Roberto CarlosRoberto Carlos

Eu queria poder afagar uma fera terrívelEu queria poder afagar uma fera terrível

Eu queria poder transformar Eu queria poder transformar tanta coisa impossíveltanta coisa impossível

Eu queria dizer tanta coisaEu queria dizer tanta coisaQue pudesse fazer eu ficar Que pudesse fazer eu ficar bem comigobem comigo

Eu queria poder abraçar meu maior inimigoEu queria poder abraçar meu maior inimigo

Eu queria não ver tantas nuvens escuras nos aresEu queria não ver tantas nuvens escuras nos ares

Navegar sem achar tantas manchas Navegar sem achar tantas manchas de óleo nos maresde óleo nos mares

E as baleias desaparecendoE as baleias desaparecendoPor falta de escrúpulos comerciasPor falta de escrúpulos comercias

Eu queria ser civilizado como os animaisEu queria ser civilizado como os animais

Eu queria ser civilizado como os animaisEu queria ser civilizado como os animais

Eu queria não ver todo o verde da terra morrendoEu queria não ver todo o verde da terra morrendo

E das águas dos rios os peixes desaparecendoE das águas dos rios os peixes desaparecendo

Eu queria gritar que esse tal de ouro negroEu queria gritar que esse tal de ouro negroNão passa de um negro venenoNão passa de um negro veneno

E sabemos que por tudo isso vivemos bem menosE sabemos que por tudo isso vivemos bem menos

Eu não posso aceitar certas coisas que eu não Eu não posso aceitar certas coisas que eu não entendoentendo

O comércio das armas de guerra O comércio das armas de guerra da morte vivendoda morte vivendo

Eu queria falar de alegriaEu queria falar de alegriaAo invés de tristeza mas não sou capazAo invés de tristeza mas não sou capaz

Eu queria ser civilizado como os animaisEu queria ser civilizado como os animais

Eu queria ser civilizado Eu queria ser civilizado como os animaiscomo os animais

Eu queria ser civilizado Eu queria ser civilizado como os animaiscomo os animais

Não sou contra o progressoNão sou contra o progressoMas apelo pro bom sensoMas apelo pro bom senso

Um erro não conserta o outroUm erro não conserta o outroIsso é o que eu pensoIsso é o que eu penso

Eu não sou contra o progressoEu não sou contra o progressoMas apelo pro bom sensoMas apelo pro bom senso

Um erro não conserta o outroUm erro não conserta o outroIsso é o que eu pensoIsso é o que eu penso

Tradução:- By_F@ Bauru/2008