www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
11
Mais importante para Mais importante para falar com o público é o falar com o público é o
som, as nuances som, as nuances sonoras - e não a sonoras - e não a
perfeição técnica com perfeição técnica com a qual se sai dos a qual se sai dos conservatórios.conservatórios.
Vladimir FedoseyevVladimir Fedoseyev
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
22
Lapidar continuamente a Lapidar continuamente a pessoa e a música dentro de si pessoa e a música dentro de si
é um exercício maravilhoso, é um exercício maravilhoso, pois conduz ao pois conduz ao
aprofundamento e a aprofundamento e a composições cheias de vida. composições cheias de vida.
Evita-se assim o Evita-se assim o comercialismo desumanizador, comercialismo desumanizador,
que gera produtos que gera produtos inanimados.inanimados.
Carmina JuarezCarmina Juarez
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
33
Sou brasileiro por Sou brasileiro por determinação e não por determinação e não por opção. E não sou tolo de opção. E não sou tolo de
escrever jazz, pop ou escrever jazz, pop ou rock, porque nunca rock, porque nunca
poderia competir com poderia competir com seus autênticos seus autênticos
criadores.criadores.Tom JobimTom Jobim
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
44
Quando crio não toco Quando crio não toco nada e quando toco, nada e quando toco,
paro de criar. O criador paro de criar. O criador e o intérprete são e o intérprete são
pessoas diferentes.pessoas diferentes.Baden Powell de Baden Powell de
AquinoAquino
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
55
Não tenho explicações Não tenho explicações para as músicas. Fiz o para as músicas. Fiz o
que estava com que estava com vontade.vontade.
Tom JobimTom Jobim
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
66
Eu não ouço rádio nem Eu não ouço rádio nem discos. Para ser discos. Para ser sincero, não me sincero, não me
preocupo com o que os preocupo com o que os outros fazem com a outros fazem com a
minha música.minha música.Tom JobimTom Jobim
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
77
Todo dia é dia de Todo dia é dia de cantar!cantar!
Zezé FreitasZezé Freitas
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
88
Chega de homenagens. Chega de homenagens. Eu quero o dinheiro.Eu quero o dinheiro.
Adoniran BarbosaAdoniran Barbosa
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
99
Já me chamaram para Já me chamaram para gravar ritmo gravar ritmo
estrangeiro, mas eu só estrangeiro, mas eu só faço Brasil mesmo!faço Brasil mesmo!Jackson do PandeiroJackson do Pandeiro
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1010
Ao combinar-se música e Ao combinar-se música e imagem, o importante é imagem, o importante é
transmitir o seguinte: ali há transmitir o seguinte: ali há um sentido que só o um sentido que só o
espectador completará. O espectador completará. O compositor tem de criar o compositor tem de criar o
espaço para que o espaço para que o espectador conclua a espectador conclua a
viagem.viagem.Philip GlassPhilip Glass
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1111
Uma voz é uma vida, um Uma voz é uma vida, um amadurecimento. O amadurecimento. O cantor tem de estar cantor tem de estar
sempre a serviço da voz sempre a serviço da voz para que haja total para que haja total
interação com a música e interação com a música e ele, enfim, se revele.ele, enfim, se revele.
Paulinho da ViolaPaulinho da Viola
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1212
Fazer um disco é tão Fazer um disco é tão simples quanto assar simples quanto assar
um bolo.um bolo.Björk GudmundsdottirBjörk Gudmundsdottir
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1313
Misturo meus Misturo meus carnavais e não carnavais e não
distingo mais fatos de distingo mais fatos de ilusões. São melodias ilusões. São melodias demais, é preciso ter demais, é preciso ter mais de mil corações.mais de mil corações.
Caetano VelosoCaetano Veloso
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1414
Em nenhuma obra de Em nenhuma obra de arte se produziu o arte se produziu o milagre de Bach, o milagre de Bach, o
momento mais elevado momento mais elevado da música de todos os da música de todos os
tempos.tempos.Pablo CasalsPablo Casals
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1515
O espírito dos Beatles O espírito dos Beatles deveria ser resgatado deveria ser resgatado para trazer à memória para trazer à memória
das pessoas aquele das pessoas aquele amor e aquele calor amor e aquele calor
humano.humano.Yoko OnoYoko Ono
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1616
Sabemos que Mozart é Sabemos que Mozart é muito mais importante muito mais importante
do que uma canção do que uma canção napolitana, mas napolitana, mas
canções atraem mais canções atraem mais pessoas para a música.pessoas para a música.
Luciano PavarottiLuciano Pavarotti
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1717
Música clássica é a mais Música clássica é a mais sofisticada forma de sofisticada forma de
expressão sonora da alma expressão sonora da alma humana. Para realizá-la no humana. Para realizá-la no
Brasil, é necessário Brasil, é necessário aprender a dar nó em pingo aprender a dar nó em pingo
d'água, equilibrar-se em d'água, equilibrar-se em corda bamba e fazer das corda bamba e fazer das
tripas coração.tripas coração.Júlio MedagliaJúlio Medaglia
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1818
Tudo vale a pena no campo Tudo vale a pena no campo do Jazz, a partir do do Jazz, a partir do
momento em que a música momento em que a música ressoa na alma dos músicos ressoa na alma dos músicos
que estão tocando. A que estão tocando. A imprevisão pode imprevisão pode
transformar tudo em Jazz. transformar tudo em Jazz. Não há restrições.Não há restrições.
Joshua RedmanJoshua Redman
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1919
O que mais importa é o O que mais importa é o entusiasmo, a alegria com entusiasmo, a alegria com que se toca música. Não que se toca música. Não
existe regra fixa quanto à existe regra fixa quanto à abordagem. Tudo muda, abordagem. Tudo muda,
tudo evolui. A perspectiva tudo evolui. A perspectiva histórica apenas histórica apenas proporciona mais proporciona mais
autenticidade ao que se autenticidade ao que se toca.toca.
Sigiswald KuijkenSigiswald Kuijken
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2020
Show não é só cantar. As Show não é só cantar. As nuances de um dia não nuances de um dia não
são as do outro. É são as do outro. É brincar com a platéia, brincar com a platéia, vê-la começar tímida e vê-la começar tímida e
depois aquela apoteose.depois aquela apoteose.Maria Bethânia Vianna Maria Bethânia Vianna
Telles VelosoTelles Veloso
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2121
Não vou fazer som Não vou fazer som sertanejo para ter casa sertanejo para ter casa no Morumbi. Se a obra no Morumbi. Se a obra é a soma das penas, é a soma das penas, pago e quero meu pago e quero meu troco em poemas.troco em poemas.Itamar AssumpçãoItamar Assumpção
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2222
A voz humana é o A voz humana é o instrumento mais rico instrumento mais rico
que há.que há.Tom JobimTom Jobim
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2323
Pintura: a arte de Pintura: a arte de proteger uma proteger uma
superfície plana do superfície plana do tempo e expor esta tempo e expor esta superfície à crítica.superfície à crítica.
Ambrose BierceAmbrose Bierce
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2424
Se houvesse uma Se houvesse uma única verdade, não única verdade, não seria possível cem seria possível cem
telas sobre o mesmo telas sobre o mesmo tema.tema.
Pablo Ruiz PicassoPablo Ruiz Picasso
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2525
Todo artista mergulha Todo artista mergulha seus pincéis em sua seus pincéis em sua própria alma e pinta própria alma e pinta sua própria natureza sua própria natureza
em seus quadros.em seus quadros.Henry Ward BeecherHenry Ward Beecher
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2626
Vida é pintar um Vida é pintar um quadro, não fazer quadro, não fazer
conta.conta.Oliver Wendell Holmes Oliver Wendell Holmes
Jr.Jr.
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2727
Bons pintores imitam a Bons pintores imitam a natureza; os maus a natureza; os maus a
borram.borram.Miguel de Cervantes Miguel de Cervantes
de Saavedrade Saavedra
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2828
Salvo raras exceções, os Salvo raras exceções, os grandes pintores morreram grandes pintores morreram na miséria, enquanto seus na miséria, enquanto seus
quadros fazem a fortuna de quadros fazem a fortuna de herdeiros ou revendedores. herdeiros ou revendedores. Como os profetas, que são Como os profetas, que são ouvidos em seu tempo e ouvidos em seu tempo e
sua terra, mas vão iluminar sua terra, mas vão iluminar futuras gerações.futuras gerações.Tristão de AtaídeTristão de Ataíde
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2929
Para mim, arte é uma Para mim, arte é uma questão de vida ou morte, questão de vida ou morte,
embutida numa coisa embutida numa coisa simples como uma simples como uma
pincelada rosa. Uma coisa pincelada rosa. Uma coisa simples, mas que implica simples, mas que implica lidar com todos os valores lidar com todos os valores
da existência.da existência.Fayga OstrowerFayga Ostrower
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3030
Não é o que eu Não é o que eu buscava - é o que buscava - é o que
encontrei. (apontando encontrei. (apontando para um quadro que para um quadro que acabara de pintar)acabara de pintar)Pablo Ruiz PicassoPablo Ruiz Picasso
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3131
A pintura é a eterna A pintura é a eterna procura do belo.procura do belo.Yoshiya TakaokaYoshiya Takaoka
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3232
O caminho para a O caminho para a pintura é desligar-se pintura é desligar-se
do supérfluo, buscar o do supérfluo, buscar o essencial.essencial.
Arcangelo IanelliArcangelo Ianelli
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3333
Eu não pinto as coisas Eu não pinto as coisas como as vejo, mas sim como as vejo, mas sim
como as penso.como as penso.Pablo Ruiz PicassoPablo Ruiz Picasso
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3434
Desenhar é como ver o Desenhar é como ver o próprio pensamento, é próprio pensamento, é como assistir à confusa como assistir à confusa atividade interior que é atividade interior que é feita de emoções, idéias feita de emoções, idéias não verbais, sensações, não verbais, sensações, intuições: o desenho vai intuições: o desenho vai
revelando a forma primeira.revelando a forma primeira.Antonio Henrique AmaralAntonio Henrique Amaral
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3535
Eu amaria pintar como Eu amaria pintar como o pássaro canta.o pássaro canta.
Claude MonetClaude Monet
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3636
O defeito não está em O defeito não está em fazer pintura depressa fazer pintura depressa
ou devagar, mas em ou devagar, mas em ignorar o defeito.ignorar o defeito.
Michelangelo Michelangelo BuonarrotiBuonarroti
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3737
Um quadro é um poema Um quadro é um poema sem palavras.sem palavras.
AnônimoAnônimo
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3838
Alguns pintores Alguns pintores transformam o sol em transformam o sol em
mancha amarela. mancha amarela. Outros, transformam a Outros, transformam a
mancha amarela em mancha amarela em sol.sol.
Pablo Ruiz PicassoPablo Ruiz Picasso
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3939
A arte não é um espelho A arte não é um espelho que mostra a realidade que mostra a realidade
como ela é. A arte como ela é. A arte mostra-nos um mundo mostra-nos um mundo
refletido por uma mente refletido por uma mente incomum que impõe um incomum que impõe um
estilo no que retrata.estilo no que retrata.Walter KaufmannWalter Kaufmann
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4040
O que desejo é que de O que desejo é que de minha tela se libere minha tela se libere somente a emoção.somente a emoção.Pablo Ruiz PicassoPablo Ruiz Picasso
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4141
Pintar é uma arte. E a arte Pintar é uma arte. E a arte é um poder que deve ser é um poder que deve ser
dirigido para o crescimento dirigido para o crescimento da alma. Se a arte não da alma. Se a arte não realiza esse trabalho, o realiza esse trabalho, o
abismo que nos separa de abismo que nos separa de Deus permanece em uma Deus permanece em uma
ponte.ponte.KandinskyKandinsky
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4242
Levei a vida inteira Levei a vida inteira para conseguir pintar para conseguir pintar
como uma criança.como uma criança.Juan MiróJuan Miró
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4343
Qualquer idiota é Qualquer idiota é capaz de pintar um capaz de pintar um quadro. Mas só um quadro. Mas só um gênio é capaz de gênio é capaz de
vendê-lo.vendê-lo.Samuel ButlerSamuel Butler
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4444
A pintura não tem nada a A pintura não tem nada a ver com verdade. A arte ver com verdade. A arte é mentirosa. O pintor é é mentirosa. O pintor é aquele que consegue aquele que consegue
convencer os outros da convencer os outros da veracidade de suas veracidade de suas
mentiras.mentiras.Paul KleePaul Klee
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4545
Meu esforço consiste Meu esforço consiste em reconstruir o real.em reconstruir o real.
Pablo Ruiz PicassoPablo Ruiz Picasso
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4646
O que importa não é O que importa não é pintar o exterior, mas pintar o exterior, mas
o interior das o interior das criaturas.criaturas.
RembrandtRembrandt
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4747
O barroco não significa O barroco não significa excesso, mas um excesso, mas um
transbordamento da transbordamento da forma e um fluxo de forma e um fluxo de
energia.energia.Iole de FreitasIole de Freitas
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4848
Sou filho de uma Sou filho de uma legítima mãe judia, legítima mãe judia,
protetora e protetora e alimentadora. Por isso alimentadora. Por isso sempre pensei que a sempre pensei que a
literatura deveria nutrir literatura deveria nutrir os leitores e protegê-los os leitores e protegê-los das desilusões da vida.das desilusões da vida.
Moacyr ScliarMoacyr Scliar
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4949
Símbolos conhecidos Símbolos conhecidos favorecem a favorecem a
comunicação. Daí o comunicação. Daí o vestido ser um pretexto vestido ser um pretexto para exercer a pintura. E para exercer a pintura. E
a pintura ser um a pintura ser um pretexto para mergulhar pretexto para mergulhar
no universo feminino.no universo feminino.Pinky WainerPinky Wainer
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
5050
Pintores são artesãos Pintores são artesãos que procuram a beleza que procuram a beleza da criação, uma coisa da criação, uma coisa
divina. Quem se divina. Quem se considera artista demole considera artista demole
a arte com a sua a arte com a sua pretensão.pretensão.
Balthazar Klossovski de Balthazar Klossovski de RolaRola