Christmas 2009 Portuguese English

  • View
    498

  • Download
    5

Embed Size (px)

Transcript

  • NatalMais uma vez se aproximaE, de novo refletimos sobre aquilo com que gostaramos de brindar aqueles que amamos.Mas so tantos desejosDesejos de sade, de liberdade, de amorDesejos de casas, carros, computadoresDesejos de paz, alegria, amizade.Desejos de celulares, jias, coisas do larDesejos de vida, bondade, caridadeDesejos de retroceder na idade!?!Ser voltado para o materialOu para o espiritual? Desejar o bemOu desejar o mal?Enfim, o que desejamos na realidade?Desejos de poderDe terOu de ser?Quem ou o qu a tantos desejos pode atender?Talvez uma estrela Dizem que se voc fizer um pedido a uma estrela, ele se realizarMas tem que ser a estrela certa (CLIQUE 2x PARA CONTINUAR)ChristmasOnce again it is comingAnd again we fall in reflection about those things we would like to gift those we love.But there are so many whishesWishes of health, freedom, loveWishes of homes, cars, computersWishes of peace, joy, friendshipWishes of cell phones, jewels, home stuffsWhishes of life, uprightness, charityWhishes of to rewind our age!?!To be turned to material thingsOr to spiritual?To whish the goodness..Or to wish the evilness?End on, what we really wish?Whishes of powerWishes of to haveOr whishes of to be?Who or what so many whishes can accomplish?May be a starYes Its has been said that if you whish upon a star it will become trueBut it must be to the right star(CLICK TWICE TO CONTINUE)

    ESTE PPS TEM 4:22APROXIMADAMENTEPOR FAVOR, LIGUE O SOM DO SEU PCCLIQUE SOMENTE QUANDO INDICADOTECLE ESC PARA SAIR A QUALQUER MOMENTOCLIQUE UMA VEZ PARA INICIAR THIS PPS HAS 4:22APROXIMATELY PLEASE TURN ON THE SOUND OF YOUR PC CLICK ONLY WHEN INDICATED PRESS ESC TO QUIT AT ANY TIME CLICK ONCE TO START

  • NO CLIQUE MAIS ESPERE || DONT CLICK AGAIN JUST WAIT

  • :When you wish upon a starQuando voc faz um desejo a uma estrelaMakes no difference who you areNo faz diferena quem voc Anything your heart desiresQualquer coisa que seu corao quiserWill come to you`Vir para voc

  • :If your heart is in your dreamSe voc sonha de coraoNo request is too extremeNenhum pedido muito grandeWhen you wish upon a starQuando voc faz um desejo a uma estrela As dreamers doComo fazem os sonhadores

  • Fate is kindO destino benevolenteShe brings to those who loveEle traz queles que amam The sweet fulfillment ofA doce realizaoTheir secret longingDos seus desejos secretos

  • Like a bolt out of the blueDe modo inesperadoFate steps in and sees you throughO destino entra e v atravs de voc(Mama)When you wish upon a starQuando voc faz um desejo a uma estrela Your dreams come trueSeus sonhos se tornam realidade

  • Voc esta vendo a primeira parte (que est sendo tocada) da partitura original sem as improvisaes de Louis ArmstrongYou are seing the first part (which is being played) of the original score without the Louiss Armstrong improvisationsH

  • Fate is kindO destino benevolenteShe brings to those who loveEle traz queles que amam The sweet fulfillment ofA doce realizaoTheir secret longingDos seus desejos secretos

  • Like a bolt out of the blueDe modo inesperadoFate steps in and sees you throughO destino entra e v atravs de voc(Baby)When you wish upon a starQuando voc faz um desejo a uma estrela Your dreams come trueSeus sonhos se tornam realidade

  • :When you wish upon a star...Quando voc faz um desejo a uma estrelaMakes no difference who you are...No faz diferena quem voc Your dreams....Dah...Seus sonhos... Ah... Come..... Ba ba bo yes...Se tornam. Ba ba bo yes True!Realidade!

  • THAT IN THIS 2008s CHRISTMASEACH ONE MAY FIND HIS/HER RIGHT STAR AND

  • AND IF DO NOT FIND IT REMEMBER THAT

  • FOR EVERYONE A MAJOR STAR SHINES

  • CALLEDHOPE

  • A BIG HUG TO EVERYBODY WHEREVER ARE

  • CRDITOS (Credits):

    Primeira Cano (first song): Silent Night (Franz Gruber e Joseph Mohr) HARRY JAMES & ORCHESTRA

    Segunda Cano (second song): When You Wish Upon A Star(Ned Washington & Leight Harline)LOUIS ARMSTRONG & DISNEY ORCHESTRA

    NOTAA partitura original, como transcrita, permite aferir a genialidade de Louis Armstrongao improvisar.

    NOTE:The original score, as transcribed, allows to survey the geniality of Louis Armstrongfor improvisation

  • TECLE ESC PARA SAIRPRESS ESC TO QUIT