WELLNESS PRODUCT GUIDE 1

Your complete guide

to all Wellness by

Oriflame products.

Product Guide

1–4

ww

w.o

rifl a

me.

pt

PROGRAMA DE SUBSCRIÇÃO Os seguintes produtos estão disponíveis para subscrição:

Como subscrever os seus produtos preferidos:

1º Catálogo

2º Catálogo

3º Catálogo

SUBSCREVA – e sinta-se melhor por menos!

1. Indique ao seu Assessor quais os produtos Wellness que pretende subscrever.

2. Os seus produtos ser-lhe-ão enviados automaticamente durante 5 catálogos consecutivos, mesmo que não faça uma encomenda1), e recebe ainda uma oferta surpresa juntamente com o segundo envio!

4º Catálogo

3. RECEBE O SEU PRODUTO GRÁTIS com o 5º catálogo.

5º produto

GRÁTIS!+ Portes grátis!

ORI

FLAM

E PO

RTU

GAL

– A

poio

ao C

lient

e – T

elf: 2

1 42

7 96

01

Para

Enc

omen

das:

21 4

27 9

6 02

Sopas Natural Balance

Tomate & Manjericão

24693

Sopas Natural Balance

Espargos 24694

Batido Natural Balance

Morango natural 15447 Batido

Natural Balance Baunilha natural 15448

Batido Natural Balance

Chocolate natural 22138

Multivitamínico e Mineral

WellnessKids 22465

Ómega 3 WellnessKids

22467

1) Poderá alterar os sabores dos batidos ou sopas, dentro do mesmo período de subscrição.

O SEU ASSESSOR WELLNESS

Wellness Product Guide Guia de Produtos Wellness O Guia fornece informações detalhadas sobre Wellness by Orifl ame: descrição da gama de produtos para homens, mulheres e crianças, orientações de utilização, dicas de emagrecimento, conselhos de especialistas, FAQs e receitas saudáveis. 80 páginas. Formato A5. Código 474762 Disponível em www.orifl ame.pt/wellness Por apenas €1! ESTEJA NO SEU MELHOR. SINTA-SE BEM.

SINTA-SE COMO UM

APRESENTAMOS as Barras Natural Balance

O novo GUIA DE PRODUTOS WELLNESS chegou!

24/12 – 19/032014

SINTA-SE COMO UM

Campeão!

WELLNESS PRODUCT GUIDE 1

Your complete guide

to all Wellness by

Oriflame products.

Product Guide

WellnessPack woman 22791

WellnessPack man

22793

2 3

!

Mantenha--se saudável

nesta estação!

Multivitamins & Minerals essentials Multivitamínico e Mineral essentials Um produto unissexo de elevada qualidade, e que oferece uma combinação equilibrada de 12 vitaminas e 10 minerais, especialmente formulado para uma toma diária para qualquer pessoa com 14 anos ou mais. Tome 1–2 drageias por dia com a refeição. 60 unidades

27039 €13,95

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSPIR AÇÃO™

SEJA UM VENCEDOR

NESTE INVERNO!

É um novo ano, e os Jogos Olímpicos de Inverno 2014 estão à porta, prontos para inspirar o mundo a parar de sonhar com uma vida ativa e começar de facto a vivê-la!

Está preparado para o desafi o, mas precisa daquele empurrãozinho para começar? Então, este catálogo será o seu personal trainer: para o inspirar e guiar com algumas dicas simples, mas efi cazes.

Boas notícias!O exercício físico assume o grande destaque neste catálogo, mas, ao contrário do que possa pensar, não é necessário ser um exercício extenuante. Encontrará um exemplo de um treino completo na pág. 6. Este é um conjunto de exercícios fáceis e superefi cazes, que dura apenas 20 minutos, e poderá fazê-lo em qualquer lugar. Acabaram-se as desculpas!

O “Fika” Wellness!Finalmente – desfrute de um “fi ka” (palavra sueca para o intervalo para um bolo e café) sem culpa, com as novas Barras Natural Balance e as Infusões com Extratos Botânicos.

O medalhado Olímpico mais velho foi Oscar Swahn, da Suécia. Ele ganhou a sua última medalha aos 72 anos, em 1912. É a isto que chamamos viver uma vida longa, saudável e ativa!

Sabia que…?

MULTIVITAMÍNICO E MINER AL ESSENTIALS . MAIS SAÚDE TODOS OS DIAS .

Tudo o que é essencial para a saúde ESTÁ AQUI. A forma simples e segura de apoiar a sua saúde, bem como a das pessoas que mais ama.

• Elevada qualidade • Elevados padrões de segurança • Produzido na Suécia

PORQUE É QUE PRECISAMOS DE UM SUPLEMENTO? As vitaminas e minerais são substâncias que não podem ser produzidas pelo corpo, e nem sempre é fácil obtê-las através da nossa alimentação. Por isso é que cientistas líderes na área da saúde pública recomendam a toma diária de um suplemento multivitamínico.

4 5

Fonte de energia e saúde!

Deliciosas barras de proteínas – agora já pode ceder à tentação!

BARRAS NATURAL BALANCE. SNACK SAUDÁVEL, RICO EM PROTEÍNAS.

A prova de que um docinho também PODE ser saudável. As Barras Natural Balance são perfeitas para pessoas que se preocupam com a sua saúde e que necessitam de vez em quando de um reforço de energia.

As novas Barras Natural Balance são snacks deliciosamente nutritivos que o vão deixar com água na boca. Repletas de maravilhas

naturais, em dois sabores deliciosos.

100% naturais – não contêm corantes, conservantes ou adoçantes artifi ciais. Sem OGM (Organismos Geneticamente Modifi cados).

Ricas em fi bras – quatro cereais (cevada, aveia, trigo e arroz) facilitam a função digestiva.

Baixas em IG – índice glicémico baixo que aumenta a energia e a concentração.

Ricas em proteínas – mantêm-no saciado durante mais tempo.

DESENVOLVIDAS NA SUÉCIA

Com superbagas:• Romã • Açaí • Mirtiloconhecidos pelas suas propriedades antioxidantes e promotoras de saúde

Natural Balance Bars Barras Natural Balance Barras 100% naturais e saudáveis, em dois deliciosos sabores. Desenvolvidas com elevado teor de proteínas e fi bras, e baixo IG (Índice Glicémico) para lhe proporcionarem uma energia saudável. Cada embalagem contém 7 barras. 280 g (7 x 40 g).

€14,95

Apenas 150 kcal – o equivalente a dois copos de leite desnatado.

7 barras em cada embalagem!

Com chocolate crocante:• Cacau • Cevada • Flocos da Aveiaconhecidos pelas suas propriedades energizantes e digestivas

7 barras em cada embalagem!

NOVO

100% natural

PREÇO POR BARRA €2 aprox.

25386 Superbagas 25385 Choco

3

fontes de proteínas não OGM:

Soja, Ervilha e Soro de Leite

6 7

págs. 10–11 pág. 8

AgachamentosMantenha os pés um pouco mais afastados do que a largura dos ombros. Coloque as mãos atrás da cabeça (para manter as costas direitas) e fl ita os joelhos. Se conseguir, baixe-se até as ancas estarem abaixo do nível dos joelhos. Volte à posição inicial e repita. Não foi assim tão difícil, pois não?

3 1 x Barra 2–3 horas depois do almoço.

Abdominais “Bicicleta”Deite-se no chão de barriga para cima e toque com os seus cotovelos no joelho oposto. Use um movimento de bicicleta enquanto faz os abdominais. Estes abdominais são excelentes.

GlúteosCom os joelhos e mãos no chão, levante lentamente uma perna, mantendo sempre o joelho fl etido. Repita com a outra perna.

págs. 4–5

15

Um plano de exercícios simples, de apenas 20 minutos, é a nova tendência. Comece com o exercício de aquecimento e continue o plano. Um ginásio em sua casa!

1 x Sopa acompanhada de uma salada e uma fatia de pão ao almoço.

pág. 9

A palavra “dieta” não faz parte do meu vocabulário. Em vez disso, asseguro-me que faço exercício físico e me alimento de forma saudável todos os dias. A Wellness facilita-me a vida. Veja como:

CO

MEC

E A

QU

I

30

8

1 x Batido 30 minutos antes do exercício físico.

Kaylin McClain : : Sales Manager Wellness e ex-bailarina profi ssional

Fique em forma

DA FORMA FÁCIL

AquecimentoFaça uma corrida leve ou dance ao som das suas músicas preferidas durante 8 minutos. É importante começar a aumentar o ritmo cardíaco e aquecer os músculos.

1 saqueta de WellnessPack

todas as manhãs.

A palavra “dieta” não faz parte do meu vocabulário. Em vez disso, asseguro-me

: : Sales Manager Wellness e ex-bailarina profi ssional

Os meus segredos para me sentir como uma vencedora!

SETS DE 20

CADA PERNA X 4

SEGUNDOS X 3

MINUTOS

a

8 9

Natural Balance Shake Batido Natural Balance Batido delicioso e saudável, rico em proteínas, fi bra, ácidos gordos ómega 3 e 6 e com hidratos de carbono de baixo índice glicémico. Os ingredientes naturais proporcionam a nutrição ideal e ajudam a saciar a fome e a vontade de ingerir açúcar. Formulado e desenvolvido na Suécia. Contém 21 porções. 378 g.

€29,95

Natural Balance Soup Sopa Natural Balance Uma sopa saudável e 100% natural, com três fontes de proteínas, para uma nutrição ideal e uma sensação de saciedade. Receita com baixo teor de gordura e com o saudável óleo de canola (couve-nabiça). Preparação: misture duas colheres de sopa (28 g ou 0,5 dl) do preparado com 220 ml de água a ferver e misture até obter uma consistência cremosa. Contém 14 doses. Disponível em dois sabores. 392 g.

€29,95 Morango natural 15447 Baunilha natural 15448

Chocolate natural 22138 Tomate & Manjericão 24693 Espargos 24694

O meu combustível para o treino! Os Batidos e as Sopas Natural Balance fornecem-me a quantidade ideal de nutrientes que o meu corpo precisa para tirar o máximo partido do exercício físico.- Kaylin

NATURAL BALANCE. PARA UMA PERDA DE PESO SAUDÁVEL E NATURAL.

OFERTA IMBATÍVEL: Um recipiente Wellness por €1,95(+ DE 75% DESCONTO)na compra de qualquer

Batido ou Sopa Natural Balance

Através da Vegan Society, garantimos que todas as

matérias-primas e produtos fi nais nas Sopas Natural Balance não contêm

ingredientes de origem animal.

Wellness Container Recipiente Wellness Volume: até 750 ml. Dimensões: 10,5 x 15 cm.

26488 €9,00 €5,95

PREÇO POR PORÇÃO €1,40 aprox.

PREÇO POR PORÇÃO €2 aprox. Veja a nossa oferta de subscrição na contracapa.

GRÁTIS! O 5º Batido ou Sopa Natural Balance SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS.

Consuma uma sopa, salada e uma fatia de pão, para um

almoço delicioso.

AUMENTAMA energia e concentração

REDUZEMA fome e vontade de ingerir açúcar

COMPROVADA Perda de peso apoiada noMapa de Bem-estar Wellness™

NATURAL Sabores naturais e ingredientes nutricionais

NUTRIÇÃOIdeal: Ricas em proteínas e fonte de fi bra e ómega 3

NÃO CONTÊM Glúten, lactose (apenas no caso das sopas), corantes e conservantes artifi ciais. Não OGM.

BENEFÍCIOS: Tome-o

30 minutos antes da refeição ou do exercício

físico.

10 11

SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS.

WellnessPack man 22793 WellnessPack woman 22791

Os seus nutrientes diários numa prática saqueta:

2 x Ómega 3

1 x Complexo Sueco de Beleza Plus (astaxantina + extrato de mirtilo)

1 x Multivitamínico e Mineral

DESENVOLVIDOS, TESTADOS E PRODUZIDOS NA SUÉCIA

WELLNESS PACK. NUTRIENTES DIÁRIOS NUMA SAQUETA.

WELLNESSPACK BENEFÍCIOS

PELE • Mais hidratação e elasticidade• Menos danos UV e rugas

VITALIDADE • Menos cansaço e fadiga

SISTEMA IMUNITÁRIO • Mais defesas• Menos infl amações

CORAÇÃO • Coração mais saudável e

melhores níveis de colesterol

MÚSCULOS & ARTICULAÇÕES • Mais resistência e força• Menos dor e infl amações

VISÃO • Maior proteção UV• Olhos menos cansados

PREÇO POR DIA €1,35 aprox.

Man 22795 (para homem) Woman 22794 (para mulher)

Multivitamin & Mineral Multivitamínico e Mineral Duas combinações equilibradas de vitaminas e minerais: uma especialmente formulada para as necessidades diárias das mulheres e outra para os homens. 60 drageias

€16,95

WellnessPack WellnessPack A dose diária recomendada de Ómega 3, Complexo Sueco de Beleza Plus, Multivitamínico e Mineral, especialmente concebidos para promover a sua saúde, resistência e beleza. Disponível em 2 variantes: um que se adapta aos homens e outro às mulheres. Contém 21 saquetas.

€28,95

Mexa-se, Fortaleça-se! Deixe que o WellnessPack o ajude a desenvolver um

espírito mais desportivo e a ter mais força neste inverno – quase como se fosse verão!

• Melhora a resistência e força • Reduz o cansaço e fadiga

GRÁTIS! 5º produto

Veja a nossa oferta de subscrição na contracapa.

12 13

Hair & Nail NutriComplex Complexo Nutritivo para Cabelo e Unhas Previne a queda de cabelo e fornece nutrientes essenciais para o cabelo e unhas. O cabelo e as unhas revelam-se fortalecidos. Tome 2 drageias uma vez por dia, durante, pelo menos, três meses. 42 drageias x 730 mg.

23473 €24,95

Omega 3 Ómega 3 Óleo de Peixe de elevada qualidade com índice natural de Ómega 3 (DHA e EPA). Os Ácidos Gordos Ómega 3 regulam funções essenciais no corpo, alisam a pele e aumentam os níveis de hidratação. Estudos indicam que melhora as funções cerebrais e a saúde cardiovascular. Embalagem com 60 cápsulas (30 doses diárias).

15397 €16,95

INFUSÕES COM E X TR ATOS BOTÂNICOS . TR ADIÇÃO BOTÂNICA PAR A A V IDA MODERNA .

RECEITA ENERGIZANTE: • Chá Preto • Ginseng

• Guaraná • Noz-moscada • Cravinho

• Aroma de Laranja

Revitalizante

Relaxante 25032 Revitalizante 24695

Produtos Wellness para uma

• MELHORA A SAÚDE CARDÍACA • AUMENTO DA RESISTÊNCIA E FORÇA

PREÇO POR PORÇÃO €0,60 aprox.

beleza ativa Ofereça ao seu dia uma DOSE DE ENERGIA Mantenha-se revitalizado, desfrute da nova INFUSÃO Revitalizante. Basta adicionar ½ colher de chá do pó em 200 ml de água a ferver, e mexer.

• CABELO MAIS GROSSO

• UNHAS MAIS FORTES

• REDUZ AS RUGAS

Swedish Beauty Complex Plus Complexo Sueco de Beleza Plus Contém astaxantina e extrato de mirtilo que protegem a beleza natural da pele e melhoram o desempenho muscular e a saúde cardiovascular. 30 doses diárias.

25414 €26,95

REVITALIZANTEContém ginseng e guaraná, ambos com efeitos estimulantes

100% NATURAISSem aromas, corantes, conservantese adoçantes artifi ciais

Botanical Infusion Infusão com Extratos Botânicos Uma bebida instantânea quente, deliciosa, saudável e 100% natural, com uma fusão de extratos de plantas, especiarias e fi bra prebiótica. Também contém antioxidantes. 40 doses de rápida e fácil preparação. Disponível em dois sabores, com dois efeitos diferentes. 120 g.

€24,95

Ofereça ao seu corpo antioxidantes, ómega 3 e nutrição para o cabelo e unhas, e sinta-se forte e fabuloso.

14 15

WELLNESSKIDS . CRIANÇAS SAUDÁVEIS, PAIS FELIZES!

WellnessKids Multivitamins and Minerals Multivitamínico e Mineral (para crianças) WellnessKids Uma combinação de 13 Vitaminas e 8 Minerais para crianças com mais de 4 anos. Drageias mastigáveis com sabor a laranja. Crianças 4-9 anos devem tomar uma drageia por dia. Crianças com mais de 10 anos devem tomar duas drageias por dia. 21 drageias x 1,1 g.

22465 €12,95

WellnessKids Omega 3 Ómega 3 (para crianças) WellnessKids Óleo de Peixe Ómega 3 com sabor a limão. Contém os ácidos gordos essenciais necessários para o crescimento e desenvolvimento normal das crianças. Para crianças a partir de 3 anos. 105 ml.

22467 €16,95

Para os pequenos conquistadores!

Ajude os seus fi lhos a desenvolverem hábitos alimentares saudáveis, com a WellnessKids.

“Ao sentires-te bem, tens mais vontade de brincar!”

- João Laranja & Maria Limão

Ambos com sabores naturais

de fruta!

WellnessKids BENEFÍCIOS IMUNIDADE • Vitaminas A, C e D • Zinco, Selénio• Ómega 3

DENTES E OSSOS • Vitaminas D e K • Cálcio e Magnésio

OLHOS • Vitamina A e Ribofl avina• Zinco• Ómega 3

ENERGIA E MÚSCULOS • Complexo de Vitamina B • Cálcio e Magnésio • Ferro e Cromo

CÉREBRO E SISTEMA NERVOSO • Ómega 3• Complexo de Vitamina B• Iodo, Zinco

GRÁTIS! SINTA-SE BEM POR MENOS 5º produto

Veja a nossa oferta de subscrição na contracapa.