1. UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN Curso de Ps-Graduao lato sensu em Mdias Integradas na EducaoTUTORIAL TRABALHO FINAL DE CURSO: O USO DE PODCASTS NAS AULAS DE INGLS: COMBATE PICHAO NO AMBIENTE ESCOLARGEANE POTERIKO

2. UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN Curso de Ps-Graduao lato sensu em Mdias Integradas na EducaoAPOSTILA DOS ALUNOS O USO DE PODCASTS NAS AULAS DE INGLS: COMBATE PICHAO NO AMBIENTE ESCOLAR Material pedaggico para uso dos alunos Estudo e montagem dos udios em sala Software Audacity Prof. Geane Aparecida Poteriko da Silva 3. AUDACITY O Audacity uma ferramenta para editar e mixar qualquer arquivo de udio nos formatos WAV, AIFF, MP3 e OGG. Estes arquivos podem ser tanto gravados por meio do seu microfone ou entrada de linha quanto importados de algum lugar do computador. 4. Importando udio Para importar msicas e efeitos sonoros para o programa, clique em "Projeto" e siga em "Importar udio. Ento, localize qualquer arquivo sonoro de sua escolha, podendo ser sua msica favorita em MP3 ou qualquer efeitos sonoro em WAV. 5. Depois de selecionar, o programa deve carregar um pouco para criar o espectro sonoro referente escolha. 6. Os botes bsicos funcionam como em qualquer CD Player ou reprodutor de udio. Ao apertar no boto "Play", voc poder escutar a faixa que importou. 7. Princpios bsicos de gravao Normalmente, os parmetros de gravao do seu computador devem estar ligados por padro. Caso voc tenha algum problema com o som, entre no Controle de Volume do Windows e v em "Opes / Propriedades". Selecione "Gravao" e marque as opes que preferir. Agora, no controle de Gravao, voc pode selecionar o que quer ativo (dependendo da sua placa, s uma opo por vez poder ser ligada) e ajustar os volumes individuais. Siga os passos: 8. 1. Volume 9. 2. Propriedades 10. 3. Gravao 11. Para se certificar de que haver som, voc tambm dever ligar os dispositivos nas entradas certas. 12. O microfone deve ser conectado no lugar correto (normalmente a entrada tem uma borda rosa, ou ento existe um pequeno cone indicativo). Na entrada de linha (Line-In padronizada com a borda azul claro) voc conecta todo tipo de aparelho que vai jogar som para dentro do computador. Ou seja, desde mesas de som at sinais vindos de amplificadores, CD Players, etc. O LineOut serve para ligar as caixinhas de som, fones de ouvido ou qualquer outra sada de amplificao para reproduzir o udio. 13. A diferena da entrada do microfone para o Line-in que esta no conta com um pramplificador, justamente por receber som de outros aparelhos que j geram uma potncia sonora. Antes de comear a gravar, tenha certeza de que o dispositivo escolhido est selecionado no Windows e no Audacity. 14. Uma das formataes que simplificam e auxiliam o usurio novato no uso do Audacity so as ferramentas embutidas para controlar nveis de entrada e reproduo do som, bem como escolher que tipo de dispositivo est sendo usado para gravao.Por fim, s usar o boto "Gravar". 15. Note que uma trilha nova ser aberta, e o som ser captado assim que voc emit-lo. Ao clicar no boto "Parar" (ou teclar a barra de espao), a gravao ser concluda. Se voc quiser gravar novamente, uma outra trilha ser aberta.Interface Multi-trilha O Audacity trabalha com um sistema multi-trilhas de gravao, reproduzindo sons diversos simultneamente; note que, ao gravar vrias vezes com o microfone, cada registro ser aberto em uma trilha diferente. 16. Para gravar algo enquanto escuta o que j foi gravado anteriormente, siga em "Editar / Preferncias". Grafe a caixa "Gravar e reproduzir faixas simultaneamente". Dessa maneira voc ter uma referncia na hora de gravar, por exemplo, a voz em cima de uma msica, ou ento uma narrao junto a uma gravao. 17. Porm, se voc usar essa funo usando o microfone, tome o cuidado necessrio usando os fones de ouvido na sada de udio de computador. Se voc optar por escutar pelas caixinhas de som enquanto grava com o microfone, lembre-se que ele tambm captar o que est sendo executado, podendo prejudicar um pouco a gravao. No painel que aparece a direita de cada trilha, voc controla parmetros individuais relacionados a elas. Ao clicar em "Mudo" voc corta seu som durante a reproduo; clicando em "Solo", todas as outras pistas sero silenciadas. 18. O primeiro slider serve para redicionar o volume especfico de cada trilha, ajudando para equiparar o som geral. O segundo responsvel pelo Pan valor que representa o quanto de sinal total est sendo desviado para cada lado da interface estreo (ou seja, se o som vai "sair" pelo lado direito ou esquerdo do fone, falante, etc.). 19. Copiando, colando & editando Este simptico grupo de ferramentas ajuda bastante nas tarefas bsicas de edio. Os 3 primeiros (Recortar CTRL+X, Copiar - CTRL+C e Colar - CTRL+V) funcionam como em qualquer outro aplicativo do Windows. Basta voc selecionar qualquer pedao da trilha e executar os comandos. Pode-se selecionar uma trilha por vez ou ento arrastar o mouse para executar aes em todas elas. Qualquer fatia pode ser colada em qualquer lugar: com estes comandos voc literalmente monta e remonta a msica. 20. Agora vamos aos dois ltimo cones, direita. O primeiro "Apagar tudo fora de seleo" timo para ir direto ao assunto e eliminar o que voc no quer na sua gravao. s selecionar a parte que ser mantida e clicar no cone. O boto "Silenciar seleo" cria um silncio absoluto na parte selecionada. Se algum buraquinho ou rudo incomoda em alguma parte onde no deveria haver nada, esta a ferramenta certa. 21. Zoom O Zoom essencial para a preciso em suas edies. Nesses botes voc possui atalhos para aument-lo e diminu-lo e tambm outras duas ferramentas que facilitam obras e reparos quanto mais perto voc deixa a aproximao, melhor fica a perspectiva dos detalhes. Ao selecionar um certo excerto sonoro, voc pode ir em "Ajustar seleo janela". Assim, o campo escolhido ir figurar em toda a tela, com o Zoom aumentado, facilitando seu trabalho. O boto "Ajustar todo projeto janela" ajusta o zoom do projeto inteiro para a janela ativa, no importando sua durao em minutos ou segundos. 22. Precaues com o volumeA barra de medidores usada para monitorar os nveis de entrada e sada de udio no Audacity. Serve, basicamente, para o usurio ter certeza de que o volume ser o mais alto e fiel possvel sem, no entanto, sofrer distores ou perdas de freqncias. As duas barras da esquerda com o cone de um falante representam o som de sada (que ser reproduzido), enquanto na esquerda temos os nveis de entrada (do que est sendo gravado). 23. Cada barra dividida em dois canais esquerdo, em cima e direito, em baixo, que representam a qualidade estreo. Se o som gravado ou reproduzido for em mono (apenas um canal), os nveis indicados sero representados em apenas uma barra. Se o nvel estiver muito alto, provavelmente havero comprometimentos quanto ao som final. Para solucionar o problema, fcil: na hora da gravao, basta diminuir o nvel de entrada nos controles tanto do programa quanto do Windows; se algum efeito criou uma intensidade sonora muito grande na hora da reproduo, voc pode recorrer ao efeito "Normalizar". 24. Aplicando efeitos O Audacity j vem com mais de 20 efeitos para voc incrementar e experimentar nas trilhas, sendo que coloc-los como "passe de mgica". Basta selecionar uma parte da trilha (ou trilhas) ir em "Efeitos" e clicar no escolhido (voc sempre precisar informar ao programa selecionando em que parte quer aplicar os efeitos!). Lembrete: sempre que quiser aplicar um efeito, preciso parar a reproduo da msica (no apenas pausar), pois seno a aplicabilidade estar desligada. Segue uma lista rpida sobre as funes de cada um deles: 25. Alterar altura (pitch) Com este efeito voc altera a afinao do udio, sem mexer na velocidade geral de reproduo. Os msicos podem usar o sistema de semitons ou ento as notas musicais, j que esto mais habituados; quem leigo pode modificar pelas porcentagens. Se usado na voz limpa, pode gerar sons curiosos e engraados. 26. Alterar tempo Altera a velocidade sem modificar a afinao. Pode ser utilizado em segundos ou em porcentagem. Se voc exagerar demais pode obter notas cortadas e rudos indesejados. 27. Alterar velocidade Tambm altera a velocidade, porm no mantm a afinao intacta. Simula discos rodando mais rpida ou lentamente. 28. Amplificar Amplifica o volume sem distorc-lo. Note que, se voc tentar aumentar demais o volume, o boto "OK" ficar desabilitado como forma de precauo. Se voc marcar "Permitr clipping" o programa no ficar responsvel pelos danos ao udio original. 29. Aumento de GravesSem segredo, aumenta os graves abaixo da freqncia que voc escolher. D um timo boost, sendo perfeito para msica eletrnica. 30. Compressor O compressor atua nas nuances sonoras, ajustando as dinmicas e deixando o som mais "reto", deslocando o volume de sinais baixos para cima e o de sinais altos para baixo, literalmente comprimindo o som e nivelando as amplitudes das ondas. Aps nivelar, pode tambm aplicar um pouco de ganho ao som final. 31. Digitar comando Nyquist Comando para usurios avanados. Usando ele consegue-se criar transformaes nas ondas sonoras a partir de linguagens funcionais de programao. 32. Eco Como o nome diz, adiciona eco ao som original. O fator "Atraso" determina em quanto tempo vir a repetiao, enquanto o "Decay" informa qual ser a intensidade deste eco. 33. Equalizao Modifica todo o espectro de freqncias audveis ao ouvido humano, compreendendo agdos, mdios e graves. Existem curvas pr-definidas para voc carregar. Aliada a sensibilidade auditiva e experincia, pode se tornar uma ferramenta poderosa. 34. Fade In & Fade Out O Fade In aumenta gradualmente o volume do trecho selecionado (eficiente para entradas), enquanto o Fade Out (bom para trminos) faz o contrrio, ou seja, diminui aos poucos o volume do trecho. 35. Filtro FFTSimilar ao equalizador, permite que voc reduza ou aumente o nvel de freqncias arbitrariamente. 36. Inverter Usando o "Inverter nicio e fim" simplesmente inverte o udio, como se rodasse o disco ao contrrio. J o "Inverter verticalmente" apenas reverte a fase das ondas.Normalizar Esta opo aumenta o volume geral da gravao com cautela, sem "estourar", alm de regular o DC Offset (rudos oriundos da sua placa de som). til normalizar todas as suas trilhas antes de mix-las. 37. Removedor de cliques Opo til para remover os rudos chato de discos de vinil sem danificar o resto do udio. Os parmetros de sensibilidade podem ser alterados para garantir um melhor desempenho. 38. Remover Rudo Permite que voc remova certos rudos indesejveis em gravaes. Primeiro voc seleciona um pedacinho que contm apenas rudo e acione o "Perceber perfil de rudo". Aps isto, selecione o trecho de udio completo que voc quer remover os rudos e clique em "Remover Rudo". O slider pode ser movido para adequar os nveis de sensibilidade. s vezes da certo, mas no pode ser encarada como a ferramenta definitiva; funciona melhor quando o rudo pequeno e o sinal de udio tem mais volume que ele. 39. Repetir Repete a parte selecionada um nmero especfico de vezes. Bom para poupar tempo.Wahwah Apesar do Wahwah ser um efeito conhecido tradicionalmente pelo usa em guitarras e baixos, aqui ele pode conferir aspectos interessantes ao udio original, dando uma sensao de imersidade ao som, com alternncia de fase nos canais. Experimente sem medo! 40. Outros efeitos Os efeitos que aparecem abaixo da linha divisria do menu "Efeitos" so outros plugins VST, Ladspa ou Nyquist que voc tem no seu computador. Caso o programa no os tenha encontrado, cole-os na pasta "C:Arquivos de programasAudacityPlug-Ins". 41. Marcadores Inserir marcadores algo importante para definir partes, entradas de instrumentos, finais de versos, localizao de efeitos, etc. Enfim, facilitar sua vida e no deix-lo procurando o tempo todo. Para inserir uma trilha de marcadores v em "Projeto/Novo Rtulo". Para definir as marcas, s clicar no local especificado e apertar uma tecla qualquer para nomear a etiqueta. O mesmo processo utilizado para mover os pedaos de udio usado aqui com o que voc marcou: copiar, recortar, colar, etc. 42. MetrnomoPara garantir a coeso das faixas gravadas, a presena de de um metrnomo efetivamente indispensvel. Indo em "Inserir/Click Track" voc cria uma pista com metrnomo. Entre as configuraes, voc seleciona as batidas por minuto (BPM), o nmero de batidas por compasso e a quantidade total de compassos. Depois que realizar as gravaes, delete a trilha antes de exportar o projeto todo. 43. Salvando & Exportando Quando voc termina ou pretende terminar mais tarde sua edio, composio, montagem ou mixagem, pode salv-la em forma de projeto dessa forma poder edit-lo em vrias trilhas ainda no Audacity quando quiser ou ento exportar como WAV, MP3 ou OGG, que resultar em um arquivo audvel em qualquer player de mdia, que condensa todas as trilhas que voc preparou. 44. Exportando em MP3 Para exportar os arquivos em MP3 muito fcil, tendo em vista que s baixar o DLL Lame_Enc. O link este aqui. Se no funcionar, existe esta alternativa. Ao selecionar a opo "Exportar como MP3" pela primeira vez, o programa ir pedir pelo codec. Ento s voc localiz-lo no sistema uma nica vez para tornar o procedimento automtico e livre de falhas. O arquivo o lame_enc.dll, portanto voc precisa descompactar o que baixou. 45. UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN Curso de Ps-Graduao lato sensu em Mdias Integradas na EducaoTRABALHO FINAL DE CURSO O USO DE PODCASTS NAS AULAS DE INGLS: COMBATE PICHAO NO AMBIENTE ESCOLAR Orientadora: Cris Betina Schlemer Cursista: Geane Aparecida Poteriko da Silva2012/2013