7
SPEAK.PL DIRECT Method ® for Russian sample materials book5 http://www.metoda-speak.pl

Speak.pl direct method_for_russian_book5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

SPEAK DIRECT METHOD BOOK5 FOR RUSSIAN - LEARN RUSSIAN 4X FASTER

Citation preview

Page 1: Speak.pl direct method_for_russian_book5

SPEAK.PL DIRECT Method ®

for Russian sample materials – book5

http://www.metoda-speak.pl

Page 3: Speak.pl direct method_for_russian_book5

Speak.pl DIRECT Method for Russin (PL) книга nº5

SPEAK.PL DIRECT Method ® www.metoda-speak.pl

КНИГА nº5

Page 4: Speak.pl direct method_for_russian_book5

Speak.pl DIRECT Method for Russin (PL) книга nº5

SPEAK.PL DIRECT Method ® www.metoda-speak.pl

Урок 77

устраивать satysfakcjonować

Что тебя не устраивает в твоей квартире?

Если тебя не устраивает твоя квартира,

почему бы тебе не купить новую?

Тебя устраивают деньги, которые ты

зарабатываешь?

По каким причинам людей чаще всего не

устраивает их работа?

Как ты считаешь, кто должен

зарабатывать больше: мужчина или

женщина?

Меня не устраивает в моей квартире то,

что она слишком маленькая и старая.

Я бы с удовольствием купил/а себе новую

квартиру, если бы у меня были на это

деньги.

Да, меня вполне устраивают деньги,

которые я зарабатываю.

Людей чаще всего не устраивает их

работа, так как они получают слишком

маленькую зарплату, работа им не

интересна или у них плохие отношения на

работе.

По-моему, то, сколько человек

зарабатывает не должно зависеть от того,

мужчина это или женщина.

Page 5: Speak.pl direct method_for_russian_book5

Speak.pl DIRECT Method for Russin (PL) книга nº5

SPEAK.PL DIRECT Method ® www.metoda-speak.pl

пенсия emerytura получать что? пенсию на пенсии

уйти на пенсию оdejść na emeryturę

быть на пенсии być na emeryturze

он пенсионер она пенсионерка они пенсионеры

Как называют человека, который уже не

работает и получает пенсию?

Твои родители всё ещё работают и

зарабатывают хорошие деньги?

Ты уже знаешь, что бы ты хотел делать,

когда ты будешь на пенсии, и у тебя будет

много свободного времени?

Что получают люди, которые уже не могут

работать из-за возраста?

Ты боишься, что когда ты будешь старым,

твоя пенсия будет слишком маленькой?

Как ты думаешь, что надо сделать, чтобы

твоя пенсия не была слишком маленькой?

Что обычно бывает больше: пенсия

учительницы или зарплата банкира?

Учителя в России обычно бывают

довольны своей пенсией?

Старые люди любят пожаловаться на свою

маленькую пенсию?

Пенсионеры – это старые или молодые

люди?

Во сколько лет ушла на пенсию твоя

мама?

Человека, который уже не работает и

получает пенсию, называют пенсионер.

Нет, мои родители уже не работают и не

зарабатывают хорошие деньги, мои

родители уже на пенсии.

Нет, я ещё не знаю, что я буду делать,

когда я буду на пенсии, и у меня будет

много свободного времени.

Люди, которые уже не могут работать из-

за возраста, получают пенсию.

Да, конечно, я боюсь, что когда я буду

старым, моя пенсия будет слишком

маленькой.

Мне кажется, что нужно правильно

выбрать пенсионный фонд или хорошо

инвестировать деньги, чтобы моя пенсия

не была слишком маленькой.

Конечно, зарплата банкира будет всегда

больше чем пенсия учительницы.

Нет, учителя в России чаще всего

недовольны своей пенсией, потомучто она

всегда очень маленькая.

Да, конечно, большинство старых людей

любит жаловаться на свою маленькую

пенсию.

Пенсионеры это всегда старые люди,

молодой человек не может быть

пенсионером.

Моя мама ушла на пенсию, когда ей

исполнилось шестьдесят пять лет.

Page 6: Speak.pl direct method_for_russian_book5

Speak.pl DIRECT Method for Russin (PL) книга nº5

SPEAK.PL DIRECT Method ® www.metoda-speak.pl

Во сколько лет ты бы хотел уйти на

пенсию?

Ты уже знаешь, во сколько лет ты бы

хотел уйти на пенсию?

Твой директор знает, когда уйдёт на

пенсию твой коллега по работе?

Кого вы провожали вчера на пенсию?

Сергей Андреевич Соловьёв еще работает

в вашей компании?

Я не знаю, во сколько лет я бы хотел уйти

на пенсию, мне ещё рано об этом думать.

Да, я уже знаю, во сколько лет, я бы хотел

уйти на пенсию, я бы хотел работать до

шестидесяти пяти лет, и только потом

уйти на пенсию.

Да, мой директор уже знает, когда уйдёт

на пенсию мой коллега по работе.

Вчера мы провожали на пенсию директора

финансового отдела нашей фирмы.

Нет, Сергей Андреевич Соловьёв уже не

работает в нашей компании, он уже ушёл

на пенсию.

дача działka (ехать куда?) (jechać dokąd?) на дачу na działkę

(быть где?) на даче - (być gdzie?) na działce

Где чаще всего проводят пенсионеры своё

свободное время?

У твоих родителей есть дача?

Как часто твои родители ездят на дачу?

Чем занимаются пенсионеры на даче?

Твои родители часто отдыхают на даче?

Чем занимается твоя мама, когда

приезжает на дачу?

Пенсионеры чаще всего проводят своё

свободное время на дачах.

Да, у моих родителей есть дача, у них есть

небольшой дачный участок недалеко от

города.

Мои родители ездят на дачу каждые

выходные, но зимой у них это не всегда

получается из-за плохой погоды.

Пенсионеры на даче выращивают овощи и

фрукты, ходят в лес за грибами и за

ягодами, ходят на реку ловить рыбу.

Нет, мои родители почти никогда не

отдыхают на даче, они всегда находят себе

там какую-нибудь работу.

Моя мама, когда приезжает на дачу,

поливает цветы и овощи, полет грядки

(pieli grządki), собирает ягоды.

Page 7: Speak.pl direct method_for_russian_book5

Speak.pl DIRECT Method for Russin (PL) книга nº5

SPEAK.PL DIRECT Method ® www.metoda-speak.pl

Ты часто ездишь на дачу вместе со своими

родителями?

Ты хотел бы чаще ездить на дачу со

своими родителями?

Куда ты предпочитаешь поехать в своё

свободное время на дачу или на море?

Почему ты предпочитаешь в своё

свободное время поехать не на дачу, а на

море?

Когда ты будешь пенсионером, ты тоже

будешь ездить на дачу, как и твои

родители?

Как ты считаешь, общество должно

заботиться о пенсионерах?

Как тебе кажется, должно ли быть

медицинское обслуживание бесплатным

для пенсионеров?

Как общество помогает в данный момент

людям, которые живут за одну пенсию?

Как ты считаешь, государство достаточно

помогает пенсионерам?

Как ты считаешь, почему государство

недостаточно помогает пенсионерам?

Нет, я очень редко езжу на дачу вместе со

своими родителями, так как у меня почти

никогда нет на это свободного времени.

Честно говоря, я не очень люблю ездить

на дачу со своими родителями, меня не

интересует такой способ провождения

свободного времени.

Естественно, в своё свободное время я

предпочитаю поехать на море, а не на

дачу.

В своё свободное время я предпочитаю

поехать на море, а не на дачу, потому что

для меня это намного интереснее и

приятнее.

Нет, когда я буду пенсионером, я точно не

буду ездить на дачу, также как и мои

родители, я постараюсь проводить моё

свободное время как-нибудь по-другому.

Да, конечно, я считаю, что общество

обязательно должно заботиться о

пенсионерах.

Я считаю, что медицинское обслуживание,

должно быть обязательно бесплатным для

всех пенсионеров, но если это

невозможно, то пенсионерам должны

предоставляться значительные льготы.

Общество помогает людям, которые

живут на одну пенсию, предоставляя им

бесплатное медицинское обслуживание,

льготные рецепты на лекарства, а также

многие другие льготы.

Нет, я считаю, что государство

недостаточно помогает пенсионерам, я

думаю, что пенсионерам нужно помогать

намного больше.

Я думаю, что государство недостаточно

помогает пенсионерам, потомучто в

бюджете всегда не хватает денег на

социальные нужды (potrzeby)