NBR 6023 Referências - Elaboração

GERÊNCIA DE ENSINO E PESQUISA

REFERÊNCIAS

Marla SilveiraBibliotecária - UFMA.

Mestra em Cultura e Sociedade – UFMAEspecialista em Gestão da Cultura – Fac São Luís

NBR 6023Referências - Elaboração


estabelecer os elementos a serem incluídos em referências;

fixar a ordem dos elementos das referências e estabelecer convenções para transcrição e apresentação da informação originada do documento e/ou outras fontes de informação;

orientar a preparação e compilação de referências de material utilizado para a produção de documentos e para inclusão em bibliografias, resumos, resenhas e outros.

OBJETIVO

NBR 6023- Referências - Elaboração

REFERÊNCIAREFERÊNCIA – “Conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificação

Individual” (ABNT, 2002, p.2)


RodapéFim de texto ou de capítuloLista de referência

LOCALIZAÇÃO


Elementos da referência

Elementos Essenciais

Elementos Complementares

Indispensáveis à identificação do documento;

Vinculados ao suporte documental e variam conforme o tipo.

Melhor caracterizar o documento.


Os elementos essenciais e complementares da referência devem ser apresentados em seqüência padronizadaapresentados em seqüência padronizada;

Para compor cada referência, deve-se obedecer à seqüência dos elementosobedecer à seqüência dos elementos;

As referências são alinhadas somente à margem esquerda alinhadas somente à margem esquerda do texto e de forma a se identificar individualmente cada documento, em espaço simples em espaço simples e separadas entre si por espaço duploseparadas entre si por espaço duplo;

A pontuação segue padrões internacionais e deve ser uniforme para todas as uniforme para todas as referênciasreferências;

O recurso tipográfico (negrito, grifo ou itálico) utilizado para destacar o elemento título deve ser uniforme em todas as referências de um mesmo uniforme em todas as referências de um mesmo documentodocumento;

Ao optar pela utilização de elementos complementares, estes devem ser incluídos em todas as referências daquela lista.


Regras gerais de apresentação


Monografia – item completo (não seriado) – livro, dissertação, tese, monografia etc;Publicação periódica – com designações numéricas/cronológicas, continuada;Evento;Patente;Documento Jurídico;Imagem em movimento; Documento iconográfico;Documento cartográfico;Documento sonoro;Documento Tridimensional;Documento de acesso exclusivo em meio eletrônico


TIPOS DOCUMENTAIS

DOCUMENTODOCUMENTO – “Qualquer suporte que contenha informação registrada, formando uma unidade, que possa servir para consulta, estudo ou prova.” (ABNT, 2002, p.2)

SUPORTES DOCUMENTAIS – impressos, manuscritos, registros audiovisuais, sonoros, magnéticos, eletrônicos, outros.


Último SOBRENOMESOBRENOME, seguido do Prenome Prenome e outros sobrenomes;

Abreviado ou não;

Separar nomes por ponto-e-vírgula ;espaço ;espaço (ATÉ 3 AUTORES)(ATÉ 3 AUTORES);

+ de 3 autores - apenas o primeiro autor; et al.; et al.

Menção dos nomes indispensável para certificar a autoria - indicar todos os indicar todos os nomesnomes. (projetos de pesquisa científica, indicação de produção científica em relatórios para órgãos de financiamento etc.);

indicação explícita de responsabilidade pelo conjunto da obra (coletâneas de vários autores) - nome do responsável, seguida da abreviação, no singular, do tipo de participação, (entre parênteses(entre parênteses) - (Org.)(Coord.) (Ed.) (Comp- (Org.)(Coord.) (Ed.) (Comp.) etc

Tradutor, revisor, ilustrador etc - acrescentar após o título, conforme aparecem no documento.

TRANSCRIÇÕES DOS ELEMENTOS


AUTOR PESSOAL

FARAH, Solange Bento. DNA: Segredos & mistérios. São Paulo: Sarvier, 2007.

EXEMPLOS

ZAHA, A.; FERREIRA, H.B.; PASSAGLIA, L. M.P. (Org). Biologia molecular básica. 5. ed. Porto Algre: Artemed, 2014.

URANI, A. et al. Constituição de uma matriz de contabilidade social para o Brasil. Brasília, DF: IPEA, 1994.

MARCONDES, E.; LIMA, I. N. de (Coord.). Dietas em pediatria clínica. 4. ed. São Paulo: Sarvier, 1993.

CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionário de símbolos. Tradução Vera da Costa e Silva et al. 3. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1990.

AUTOR PESSOAL

Órgãos governamentais, empresas, associações, congressos, seminários etc.Órgãos governamentais, empresas, associações, congressos, seminários etc.

Entrada pelo NOME DA ENTIDADE, por extensopor extenso;

AUTOR ENTIDADE

CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO, 10., 1979, Curitiba. Anais... Curitiba: Associação Bibliotecária do Paraná, 1979. 3 v.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15287: informação e documentação- Projeto de pesquisa: apresentação. Rio de Janeiro, 2011.

UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHÃO. Catálogo de teses da Universidade Federa do Maranhão, 2011. São Luís, 2012.

Órgãos governamentais, empresas, associações, congressos, seminários etc.Órgãos governamentais, empresas, associações, congressos, seminários etc.AUTOR ENTIDADE

Tendo denominação genérica, vem precedida pelo ÓRGÃO SUPERIOR ou NOME DA JURISDIÇÃO GEOGRÁFICA;

NOTA: Tendo denominação específica que a identifica (vinculada a órgão maior) - diretamente pelo seu nome. OBS.: duplicidade - (unidade geográfica) (unidade geográfica) que identifica a jurisdição,no final, entre parêntesesentre parênteses

BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Relatório da Diretoria-Geral: 1984. Rio de Janeiro, 1985. 40 p.

BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal). O 24 de julho de 1833 e a guerra civil de 1829-1834.Lisboa, 1983. 95 p.

BRASIL. Ministério da Saúde. Relatório de atividades. Brasília, DF, 2012. 28 p.

SÃO PAULO (Estado). Secretaria de Educação. Diretrizes para a política educacional do Estado de São Paulo. São Paulo, 2010. 35 p.


•Entrada feita pelo título.

•O termo anônimo não deve ser usado em substituição ao nome do autor.


AUTOR DESCONHECIDO

DIAGNÓSTICO do setor editorial brasileiro. São Paulo: Câmara Brasileira do Livro, 1993. 64 p.


Escritos tal como no documento, separados por dois-pontos::

Quando longos- suprimir as últimas palavras, não alterando o sentido. Usar reticências......

+ de uma língua, registra-se o primeiro. O segundo ou o que estiver em destaque (opcional), separar do primeiro pelo sinal de igualdade ==

Quando não existir título, atribuir uma palavra ou frase que identifique o conteúdo do documento [entre Colchetes][entre Colchetes]

NBR 6023- Referências - ElaboraçãoTÍTULO E SUBTÍTULO

PASTRO, Cláudio. Arte sacra: espaço sagrado hoje. São Paulo: Loyola, 1993.

GONÇALVES, Paulo Eiró (Org.). A criança: perguntas e respostas: médicos, psicólogos, professores, técnicos, dentistas... São Paulo: Cultrix, 2009.

SÃO PAULO MEDICAL JOURNAL=REVISTA PAULISTA DE MEDICINA. São Paulo: Associação Paulista de Medicina, 1999 .Bimensal.

SIMPÓSIO BRASILEIRO DE AQUICULTURA, 1., 1978, Recife. [Trabalhos apresentados]. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Ciências, 1980. ii, 412 p.


Quando houver uma indicação, a edição deve ser transcrita – abreviar os numerais ordinais e a palavra edição, ambas na forma adotada na língua do documento;

Indicar emendas e acréscimos à edição, de forma abreviada;

Considerar a versão de documentos eletrônicos como equivalente à edição e transcrevê-la como tal.

NBR 6023- Referências - ElaboraçãoEDIÇÃO

SCHAUM, Daniel. Schaum’s outline of theory and problems. 5th ed. New York: Schaum Publishing, 1956. 204 p.

FRANÇA, Júnia Lessa et al. Manual para normalização de publicações técnico-científicas.3. ed. rev. e aum. Belo Horizonte: Ed. da UFMG, 1996.

PEDROSA, Israel. Da cor à cor inexistente. 6. ed. Rio de Janeiro: L. Cristiano, 1995. 219 p.

ASTROLOGY source. Version 1.0A. Seattle: Multicom Publishing, c1994. 1 CD-ROM.

GERÊNCIA DE ENSINO E PESQUISANBR 6023- Referências - ElaboraçãoLOCAL

O nome do local (cidade) de publicação deve ser indicado tal como no documento;

Homônimos de cidades, acrescenta-se vírgula e, SIGLA DO ESTADO OU PAÍS, SIGLA DO ESTADO OU PAÍS.

+ de um local para uma só editora, indica-se o primeiro o primeiro ou o + destacado+ destacado

Sem local no documento, mas pode ser identificada, indica-se a [cidade entre [cidade entre colchetes]colchetes]

Local indefinido - utiliza-se a expressão sine loco, abreviada, entre colchetes [S.l.][S.l.]

Fortaleza, CE

Fortaleza, MA

SWOKOWSKI, E. W.; FLORES, V. R. L. F.; MORENO, M. Q. Cálculo de geometria analítica. 2. ed. São Paulo: Makron Books do Brasil, 1994.

Nota – Na obra: São Paulo – Rio de Janeiro – Lisboa – Bogotá

LAZZARINI NETO, Sylvio. Cria e recria. [São Paulo]: SDF Editores, 1994.

KRIEGER, Gustavo; NOVAES, Luís Antonio; FARIA, Tales. Todos os sócios do presidente. 3. ed. [S.l.]: Scritta, 1992.

GERÊNCIA DE ENSINO E PESQUISANBR 6023- Referências - Elaboração

• Indicar tal como no documento, abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza jurídica ou comercial

•Possuir 2 editoras, indicam-se ambas, com seus respectivos locais (cidades).

•3 ou +, indica-se a primeira ou a em destaque.

•Editora não identificada, indicar a expressão sine nomine, abreviada, entre colchetes [s.n.][s.n.]

•Local e editor não identificados, utilizam-se ambas as expressões, abreviadas e entre colchetes [S.l.: s.n.][S.l.: s.n.]•Editora é a instituição ou autor, e já tiver sido mencionada, não é indicar.

EDITORA

ALFONSO-GOLDFARB, Ana Maria; MAIA, Carlos A. (Coord.) História da ciência: o mapa do conhecimento. Rio de Janeiro: Expressão e Cultura; São Paulo: EDUSP, 1995.

FRANCO, I. Discursos: de outubro de 1992 a agosto de 1993. Brasília, DF: [s.n.], 1993.

GONÇALVES, F. B. A história de Mirador. [S.l.: s.n.], 2001.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSA. Catálogo de graduação, 1994-1995. Viçosa, MG, 2013. 385 p.

deve ser indicada em algarismos arábicos

sempre deve ser indicada uma data, seja da publicação, distribuição, do copirraite, da impressão, da apresentação (depósito) de um trabalho acadêmico, ou outra

Se NÃO puder ser determinada, registra-se uma data aproximada [entre colchetes] [entre colchetes]

Os meses devem ser indicados de forma abreviadade forma abreviada, no idioma original da publicaçãoidioma original da publicação

Se a publicação indicar, em lugar dos meses, as estações do ano ou as divisões do ano em trimestres, semestres etc., transcrevem-se os primeiros tais como no documentotranscrevem-se os primeiros tais como no documento e abreviam-se os últimosabreviam-se os últimos.

DATA

CIPOLLA, Sylvia. Eu e a escola. 2. ed. São Paulo: Paulinas, c1993. 63 p.

FLORENZANO, Everton. Dicionário de idéias semelhantes. Rio de Janeiro: Ediouro, [1993]. 383 p.

FIGUEIREDO, E. Canadá e Antilhas: línguas populares, oralidade e literatura. Gragoatá, Niterói, n. 1, p. 127-136, 2. sem. 1996.

BENNETTON, M. J. Terapia ocupacional e reabilitação psicossocial: uma relação possível. Revista de Terapia Ocupacional da Universidade de São Paulo, São Paulo, v. 4, n. 3, p. 11-16, mar.1993.

GERÊNCIA DE ENSINO E PESQUISANBR 6023- Referências - Elaboração

registrar o número de páginas, folha ou coluna de cada seqüência, respeitando-se a forma encontrada (letras, algarismos romanos e arábicos)

partes de publicações – nº das folhas ou páginas inicial e finalnº das folhas ou páginas inicial e final, precedidos da abreviatura f. ou pf. ou p., ou outra forma de individualizar a parte referenciada.

DESCRIÇÃO FÍSICA

LUCCI, E. A. Viver e aprender: estudos sociais. 3. ed. São Paulo: Saraiva, 1994. 96 p.

FELIPE, Jorge Franklin Alves. Previdência social na prática forense.4. ed. Rio de Janeiro: Forense, 1994. viii, 236 p.

REGO, L. L. B. O desenvolvimento cognitivo e a prontidão para a alfabetização. In: CARRARO, T. N. (Org.). Aprender pensando. 6. ed. Petrópolis: Vozes, 1991. p. 31-40.

TURANO, J. C.; TURANO, L. M. Fatores determinantes da oclusão em prótese total. In: ______. Fundamentos de prótese total. 4. ed. São Paulo: Quintessence, 1998. cap. 13.

GOMES, L. G. F. F. Novela e sociedade no Brasil. Niterói: EdUFF, 1998.

MONOGRAFIA NO TODO

ELEMENTOS ESSENCIAIS:

autor(es), título, edição, local, editora e data de publicação.

Livro e/ou folheto (manual, guia, catálogo, enciclopédia, dicionário etc.) e trabalhos acadêmicos (teses, dissertações etc)

IBICT. Manual de normas de editoração do IBICT. 2. ed. Brasília, DF, 1993.

IBICT. Manual de normas de editoração do IBICT. 2.ed. Brasília, DF, 1993. 41 p.

GOMES, L. G. F. F. Novela e sociedade no Brasil. Niterói: EdUFF, 1998. 137 p., 21 cm. (Coleção Antropologia e Ciência Política, 15). Bibliografia: p. 131-132. ISBN 85-228-0268-8.

COM elementos complementares

COM elementos complementares

MONOGRAFIA NO TODO EM MEIO ELETRÔNICO


autor(es), título, edição, local, editora e data de publicação. ACRESCENTAR AS INFORMAÇÕES FÍSICAS DO MEIO ELETRÔNICO OU ON LINE.

KOOGAN, André; HOUAISS, Antonio (Ed.). Enciclopédia e dicionário digital 98. São Paulo: Delta: Estadão, 1998. 5 CD-ROM.

ALVES, Castro. Navio negreiro. [S.l.]: Virtual Books, 2000. Disponível em: <http://www.terra.com.br/virtualbooks/freebook/port/Lport2/navionegreiro.htm>. Acesso em: 10 jan. 2002.

ROMANO, Giovanni. Imagens da juventude na era moderna. In: LEVI, G.; SCHMIDT, J. (Org.). História dos jovens. São Paulo: Companhia das Letras, 1996. p. 7-16

PARTE DE MONOGRAFIA

capítulo, volume, fragmento e outras partes de uma obra, com autor(es) e/ou título próprios


autor(es), título da parte, seguidos da expressão “In:”, e da referência completa da monografia no todo. No final, informar a paginação ou outra forma de individualizar a parte referenciada.

PARTE DE MONOGRAFIA EM MEIO ELETRÔNICO

MORFOLOGIA dos artrópodes. In: ENCICLOPÉDIA multimídia dos seres vivos. [S.l.]: Planeta DeAgostini, c1998. DVD 2.

SÃO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Tratados e organizações ambientais em matéria de meio ambiente. In: _____. Entendendo o meio ambiente. São Paulo, 2011. v. 1. Disponível em:<http://www.bdt.org.br/sma/entendendo/atual.htm>. Acesso em: 8 mar. 2011.

COIMBRA, L.C.; et al. Indicadores operacionais da atenção básica em São Luís, Maranhão. Revista de pesquisa em saúde, São Luís, v. 13, n. 2, p. 38-41, maio/ago. 2012.

ARTIGO E/OU MATÉRIA DE PERIÓDICO

Inclui partes de publicações periódicas (volumes, fascículos, números especiais e suplementos, com título próprio), comunicações, editorial, entrevistas, reportagens, resenhas e outros.


autor(es), título da parte, artigo ou matéria, título da publicação, local de publicação,numeração correspondente ao volume e/ou ano, fascículo ou número, paginação inicial e final, quando se tratar de artigo ou matéria, data ou intervalo de publicação e particularidades que identificam a parte (se houver).

RIBEIRO, P. S. G. Adoção à brasileira: uma análise sociojurídica. Dataveni@, São Paulo, ano 3, n. 18, ago. 1998. Disponível em:<http://www.datavenia.inf.br/frame.artig.html>. Acesso em: 10 set.1998.

ARTIGO E/OU MATÉRIA DE PERIÓDICO EM MEIO ELETRÔNICO


AS 500 maiores empresas do Brasil. Conjuntura Econômica, Rio de Janeiro, v. 38, n. 9, set. 1984. Edição especial.


PUBLICAÇÃO PERIÓDICA COMO UM TODO

ELEMENTOS ESSENCIAIS:título, local de publicação, editor, datas de início e de encerramento da publicação, se houver.

PUBLICAÇÃO PERIÓDICA COMO UM TODOEM MEIO ELETRÔNICO

REVISTA DE PESQUISA EM SAÚDE. São Luís: Hospital Universitário da UFMA, 1995- . Trimestral. ISSN 2179-6288.

REVISTA DE PESQUISA EM SAÚDE. São Luís: Hospital Universitário da UFMA, v.13, n.2, 1995- . Trimestral. ISSN 2236-6288. Disponível em:<http://www.periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/revistahuufma/index >. Acesso em: 24 jun. 2014.

SOUZA, L. S.; BORGES, A. L.; REZENDE, J. O. Influência da correção e do preparo do solo sobre algumas propriedades químicas do solo cultivado com bananeiras. In: REUNIÃO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRIÇÃO DE PLANTAS, 21., 1994, Petrolina. Anais... Petrolina: EMBRAPA, CPATSA, 2001. p. 3-4.

TRABALHO APRESENTADO EM EVENTO


autor(es), título do trabalho apresentado, seguido da expressão In:In:, nome do evento,numeração do evento (se houver), ano e local (cidade) de realização, título do documento (anais, atas, tópico temático etc.), local, editora, data de publicação e página inicial e final da parTE.

TRABALHO APRESENTADO EM EVENTO

SABROZA, P. C. Globalização e saúde: impacto nos perfis epidemiológicos das populações. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE EPIDEMIOLOGIA, 4., 1998, Rio de Janeiro. Anais eletrônicos... Rio de Janeiro: ABRASCO, 1998. Mesa-redonda. Disponível em: <http://www.abrasco.com.br/epirio98/>. Acesso em: 17 jan. 1999.

autor(es), título do serviço ou produto, versão (se houver) e descrição física do meio eletrônico.

DOCUMENTO DE ACCESSO EXCLUSIVO EM MEIO ELETRÔNICO

Base de dados, lista de discussão, arquivos em disco rígido, programas, E-mails etc

ÁCAROS no Estado de São Paulo. In: FUNDAÇÃO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA “ANDRÉ TOSELLO”. Base de Dados Tropical. 1985. Disponível em: <http://www.bdt.fat.org.br/acaro/sp/>. Acesso em: 30 maio 2002

UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHÃO. Núcleo Integrado de Bibliotecas. Normas.doc. São Luís, 2003. 1 CD-ROM.

MICROSOFT Project for Windows 95. Version 4.1. [S.l.]: Microsoft Corporation, 1995. 1 CD-ROM.

Health & Medicine

NBR 6023 Referências - Elaboração