Dicionário Estrangeirismo

  • View
    155

  • Download
    1

Embed Size (px)

Text of Dicionário Estrangeirismo

  • Aula de Ingls

    Dicionrio de Estrangeirismo

    Bom Jardim MA

    2015

  • Advantage: vantagem.

    Ad nauseam: argumento por repetio inteno de repetir o mesmo argumento at o oponente desistir de argumentar.

    Air bag: bolsa de ar que, instalada diante dos passageiros de um automvel, infla

    automaticamente no caso de acidente.

    Aftermarketing: tipo de marketing que busca na fidelidade dos clientes a manuteno

    da rentabilidade do negcio

    Assessment: tributao; avaliao; taxao.

    Baby boomers: indivduos nascidos durante um perodo de baby bom. Refere-se mais

    frequentemente aos indivduos que nasceram aps a Segunda Guerra Mundial at o

    incio da dcada de 60.

    Backups: em informtica, uma cpia de segurana de arquivo ou programa, ou ainda

    um sistema secundrio, para ser utilizado no caso de no ser possvel utilizar a cpia ou

    o sistema principal.

    Balanced scorecard: metodologia que pode utilizar a tecnologia da informao e os

    softwares de ERP como solues de apoio, relacionando-a gerncia de servios e

    garantia de resultados do negcio.

    Band-aid: curativos adesivos usados em ferimentos.

    Banking: operao bancria.

    Banner: pea publicitria em forma de bandeira, confeccionada em plstico, tecido ou

    papel, impressa de um ou de ambos os lados, geralmente para ser pendurada em postes,

    fachadas ou paredes, exposta na via pblica, em pavilhes de exposies, pontos-de-

    venda, etc.

    Bartender: pessoa que faz e serve bebidas em um bar.

    Benchmark: padro de referncia para avaliao do desempenho de certo setor

    industrial, empresa ou rea de atuao profissional. ndice de excelncia e liderana em

    qualidade para comparao entre setores industriais, empresas ou reas de atuao

    profissional.

    Benchmarking: comparao do desempenho de produtos e processos com os de

    empresas lderes.

    Benefit: benefcio.

    Best practices: prticas melhores.

  • Best-seller: livros, CDs e DVDs cuja vendagem expressivamente bem-sucedida.

    Body combat: ginstica que utiliza movimentos e golpes de luta.

    Boom: assunto que causa impacto em certo momento. Crescimento acelerado da

    aceitao ou propaganda macia de um produto/servio.

    Blog: dirio pessoal, em que se encontra diversos assuntos, podendo ser escrito por

    vrias pessoas.

    Business administration: administrao de empresas.

    Bluetooth: uma tecnologia de baixo custo para a comunicao sem fio entre

    dispositivos eletrnicos de mesma tecnologia a pequenas distncias.

    Boutique: qualquer loja pequena e elegante, com artigos finos.

    Brainstorming: tempestade de ideias.

    Brainwrite: a verso silenciosa do brainstorming. No brainwrite, as pessoas

    escrevem suas ideias em uma folha de papel, elas so selecionadas e se discute as mais

    viveis empresa.

    Branding: divulgao da marca junto aos mais diferentes pblicos.

    Brand equity: o valor (tangvel ou intangvel) que uma marca poder acrescentar a

    um produto ou servio.

    Break even point: ponto de equilbrio, conceito usado em contabilidade.

    Briefing: em propaganda, informaes, instrues, diretrizes ou pontos a discutir que

    um cliente fornece agncia de propaganda em relao campanha de seu produto;

    resumo de tais elementos informativos; reunio em que o cliente expe agncia tais

    elementos informativos.

    Broker: corretor.

    Briefing: em propaganda, informaes, instrues, diretrizes ou pontos a discutir que

    um cliente fornece a agncia de propaganda em relao campanha de seu produto;

    resumo de tais elementos informativos; reunio em que o cliente expe agncia tais

    elementos informativos.

    Browser: programa que habilita seus usurios a interagirem com documentos virtuais.

    B to B: abreviao de business to business.

    B to C: sigla da expresso business to consumer que significa uma transao efetuada

    entre uma empresa e um consumidor, geralmente por uma rede de transmisso de dados

    quase sempre a internet. Atividades de marketing em que a nfase o consumidor final.

  • Budget: oramento.

    Buffet: mesa em que ficam dispostos diversos alimentos; estabelecimento comercial

    que organiza festas.

    Bully: realizar atos de violncia fsica ou psicolgica, intencionais e repetidos,

    praticados com o objetivo de intimidar ou agredir algum incapaz de se defender.

    Bullying: termo utilizado para descrever atos de violncia fsica ou psicolgica,

    intencionais e repetidos, praticados com o objetivo de intimidar ou agredir algum

    incapaz de se defender.

    Burnout: estado de combusto emocional em que o indivduo se despersonaliza,

    evidencia sinais de depresso, ansiedade e at sndrome do pnico.

    Busdoor: mdia elaborada em adesivo aplicada no vidro da parte traseira dos nibus.

    Business administration: administrao de empresas.

    Business intelligence: refere-se ao processo de coleta, organizao, anlise,

    compartilhamento e monitoramento de informaes que oferecem suporte gesto de

    negcios.

    Business to business: negcio entre empresas.

    Call center: denomina a central de atendimento aos clientes onde as chamadas so

    processadas ou recebidas. Tem como objetivo ajudar a promover o esforo de vendas,

    oferecer atendimento ao consumidor, promover suporte tcnico e qualquer outra

    atividade administrativa especializada.

    Camping: acampamento. Ato de passar um tempo determinado, normalmente no

    superior a um ms, vivendo ao ar livre em uma regio geralmente distanciada da

    residncia de seu praticante.

    Campus: rea que compreende os edifcios e terrenos de uma universidade.

    Case: caso; histria; estojo; embalagem.

    CEO: iniciais da expresso da lngua inglesa que designa o diretor-executivo de uma

    empresa que concentra a maior quantidade de poderes, geralmente o diretor-presidente,

    podendo, em alguns casos, ser o presidente do conselho de administrao ou o vice-

    presidente executivo.

    Chairman: presidente (de conselho, de assembleia, de comisso).

    Chardonnay: variedade de uva utilizada para fazer vinho branco, encontrada

    comumente na regio leste da Frana.

    Chat: bate-papo; conversa por meio de rede na internet.

  • Check-in: apresentao do bilhete de embarque no balco da companhia area ou

    agncias que fazem o check-in.

    Checklist: lista dos itens que devem ser verificados quanto a sua obedincia a padres

    previamente estabelecidos, seja de quantidade, de qualidade ou ambos.

    Check-out: registro de uma pessoa na sada do local. Pode ser, por exemplo, um

    hspede que est saindo de um hotel. Nesse momento, suas contas so fechadas e pagas.

    Check-up: exame mdico preventivo geral; reviso de determinado equipamento.

    Cheeseburger: hambrguer acompanhado de queijo.

    Chef: principal cozinheiro de um restaurante.

    Chief Executive Officer: principal executivo de uma organizao (CEO).

    Chips: maneira de cortar um alimento com a faca, deixando-o com finas rodelas.

    Circuit breaker: interruptor; mecanismo de controle de oscilao de um ndice.

    Interrupo de negcios em prego de bolsa quando as cotaes de negcios registrados

    ultrapassam limites estabelecidos de baixa. Esse instrumento constitui-se em um

    escudo volatilidade excessiva em momentos atpicos de mercado.

    City tour: passeio, geralmente de nibus, que mostra aos turistas as principais atraes

    de uma cidade.

    Clean: limpo, com pouca poluio visual.

    Cloud computing: programas que podem ser usados na rede, sem a necessidade de

    instalao.

    Coach: facilitador que atua como agregador das capacidades de cada elemento de uma

    equipe.

    Coachee: a pessoa que passa pelo processo de treinamento.

    Coaching: treinamento.

    Coffee break: pausa para o caf ou lanche em convenes, congressos, seminrios e

    outros eventos do gnero.

    Commedia dellarte: comdia de arte, caracteriza-se pela presena de personagens fixos, ao improvisada, canto, dana e mscaras.

    Commodities: produto padronizado, primrio, como: papel, milho, feijo, etc.

    Commodity: em economia, mercadoria; produto padronizado. Plural: commodities.

    Compliance: agir de acordo com uma regra, um pedido ou um comando.

  • Concentrate: concentrar; intensificar; condensar.

    Conference calls: teleconferncias.

    Contact center: central de atendimento.

    Controller: controlador; pessoa que exerce funo de controladoria.

    Corner: canto.

    Cross-merchandising: tcnica de venda em que a aquisio de um item permite um

    desconto automtico em um produto diferente, mas relacionado ao j adquirido.

    tambm chamada de promoo cruzada.

    Cross selling: venda cruzada.

    Crowdsourcing: modelo de produo que se utiliza de conhecimento coletivo de

    voluntrios.

    Cupcake: um bolinho feito em pores individuais usualmente colocado em

    forminhas de papel. Pode ter os mais variados sabores, recheios e coberturas, que do

    um charme especial ao bolinho.

    Customer equity: reconhecimento dos clientes como a principal fonte de rendimentos

    de uma empresa. Mede o valor presente e futuro dos clientes.

    Customer & partner loyalty: Fidelizao de parceiros e clientes.

    Customer Relationship Management: gesto de relacionamento com o cliente.

    Cybercafe: um local em que se pode tomar um lanche e que dispe de

    microcomputadores com acesso internet para alugar por tempo determinado para os

    clientes.

    Data Center: centralizador de dados.

    Data-show: projetor m