ANO IV - Nº 166 | 5 DE JUNHO DE 2008 | www.jornalnational.com | DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

2 | 5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER | www.jornalnational.com

editorialOPINIÃO5 DE JUNHO DE 2008 DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER 33333www.jornalnational.com

>> SUGESTÕES E PAUTAS: news@brmedia.netBRAZILIAN NEWSPAPER

T H E B R A Z I L I A N N E W S P A P E R

National The Brazilian Newspaper is published by BR MEDIALLC | 720 Anderson Ave, Cliffside Park - NJ - 07010

New Jersey | 201 282 5252 Toll Free 1-866-80-27272

DIRETORES | Pablo Melo, Beatriz Leitzke

EDITORA | Juliana Melo

JORNALISTAS | Karine Porcel, Jehozadak Pereira

DIAGRAMADOR | Carlos Renato Rodrigues

ARTE | Danilo Lisboa

DEPTO COMERCIALFlorida Artur Rodrigues

New Jersey | Beatriz Leitzke

Massachusetts | Edson Zanetti

Pennsylvania | Beatriz Leitzke

� As opiniões expressas em artigos e colunas sãode responsabilidade dos autores e não refletemnecessariamente a opinão do jornal

chargewww.chargedodia.com.br

índice05 ..................................... PONTO DE VISTA

06 ..................................... BRASIL

08 ..................................... EUA/MUNDO

09 ..................................... COTIDIANO

10-11 ................................ SAÚDE

12 ..................................... BASTIDORES

13-19 ................................ COMUNIDADE

21-23 ................................ IMIGRAÇÃO

24 ..................................... GERAL

25 ..................................... IMÓVEIS

O jogo democráticoA poucos meses da eleição presidencial americanas, onde

os pré-candidatos democratas fazem de tudo para viabilizar osseus nomes no intricado jogo político, vale tudo, até um últimoesforço para ganhar a preferência dos delegados do partido.

Tal como nas outras dezenas de eleições os partidosmajoritários, republicanos e democratas é que disputarãocabeça a cabeça o posto mais desejado da terra: a cadeiraque está na Sala Oval, de onde saem grande parte dasdecisões que afetam o mundo inteiro. Em 2000, Ralph Nader,o candidato independente, tirou votos importante dosdemocratas, o que fez com que perdessem a disputa.

O caminho que os eventuais candidatos têm que percor-rer é longo e sinuoso, ao mesmo tempo em que é cheio dearmadilhas, a começar pelas eleições primárias que JohnMcCain já venceu e que o democrata Barack Obama tentavencer. O próximo passo é percorrer o país tentando primeiroconvencer o eleitor a ir votar, e depois ganhar as confusaseleições indiretas, para então ter o seu nome referendadopelo Congresso.

O que não faltou foi postulante ao cargo, postulantes queforam sendo deixados para trás, com exceção, é claro, deHillary Clinton que teima em não desistir.

A senadora quis ser a candidata dos sonhos dos democra-tas, mas não conseguiu viabilizar as suas pretensões, e muitomenos transformar em apoio a enorme popularidade do seumarido com a população, que ainda detém o maior indíce deaprovação da história americana no final do seu governo.

A senadora Hillary, esposa de Bill, mesmo tida comocompetente, inteligente e capaz de fazer crescer novamentea economia americana, está sendo preterida pelos convencio-nais por Bararck Obama.

No começo das pré-campanhas muita gente nos EstadosUnidos se perguntou quem era afinal Barack Hussein Obama?É um jovem senador por Illinois. Filho de mãe americana e paiqueniano – o casal se separou quando Obama tinha dois

anos e ele viu o pai somente uma vez, nasceu no Hawaii,iniciando a sua carreira política em 1996 como senadorestadual em Illinois, e em 2004 sendo eleito senador federal.

Inteligente e articulado, conta a sua vida no livro TheAudacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the AmericanDream, e costuma eletrizar as platéias por onde passa, aexemplo da sua aparição na Convenção Democrata emMassachusetts em 2004. Tem contra si a curta carreirapolítica e o fato de nunca ter exercido nenhum cargoexecutivo. Outra coisa é o fato de ser negro, o que é intolerá-vel para muita gente.

Disposto a fazer a diferença, Obama confessou que nopassado foi usuário de maconha e cocaína, numa espertajogada de marketing, pois não quer deixar margem algumapara que os seus adversários explorem o fato. Se não ganharem 2008 vai ter que esperar mais, o que certamente lhe daráa experiência necessária.

Já no lado republicano também não faltou pretendentesà Casa Branca. Alguns figurões como o ex-prefeito de NewYork Ruddy Giulliani, o ex-governador de MassachusettsMitt Romney, o governador Mike Huckabee, todos devida-mente superados por John McCain. Tudo foi mais fácil doque se imaginava.

Os candidatos terão as suas vidas e propostasesmiuçadas, as suas declarações serão analisadas linha porlinha, ponto por ponto, e uma imensa máquina será colocadaem movimento, gerando empregos, trazendo esperança,arrecadando milhões de dólares, provocando discussõesapaixonadas e acaloradas.

Quem ganhar vai ter a obrigação de retomar o crescimen-to social e econômico, além de resolver questões como apermissão para o casamento homossexual, a liberação daspesquisas com células-tronco, a resolução definitiva doeterno problema dos imigrantes, indocumentados além deresolver a problemática da Guerra do Iraque.

Democrata ou republicano, homem ou mulher, negro oubranco, o futuro ocupante do Salão Oval terá sobre si as espe-ranças de milhões de pessoas, a admiração de outros e o ódiode alguns. Faz parte do jogo democrático…

4 | 5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER | www.jornalnational.com

5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER 55555www.jornalnational.comPONTO DE VISTA

Vencendo os obstáculos e ficando de vezPOR JEHOZADAK PEREIRA

Outro dia, eu conversava com umamigo que convive com umantiimigrante que não perde umaoportunidade sequer de falar mal danossa gente. Meu amigo mora aqui hámais de 25 anos e lembra de como opovo era acolhedor e hospitaleiro ejamais se importava com o forasteiroque chegava para trabalhar e contribuirpara o crescimento da economia maisforte do planeta. Havia, sim, um ou outrocidadão americano que se incomodavaao ver que cada vez mais estrangeirosvinham para ficar e ocupavam o espaçoonde antes só havia americanos traba-lhando ou vivendo. Os eventuais cabeçasquentes se acalmavam ao ver queinvariavelmente tinham também um péem alguma nacionalidade qualquer,afinal, americano nato mesmo só osíndios que já estavam aqui quando osbrancos e os negros chegaram.

Ao contrário do que se pensa, o mitode que o americano não gosta detrabalhar é inverdade. Os americanostrabalham duramente para conseguir osseus objetivos, têm metas e lutam paraque eles se concretizem plenamente. Istosignifica que se uma pessoa vai sair deférias no próximo verão começa a sepreparar desde já. Nada é deixado paraa última hora. Também um outro mitoque é reafirmado é o de que o america-no é extremamente endividado. Devempara Deus e o mundo. Devem no cartãode crédito, para o hospital, para obanco, a prestação da casa e do carronovo, além da festa do casamento quejá acabou e que as parcelas mensais nãodeixam esquecer. E na América de umpassado recente viviam em perfeitacomunhão um povo endividado ecarente de mão de obra estrangeira eimigrantes que só pensavam em traba-lhar honestamente na busca do pãocotidiano.

Só que a história e a intolerânciatrataram de modificar tudo isto. O 11 desetembro de 2001 foi o dia em que umplano maligno teve o seu ápice mortífe-ro que culminou com a morte de

milhares de pessoas, prejuízos de bilhõesde dólares e a confiança no estrangeiroque defitivamente está em todos ossetores da vida americana.

Jamais todos foram os mesmos queantes, e a nação americana descobriu dopior modo possível que já não estavasegura dentro da sua casa e os milhõesde imigrantes indocumentados passarama ser vistos como potenciais ameaças.

Mesmo com todos os esforços dealguns congressistas e do presidenteGeorge W. Bush que daqui a alguns

meses vai para casa, em votar uma leique beneficiasse imigrantesindocumentados, nada alcançou ummilímetro sequer e com isto todas asesperanças de legalização caíram porterra, tornando o sonho de legalizaçãocada vez mais distante e inacessível.

A intolerância com os imigrantes têmcrescido cada vez mais, a ponto de setornar em xenofobia, com estados ecidades impondo cada vez mais restri-ções e dificultando a vida deindocumentados. Com isto, o cerco vai

se fechando sem que nada possa serfeito em curto prazo. As expectativasque um dia foram otimistas, hoje sãopessimistas e desanimadoras. O númerode pessoas que dirigem sem carteira demotorista é cada vez maior, assim comoaqueles que vêem o seu direito deatendimento médico ser restringido porcausa do status imigratório. Há maispessoas vivendo literalmente nas som-bras sem que se dêem conta disto, que éimpossível saber de fato quantos são.Sem contar os que estão desistindo dosonho americano e indo embora,impulsionados pela crise imobiliária.

O tratamento é desumano? Sim, é de-sumano porque a tendência é que as hos-tilidades aumentem diariamente, mostran-do a cada um que dias piores virão. Amenos que façam como o meu amigo eignore o antiimigrante e a sua arrogância.Ou então que mostre que ele não é inimi-go e que nós somos como os avós dele,que um dia chegaram por aqui para ga-nhar o pão de cada dia honestamente.

�

BRASIL66666 5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPERwww.jornalnational.com

Lula critica paísesque culpam etanol porcrise de alimentos

Operação prende 19 suspeitos de falsificar habilitação

Em discurso na abertura da Conferência da FAO - aOrganização das Nações Unidas para Agricultura e Alimenta-ção, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva fez um apelo pelo fim dafome e criticou duramente os países que atribuem ao Brasil e àsproduções de etanol e biocombustíveis a responsabilidade pela crisenos alimentos no mundo. "Esse comportamento não é neutro nemdesinteressado. Vejo com desolação que muitos dos que responsabi-lizam o etanol - inclusive o etanol da cana-de-açúcar - pelo altopreço dos alimentos são os mesmos que há décadas mantêmpolíticas protecionistas, em prejuízo dos agricultores dos países maispobres e dos consumidores de todo o mundo", disse Lula.

O Brasil atribui a crise alimentar no mundo à duas causas: a altado petróleo e os subsídios agrícolas dos países desenvolvidos.

Dezenove pessoas foram presas no início dasemana na Operação Carta Branca, quedesbaratou uma organização criminosaespecializada em falsificar carteiras de habili-tação na capital e em cidades da Grande SP. Aoperação conjunta foi realizada pelo Ministé-rio Público Estadual, pela Corregedoria Geralda Polícia Civil, pela Polícia Rodoviária Federal,pela Secretaria da Fazenda e pela AgênciaNacional do Petróleo (ANP).

De acordo com as investigações, o esquema

contava com o auxílio de médicos, psicólogos,despachantes, proprietários e funcionários deauto-escolas, além de policiais civis e delegadosque, além que cooptavam os compradores dosdocumentos públicos, se encarregavam de lançarfalsas informações no sistema de computação doDepartamento Estadual de Trânsito de São Paulo(Detran) para a emissão da Carteira Nacional deHabilitação (CNH). Os envolvidos poderãoresponder por corrupção, falsidade ideológica dedocumento público e formação de quadrilha.

Marina Silva reassume noSenado e defende combate aodesmatamento na Amazônia

Afastada do Senado desde 2003, quandoassumiu o Ministério do Meio Ambiente noprimeiro mandato do presidente do Lula,Marina Silva (PT-AC) reassumiu na terça-feira, 3,sua vaga. Na sua primeira entrevista coletivacomo senadora, ela defendeu as políticasambientais implementadas durante sua gestãono Ministério do Meio Ambiente e destacoualgumas das medidas adotadas desde o anopassado pelo governo federal, como o embar-go das áreas desmatadas e a divulgação da listados principais contraventores.

Na segunda, o novo ministro da pasta,

Carlos Minc, divulgou o último relatório doInstituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe),que mostra o aumento da área desmatada naAmazônia.

www.jornalnational.com | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER | 5 DE JUNHO DE 2008 | 7

EUA/MUNDO88888 5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPERwww.jornalnational.com

EUA deportam 1.808imigrantes ilegais

Um total de 1.808 imigrantes ilegais está na lista dedeportados dos Estados Unidos como conseqüência deuma operação de um mês do Serviço de Imigração eAlfândegas (ICE, na sigla em inglês). Segundo a agência, asequipes de Operações de Fugitivos do ICE detiveram osimigrantes nos Estados de Califórnia, Nova Jersey, NovoMéxico, Nova York, Tennessee e Texas, e precisou que maisde 70% dos detidos tinham antecedentes criminais.

O ICE ressaltou que este tipo de operação prioriza oscasos de imigrantes violentos que representam umaameaça para a segurança do país. Entre os casos maisurgentes estão os de estupradores, membros suspeitosde pertencer a grupos armados e os indivíduos conde-nados por crimes violentos.

Obamaprometenova políticapara Cuba

O pré-candidatodemocrata à Presidênciados Estados Unidos BarackObama se disse na sexta-feira disposto a estabelecercontatos diplomáticosdiretos com Cuba, ecriticou o seu rival republi-cano, John McCain, porapostar em políticas quechamou de fracassadas.

Obama, franco favoritopara receber a indicação deseu partido à Casa Branca,vem sendo criticado poradversários por ter declara-do que estaria disposto a sereunir com líderes de paíseshostis a Washington, comoIrã e Cuba. Tanto McCainquanto Obama tentamconquistar o importanteeleitorado cubano-america-no da Flórida, Estado quepode ser decisivo na eleiçãode novembro.

Estado de Nova York reconhecerá casamentos homossexuaisApesar de os homossexuais não

poderem se casar em Nova York, asuniões civis feitas em outros lugaresdo mundo terão seus direitosreconhecidos no estado, inclusive osderivados de contratos de seguros ecoberturas médicas. A determinaçãofoi feita pelo governador, DavidPaterson, depois que um tribunal deapelação de Nova York decidiu queas uniões devem ser reconhecidas.

Adiadojulgamento debrasileiro acusadode tentar matarmúsico nos EUA

O julgamento do brasileiroFrancisco S. Oliveira, acusado detentar matar o compositorcolombiano Estéfano, foi adiadopela terceira vez, devido àinclusão de novas provas em umprocesso do músico contra seuex-gerente financeiro.

Em uma audiência realizadana terça-feira, 3, em umtribunal de Miami, na Flórida, ojuiz Orlando Prescott adiou para18 de agosto o julgamentoprevisto para começar em 16de junho. Frank Rubio, advoga-do de Oliveira, disse que adefesa não teve tempo suficien-te para analisar as novasevidências, enquanto ospromotores têm duas novastestemunhas e ainda nãoterminaram de examinar provascomo exames de DNA.

Oliveira é acusado dehomicídio doloso, e, caso sejaconsiderado culpado, poderápegar prisão perpétua.

5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER 99999www.jornalnational.comCOTIDIANO

�

Comunidades brasileiras no exteriorserão tema de seminário no RioEvento reunirá liderançascomunitárias, autoridades epesquisadores.

DA REDAÇÃO

O Ministério das Relações Exterioresrealizará nos dias 17 e 18 de julho o I Se-minário sobre as Comunidades Brasileirasno Exterior, no Palácio Itamaraty, no Riode Janeiro.

Essa é a primeira vez que o governofederal toma a iniciativa de discutir o tema,com a presença de representantes das prin-cipais comunidades e associações de bra-sileiros no exterior, autoridades do gover-no federal, membros do Congresso Naci-onal, acadêmicos, representantes da mídia,de organismos internacionais e de outrossetores.

O objetivo principal do evento é apre-sentar temas relativos à emigração e de-bater políticas governamentaisdirecionadas aos brasileiros no exterior,propiciando, pela primeira vez, contatodireto e intercâmbio de experiências.“Brasiguaios” e “dekasseguis”, dentreoutros, poderão trocar idéias sobre as suassituações, problemas e soluções, mencio-nando iniciativas de suas comunidades eassociações, exemplos de conacionaisempreendedores que tiveram êxito no paísde acolhida, formas de associação e ajudamútua.

Os resultados do seminário ajudarão aformular uma política governamental efe-tiva para as comunidades brasileiras noexterior.

ProgramaçãoNo primeiro dia, está prevista a apre-

sentação, por especialistas e autoridadesgovernamentais, dos seguintes temas:� Imigração e Direito Internacional: o qua-dro legal da circulação internacional depessoas e direitos humanos na área mi-gratória;� A circulação de pessoas: contrastes en-tre facilidades da globalização e restriçõesna face migratória;� Brasil, da imigração à emigração: as co-munidades brasileiras no exterior – núme-ro, perfil, necessidades e demandas;� Ação do Estado em prol dos brasileirosno exterior: realidades e limites. Criaçãoda SGEB. Quadro atual da assistência e doatendimento consulares prestados peloMinistério das Relações Exteriores e planosde modernização e reforma consulares;� Exame comparado de políticas para ascomunidades nacionais no exterior;� Atuação governamental em relação àscomunidades brasileiras no exterior nas

áreas trabalhista, previdenciária e educa-cional;� O Congresso Nacional e a diáspora bra-sileira: o debate sobre a representaçãopolítica de brasileiros no exterior;� A questão das remessas dos migrantesbrasileiros;� A mídia voltada para as comunidades bra-sileiras no exterior; e� Proposta de política governamental paraas comunidades brasileiras no exterior.

Após a apresentação de cada documen-to, haverá debates específicos sobre o tematratado, sob a coordenação de moderador.

O segundo dia será dedicado a debatesque envolverão mais diretamente os repre-sentantes das comunidades, em formato de“mesa-redonda”, após apresentações de aca-dêmicos dedicados ao estudo das comuni-dades nos Estados Unidos, na América do Sul,no Japão e na Europa.

Ao longo do evento, haverá coberturaáudio-visual com a finalidade de se produzirum DVD que apresente os principais resulta-dos do seminário e registre os debates maisrelevantes, com destaque à participação dosrepresentantes das comunidades no segun-do dia de trabalho. O DVD será posteriormen-te divulgado às associações e representanesdas comunidades brasileiras.

Como resultado do evento, deverá tam-bém ser publicado livro com os principaistemas apresentados e elaborada bibliote-ca virtual com indicação das publicaçõesrelevantes. De forma a divulgar melhor oevento, será criado “link” dentro do Por-tal Consular do MRE (www.mre.gov.br),cujo texto apresentará informações práti-cas sobre o seminário.

A questão das remessas dos imigrantes brasileiros será um dos temas abordados.

Como participar?Representantes de associações de

brasileiros no exterior poderão elaborarum relatório sobre a comunidade de quefaz parte, para exame e eventual circula-ção entre os participantes do seminário.Para fins de padronização, tais docu-mentos não deverão exceder o limite de10 páginas. Os documentos deverão serencaminhados para os e-mailsconsulado@brazilny.org edbr@mre.gov.br até o dia 20 de junhopróximo.

As associações de brasileiros noexterior que desejarem participar doseminário deverão informar, comantecedência, nos endereços eletrônicosacima, os nomes de seus representantesao evento.

Em breve, os organizadores irãofornecer informações mais completassobre a programação e a participaçãodos representantes da comunidade.

SAÚDE1010101010 5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPERwww.jornalnational.com

2

Nova York: plano de saúdeinclui crianças indocumentadasDepartamento de Saúde doEstado fundou um programaque oferece cuidados desaúde para crianças abaixode 19 anos de idade,independentemente de suaorigem ou status imigratório.

POR MOSES APSAN

Um medo mortal afligiu Armando Pa-lácio ao abraçar Manolo, seu filho de 10anos de idade. Há alguns dias, o garototinha saúde e alegria, corria, jogava e quasenão tinha tempo para respirar entre umabrincadeira e outra. De repente, Manolocomeçou a tossir violentamente, sem pa-rar, até que ficou desidratado nos braçosdo pai. Sua mãe, Maria, saiu em busca deajuda, mas retornou uma hora mais tardesem esperanças. Maria é uma imigranteem situação ilegal, que vive com o saláriomínimo do seu marido, e sentiu que o seumundo estava chegando ao fim. Arman-do começou a gritar alto, rezando por al-guma direção ou assistência de quem querque fosse. Com medo do pior, ele acredi-tava que ninguém ajudaria um imigranteilegal, especialmente, alguém sem ne-nhum dinheiro.

Histórias como essa se repetem, masnão vão mais acontecer em Nova York,onde o Departamento de Saúde do Esta-do fundou um programa de saúde paracrianças. O New York City Child HealthPlus Outreach Campaign (Campanha deAlcance De Plano Saúde para Criança daCidade de New York) é um programa deseguro de saúde com fundos do Estadoque começou como um programa expe-rimental em 1991 para providenciar cui-dados de saúde essencial e preventivopara crianças abaixo de 19 anos de ida-de, independentemente de sua origem

nacional ou status imigratório nos Esta-dos Unidos. Em outras palavras, filhosde imigrantes também se qualificam, sea criança vem de família de renda baixa esem seguro de saúde comparável. A ma-trícula nesse programa não afeta de for-ma negativa uma criança ou os esforçosdos pais para se tornar cidadão dos Esta-dos Unidos. Recentemente, o programarecebeu fundos para matricular mais35.000 crianças. O melhor de tudo é quea equipe do Child Health Plus fala línguasestrangeiras.

Quem está qualificado?Para estar qualificado ao Child Health

Plus, as crianças devem ter menos de 19 anosde idade e residir no Estado de Nova York. Aqualificação ao Child Health Plus tambémdepende do rendimento bruto da família.

Quais os benefícios?� Cuidado para o bem-estar da criança� Exames físicos� Imunizações� Diagnose e tratamento dedoenças e ferimentos� RX e testes de laboratório� Cirurgia de pacientes externos� Cuidados de emergência� Prescrição e não-prescrição demedicamentos se solicitado� Pacientes internos de hospitaisou cuidados de cirurgia� Serviços terapêuticos de curtoprazo para pacientes externos(quimioterapia, hemodiálise)� Tratamento limitado parapacientes internos e externos paraalcoolisno e substâncias de depen-dências e saúde mental.� Tratamento dentário� Tratamento dos olhos� Fono-audio� Equipamento médico seguro� Transporte para o hospital comambulância de emergência� Sanatório

Não existem co-pagamentos para serviçosdo Child Health Plus, portanto, não épreciso pagar nada quando a criançarecebe cuidados através desse plano.

Quanto custa?Não existe prestação mensal

para famílias cujo rendimentoseja menos do que 1,6 vezes donível de pobreza. Trata-se deaproximadamente $528 porsemana para uma família comtrês pessoas, por volta de $635por semana para uma famíliade quatro membros. Famíliascom rendimentos um poucomais altos pagam uma presta-ção mensal de $9 a $15 pormês por filho, dependendo deseus rendimentos e tamanhoda família. Para famíliasmaiores, a taxa mensal tem umlimite até três crianças. Se orendimento da família é acimade 2.5 vezes do nível depobreza, eles pagam a presta-ção mensal total cobrada peloplano de saúde. Não existemco-pagamentos para serviçosdo Child Health Plus, portanto,não é preciso pagar nadaquando a criança recebecuidados através desse plano.

Onde seus filhosreceberão cuidadosmédicos?

Se seu filho está matriculado no ChildCare Plus, você receberá uma lista de prove-dores próximos. O provedor poderá ser ummédico individual, grupo de diversos médicospraticantes, ou centro de saúde da comuni-dade. Se for um grupo de médicos, eles irãopedir para escolher um médico para o seu fi-lho. De qualquer forma, você terá o cuidadomédico pessoal que o seu filho merece.

Como se inscrever?Ligue para o seguinte número (grátis):

1-800-698-4KIDS (1-800-698-4543) epergunte sobre o Child Care Plus. Se vocêtem problema de audição, chame o nú-mero TTY: 1-877-898-5849.

Se quiser alguém para assisti-lo no re-querimento ao Child Health Plus, existemagências em sua comunidade que podemajudá-lo. Eles o ajudarão a preencher oformulário, colher os documentos neces-sários e selecionar o plano de saúde. Emmuitos casos, assistência é disponível du-rante o final do dia e fins de semana. Parasaber sobre a localidade onde a assistên-cia para requerimento está disponível, cha-me: 1-800-4KIDS (1-800-698-4543).

Não demore! Se o seu filho não tiverseguro de saúde e se você se qualificardentro das normas, requeira antes quevocê precise de seguro. Inscreva-se hoje!

� Quadro da qualificação:http://www.health.state.ny.us/nysdoh/

chplus/who_is_eligible.htm� Onde requerer?http://www.health.state.ny.us/nysdoh/

chplus/where_do_i_apply.htm� Formulários:http://www.health.state.ny.us/nysdoh/

chplus/application.htm

�

5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER 1111111111www.jornalnational.comSAÚDE

Nutricionista faz pesquisa sobre saúde ealimentação dos brasileiros nos Estados UnidosLevantamento pretendeidentificar hábitos e propôrcampanhas para melhoriada qualidade de vida dosimigrantes.

POR JULIANA MELO

Uma pesquisa conduzida pelanutricionista Carolina Di Guimarães pre-tende diagnosticar os hábitos alimenta-res e a condição de saúde dos brasileirosque estão nos Estados Unidos há mais deum ano. O levantamento faz parte de umprojeto de mestrado da Universidade deSão Paulo e poderá ser o ponto de partidapara campanhas na comunidade. “Comas respostas em mãos pretendemos traçarações como palestras, campanhas e outrasiniciativas para orientar o brasileiro em re-lação ao dia-a-dia, além de abordar pre-venção a doenças como diabetes, hiper-tensão e outros problemas decorrentes dosmaus hábitos alimentares”, explica.

Atualmente, Carolina está no Brasil,mas visita os Estados Unidos com

frequência. Sempre que vem ao país, elaprocura se envolver com a comunidade eapresentar palestras com temas ligados ànutrição. Foi esse contato que a levou aescolher os imigrantes da região de NewJersey como tema de sua pesquisa acadê-mica. “Sempre que visito os EUA conver-so com as pessoas e elas reclamam queengordaram ou desenvolveram doençasque não tinham no Brasil. O modo de vidanorte-americano é diferente e a comida é

diferente, o que torna necessário explicarà comunidade que é preciso redobrar oscuidados com alimentação para não de-senvolver problemas de saúde”, afirma.

A maior dificuldade encontrada pelanutricionista é chegar aos 2.000 imigran-tes necessários para a pesquisa. Para faci-litar essa aproximação, ela criou o sitewww.usasaude.com para que qualquerbrasileiro com mais de 18 anos e moran-do há mais de um ano no país respondaao questionário. “Estou contando com acolaboração de toda comunidade paraque essa pesquisa seja bem-sucedida. Paraparticipar, é super simples: basta a pessoaacessar o site, digitar seu e-mail, e no cam-po que pede a senha é só digitar a palavra´pesquisa´”, orienta.

As entrevistas são sigilosas eindependem do status migratório. “Nin-guém precisa temer, pois não divulgare-mos os dados pessoais”, diz. “As pergun-tas são simples e têm o objetivo de mapearcomo estão os brasileiros que estão forado Brasil”.

Para estimular os imigrantes a partici-parem de sua pesquisa, Carolina decidiu

Para participar da pesquisa, acesse:www.usasaude.com (no campo e-mailcoloque seu endereço pessoal e, em senhacoloque a palavra “pesquisa”).

A nutricionista Carolina DiGuimarães está fazendo o diagnósticodos hábitos dos imigrantes.

dar uma ajuda de custo àqueles que con-seguirem divulgar o questionário em suaempresa, família ou amigos. “Preciso co-letar todos os dados até novembro, por-tanto, se houver pessoas que queiram co-laborar distribuindo questionários entre co-nhecidos, elas devem escrever um e-mailpara mim e eu darei as coordenadas”, fala.

O e-mail de Carolina Di Guimarães éusa.saude@hotmail.com

�

BASTIDORES1212121212 5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPERwww.jornalnational.com

SuzanaVieira voltaàs madeixasescuras

Hebe estaria flertandocom a Record

De acordo com o jornal Agora, aapresentadora Hebe está flertando com aRecord. Seu contrato com o SBT acaba nofinal deste ano. Apesar de não haver nadaconcreto, Hebe conversou com altosexecutivos da emissora paulista. O SBTconfirmou que Hebe não renovou ocontrato, mas a Record não comentousobre as negociações.

Gianecchinipode voltar àstelinhas

Ao que tudo indicaReynaldo Gianecchini nãovai ficar muito tempolonge das telinhas. O ator,que está afastado dasnovelas desde o final daglobal Sete Pecados,quando interpretou Dante,pode fazer parte do elencoda próxima novela das seisda Globo, que substituiráCiranda de Pedra.

De acordo com o jornalO Globo, o galã estácotado para entrar nanovela Negócio da China,de Miguel Falabella. Cinzas de Kurt Cobain são roubadas nos EUA

As cinzas de Kurt Cobain, vocalista do Nirvanamorto em 1994, foram roubadas da casa de sua viúvaCourtney Love, em Los Angeles. Segundo o jornalbritânico News of the World, os restos mortais domúsico foram levados com algumas jóias e roupas.Deacordo com o jornal, Courtney teria dito sobre oroubo: "eu não acredito que alguém roubaria de mimas cinzas de Kurt. Isso é nojento. Se eu não as tiver devolta eu não sei o que farei".

Cortney ainda disse: "elas são tudo que restaram domeu marido. Eu costumava levá-las comigo a todo lugar que eu fosse para podersentir como se Kurt ainda estivesse comigo. Agora eu perdi tudo de novo".

A atriz Suzana Vieira aposentousua personagem Branca de vez. Após ofim da novela Duas Caras, ela voltou aoantigo visual com cabelos escuros eanunciou que já tem planos para asférias. Suzana viajará para os EstadosUnidos com seu marido, Marcelo Silva, epretende passear pela Disney com seusnetos que moram na Califórnia.

“Tenho vontadede ser mãe”, dizCleo Pires

Cleo Pires, que tem umafamília grande, disse ementrevista à revista Criativa quetem vontade de ser mãe. “Sevocê pensa muito, quer viajar,estudar, fazer mil coisas antesde engravidar”, diz. Entre asrevelações, ela conta que estáem uma fase mais zen. "Eu eraviciada em academia, mas aioga me preencheu. Dá umaonda depois de fazer, ficocompletamente zen".

Yves SaintLaurent morreem Paris

O estilista Yves SaintLaurent, fundador damarca de roupas demesmo nome, morreuna noite de domingo,1o, em Paris, aos 71anos. Saint Laurent foium pioneiro no mundoda moda e trabalhoucom modelos comoKate Moss e NaomiCampbell. O estilista eratão influente como seuspares Christian Dior,Coco Chanel e PaulPoiret. O estilista lutavahá um ano contra umtumor no cérebro. Juliana Paes será

protagonista da próximanovela de Glória Perez

Mal estreou em A Favorita e Juliana Paesjá foi confirmada como protagonista danovela substituta, que será escrita por GlóriaPerez, cujo o título provisório é Caminho dasÍndias. A confirmação veio da assessoria daatriz, que disse ainda que, por enquanto,não há informação nenhuma sobre o novopapel. Em A Favorita, de João EmanuelCarneiro, Juliana será a repórter Maíra.

Angelina Jolie diz quegravidez a deixa sexy

Grávida de gêmeos, Angelina Jolie declarou àrevista Vanity Fair que se sente sexy quando estágrávida. “Eu amo estar grávida. Faz com que eume sinta mulher. Faz com que eu sinta que todasas partes do meu corpo estão aqui por algumarazão. Ter uma vida dentro de você é maravilhoso.Sou uma felizarda. O parto é um milagre fascinan-te que o corpo da mulher pode fazer”, afirmou.

COMUNIDADE1414141414 5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPERwww.jornalnational.com

By Lee Ferrazimage hunter

5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER 1515151515www.jornalnational.comCOMUNIDADE

By Alexandre Maciel - Alex Photosamerica em foco

16 | 5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER | www.jornalnational.com

5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER 1717171717www.jornalnational.comENTREVISTA

Primeiramente, gostaria que vocêfalasse um pouco sobre sua vida.Quando veio para os Estados Unidos?

Eu sou de Rinópolis, interior de SãoPaulo, e desfilava em concursos locais.Minha família tomou a decisão demudar-se para os Estados Unidos háoito anos, por estar à procura de umavida econômica mais estável. Eu tinha14 anos e aprendi rapidamente oidioma estrangeiro. Sempre tive paixãopelos palcos e passarela. Tocava pianodesde meus 5 anos de idade emaudições, e desfilava para eventosmirins na minha cidade.

Após chegar aos Estados Unidos,justamente pela falta de amigos e saudadeda pátria, minha mãe comprou um violãoe eu aprendi a tocar o instrumentosozinha. Fui convidada a tocar pianopara o coral de minha High School, efoi aí que começou a surgir meuinteresse pelo canto. Cresci entre doisirmãos, influenciada pela música debandas como Metallica, Iron Maiden,Rush, e também adquiri muita influên-cia da música clássica. Formei minhabanda de rock ao terminar a highschool e nesse mesmo ano participei do

concurso “Miss Latina Mundo”, noTexas, onde ganhei o 2º lugar.

Então, sua rotina de testes econcursos começou há muito tempo?

Sim. Entre música e concursos debeleza surgiu a oportunidade para queeu audicionasse em Los Angeles, CA, paraum reality show televisivo. Eu fiquei entreos 18 finalistas, num universo de 50.000mil pessoas. O concurso era uma misturade American Idol e Big Brother chamado“La Academia”, e foi transmitido pelaTelevision Azteca (México) por quatromeses, tendo somente no primeiro showmais de 6 milhões de telespectadores. Foiuma grande exposição para mim, onde,após ter participado, fiz outro showdurante toda a Copa do Mundo de 2006.Logo depois gravei comerciais para BallyTotal Fitness, Cingular Wireless, etc.

Depois de minha jornada pelo Méxicomorei em Los Angeles por 6 meses, masresolvi voltar a Seattle, pois achei que meestava distanciando muito da música.Voltei à Universidade para estudar produ-ção musical e engenharia de áudio. Em2007, minha mãe decidiu inscrever-mepara o concurso do Miss Brasil USA edepois de ter ganho a etapa estadual em

Rumo aoestrelato

Washington, ganhei o Miss Brasil USA2007. Desde então, as coisas acontece-ram muito rápido em minha vida.

Você sempre sonhou em trabalharcom beleza?

Sim, acho que minha mãe sempre quisque eu fosse paquita, bailarina, pianista,atriz... (risos)... e isso me influenciou muito.Eu desfilava para Macis, fazia fotografia, efashion shows antes do Miss Brasil.

O Miss Brasil-USA abriu muitasportas para você?

Antes do Miss Brasil eu já tinha abertoportas nos mercados hispano e america-no, mas o concurso permitiu explorarminhas raízes e cultura. Novamente, eupude estar em contato com minhagente. Graças ao Miss Brasil-USA surgi-ram muitos trabalhos com a comunidadebrasileira nos Estados Unidos inteiro. Nãodeixei de viajar depois que ganhei otítulo. Hoje, tenho muito trabalho e meutempo encolheu mais ainda.

Como está sua rotinahoje em dia?

Daqui até novembro tenho eventostodas as semanas, sendo do Miss Brasil,ou com minha banda, ou modelando, oucom sessões de fotos para revistas. Noúltimo mês tive três fashion shows, umevento na Flórida, um em Boston, um emNova York, no momento estou em NewJersey para uma parade do dia dePortugal, tive um photoshoot semanapassada e amanhã tenho outro. Paraaguentar a correria, tento ter um estilode vida muito saudável, comendo bem,malhando e bebendo muita água.

Quais são seus planos para o futuro?Continuar trabalhando, estudando

e correr atrás dos meus sonhos commúsica e como modelo.

Para finalizar, qual sua mensagempara as meninas que sonham emser Miss Brasil-USA 2008?

Eu recomendo a todas a meninasquem têm vontade de sobresair nomundo artístico que participem do MissBrasil-USA, que é um evento feito porpessoas muito profissionais. O concurso éuma vitrine para que elas sejam vistas porpessoas influentes, que poderão fazer comque seus sonhos se tornem realidade.

DA REDAÇÃO�

ALE

XA

ND

RE

MA

CIE

L- ALE

X P

HO

TO

S

A vida de Heloísa Alves pode ser dividida emantes e depois do Miss Brasil-USA. Desde queganhou o título, em novembro do ano passado, agarota não parou de trabalhar.

Na semana passada, ela participou do FashionShow promovido pelos organizadores doconcurso, em Newark (NJ), e fez uma sessão defotos exclusiva para o NATIONAL. Aproveitamosa oportunidade para conversar com ela e sabercomo anda sua vida profissional. Confira.

LEE

FE

RR

AZ

america em focoCOMUNIDADE1818181818 5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPERwww.jornalnational.com

Numa atmosferade muito amor, o

casal Murillo eKelly selou a

união em umabela casa na

cidade deFreehold, NJ.

Parentes eamigos

participaram dacerimônia de

casamento.

Ao centro, Cacá Santos e Heloísa Alves,com os cadetes da Polícia Militar.

Heloisa Alves, Cacá Santos, Miss Boston 2007 e BeatrizLeitzke, diretora de marketing do Miss Brasil USA.

Senador Anthony Gallucio,Heloísa Alves e Cacá Santos.

20 anos naestradaNo dia 31 de maio, em Boston(MA), aconteceu a festa de 20ºaniversário do Brazilian Times.O evento celebrado em grandeestilo homenageoupersonalidades importantes nacomunidade brasileira, comoCacá Santos, CEO do MissBrasil USA. Confira algunsmomentos da comemoração.

A entidade Rock of Faith agradece a todos pelo apoio que teve nojantar. Marco Túlio, responsável pela entidade, recebe diariamentealimentos, roupas e objetos, mas precisa de muito mais. Todospodem ajudar com pequenas quantias mensais. Entre com contato:(973) 802-1883 ou (973) 735-3260. Ou visite o site: www.usrockoffaith.org

ALEX MACIEL

5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER 1919191919www.jornalnational.comCOMUNIDADE

DIVULGUE SEU EVENTO | news@brmedia.netagenda culturalBrasil Tchê promove IVEncontro Internacional doTradicionalismo Gaúcho

O grupo “Brasil Tchê” promoverá de 20a 22 de junho o IV Encontro Internacionaldo Tradicionalismo Gaúcho, em Newark(NJ). O grande diferencial deste ano é aparticipação da comunidade brasileira noDesfile do Imigrante, que acontecerá naAvenida das Américas, em Nova York, nodia 21 de junho. “O desfile acontece hámais de 35 anos e é a primeira vez que oBrasil será representado no evento”, dizValéria Shalit. Mais de 50 brasileiros,participantes de grupos de tradiçõesgaúchas de New Jersey, Califórnia eMassachusetts, representarão o país nacapital do mundo. “Temos várias comitivasvindo para nossa região especialmente paraisso”.

Estão programadas as seguintesatividades:� 20 de Junho de 20083h da tarde - Workshop - Conheça o RioGrande do Sul

Biblioteca Pública de Newark –140 VanBuren St, Newark, NJ

7h da noite - Jantar de Confraternização

Brasilia Grill - 99 Monroe St, Newark, NJ

Fernando Holz leva o melhor daMPB para Framingham

No próximosábado, 7 de junho,Framingham (MA)recebe mais uma vezFernando Holz paragrande show de músicabrasileira no AmazingThings Arts Center.Além de composiçõespróprias, o cantor

apresentará o melhor de Djavan, Jobim eoutros nomes da música popularbrasileira. O pianista Alfredo Cardin, obaixista Jose Pienasola e o percussionistaPaulo Braga acompanham Holz.

Fernando Holz tem tocado nas maisimportantes casas de jazz da região deBoston e Nova York. Quando não estátocando, ele está ocupado tambémcomo professor de canto. O artistatambém compõe e toca para as aplaudi-das peças teatrais dirigidas por Edel Holz.Na semana passada os dois puderam servistos em entrevista no Programa do Jôda Rede Globo, onde falaram da vida naAmérica e da carreira artística.Sábado, 7 de Junho às 8pmAmazing Things Arts Center160 Hollis Street – Framingham (emfrente ao posto Sunoco)

Centro Cultural. O passeio aconteceráno dia 29 de junho e tem saídamarcada para 6 a.m. da porta doProjeto Mantena, em Newark-NJ(Monroe St, 109). Venha se divertir,conhecer a capital americana econtribuir para uma causa nobre. Aviagem custará US$ 100,00 por pessoacom direito a lanche (sanduíches, sodae água).

Reservas podem ser feitas pelotelefone: (973) 344-1644.

� Dia 21 de Junho de 200811h da manhã - Participe do Desfile do ImigranteAvenida das Americas - New York, NY10h da noite - Baile Gaúcho - Didi Martinse Grupo DevaneioPalácio Europa - 280 New York Ave,Newark, NJ� Dia 22 de Junho de 2008Encontro Gaúcho - Clube Açores,144 WilsonAve. Newark, NJ

Missa Crioula - Danças tradicionais - Música- Poesia

Almoço Típico eDomingueira

Participação Especial -Adelar Bertussi

Informações: (908)642 7695 Valéria -vshalit@hotmail.com

Projeto Mantenaorganiza passeioa WashingtonO Projeto

Mantena Ajuda estáorganizando umpasseio a Washingtonpara angariar fundospara aquisição do seu

TomatemediterrâneoO acompanhamento perfeito paraum peixe grelhado.Ingredientes:- 4 tomates grandes- 1/3 xícara de queijo feta picado- ¼ xícara de azeitonas verdes oupretas picadas- 1/8 xícara de cebola roxa picada- orégano fresco a gosto- sal a gosto- pimenta do reino a gosto- azeite de oliva a gosto- aceto balsâmico a gostoComo preparar:- retire a tampa e as sementes dostomates- em uma tigela, misture o queijo

feta, as azeitonas, a cebola, o orégano,o sal, a pimenta do reino, o azeite e oaceto;- recheie os tomates com a mistura dequeijo;- regue com mais azeite de oliva.Rendimento: 4 porçõesBom apetite!

dicionário da cozinhaAline Endres | alineendres@hotmail.com

Ingrediente do dia:tomate (Brasil/Portugal) /tomato (EUA)

20 | 5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER | www.jornalnational.com

IMIGRAÇÃO5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER 2121212121www.jornalnational.com

Cai númerode prisõesna fronteira

Católicos promovemconferênciasobre imigração

A Conferência Episcopal dos EstadosUnidos promove de 28 a 31 de julho, emWashington, a Conferência Nacionalsobre a Imigração 2008, com o tema"Renovar a fé buscando a justiça". Oarcebispo de Los Angeles, Cardeal RogerM. Mahony, será o principal palestranteda sessão inaugural. Em sua intervenção,ele fará uma avaliação do papel da Igrejae da importância de sua participação nodebate migratório em âmbito nacional.

Haverá a participação também demembros do governo norte-americano,que vão descrever os esforços atuais paraadequar o programa de asilo político aosníveis anteriores a 2001, fazendomenção especial às recentes iniciativasreservadas aos iraquianos e a pessoas deoutras nacionalidades.

O representante republicano de NovaJersey, Chris Smith, vai ilustrar os proje-tos sobre imigração que tramitam noCongresso, inclusive sobre o tráfico ilegal depessoas, a proteção dos refugiados e areforma da imigração. Ele dará tambémsugestões de como a comunidade católicapode influenciar o Congresso para queelabore uma legislação positiva a respeito.

Atuação mais rígida dasautoridades seriaresponsável pela queda naimigração ilegal.

DA REDAÇÃO COM AGÊNCIAS

O número de processos criminais porviolações às leis de imigração quase du-plicou nos dois primeiros meses de2008. Como resultado, a imigração ile-gal através da fronteira dos EstadosUnidos com o México baixou 15%.

De acordo com funcionário federaiscitados pelo jornal The WashingtonPost, as prisões de indocumentadoscaíram 20% em 2007 e este ano já foiregistrada uma queda de 15%, graçasà operação “Streamline”.

Apesar do êxito da operação, ela

tem efeitos contrapro-ducentes em algumascomunidades fronteiriças,por que sobrecarregam as polícias locais. “Se sófizéssemos isso, tudo bem. Mas também te-mos que cuidar de prisioneiros federais no suldo Arizona e outros que são trazidos pelas agên-cias federais”, disse David González, um agen-te federal da região.

Melissa Wagoner, porta-voz do sena-dor Edward Kennedy, apontou como pro-blema a falta de espaço nas carceragens edefensores públicos nas áreas onde a ope-ração é realizada. “A operação Streamlineestá limitando as capacidades do sistemapolicial a ponto de quebrá-lo”, afirmou.

T.J. Booner, presidente do ConselhoNacional da Patrulha da Fronteira, que re-úne oficiais ativos e afastados, consideraque a estratégia está mal orientada. “Es-

tão indo atrás de gente desesperadaque está cruzando a fronteira em bus-ca de condições melhores de vida, emvez de ir atrás dos empregadores quecontratam pessoas que não têm auto-rização para estar no país”, observou.

A operação, iniciada como progra-ma piloto no Texas em dezembro de2005, tem o objetivo de penalizar todasas pessoas detidas por cruzar a fronteirade maneira ilegal. Como resultado, apessoa fica presa até que o processo ju-dicial acabe. A maioria dos casos resultana deportação dos infratores.

Operações na fronteiraestariam sobrecarregando as

polícias da região.

�

22| 5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER | www.jornalnational.com

IMIGRAÇÃO5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER 2323232323www.jornalnational.com

Voto latino terámaior influência do naeleição dos EUA

POR AGÊNCIAS

Um estudo do Pew HispanicCenter, divulgado na sexta-feira, 30,apontou que a influência da populaçãohispânica nos Estados Unidos aumenta-rá na eleição presidencial de novembroem comparação com anos anteriores."Esperamos que (a influência hispânica)seja maior", disse Susan Minushkin,diretora-adjunta do Pew Hispanic. "Háum impacto demográfico, com maishispânicos chegando na idade devotar", acrescentou.

Cerca de 18 milhões de norte-americanos de origem hispânica ou deimigrantes latinos naturalizados aptosa votar participarão das eleições denovembro. Esse grupo já teve, inclusi-ve, uma participação expressiva nasprimárias, segundo uma especialistado centro de estudos. Essa influênciapode se repetir em novembro porque"os hispânicos saíram a votar emmaior percentual que outros grupos,"durante as eleições primárias.

A especialistas não especificou se oacalorado debate sobre a imigraçãoteve influência na motivação doseleitores de origem latina, mas afir-mou que, quando perguntados naspesquisas sobre suas prioridades, elescitavam principalmente temas econô-micos, saúde e educação, acima daimigração.

Visitantes isentos de vistodeverão se cadastrar pela internetNova regra vale paracidadãos de 27 países quese beneficiam do programa.

POR AGÊNCIAS INTERNACIONAIS

O Departamento de Segurança Nacio-nal americano anunciou que os estrangei-ros que visitem o país e que não precisamapresentar visto deverão cadastrar pelainternet antes de sua viagem. Conhecidocomo Esta – Electronic System for TravelAuthorization (Sistema Eletrônico para aAutorização de Viagem), o cadastro en-trará em vigor a partir de 1º de agosto deforma voluntária. A partir de 12 de janei-ro de 2009, o sistema se tornará obriga-tório.

O Esta será aplicado aos visitantes dos27 países que se beneficiam do programade isenção de visto americano, no qual estáincluída a maioria das nações da União Eu-ropéia (UE). Esse programa permite queos visitantes que cheguem em viagem denegócios ou turismo para uma estadia in-ferior a três meses entrem sem visto nopaís.

O secretário de Segurança Nacional,Michael Chertoff, afirmou que a informa-ção solicitada no registro antecipado per-mitirá "determinar se um viajante isento

de visto apresenta uma ameaça antes desubir em um avião" e chegar a territórioamericano.

O sistema "representa uma maneirarelativamente simples e efetiva de fortale-cer nossa segurança e a dos viajantes in-ternacionais, ao mesmo tempo em quese mantém um programa (o de isençãode vistos) para aliados-chave".

Atualmente, os viajantes isentos de vis-to devem preencher com seus dados umformulário, conhecido como I-94W, du-rante o vôo e entregá-lo a um funcionáriode imigração a sua chegada.

Se for aprovada, a autorização seráválida ou para um período de dois anosou até que expire o passaporte dosolicitante, o que ocorrer antes.

Governo considera que cadastro permitirá "determinar se um viajante isento de vistoapresenta uma ameaça antes de subir em um avião" e chegar ao território americano.

�

�

Por Pastor Generoso | pastorgeneroso@hotmail.com

coluna cristãInspiração Para Hoje(Parte 1)Como manter-se jovem?1. Jogue fora os números que não sãoessenciais. Isso inclui a idade, o peso e aaltura. Deixe que os médicos se preocu-pem com isso. Afinal, é para isso quesão pagos!2. Mantenha só os amigos divertidos. Osdepressivos puxam para baixo. (Lembre-se disto se for um desses depressivos!)Continua na proxima semana...

Reunião de EmpresáriosToda Quinta-Feira as 8:00pm48 Van Buren st, Newark, NJ.Você não pode perder, a cada Quinta-Feira coisas maravilhosas acontecem.

"Pois todo o que é nascidode Deus vence o mundo.Esta é a vitória que venceo mundo: a nossa Fé"1 João 5:4 João Generoso, Thainã Generoso, Pastor Generoso e Pastora

Alexandra Generoso comemorando a formatura da Thainã.

Nova Diretoriado COMENJ.

Angel,além deser umgrandecantor, éótimo emsilkscreen.

Pastor Generoso com seu Netinho João Lucas.

guia nationalGERAL2424242424 5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPERwww.jornalnational.com

Orçamento FamiliarA elaboração do orçamento familiar

não é uma tarefa fácil, porém, é necessá-ria para quem tem planos para o seu fu-turo e o de sua família. O orçamento fa-miliar envolve planejar, eleger prioridadese controlar seu fluxo de caixa.

Estabelecer objetivos comuns e conver-sar francamente sobre as finanças com afamília é o caminho para que cada um es-teja comprometido e faça sua parte. É aforma de garantir a estabilidade das finan-ças no presente, visando prevenir o futuro.

Como fazer?1. primeiro passo do orçamento éidentificar para onde está indo o dinhei-ro:discrimine as despesas fixas: luz, gás,água, telefone, aluguel, condomínio,transporte, educação, assistênciamédica, alimentação, e outras.Considere, também, despesas eventuais,como: remédios, consertos em geral,cabeleireiro, oficina mecânica, lazer,vícios, prestações, taxas, impostos,

cheques e outras.2. Com esse levantamento feito, vocêdeve projetar o orçamento para ospróximos meses, considerando asdespesas sazonais como volta às aulas,datas comemorativas e férias para afamília. Lembre-se que elas podemrepresentar um gasto substancial emseu orçamento.3. Discrimine as receitas: salário,rendas, etc. e utilize o valor líquidorecebido.4. Faça o balanceamento das receitas edespesas mensais: receitas (-) despesas.Reserve uma parcela de suas receitaspara investimentos.

Hora dos ajustesIdentifique gastos que podem sereliminados ou reduzidos. Não é fácilmudar hábitos da noite para o dia.Converse com a família, pois o aprendi-zado da austeridade no trato dasfinanças e o atingimento das metas irácompensar os eventuais sacrifícios edescontentamentos passageiros.

Gerenciando os gastosAo fazer suas compras é importantelembrar que o comércio disponibilizadiferentes formas de pagamento. Evitecomprometer seu orçamento, analise anecessidade da compra.• À vista – opte por esta forma depagamento. Você pode obter bonsdescontos.• A prazo – fique atento às taxas dejuros cobradas no financiamento,compare o preço à vista com o total dasparcelas e lembre-se que:• Mesmo no parcelamento "semacréscimo" geralmente estão embutidosaltos juros.• Atrasos no pagamento da prestaçãode financiamento implicam multa.• É assegurada ao consumidor a liquidaçãoantecipada dos débitos, total ou parcial-mente, mediante a redução proporcionaldos juros e demais acréscimos.

Gerenciando osinvestimentosOs investimentos devem ter objetivosdefinidos: fundo de emergência, férias,previdência, compra de automóvel, etc.Questões importantes que o investidordeve observar:• Qual o objetivo ao fazer este investi-mento?• Qual é a expectativa de rentabilidade?• Quanto tenho disponível para investir?• Quando vou precisar desse dinheiro?• Tenho todas as informações sobre estetipo de investimento?• A diversificação da minha carteira éconsistente com meu perfil de risco?• Acompanhe a performance do(s) seu(s)investimento(s).

Os meios de pagamento• Cheque / cartão de débito - é umaordem de pagamento à vista. Ao emiti-lo, lembre-se de que ele será descontadoimediatamente.• Crédito - evite entrar no limite docheque especial, já que as taxas de juros

costumam ser muito elevadas; não façadesse limite um segundo salário.• Cartão de crédito - o controle dasdespesas realizadas com cartão exigecuidados. Verifique a conveniência de termais de um cartão, não se esquecendode incluir em seu orçamento, as anuida-des do(s) cartão(ões). Pague a faturaintegralmente na data do vencimento.Além da multa por atraso no pagamen-to, os juros cobrados no parcelamentodo saldo devedor são muito altos. Emsituação de inadimplência, seu cartãopoderá ser cancelado.

FONTE: - BENIGNO ARES, ECONOMISTA

- FINANCENTER (HTTP://FINANCENTER.TERRA.COM.BR/)

GERENCIESUAS FINANÇAS1. Estabeleça seus objetivos:

Seja realista, leve em conta seus

sonhos, suas necessidades.

Defina prazos de curto prazo (até 1

anos), médio prazo (até 5 anos),

longo prazo (mais de 5 anos)

2. Faça uma análise da situação

atual:

Seus ganhos: salário, benefícios,

rendimentos, etc.

Suas despesas: alimentação,

educação, moradia, lazer, juros,

seguros, impostos, etc.

Seus ativos: aplicações financeiras,

bens móveis e imóveis, outros

investimentos, etc.

Seus passivos: dívidas, obrigações

etc.

3. Elabore um plano realista para

seus ganhos e despesas futuros,

com base na sua situação atual e

nos objetivos estabelecidos.

Priorize as necessidades, sem

esquecer os desejos.

Leve em conta a evolução familiar,

evolução profissional, o cenário

econômico.

4. Acompanhe periodicamente a

evolução do planejado em relação à

realidade, tanto nos números quanto

no cenário, evolução profissional, etc.

Reavalie o cenário sempre e

identifique necessidades de ajustes.

IMÓVEIS5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER 2525252525www.jornalnational.com

mercado imobiliárioMario Damião / Dr. Mortgage

Construtoras se desesperamCom resultados assustadora-

mente baixos no último trimestre e,consequentemente, perdassignificantes, as principais constru-toras americanas prevêem momen-tos ainda mais difíceis para ospróximos dois anos e antecipamque até 2010 é improvável que hajauma reação sólida no mercado decasas novas.

Construtores não estão conse-guindo vender suas casas pelo fatode os compradores estarem naexpectativa de que os preçosabaixem ainda mais. Com isso, osconstrutores que ja haviam reduzi-do drasticamente suas margens delucro se vêem forçados a oferecerainda mais incentivos e descontos.

Os mercados mais afetados,Flórida, Califórnia, Las Vegas eArizona, tendem a piorar aindamais. Essa expectativa de queda nospreços gera medo e insegurançajunto aos compradores, que ao fim

acabam por não tomar decisão alguma.As 11 maiores construtoras ameri-

canas perderam $22.9 bilhões noúltimo ano. Toll Brothers Inc., famosaconstrutora, afirma haver perdido$93.7 milhões no último trimestre,sendo que um ano atrás havia ganho$36.7 milhões no mesmo período.Executivos da empresa afirmam que onúmero de novos contratos caiu 58%em relação ao mesmo trimestre umano atrás.

Outra grande construtora,Hovnanian, from Red Bank – NJ, teveuma perda de $340.7 milhões, dezvezes maior que o prejuízo tomado nomesmo período um ano atrás.

Numa recente conferência, analis-tas do mercado imobiliário indicaramque seria imperativo que o GovernoFederal oferecesse uma espécie deincentivo fiscal para compradores decasas novas, afirmando que isso seriamuito mais importante para o merca-do imobiliário do que a ajuda àqueles

que estão em “foreclosure”.Hoje, pode-se encontrar incenti-

vos a compradores de casas novasvariando de taxas de juros na casados 4%, melhorias (upgrades) semfim e até mesmo carro zero nagaragem. Cheguei a ver um anúncioque oferecia um ano de gasolinagrátis para dois automoveis. Atéonde vai criatividade do desespero?!

O melhor lugar para encontrartais barganhas ainda é o jornal dedomingo. Como quase todas asconstrutoras, apesar de venderemas propriedades elas mesmas,sempre oferecem comissões eproteção aos agentes que trouxe-rem clientes, não contate nenhumaempresa diretamente e sim via umcorretor (realtor) de sua preferênciae confiança. Lembre-se: ele(a) irátrabalhar para você, mas quempaga é o vendedor.

Como sempre seus comentários,críticas e sugestões são muito bem-vindos via e-mail:calldrmortgage@gmail.com ou viatelefone: (973) 418 4621. Lembre-se: não tome nenhuma decisão semantes consultar um profissional desua inteira confiança.

PARA ANUNCIAR LIGUE

1-866-802-7272

ou acesse

www.jornalnational.com

empregosempregos

2626262626

classificadosclassificados

diversosdiversos

VAGAS

HOUSEKEEPER –NANY –

5 Vagas em NY + NJ. Live-inor out, $300.00 a

$600.00 p/ semana.IVO'S EMPLOYMENT – 383

Walnut Street – Newark, NJ –Dou assistência e acompa-

nho nas entrevistasTel: (973) 344-25-40 -

www.ivosemploymentagency.com

HERBALIFE - Quero ter clientes em Framingham e cadastrar distribuidores. Perca medidase celulite sem cirurgia e sem sentir fome. Produtos naturais!!! Grande oportunidade de negó-cios vem junto. E-mail: elidamarcialana@yahoo.com.br - Tel:(Brasil) 33 - 3277-1851.

www.jornalnational.com | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER | 5 DE JUNHO DE 2008 | 27

28 | 5 DE JUNHO DE 2008 | NATIONAL THE BRAZILIAN NEWSPAPER | www.jornalnational.com