu ainda tenho que ver se isso funciona ou não.
Ele copiou a Boosted Gear? Ou melhor, ele mencionou o nome de um Dragão que eu
não conheço...
[Ele é um dos "Cinco Grandes Dragões Reis". Azazel falou sobre Vritra outro dia, certo?
e ainda tem "Chaos Karma Dragon" Tiamat, o "Mischievous Dragon" Yu-Long, e O
"Sleeping Dragon" Midgardsormr. Mesmo que diga isso, Vritra foi eliminado há algum
tempo atrás e selado em algum lugar. Se o que Azazel disse é verdade, então Fafnir
também foi selado. Mesmo que Originalmente tinham seis Dragões Reis].
Ah, de alguma forma, eu fiquei confuso. Eu não vou entender se você me disse isso tão
de repente.
18
Eu ouvi sobre Tiamat em Algum lugar antes. Os outros eu não conheço.
[Inesperadamente, você deve encontrá-los logo. Já que Tiamat me odeia].
Uwah, eu ouvi uma coisa tão inconveniente. Poxa, eu já tive o suficiente de encontrar
estes outros dragões alguma coisa.
A então é por isso que Michael deu a Dragon Slayer pra mim.
— Azazel! Mesmo que você tenha tanto poder, você!
— Cattleya, você mesma disse que você fez um pacto com o [Uroboros Dragon].
—... As pesquisas das sacred Gears não deveriam ter progredido a este ponto.
— Pelo que eu vejo, parece que o grupo que traiu minha organização roubou minhas
pesquisas. No entanto, é sem sentido. Apenas eu e Shemhaza sabemos o próximo da
verdade.
Uma aura azula cobriu o corpo da garota e ela mordeu sua língua.
— Eu sou descendente da grande Leviatã! Cattleya Leviatã! Eu não vou perder para um
anjo caído irritante como você!
A garota gritou! Ou melhor, esta pessoa é Leviatã-sama? B-bem, ela é mais próxima da
leviatã-sama do que eu havia imaginado. Azazel olhou para a direção da garota que
havia se apresentado com Cattleya.
19
— Venha.
— Não me olhe como se me menosprezasse!
A garota vestiu uma aura incrivelmente grande, e voou em uma ultra velocidade!
Zan!!
Foi um evento instantâneo. Bushu! Sangue fresco saltou do corpo da garota. Ela quase
impotentemente caiu de joelhos naquele lugar.
Quando eu olhei, o chão havia sido partido muito longe para trás da garota. O chão se
partiu graças ao ataque de Azazel. Incrível, que poder! O ataque e a defesa
aconteceram muito rapidamente e chegaram ao fim.
— Ainda não acabou!
Cattleya trocou seu braço esquerdo para algo parecido com um tentáculo e grudou ele
no braço esquerdo de Azazel.
Um padrão suspeito surgiu em seu corpo!
— Esta é uma técnica de auto destruição!
Buchou disse aquilo. Sério?! Aquilo é para auto destruição? Então esta garota esta
querendo morrer!
20
Azazel tentou tirar o tentáculo para longe, mas não havia sinal de ele sair.
— Azazel! Mesmo que você tente me matar, neste estado é inútil! Agora que nós
estamos conectados, esta magia poderosa vai te levar junto comigo quando eu
morrer!
— Então você vai me causar grandes danos com uma resolução de auto destruição. É
uma maneira estranha de pensar, mas o resultado é uma enorme razão.
— Ise, Gasper! Tomem distancia! Desse jeito nós seremos pegos pela explosão e
vamos morrer!
Isso é sério! Seria incrível morrer com a Buchou, mas eu não quero morrer neste lugar,
e ainda mais envolvido em batalha alheia!
Nós rapidamente tomamos distancia. E quando chagamos a certo ponto, Buchou
colocou varias barriras mágicas se preparando para a explosão.
— Wah!
Gasper gritou! Quando eu olhei, algum tipo de padrão mágico estava gravado nos
olhos dele.
— Desculpe, eu vou selar isso. Seria um incomodo se o tempo parasse.
Era Vali!
— Mas você sabe, se você sabe sobre as habilidades e as condições de ativação da
Sacred Gear, ela não será um grande incomodo. É Cheia de pontos fracos. Existem
21
vários tipos de técnicas para selar a visão das pessoas. Também, se a mágica for
drenada, ela se torna numa faca de dois gumes que causa dano aos aliados também.
Aquele cara estava flutuando no ar! Isso é o melhor! Mais, como ele disse, Gasper no
seu estado atual é cheio de pontos fracos como eu. [Sacred Gear Poderosa=Poder] era
só uma ilusão dentro de mim!
Azazel é como você disse. Mesmo que a Sacred Gear seja forte, é inútil se o portador
for inútil.
Ou melhor, eu ainda não posso voar! Que merda! Eu não sou capaz de dizer nada
sobre o Gasper! Eu não tenho treinado o suficiente!
Nós assistimos a situação do Azazel do lugar que nós tínhamos nos refugiado. Azazel
não conseguia remover o tentáculo. Parece que ele aguentava o dano mesmo sendo
perfurado pela lança.
— Este tentáculo é um produto especial que absorve minha vida. Ele não vai quebrar.
A garota sorriu sem medo. Desistindo de corta-la, Azazel encolheu os ombros. No
próximo instante.
Bashu!
O tentáculo foi cortado junto com o seu braço! Uwah! Sério?! Ele cortou o próprio
braço!
Sangue fresco jorrava do braço cortado de Azazel. O pedaço cortado de seu braço
virou pó.
22
— Você cortou fora seu próprio braço?!
Cattleya estava chocada, no entanto seu abdômen estava perfurado por uma lança de
luz que Azazel havia jogado.
— Eu vou lhe dar pelo menos um braço.
Shuwa.
O corpo de Cattleya explodiu, então virou pó e sumiu nos céus. Ela foi aniquilada ao
receber um ataque direto de uma arma de luz. Já que para demônios a luz é como
veneno. E ali parecia não ter exceções para isso.
Kah! A armadura de Azazel foi liberada. O governante dos anjos caídos não parece se
preocupar com o braço que perdeu, ele mordeu sua língua.
— Tch. Então esse é o limite de uma Sacred Gear artificial. Ainda tem muitas melhorias
para fazer... Enquanto a joia estive a salvo, Eu posso refazê-la. Eu vou ter você me
fazendo companhia por mais tempo, [Giantis Dragon-kun] Fanfnir.
E ele levemente beijou a Joia que estava na sua mão.
... Esta era a conclusão da batalha entre a garota que se chamou de Leviatã e Azazel.
Tudo que restava era...
O Vali que voava no céu noturno em sua armadura branca.
23
— Como esperado do Azazel. No entanto, sua armadura foi liberada. Então as Sacred
Gears artificiais ainda precisam de muito estudo.
Azazel apontou para Vali.
— Então Vali. O que você vai fazer? Eu devo ir de novo? Mesmo sem armadura e com
uma só mão eu ainda devo conseguir lutar contra você.
Azazel fez uma lança de luz aparecer em sua mão e apontou a lança ao Hakuryuukou.
Você ainda quer lutar mesmo com este machucado? Que espírito de luta! Vali olhou
para Azazel que tomava postura de luta, então nos perguntou.
— Vocês não acham que o destino é cruel?
... O que é isso? Tão de repente. Do que ele está falando?
— Em um lado, tem a existência mais poderosa que se pode imaginar Maou+Dragão
Lendário como eu, e de outro lado, um mero humano como você que possui um
Dragão Lendário também. Diga o que quiser, mas eu acho que o incidente do destino é
cruel. Mesmo que sejamos rivais com a Sacred Gear do mesmo tipo Dragão, o vácuo
entre nós é tão grande.
Você se refere a mim? Eu apontei para mim mesmo. Vali acenou positivamente.
— Eu investiguei você um pouco. Seu pai é só um trabalhador de escritório. Sua mãe é
só uma dona de casa que às vezes faz alguns bicos. Os parentes de sangue de seus pais
são completamente ordinários. Também não há usuários de habilidades ou praticantes
entre seus antepassados. Claro, seus antepassados não tinham nada a ver com anjos e
demônios. Você era um aluno de ensino médio ordinário até ser revivido como
demônio. Com exceção da Boosted Gear você é um nada.
24
Aquele cara riu com uma expressão desprezível.
— Entediante. Quando eu descobri sobre você, que era extremamente entediante, eu
ri de desapontamento, "Ah, então este é meu rival. Eu desisto." Se seus pais fossem
pelo menos magos, então talvez a história tivesse mudado um pouquinho. Isso
mesmo! Que tal este tipo de coisa? Você virar um vingador!
.....Eu não tenho ideia do que ele está falando? Como eu vou dizer isso, eu senti que
este cara era um gênio em uma forma diferente. Eu não posso entender ele.
Eu posso entender que ele é diferente da Akeno-san e do Gasper, ele não odeia o jeito
em que nasceu.
Sem duvidas, ele era orgulhoso de sua linhagem. Se existem aqueles que sofrem com
seu nascimento, também existem aqueles que se satisfaz com ele. O mundo é tão
complicado que eu não consigo processar tudo isso.
Mas eu entendi próximas palavras dele. Bem claramente.
— Eu vou matar seus pais. Se eu fizer isso, sua história pessoal vai ficar um pouco mais
interessante. Se seus pais fossem mortos por uma existência importante como eu,
você não acha que você poderia se concentrar apenas neste destino? Sim, eu vou fazer
isso. Depois de tudo, seus pais vão, daqui pra frente, viver ordinariamente e morrer
ordinariamente. A história que eu propus é muito mais brilhante que uma vida tão
chata! Certo?
......
25
Eu não pude expressar. Eu não pude expressar o sentimento que nascia no meu
coração.
Um sentimento em um nível que eu nunca havia sentido antes começou a queimar
dentro de mim.
Eu apenas pude dizer isto.
— Eu vou acabar contigo, seu bastardo.
Eu deixei isto escapar pela minha boca.
Naquele momento, minha cabeça finalmente entendeu. Ah, então é isso que eles
chamam de "intenção de matar".
—... Bem como você disse, meu pai é um trabalhador ordinário, que trabalha da
manhã à noite pela família. Minha mãe é uma esposa que faz uma comida deliciosa
pela manhã, de meio dia e a noite. No entanto, eles me criaram até este ponto. Pra
mim, eles são os melhores pais.
Por que meus pais tem que ser mortos por este bastardo?
E por uma razão estúpida. Meu pai e minha mãe não tem nada a ver com você
—... Matar eles? Meu pai e minha mãe? Por que eles têm que ser envolvidos nisso e
mortos por você? Como se eu soubesse de coisa como valores e destino!
Ele é a pessoa que eu não posso perdoar. Vali Lúcifer.
26
— Como se eu fosse te deixar fazer isso.
Ele é o único que eu com certeza não posso perdoar!
— Eu vou ser condenado pelo resto da vida se meus pais forem mortos por alguém
como vocêêê!
[Welsh Dragon Over Booster!!!!]
Como se respondendo a minha raiva, minha Sacred Gear começou a Emanar uma aura
Vermelha.
Com o anel que Azazel me deu, eu também pude equipar a [Boosted Gear Scale Mail]
sem sacrifícios.
No entanto, uma contagem regressiva começou na joia da luva. Limite de tempo, eu
não tenho nem 15 minutos. Ainda assim é melhor do que os meros 10 segundos do
meu balance breaker incompleto.
— Olhe Albion. O poder de Hyoudou Issei cresceu em uma quantidade imensurável. A
razão plana e simples como a raiva foi o gatilho, mas isto é... Hahaha, que surto de
Dragão.
[Sacred Gears simplesmente usam emoções fortes como fonte de poder. A raiva de
Hyoudou Issei esta no seu limite, e direcionada a você. Apenas pessoas honestas pode
retirar o poder do dragão].
27
— Entendo. Então sua grande afinidade com o Dragão também pode ser explicada por
causa disso.
Como se eu soubesse! De qualquer forma, Se eu não fizer alguma coisa em relação a
este cara, tudo ao meu redor vai virar um desastre! Eu não vou deixar isso acontecer!
— No entanto! Você ainda não é hábil! Hyoudou Issei! Sua inteligência não é o
suficiente para controlar Ddraig! Isto é inútil.
— Pare de balbuciar coisas que eu não entendooooooo!
— Sim! Este é o motivo de você ser chamado de idiota.
Largando uma aura de poder, mágico das minhas costas, eu investi direto na direção
de Vali! Vali cobriu sua face com a mascara. Então ele está preparado pra lutar! Esta é
apenas minha segunda vez lutando com o meu Balance Breaker, mas um ataque falho
não é permitido como na luta contra o Raiser!
No entanto, Vali facilmente se esquivou dos meus golpes! Ainda não!
Eu recuperei meu equilíbrio no meio do ar e investi mais uma vez na direção de vali! Eu
estendi Ascalon da ponta da minha luva, e desferi um ataque com minha nova arma!
No entanto, eu não consegui acertar se quer um golpe, Vali desvia de todos eles com
movimentos leves.
[Vali, aquela espada contém poderes de Matador de Dragões. Se lhe acertar apenas
um golpe, você certamente vai receber um dano imensurável].
28
— Então é isso, Albion. Mas não tem motivos pra se preocupar se não me acertar!
Sou como ele disse, eu não vou ser capaz nem de arranhar ele com meus poderes. Que
merda! Deste jeito, eu devia ter aprendido luta de espadas com o Kiba! Da próxima vez
vou treinar sério!
Com este modo temporário de Balance Breaker eu sou capaz de usar a minha
multiplicação de poder quando e como eu quiser.
[No entanto, toda vez que você usa seu fôlego e poder mágico vão ser consumidos. A
habilidade de multiplicação lhe tira proporcionalmente seu fôlego. Esta é minha
habilidade original de Balance Breaker. mesmo que seja um estado temporário, você
não vai querer gastar toda sua capacidade de usar a armadura com apenas um golpe?
Mesmo o bracelete que você pegou do Azazel tem seus limites. Toda vez que você usar
isso, o tempo do seu Balance Breaker vai decair].
Então até para manter este estado se usa minha resistência! O Vali deve ter fôlego de
sobra!
[Seu oponente Vali parece ter uma quantidade gigantesca de poder mágico. Como
uma existência de mesmo tipo, o Hakuryuukou também deve roubar a energia de seu
usuário para usa-lo, mas se a resistência de seu usuário for enorme, o tempo de uso
será equivalentemente enorme].
Tch...! Que realidade decepcionante! A diferença de poder entre mim e o Vali é
decisiva! Como eu pensei, eu sou muito fraco! Isto é obvio. Ele tem um Balance
Breaker completo. E por outro lado eu ganhei um monte de ajuda e tenho um Balance
Breaker severamente limitado. Não, antes disso, eu e esse cara—nossos traços básicos
são completamente diferentes!
Don!
29
Guhah...! Naquele instante, eu caí. Um soco pesado no meu peito! Pesado! Mais, ele
foi muito rápido para eu ver. Que golpe! Minhas pernas estão tremendo! T-também
tem uma rachadura na armadura! Se eu receber muitos destes golpes, eu vou estar
acabado!
— Então este é meu rival! Hahahaha! Que vergonhoso! Fraco! Muito fraco!
Vali fez graça da minha cara. Mas, eu realmente me senti assim.
— Ise!
Buchou parecia preocupada ao olhar para mim. Eu não quero mostra esta aparência
vergonhosa para a mulher por quem eu me apaixonei!
Eu nasci numa família normal com pais normais, fui renascido como demônio, e por
uma chance obtive o poder de um Dragão Lendário.
Ele nasceu com a linhagem do antigo Maou e tem o poder de um Dragão lendário.
Eu não tenho talento. E ele, transborda talento.
O portador mais forte que pode controlar o poder de sua Sacred Gear, a existência
ideal. Era certamente Vali.
[Divide!]
Eu ouvi uma voz da luva do Hakuryuukou, e meu poder desapareceu
instantaneamente. Ele pegou meu poder?! Foi ativado no golpe que eu levei antes?
30
[Boost!]
No entanto, eu também ativei minha Sacred Gear e meu poder foi restaurado.
[Parceiro, o poder que foi dividido pode ser restaurado por mim, mas. O [Vanishing
Dragon] também tem outra habilidade incômoda].
Ddraig, o que você quer dizer?
[Aquele cara divide o poder do oponente e adiciona o poder retirado para ele mesmo.
Em outras palavras, o poder que ele rouba é transformado em poder para ele mesmo.
A resistência não pode ser recuperada, é poder até o fim].
Então, mesmo que eu recomece do zero, para ele vai só somar?
[Isso mesmo. No entanto, não importa o quão incrível ele seja, ele tem um limite. O
poder que esta fora do controle dele é eliminado pelas asas de luz nas suas costas,
assim mantendo a o poder estável sem destruir o corpo dele.]
Então ele sempre esta com o poder no limite, evitando apenas a destruição do próprio
corpo...
— Venha, venha!
Parecendo feliz, Vali lançou um numero incontável de projeteis mágicos. Eu não
poderia correr nem se quisesse. As ondas de projeteis mágicos que ele lançou,
deixaram grandes machucados em mim. Eu posso imaginar que eu poderia estar
coberto de machucados.
31
Kuh... Eu também queria poder alvejar ele com meus projeteis de alguma forma. Se
não, eu não vou poder segurar este negocio negro que surgiu no meu coração...!
Enquanto Vali continuava atacando, ele falou em um tom irritante.
— Seus ataques são inúteis. Você apenas se precipita. Isto é inútil neste caso. Foi uma
perda de tempo. Seu uso dos poderes também é tão fútil.
Ah, então é isso? Eu sou fútil? Se for assim eu sei.
— Se continuar assim, o show de rivalidade entre o Hakuryuukou e o Sekyryuutei vai
ser...
Goooooooooon!
Antes de ele poder terminar de falar, eu fiz com que o poder mágico saísse dos jatos
nas minhas costas e fui à direção da barragem de projéteis mágicos dele. Os projéteis
mágicos perfuraram meu corpo em vários lugares.
Isso dói! Mas, e o que! Apenas um golpe. Só esse golpe e está tudo bem!
Eu apertei minha mão esquerda com força. Todo o poder neste único ponto é o
suficiente. E ainda, eu só preciso deste poder pra me virar!
Eu também vou largar todas as defesas agora!
32
Os projéteis mágicos chegaram a minha armadura um a um, e foram destruindo-a.
Meu rosto também foi acertado e minha mascara destruída.
— Então você está avançando? Você realmente não sabe nada sobre combate, para ir
à de repetir a mesma tática. Algo desse tipo...
— Ddraaaaig! Transfira o poder para Ascalon!
[Entendido!]
[Transfer!!]
Dokuuun! Uma incrível quantidade de poder fluiu para o meu braço esquerdo. Depois
de tudo, eu não tenho nenhum tipo de conhecimento com uma espada. Neste caso, eu
posso apenas concentrar todo meu poder no meu punho enquanto a espada ainda
está fundida com minha luva!
Se for só acertar, até eu posso fazer isso!
Gon!
Meu punho destruiu seu escudo de luz e acertou seu rosto em um golpe seco!
— ?
Não sei se foi por ele ter recebido um golpe muito forte ou não, o seu corpo se curvou
de forma violenta.
33
Baki...
Rachaduras se formaram na mascara do Hakuryuukou, e parte da face de Vali foi
mostrada naquele pequeno espaço que havia ali.
—é isso!
Eu botei minhas mãos em roda das asas de luz que deveriam ser a descarga de poder
dele.
— Aparentemente, o efeito da sua Sacred Gear foge por aqui. Neste caso!
[Transfer!!]
Eu transferi meus poderes para a armadura do Vanishing Dragon antes que ela
despejasse o excesso. Naquele instante, Eu senti como se o poder tivesse sido retirado
de meu corpo. Então, isso me consumiu uma quantidade enorme de energia! Mas está
bem!
— Eu vou aumentar o poder que você absorve e soltá-lo de uma vez só! Numa
condição que você não consiga lidar!
— Kuh!
Biiiiin!
Todas as joias da Armadura do Vanishing Dragon começaram a brilhar em branco,
vermelho, azul, e amarelo, de novo e de novo. Dessa forma, o poder que eu havia
sentido do corpo dele, de uma hora pra outra sumiu.
34
Eu o forcei a ativar a habilidade especial de sua Sacred Gear.
A habilidade dele permitiu a ele roubar o poder dos outros e usar com o seu próprio.
No entanto, já que o tanto de poder com o qual ele pode lidar já está decidido, ele
depende da capacidade do usuário. O poder que ultrapassa os limites é cuspido pelas
asas de luz.
Então, o que acontece se você acelera o processo de roubo de poder e o de descarte
dele ao mesmo tempo?
Ele roubou tanto poder que ele não pôde processa-lo, e ao mesmo tempo em que ele
cuspiu o poder em excesso. Como resultado, a armadura do Vanishing Dragon parou
de funcionar direito.
[—Que coisa!... Vali, recupere a sua postura!]
Vali reagiu as palavras de Albion e tentou se defender cruzando os braços, mas...
Bagan!
Eu fechei meu punho esquerdo que estava carregado com o poder de Ascalon e
facilmente quebrei as defesas dele, junto com as luvas de seus dois braços, e golpeei
seu abdômen. A armadura branca do Vanishing Dragon não foi suficiente e quebrou.
Este é o poder do Matador de Dragões?! É como se a armadura inimiga fosse feita de
papel!
Gobof...
35
Sangue fresco escorreu da boca de Vali. Ele deu um passo para trás segurando o seu
abdômen. Enquanto o sangue escorria de sua boca, Vali parecia estar se divertindo.
—... Hahaha, Incrível! Minha Sacred Gear foi destruída! Então você consegue se tentar!
Era o que eu esperava de meu rival!
Gan! Meu golpe impiedoso acertou o rosto dele.
—... Eu fiz isto alcançar e acertar você. Você não é o único que não estava satisfeito
por meu punho não alcançar você.
Certo! Por enquanto, eu o fiz pagar pelas coisas estúpidas que ele disse sobre meus
pais. No entanto, Ddraig mordeu sua língua.
Por que enquanto eu estava falando, a armadura de Vali mais uma vez retornou a seu
estado original.
Sem chance, as partes quebradas estão de volta! Impossível, isso quer dizer que eu
não posso derrota-lo não importa quantas vezes eu quebre ela?
[A batalha não vai acabar até o usuário ficar completamente encapas de lutar. Não
tem jeito dessa forma. Você não vai ter progresso. É quase impossível para você
derrotá-lo desta forma. O melhor plano seria fugir, mas você não pode, pode?].
Claro que não! Não existe a possibilidade de eu deixar a Buchou para trás! Ou melhor,
como nós iríamos escapar com essa barreira?!
36
[Então o que você fará? A diferença de poderes ainda é imensa. Você pode fazer algo
com a ajuda da unidade de controle, mas com esse limite de tempo, você não vai
conseguir mais nada. - Você vai se render?].
... O que eu faço? Naquele momento, algo foi refletido nos meus olhos.
De qualquer forma, meu tempo vai acabar e eu vou perder desta forma! Eu tenho que
fazer alguma coisa!
— Ei, Ddraig. A Sacred Gear responde aos sentimentos e evolui certo?
[Sim, isso mesmo, mas... o que tem?]
Eu peguei algo que estava caído de baixo do meu pé—uma joia, do [Vanishing Dragon].
Mais cedo, quando eu bati nele, sua armadura foi danificada e essas coisas voaram
longe. Mesmo que seu corpo tenha restaurado tudo, incluindo a joia.
Enquanto Vali não estiver atento, esta joia vai se tornar lixo à medida que o tempo
passar, então isso é inconsequente. No entanto, deve ter pelo menos um pouco de
poder do Hakuryuukou restando aqui.
— Eu vou transmitir minha imagem pra você. —Vamos tentar isso!
Eu transmiti a imagem que eu imaginei no meu cérebro para Ddraig que estava dentro
de mim! Eu imaginei muito!
Se isto for possível, eu...
37
[—...Parceiro você me mandou uma imagem um pouco perigosa. Mas é interessante!
Nós podemos morrer, mas você tem sua determinação?]
— Eu não posso morrer. Eu não tirei a virgindade da Buchou ainda. —Se isto doer, eu
vou aguentar! Se eu puder apenas superar este bastardo na minha frente com isso!
[Fuahahahahahahahaha! Que determinação! neste caso, eu também tenho minha
determinação! Não é da minha personalidade, mas... Eu sou o Dragão Imperador
Vermelho que é chamado de uma massa de poder! Então vamos mostrar para eles que
nós podemos supera-los juntos, parceiro! Não! Hyoudou Issei!].
— Yeah!
— O que você pretende fazer?
Vali perguntou, parecendo interessado.
— [Vanishing Dragon]! Albion! Vali! Eu vou pegar o seu poder!
Eu quebrei a joia da Sekyryuutei que estava na minha mão direita em pedaços, e
coloquei a joia do [Vanishing Dragon] que eu havia pegado!
Seu poder de Divisão eu vou transplantar para dentro da minha Sacred Gear!
Enquanto lutava, eu tive a impressão de lembrar-se da cena na minha mente. Foi a
batalha com Kokabiel no outro dia. Na batalha, Kiba atingiu a chamada impossível
fusão entre o Sagrado e o Demoníaco.
38
Uma aura prateada brilhou na minha mão direita e dominou o lado direito do meu
corpo. Um fenômeno da joia?
Dokun. Alguma coisa apertou dentro de mim, uma dor indescritível correu pelo meu
corpo através da joia na minha mão direita...!
Guh... Ah...
— Ugaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Isso dói! Dói! Dói! Que merda! O que é isso?!
— Nugaaaaaaaaaaaaaah! Ah, ah, ah, aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
40
— Você pretende roubar meu poder?!
Entendendo o que eu estava tentando fazer, Vali mostrou uma expressão chocada.
[Que coisa idiota a se fazer. Ddraig, nós somos existências opostas. Isto não vai além de auto
destruição. Você pretende acabar consigo mesmo por algo tão fútil?]
Albion falou de forma estranha.
[Guooooooooh!]
Ddraig também estava sofrendo. Então o Dragão imperador dentro da minha Sacred Gear
também provou da dor? No entanto, enquanto Ddraig gritava ele sorria também.
[Albion! Você como sempre é rígido! Através de nossas incontáveis batalhas, nós ficávamos
vendo nossos hospedeiros se acabarem! Era sempre a mesma coisa!].
[Isto mesmo Ddraig. Este é nosso destino. Mesmo que nossos hospedeiros sejam diferentes, a
maneira da luta será a mesma. Você aumenta o poder, e eu roubo ele. O lado que melhor sabe
usar sua Sacred Gear dá o golpe final e ali acaba. É assim que foi e que sempre será].
Ddraig sorri sem medo para as palavras de Albion.
[Deste que encontrei este hospedeiro, Hyoudou Issei, eu aprendi uma coisa! Que qualquer
coisa é possível se você estiver estupidamente determinado!].
Estupidamente está bem! Se eu não puder vencer através da habilidade eu terei de vencer
através da estupidez!
Responda aos meus sentimentos!!!
41
[O poder do Vanishing Dragon foi roubado!].
Minha mão direita foi envolvida por uma luz brilhante! Uma aura puramente branca envolveu
meu braço direito!
Então. Uma luva branca apareceu no meu braço direito.
— Hehehe, então esta é a [Dividing Gear]?
Ainda assim, mesmo que seja só até o cotovelo branco, o resto da armadura vermelha ficou
um pouco estranha.
[Impossivel! Tal coisa é impossível!]
Albion falou atônito.
— Não, isto é apenas um pouco, mas possível. Meu amigo fundiu o sagrado e o demoníaco, e
produziu espadas Sagrado-Demoniacas. Isso é possível por causa da não existência de Deus,
assim quebrando o Balanço. Bem, se eu roubar as palavras dos líderes, é um estado onde as
coisas são erros de sistema ou bugs? Eu apenas utilizei disto um pouco.
[... Então você quer dizer que se aproveitou das brechas no "Sistema de Sacred Gears" e
conseguiu isso? Não, mas tal coisa é... Mesmo se você pensar assim, fazer isso é apenas
idiotice. Ninguém vai saber o que irá acontecer com a fusão de poderes opostos. Quando é
alguma coisa relacionada a dragões, você pode morrer, sabia? Não, seria natural para você
morrer.]
Albion ainda não conseguia acreditar. Bem, pra ser honesto, eu também estava desesperado.
— Sim, isto foi imprudente. --Mas eu sobrevivi.
42
Ddraig suspirou com minhas palavras.
[No entanto, Isto certamente fez sua expectativa de vida mais curta. É bastante, mesmo para
demônios que tem uma vida quase infinita].
— Eu não tenho intenção de viver 10 mil anos. Mas, tem um monte de coisas que eu quero
fazer, quero viver pelo menos mil anos.
Pachi,pachi,pachi.
Vali bateu palmas para mim. Qual é a intenção dele?
— Interessante. Então, eu também vou ficar um pouco mais sério! Se eu vencer, eu vou dividir
tudo em roda de você com o poder do Hakuryuukou!
Vali flutuou no ar com seus braços abertos. Suas asas de luz também cresceram muito.
— Dividir? É diferente com meu poder, mas o que você quer dizer com dividir ao meu redor?
Ele riu para minha pergunta.
— Ignorância é amedrontadora! Seria muito ruim se você morresse sem saber!
De alguma forma eu me senti ofendido. Ele está querendo me fazer de idiota!
[Half Dimension!]
Rodeado por uma aura amedrontadora junto com a voz que partia da sua joia, Vali apontou
sua mão para as árvores atrás dele.
43
Guban!
A grossura da arvore foi divida em instantes! Ooh! Elas foram divididas, sério?!
Gubababababan
Mais árvores ao redor foram cercadas e divididas. Não arruíne o cenário da minha escola!
— Sekiryuutei, Hyoudou Issei, Permita-me explicar lhe claramente.
Azazel falou. Ooh, Governante. Por favor. De uma forma que até um idiota como eu pode
entender.
— Aquela habilidade divide tudo ao seu redor. Em outras palavras, se o Hakuryuukou ficasse
sério, os Peitos de Rias Gremory seriam divididos.
..........
—....
..........
Sim? Meus sentimentos estavam mais úmidos do que meus olhos antes, e minha mente estava
cheia de pontos de interrogação.
Eu não pude entender. Esta frase destruiu minha visão do mundo desde a base. Eu não
consegui compreende-la. No entanto, uma fúria enorme surgiu no meu corpo e foi subindo.
44
Peitos serão divididos.
Os peitos da Buchou serão divididos.
Eu movi minha cabeça mecanicamente, e olhei para Buchou. Depois de a Buchou ver minha
expressão, ela tremeu um pouco de medo. Sim, os peitos da Buchou. Aqueles peitos
fantásticos. Os peitos que eu amo.
O meu Tudo. Meu mundo. Meu... Eles serão divididos...? Os peitos da Buchou?
...
— Não...
Sim. Eu me decidi.
— Não zoa comigoooooooooooooooo!!
Eu vou matar Vali... Vou matar ele, absolutamente matar ele!
— Seu bastardo! Buchouuuuuuu! Você pretende dividir os peitoooooos da
Buchouuuuuuuuuuuuuu!!
[Boost Boost Boost Boost Boost Boost!!!!!!!]
Vozes foram ouvidas de todas as joias por toda a armadura.
— Eu não vou te perdoar! Você é uma pessoa que eu não vou perdoar! Vou acabar com você!
Eu vou destruir você! Valiiiiiiiiiiiii!
45
[Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost
Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost
Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost
Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost!!!!!!!!!!!]
Tudo ao meu redor voou! O chão em que eu estava tremeu e explodiu virando uma cratera.
As janelas do prédio antigo da escola quebraram, e a parede estava caindo.
Meu corpo estava rodeado pela maior massa de aura que eu já tinha visto.
— Ahahahaha! O que é isso?! Sério! O seu poder de Dragão se elevou só porque os peitos da
sua mestra vão ser diminuídos!!
Azazel Caiu em gargalhadas.
Isto não é piada! Isto realmente não é uma piada! Pra mim, é mais sério do que o inferno e o
Paraíso serem invertidos! É, que droga! Esta é a maior crise possível
Por isso que isso é imperdoável! Dividir os peitos da Buchou? Isto é imperdoável! Aqueles
peitos são meus! Como se eu fosse os deixar diminuírem! Eu ainda não os agarrei o suficiente!
Eu ainda nem chupei eles! Eu ainda não os segurei entre meus dedos!
Não leve meus sonhos embora seu bastardoooooooooooooooo!
Eu percebi de novo. Ele e eu não poderemos nos entender! Eu tenho o sonho de dobrar o
tamanho dos peitos da Buchou! E esse cara fala que vai dividir!
Eu apontei meu dedo para o Vali! As distantes árvores ao fundo, foram lançadas longe apenas
com o balançar de um dedo.
46
— Tente apenas se aproxima das Rias Gremory! Eu vou acabar com você ao ponto de você não
poder reencarnar de novoooooo! Seu maníaco por divisõeeeeeeeeeees!!
As nuvens no céu se quebraram em exclamação. A lua cheia que se escondia apareceu.
— Hoje está cheio de surpresas. Quem imaginaria que esta quantidade de poder explodiria só
por causa de um par de seios. Mas é interessante!
O Hakuryuukou voou na minha direção. Eu não me senti devagar.
Bah! Eu saio daquele lugar e acertei um chute em Vali!
— Rápido! Você me superou em velocidade?!
Como se eu soubesse! Fique o quão surpreso quiser! Como se eu fosse perdoar! Se eu deixar
ele sozinho, não apenas a Buchou, mas também os peitos da Akeno-san Serão divididos!
48
Kuh! Só de imaginar me faz tremer! Não seria perdoável nem se fosse Deus a dividir aqueles
peitos! Eu o alcancei voando na velocidade da luz sem problemas.
Isso é pelos peitos da Buchou!!
Acertei um golpe de direita no abdome de Vali! Na minha mente, os peitos da Buchou
sacudiram!
[Divide!!]
Ao mesmo tempo em que eu ativei o poder de Hakuryuukou eu tinha apenas transplantado e a
aura envolvendo Vali reduziu drasticamente.
— Guha!
Vali cuspiu sangue da sua boca! Eu continuei atacando como se não tivesse interferência!
— Isso é pelos peitos da Akeno-san!
Um golpe na cara! Tudo certo! Eu quebrei completamente o capacete dele! Na minha mente,
os peitos da Akeno-san saltaram!
— Isso é pelos peitos da Asia ainda estarem crescendo!
Os jatos nas costas dele de que suas asas de luz originada estavam destruídas! Na minha
mente, os peitos da Asia cresceram!
— Isso é pelos peitos de Xenovia!
49
Eu vigorosamente o chutei para o alto no ar! Na minha mente, os peitos de Xenovia estavam
satisfeitos!
— Finalmente! Isso é pelos peitos da Koneko-chan que desapareceriam se eles estivessem só a
metaaaaaaaaaaaaade!
Eu o combatia com velocidade extrema! Na minha mente, os peitos da Koneko-chan
choraram!
— Gahah
Vali vomitou sangue do meu golpe extremo. Yeah, isso serve pra você!
Dagan!
Vali caiu no chão. Minha raiva não havia se acalmado ainda, eu me aproximei e declarei.
— Koneko-chan! Ela se preocupa com os seus peitos pequenos, você sabia?! Você vai reduzir
isso a metade?! Eu não permitirei isso!
Que merda! Minha raiva não está se acalmando Eu devo bater nele mais uma vez?!
Em contraste a minha fúria, Vali parecia muito feliz. Que doente!
— Interessante realmente interessante.
[Vali, eu terminei de analisar o poder de divisão dele. Quando comparado com o método de
controle do seu poder, nós podemos lidar com ele].
50
— Entendo. Eu não estou preocupado com isso.
Sem chance. Não está mais fazendo efeito! Mesmo que eu tenha o feito passar por tanta dor!
— Albion, você acha que ele vai aguentar se eu mostrar a ele o meu [Juggernaut Drive] com o
seu estado atual?
[Vali, não é uma boa escolha neste lugar. Se você descuidadamente entra no "Juggernaut
Drive", a maldição de Ddraig pode ser removida].
— Vai tudo dar certo, Albion —[Eu, que estou prestes a acordar, na Justiça Suprema—]
O que? Aquele maldito do Vali esta murmurando alguma coisa.
[Não haja imprudente, Vali! É seu desejo estar a mercê de meu poder?!].
Albion estava brabo? Eu não sei o que está acontecendo, mas eu vou derrubar ele antes que
ele comece a atacar! Quando eu tentei dar o golpe final em Vali.
Com a lua flutuando no céu noturno, uma silhueta desceu até o local. Ela se posicionou no
espaço entre Vali e eu. Ali estava um homem que vestia uma armadura que seria vestida
apenas por um general de um Romance dos Três Reinos.[1]
— Vali, eu vim lhe buscar.
Era um homem jovem. Ele falou animadamente com Vali.
— Então é você Bikou. O que você quer?
51
Vali levantou limpando o sangue de sua boca.
— Não é cruel de sua parte? Eu fiz um longo caminho pra este país por que meu parceiro
estava com problemas, você sabe? Os outros caras estão fazendo uma bagunça no QG, sabia?
Por que estamos juntando forças pra lutar contra os Deuses do norte, você devia ter saído e
voltado assim que a missão falhou certo? Cattleya falhou para assassinar Michael, Azazel e
Lúcifer, certo? Neste caso, seu papel de observador acabou. Volte agora comigo.
—... Entendo, então já está na hora.
O que eles estão conversando como querem?
— Quem é você?
Eu apontei para a pessoa que tinha aparecido ali e perguntei.
— Ele é descendente do Vitorioso Lutador Buddha.[2]
Quem respondeu foi Azazel. Huh? Isto não me é familiar, é?
— Deixe me dizer em um nome que você entenda. Ele é Son Goku. O famoso macaco da
Jornada do Oeste.[3]
...Eh? Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh?
— S-S-Son Gokuuuuuuuuu!?
Eu estava tão chocado que minha raiva reunida até agora havia sumido! Por que, está é uma
história famosa!
52
— Para se preciso, ele é um macaco que foi banhado aos poderes de Son Goku. No entanto, é
realmente o fim do mundo se até você se juntou a [Khaos Brigade]. Não, você é Son Goku para
o [Vanishing Dragon]. Você está bem acompanhado eu suponho.
O homem ria para as palavras de Azazel.
— Eu sou diferente da primeira geração que virou Buddha. Eu vivo como eu quero. Meu nome
é Bikou. Prazer em conhecê-lo, Sekyryuutei.
Ele me cumprimentou casualmente.
O Youkai chamado Bikou girou uma vara que aparecera na sua mão, e fincou-a no chão.
— Espera! Como se eu fosse te deixar fugir!
Eu tentei alcançar eles, mas...
Kah! Minha Sacred Gear foi liberada. Minha armadura sumiu, e o anel que tinha ajudado com
o poder também desapareceu. O estado de Balance Breaker que tinha sido forçado havia sido
removido.
— Azazel?! Você não tem mais desses anéis? Eu não posso os deixar escaparem!
— Me custa um monte de tempo pra fazer estes anéis. Eu não posso produzi-los em massa. E
mesmo que tivesse, a possibilidade de obter um Balance Breaker completo some se você usa-
lo muito. Em fim, isto é uma medida de emergência.
— Isto é uma emergência! Eu fui feito de idiota por ele! Eu não posso o deixar fugir!
53
... De repente eu fui entregue a fadiga. ... Eu não tinha força para mexer meus pés. Eu não
posso mexer nem mesmo meu punho.
— Se você explosivamente soltar todo aquele poder em um instante, sua energia vai esvaziar.
Agora, o que você é capaz de armazenar é limitado e lutas longas impossíveis.
Esta era a explicação de Azazel... Mas o Vali não estava usando armadura todo o tempo?
—Entendo, esta é a profundeza da fenda entre meus poderes e os de Vali, como esperado.
Não tem sentido se eu não conseguir manter o estado onde eu o supero por muito tempo.
— Eu como o Hakuryuukou que tem o sangue do antigo Maou. O inimigo não são apenas anjos,
anjos caídos e demônios. Eventualmente lutaremos de novo, mas da próxima vez, será mais
intenso. Ambos ficaremos mais fortes.
Parando no meio da frase, o Hakuryuukou sumiu nas sombras junto com Son Goku.
Notas de Tradução e Referências
1. ↑ Uma famosa novela Chinesa escrita no século 14 por Luo Guanzhon
2. ↑ O Kanji é lido como 闘戦勝仏 enquanto o furigana é lido とうせんしょう
ぶつ. O nome o Lutador Buddha Vitorioso, um dos títulos de Son Goku, foi
tirado de uma tradução do texto chinês original.
3. ↑ Uma história famosa escrita por Wu Cheng'en no século 16, e uma das
Quatro Grandes Novelas da literatura Chinesa.