Upload
murtinheira1964
View
88.371
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Carta Formal e Informal
CARTA
É uma conversa por escrito, dirigida a uma pessoa ausente. Trata-se de um meio de
comunicação que tem vindo a ser substituído, no mundo moderno, por meios mais rápidos
como o telefone, o fax, o correio electrónico. Contudo, a sua actualidade mantém-se em
determinadas situações tal como as suas características: economia, personalização, substituto
do diálogo.
A carta formal é aquela que escrevemos a uma instituição, para uma entidade pública ou privada, e que deverá obedecer a uma estrutura própria, a qual deverá ser respeitada. Deverá constar a identificação do remetente, o assunto, o corpo da carta deverá ser claro, mas com uma escrita cuidada e a despedida incluir a terminologia normalizada (p.ex: Com os melhores cumprimentos; Agradecendo antecipadamente a atenção dispensada a este assunto…) A carta formal é sempre assinada pelo remetente.
Uma carta informal é uma carta escrita sem grandes preocupações linguísticas, nem de tratamentos de cerimónia. Normalmente, é uma carta que se escreve a alguém conhecido, a um familiar ou amigo.
Exemplo Carta Formal
Cabeçalho Joana Fernandes Av. do Brasil, 567, 4º Esq. 1700-023 Lisboa
Exmo Senhor Dr. Pedro Faria Magalhães Instituto de Emprego e Formação Profissional Av. 24 de Julho, 541, 7º 1200 – 034 Lisboa
Lisboa, 5 de Maio de 2007Assunto: Envio de documentação / ….Abertura e texto inicialExmo Senhor / Exma Senhora / Exmos Senhores:
Junto envio a documentação referente ao…Venho enviar a documentação… / Envio em anexo o meu Curriculum Vitae…Venho solicitar a V. Exa se digne conceder-me uma audiência…Solicito a atenção de V. Ex.a para o assunto que passo a expor:Em resposta ao anúncio publicado no jornal… do passado dia…, venho apresentar a V. Exas a minha candidatura ao lugar de …Na sequência da conversa telefónica com…, venho comunicar a V. Exa a minha disponibilidade para…Venho informar V. Exa de que estou inteiramente ao vosso dispor para uma possível colaboração com a vossa empresa.Como é do conhecimento de V. Exa, encontro-me actualmente a desempenhar as funções de…Venho solicitar a atenção de V. Exa para os factos que passo a expor.Vimos chamar a atenção de V.Exa para a seguinte situação.
.Fecho
Agradecendo antecipadamente a atenção de V. Exa, apresento os meus melhores cumprimentos,Com os (meus/nossos) melhores cumprimentos,Atentamente,
Clube Estrela da Amadora Reboleira Amadora
2700-125 -AMADORA
ASSUNTO: Anulação de inscrição - Sócio nº 150
Informo V. Exa. que a partir do próximo mês de Novembro irei deixar de ser vosso associado, pelo que solicito a anulação da inscrição. Mais informo que junto em anexo o meu cartão de sócio devidamente inutilizado.Agradecendo antecipadamente a atenção dispensada a este assunto, subscrevo-me, com os melhores cumprimentos,
Sesimbra 14 de Outubro de 2010
António Manuel Soares
Exemplo Carta Informal
Cabeçalho
Lisboa, 7 de Maio de 2008
Abertura Caro(a) amigo(a): / Caro(a) amigo(a), (menos informal) Caro Jorge: / Caro Jorge, (menos informal) Jorge: / Jorge, Jorge e Mariana: / Jorge e Mariana, Olá, Jorge! / Olá, Jorge, (familiar) Querida mãe, Querido Jorge: / Querido Jorge, (muito íntimo) Querido(a) amigo(a): / Querido(a) amigo(a), (muito íntimo)
.Fecho
Saudações de amizade, / Saudações cordiais / Com amizade, (relativamente formal)
Um abraço, (informal) Um grande / forte abraço, Um beijinho, / Um beijo, / Muitos beijos, / Muitos beijinhos, (familiar) Muitas saudades,
A CARTA POR FORASobrescrito, ou Envelope
3.1-3.2-3.3- -(B)
2.1-2.2-2.3- -(A)
A CARTA POR FORASobrescrito ou Envelope
3.1-3.2-3.3- -(B)
2.1-2.2-2.3-
-(A)
Depois de escrita, a carta dobra-se de acordo com a dimensão do envelope que se vai transportar. Há que preencher o envelope de acordo com as normas correntes:
1º-selo colocado no canto superior direito
2ºEndereço -transcrito a partir do centro para a direita,
deixando cerca de 1cm de margem:
2.1-Exma senhora Dª (se for mulher)
2.2-Rua nº
2.3-Código + nome da localidade País (se for o caso disso)
1º
A CARTA POR FORASobrescrito, ou Envelope
3.1-3.2-3.3- -(B)
2.1-2.2-2.3-
-(A)
Depois de escrita, a carta dobra-se de acordo com a dimensão do envelope que se vai transportar. Há que preencher o envelope de acordo com as normas correntes:
3-Remetente no canto superior esquerdo
3.1-Nome (de quem escreve)
3.2- Endereço
3.3-Código + Localidade País (se for caso disso)
A) Se a carta se destina ao estrangeiro
B) Se a carta se destina ao estrangeiro
Sesimbra, 14 de Outubro de 2010
Olá Paulo!
Lembro-me muitas vezes de ti com saudade.
Os teus pais como estão?
As minhas aulas já começaram e eu conheço quase todos os meus colegas de turma. Esta escola é maior
do que a outra (a do ano passado). Tem mais alunos e professores.
Ainda não tive aulas de Informática porque ainda não há professor.
Como tenho muitas saudades tuas vou convencer os meus pais a visitarem os teus, no próximo fim de
semana.
Um abraço
António Manuel Soares
Informática de Sistemas
Turma: EFA 1 INF
Nome: António Manuel Mendonça Murtinheira Soares
Aluno Nº 1