Género dos Substantivos e Adjectivos

Género dos Substantivos:

Existem dois géneros em português: o masculino e o feminino. São masculinos os nomes a que se podem antepor os artigos o, os, um, uns:

o homem um fruto

os coelhos uns quadros

São femininos os nomes a que se podem antepor os artigos a, as, uma, umas:a mulher uma pomba

as fontes umas bicicletas

Género natural e género gramatical

Os nomes que designam seres animados variam geralmente de género, segundo o sexo a que pertencem, estando assim em concordância com o género natural:

o homem a mulher

o cantor a cantora

o gato a gata

Os nomes que designam seres inanimados têm um género único, que não corresponde ao sexo. Nestes nomes, o género gramatical não tem qualquer relação com o género natural: (variação zero / -a)

o banco o pessegueiro

a mesa a macieira

o livro a cadeira

FORMAÇÃO DO FEMININO

Regra Geral: O masculino é indicado pelo morfema –o e o feminino obtém-se substituindo –o pelo morfema –a. Nesta regra pode incluir-se também os nomes terminados em –e. (variação vocálica –o/-a e –e/-a)

tio / tia infante / infanta

aluno / aluna mestre / mestra

Nota: Alguns nomes terminados em –e, sobretudo os provenientes de particípios presentes latinos, só têm uma forma para os dois géneros:

o emigrante / a emigrante o estudante / a estudante

o pedinte / a pedinte o ouvinte / a ouvinte

o gerente / a gerente o servente / a servente

o presidente / a presidente

Género dos Substantivos e Adjectivos - 1

-o -a-e

Mas há muitos nomes que não terminam em –o nem –e no masculino. Vamos então ver esses casos:

1º Os nomes que terminam em consoante formam o feminino com o acrescentamento de –a (variação zero/-a):

freguês / freguesa professor / professoramarquês / marquesa senhor / senhorajuiz / juíza

2º Alguns nomes terminados em –tor e –dor formam o feminino em –triz, e alguns terminados em –dor formam o feminino em –dora ou –deira. (variação –tor, –dor / –triz e –dor / –dora, –deira):

-tor -dora-triz -dor

-dor -deira

actor / atriz lavador / lavadora e lavadeiraembaixador / embaixatriz lavrador / lavradora e lavradeiraimperador / imperatriz tecedor / tecedora e tecedeira

3. Outros nomes formam o feminino com a terminação –essa, –esa, –isa ou –ina:

abade / abadessa cônsul / consulesa poeta / poetisa czar / czarinaconde / condessa duque / duquesa profeta / profetisa héroi / heroína

4. Os nomes terminados no masculino em –ão formam o feminino em –ã, –ona, –ao ou –ana. -ã

-ão -ona -ao -ana

aldeão/aldeã chorão/chorona beirão/beiroa João/Joanaanão/anã figurão/figurona leão/leoa sultão/sultanacristão/cristã sabichão/sabichona leitão/leitoairmão/irmã valentão/valentona patrão/patroaórfão/orfã comilão/comilona

Não seguem esta regra:

Nota: O feminino de campeão é actualmente campeã – forma consagrada pelo uso. De modo semelhante, o feminino actual de capitão é capitã.

5. Os nomes terminados em –eu formam o feminino mudando o –eu em –eia:

ateu/ateia hebreu/hebreiaeuropeu/europia pigmeu/pigmeiafariseu/fariseia plebeu/plebeia

Não seguem esta regra e mudam o –eu em –ia:

Nota: Todos estes vocábulos terminados em –eu/–eia também podem ser adjectivos.

6. Em muitos nomes, as formas femininas são bastante diferentes das masculinas:

avô/avó frade/freira rapaz/raparigacão/cadela grou/grua réu/rérei/rainha ilhéu/ilhoapardal/pardoca, pardaloca ou pardaleja

7. Noutros casos, o feminino é dado através de uma palavra muito diferente:

Género dos Substantivos e Adjectivos - 2

barão/baronesa ladrão/ladra (também usados ladrona e ladroa)perdigão/perdiz lebrão/lebre

judeu/judia sandeu/sandia

bode/cabra padrasto/madrasta homem/mulherboi/vaca cavalo/égua marido/esposacarneiro/ovelha compadre/comadre macho/fêmeacavalheiro/dama genro/nora padrinho/madrinhapai/mãe

Nota: Tratando-se de casal, há equivalência entre homem ou marido / mulher ou esposa, etc., conforme o costume do falante.

8. Há nomes que têm uma forma comum aos dois géneros (substantivos comuns-de-dois) nos quais a marca que distingue o masculino do feminino apenas existe nos determinantes ou nos adjectivos que aparecem a concordar com esse nome:

o artista/a artista o jornalista/a jornalista o doente/a doenteo cliente/a cliente o jovem/a jovem o gerente/a gerenteo colega/a colega o mártir/a mártir o guia/a guiao contribuinte/a contribuinte o indígena/a indígena o herege/a hergeo cúmplice/a cúmplice o pianista/a pianista o homicida/a homicidao intérprete/a intérprete a vidente/a vidente o selvagem/a selvagemo pretendente/a pretendente

9. Há nomes que só têm uma forma, com um único género, qualquer que seja o sexo da pessoa que nomeia (substantivos sobrecomuns):

a criança a testemunha a sentinelaa criatura a vítima o individuoa pessoa o cadáver o magistrado

10. Alguns nomes designativos de animais irracionais apresentam sempre o mesmo género, seja qual for o sexo do animal a que se referem (substantivos epicenos). A distinção de sexo é feita pelo acrescentamento da palavra macho ou fêmea:

um tigre macho/um tigre fêmea um cobra macho/uma cobra fêmeaum águia macho/uma águia fêmea um crocodilo macho/ uma crocodilo fêmea

2. Género dos Adjectivos

Na formação do feminino, os adjectivos seguem as mesmas regas dos nomes.Temos, no entanto, a considerar que há adjectivos biformes – os que têm duas formas,

uma para o masculino e outra para o feminino:

homem pequeno/mulher pequenapão duro/terra dura

E adjectivos uniformes – os que têm a mesma forma para os dois géneros:

homem alegre/mulher alegrelivro frágil/louça frágil

Nos adjectivos compostos, só o 2º elemento toma a forma do feminino:

luso-brasieiro/luso-brasileirahéroi-cómico/héroi-cómicamédico-cirúrgico/médico-cirúrgica

Nota: Exceptua-se surdo-mudo, que faz no feminino surda-muda:homem surdo-mudo/mulher surda-muda

Género dos Substantivos e Adjectivos - 3