Cristian lay Portugal

gostamos do que fazemos

74 a 15 de abril de 2016

PORTUGAL

Especial Comunhões

A ti que me deste tudo, sem pedir nada

Presentes para a

Mãe

OK-PORTADA PORTUGAL C7.qxp_Maquetación 1 15/03/16 19:43 Página 2

Delegada Comercial:Tânia Marques Tel: 913143737

2

Para

a M

ãe!

15%DESCONTO

Joiauma

de

2. 55328-6 BerloquesNácar natural. 1-5. Corrente nãoincluída no preço.

[1] RAPAZ [2] RAPARIGA [3] RAPAZ E RAPARIGA[4] RAPAZ E RAPAZ [5] RAPARIGA E RAPARIGA

19,95€ 16,99€

1

2

[2] [3][1]

[4][5]

1. 55329-3 CorrenteFecho de mola.

40 cm. 10,95€45 cm. 11,95€50 cm. 12,95€

PRATA DE PRIMEIRA LEIBANHADA EM OURO

MãeExceto ref: 55329-3

OK-02-03 (04-05) PORT C7.qxp_Maquetación 1 16/03/16 11:27 Página 1

3

1 3

4 5

2 15%DESCONTO

EI

PRATA DE PRIMEIRA LEI

4. 55549-8 (#) GargantilhaMáximo 8 letras. Zirconite incrustada.Fecho de mola. Prata de Primeira LeiChapeado a Ouro 24 Ct.

40 cm. 24,95€ 21,25€45 cm. 25,95€ 22,10€50 cm. 26,95€ 22,95€

5. 55548-3 (#) GargantilhaMáximo 8 letras. Zirconite incrustada.Fecho de mola. Prata de Primeira LeiChapeado a Ouro Rosa.

40 cm. 24,95€ 21,25€45 cm. 25,95€ 22,10€50 cm. 26,95€ 22,95€Nota: Para solicitar as referências 55548-3,55549-8 gargantilhas com nome, indiqueno campo de gravações o nome desejado.

(#) Fabrico personalizado, tempo adicionalaté 48 horas.

1. 55569-7 PulseiraBicolor. Embellished with Crystals from Swarovski®. Alma de Aço.Adaptável.

59,95€ 50,99€

2. 55568-1 PulseiraBicolor. Embellished with Crystals from Swarovski®. Alma de Aço.Adaptável.

69,95€ 59,50€

3. 55567-6 PulseiraTricolor. Fecho mosquetão. 18 cm. mais corrente para adaptar a diferentesmedidas.

59,95€ 50,99€ESTES ARTIGOSAPRESENTAM-SE AMPLIADOS

“Virgem da milagrosa”


4

6. 54888-8 (#) PulseiraMáximo 8 letras. Cordão de algodão. Adaptável.

18,95€ 16,15€

PRATA DE PRIMEIRA LEI

1. 55340-1 GargantilhaAdiamantado. Fecho mosquetão.

45 cm. 74,95€ 63,75€50 cm. 79,95€ 67,99€2. 55341-7 PulseiraAdiamantado. Fecho mosquetão.

19 cm. 44,95€ 38,25€21 cm. 48,95€ 41,65€

3. 54773-3 Cordão decauchoFecho de mola. Berloques nãoincluidos no preço.

40 cm. 7,95€45 cm. 8,95€

5. 54832-2 Berloque raparigaCordão não incluido nopreço.

11,95€ 10,20€

4. 54801-3 Berloque rapazCordão não incluido nopreço.

11,95€ 10,20€

Para

a M

ãe!15%DESCONTO

Exceto ref: 54773-3

2

3

5

6

4

1

Gravação normal(#) Fabrico personalizado, tempo adicional até 48 horas. Nota: para solicitar a referência 54888-8 pulseira com nome, indique no campo de gravações o nome desejado.


1

3

2

4

5

5

1. 55275-8 CorrenteFecho mosquetão.

40 cm. 12,95€45 cm. 13,95€50 cm. 14,95€

3. 55578-6 PulseiraZirconites cravadas. Fecho mosquetão.16 cm. mais corrente para adaptar adiferentes medidas.

17,95€

PRATA RODIADA DE PRIMEIRA LEI

PRATA ENVELHECIDA DE PRIMEIRA LEI

“Amo-te infinitamente”

“És a única flor do meu jardim”

[1] CORAÇÃO

[2] CORAÇÃO“MOM”

[3]ESTRELA“SISTER”

[4] RÃ

[5]CASAL DE

NAMORADOS

[6] CASA

[7] BERÇO

[8] URSINHO AZUL

[9] URSINHOCOR-DE-ROSA

4. 55043-8 PulseiraFecho mosquetão. Berloques não incluída no preço.

18 cm. 17,95€ 15,30€20 cm. 18,95€ 16,15€5. 55378-9 Berloques1-9. Preço por unidade.

[1] COrAçãO- o amor é o motor da nossa vida.[2] COrAçãO “mOm”- amorincondicional de uma mãe.[3] EstrElA “sIstEr” - o carinhocúmplice de uma irmã.[4] rã- encontrar o príncipe azul do seu conto de fadas.[5] CAsAl DE NAmOrADOs- o começode uma nova vida em comum.[6] CAsA- o novo lugar para formaruma família.[7] BErçO- a ilusão de saber que umnovo ser cresce em si.[8] ursINhO Azul- depois de 9 mesesconheceu o Rei da sua casa.[9] ursINhO COr-DE-rOsA- durante 9meses esperou pela sua Princesinha.

12,95€ 11,05€

NOVIDADE

15%DESCONTO

“Amores da sua vida” Porque a vida sem amor não seria a mesma.

2. 55579-1 Kit Berloque + BrincosCorrente não incluida no kit. Brincos. Fecha de pressão.21,95€

KIT


6

18Ct.

5

1

5%DESCONTO

Para

a M

ãe!

1. 65612-5 GargantilhaPreço com 3 letras. Maciço.Máximo 9 letras. Fecho de mola. Cada letra adicional 42,50€.40 cm. 300,00€ 285,00€45 cm. 320,00€ 304,00€

4. 65866-7 GargantilhaMaciço. Fecho de mola. 40 cm. 187,00€ 177,65€45 cm. 204,00€ 193,80€

6. 65867-2 PulseiraMaciço. Fecho de mola. 16 cm. 102,00€ 96,90€18 cm. 108,00€ 102,60€20 cm. 115,00€ 109,25€

5. 65865-1 ❖ PulseiraMaciço. Adiamantado. Fecho de mola. 16 cm. 154,00€ 146,30€18 cm. 160,00€ 152,00€20 cm. 165,00€ 156,75€

3. 65864-6 ❖ BerloqueMaciço. Adiamantado. Corrente não incluída no preço.

98,50€ 93,60€

2. 65103-0 CorrenteOco reforçado. Fecho de mola.40 cm. 167,00€ 158,65€45 cm. 190,00€ 180,50€50 cm. 214,00€ 203,30€

O amor mais sincero

2

3 4

6

❖ Gravação normal.

Exceto ref.: 65960-6

OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS

OK-6-7 CD7 PORT.qxp_Maquetación 1 15/03/16 19:23 Página 1

7

18Ct.

Sempre NOVIDADE

65960-6 GargantilhaMaciço. Máximo 8 letras pornombre. Fecho de mola.40 cm. 335,00€45 cm. 355,00€Nota: Para solicitar a referência 65960-6 indicar nas gravações: nº 1 nome superior e nº 2 nome inferior.

OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS

OK-6-7 CD7 PORT.qxp_Maquetación 1 15/03/16 19:23 Página 2

20610-7 Caixa e bracelete de liga debronze chapeado a ouroespecial I.P. rosa. Ø 36 mm. aprox.

79,00€ 63,20€ 20442-5 Caixa de liga de metal chapeadoespecial I.P.S. Zirconites na caixa.Mostrador de Nácar. Pulseira de pele. Ø 42 mm. aprox.

30,00€ 24,00€

20%DESCONTO

Para a Mãe!

OK-8-9 BCL C7 PORT.qxp_Maquetación 1 15/03/16 19:25 Página 1

20694-4Caixa e bracelete em liga de bronze chapeado a ouro especial I.P. rosa. Mostrador de Nácar.Zirconites na caixa e na bracelete. Comprimentoda bracelete 34,5 cm. Adaptável até 36 cm. Ø 25,3 mm. aprox.

125,00€

NOVIDADE

*Nota: Para a manutenção correta das pedras desta referência não as molhe, nem as pulverize com perfume.

Joiasque passam para a geração seguinte

Por esse amor incondicional que só uma mãe pode dar

OK-8-9 BCL C7 PORT.qxp_Maquetación 1 15/03/16 19:25 Página 2

Elegante

a

Mãe MaisPa

ra a

Mãe

!

OK-10-11 PORT C7.qxp_Maquetación 1 15/03/16 19:48 Página 1

11

2

1

3

4

30%DESCONTO

2. 30259-7 PulseiraFecho mosquetão.Chapeado a Ródio.

18 cm. 10,95€ 7,70€20 cm. 11,95€ 8,40€

3. 30261-8 Anel 12-24. Chapeado a Ródio.

16,95€ 11,90€

1. 30258-2 ColarFecho mosquetão.Chapeado a Ródio.

45 cm. 19,95€ 13,99€50 cm. 20,95€ 14,70€

4. 30260-2 BrincosFecho de pressão. Preço Kit formadopor 3 pares de brincos.Chapeado a Ródio.

9,95€ 6,99€

KIT


2

1

CHIQUE

AMãe

25%DESCONTO

Mais Pa

ra a

Mãe

!12

1. 30210-0 GargantilhaFecho de mola. Chapeado a Ouro 24 Ct.

45 cm. 19,95€ 14,99€50 cm. 20,95€ 15,75€

2. 30211-6 BrincosFecho clássico. Chapeado a Ouro 24 Ct.

9,95€ 7,50€


4

3

5

6

25%DESCONTO

5. 30225-2 Anel12-24.Combinação Chapeado a Ouro24 Ct. e Chapeado a Ródio.

10,95€ 8,25€3. 30223-1 PulseiraFecho de mola. Combinação Chapeado a Ouro 24 Ct. e Chapeado a Ródio.

18 cm. 18,95€ 14,25€20 cm. 19,95€ 14,99€

4. 30222-6 GargantilhaFecho de mola. Combinação Chapeado a Ouro 24 Ct.e Chapeado a Ródio.

45 cm. 19,95€ 14,99€50 cm. 20,95€ 15,75€

6. 30224-7 BrincosFecho de pressão. Combinação Chapeado a Ouro24 Ct. e Chapeado a Ródio.

12,95€ 9,75€

13


14

1

BlushEau de parfum

Eau de parfum

Perfume Roll-on

Um PRESENTE COMPLETOA EFICÁCIA DE UM TRATAMENTO LASER

Firmeza e luminosidade Efeito anti-idade intenso

• Perfume Roll-on Blush&CL DiamondContém dois perfumes numa só embalagem: Por umextremo eau de parfum Blush e pelo outro eau deparfum CL Diamond. Conteúdo: 5 ml x 2 unidades

28,90€ 21,95€

85495-5 KIT AGE REPAIRCompuesto por:• Creme facial hidratante Age Repair Proporciona um efeito tensor imediato, reduzindovisivelmente as rugas. Conteúdo: 30 ml• Serum facial Age RepairPara obter uma pele mais luminosa,firme e jovem. Conteúdo: 15 ml

KIT AGE REPAIR

21,95€apenas

Creme + Serum +Perfume


15

Para

a M

ãe!

PREÇO

81206-4 Eau de toilette MaraFloral-oriental. Notas de jasmim comligeiras matizes especiadas. Aromainconfundível e com caráter.Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€ 11,95€

82696-0 Eau de parfum EmotionsCítrica-floral. Fragrância com uma saída fresca debergamota, limão e laranja com notas frutais exóticas.Coração formado por um bouquet de rosas e jasmins.Conteúdo: 50 ml/spray.

19,95€ 11,95€

ESPECIAL

Sempre Maravilhosa Puro Caráter

11,95€apenas


82781-2 Eau de parfum LatidoFloral-frutal. Notas de flor Dama de Noitematizada com Rosa Aquática e Nardo doEgipto que lhe aportam uma matiz exótica.Fundo suave, sensual e aveludado.Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€ 13,65€

Para

a M

ãe!

35%DESCONTO

82757-1 Eau de parfum AquaCítrica-especiada-floral. Explosão defrescura e espécies que formam asua saída para ligar com a serenidadeda flora da laranjeira.Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€ 13,65€

Mães AtrevidasFresca & natural

16


sedução selvagem85562-8 KIT SAFARI FOR WOMANComposto por:

· Eau de Parfum Safari for WomanFrutal-floral. O seu coração floral de Gardénia, Violeta e Neroli funde-se com o toquedoce da Ameixa, dando passo a um fundo mais aromático para uma mulher moderna eindependente que desfruta do mundo quotidiano que a rodeia. Conteúdo: 50 ml/spray.· Desodorizante Safari for WomanCom propriedades calmantes e protetoras, deixa a sua pele hidratada com o frescoaroma da Eau de parfum Safari for Woman. Conteúdo: 60 ml· Vaporizador Safari for WomanA sua liberdade num frasco cómodo e prático. Conteúdo: 20 ml/spray.· Necessaire cosmético: Medidas aprox.: 17 x 7 x 12,5 cm

20,95€

“Esfregue o seu pulso aqui edesfrute da Eau de parfum

Safari for Woman”

PREÇO ESPECIALKIT SAFARI Eau de parfum

+ Desodorizante

+Vaporizador

+Necessaire20,95€

17


18

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

12

1. 82534-8 Eau de parfum Timeless WomanFloral-frutal-amadeirada. Exuberante e vivaz. Um perfume com frescura e vigor. Dirigido paramulheres que transmitem energia vital. Conteúdo: 100 ml/spray.

45,00€ 17,95€2. 82533-3 Eau de parfum Timeless ManOriental-amadeirada. Perfume intenso. Despertasensações inesquecíveis, sensuais e intensas.Conteúdo: 100 ml/spray.

45,00€ 17,95€

mais além dos sentidosa essência do tempo

pulseiraoferta

Dimensõesaprox.: 26×30×10 mm

Pulseirachapado

prata comcordão

relógiooferta

PREÇO ESPECIAL

17,95€apenas

Uma poupança de: 27,05€

OK-18-19 PORTUGAL C7.qxp 15/03/16 19:53 Página 1

19


mistério irresistível

83076-4 Eau de parfum CLMAromática-floral-amadeirada.Penetrante, atrevida, com aspetosflorais, frutais e amadeirada. Umperfume com um halo de mistérioque o convida a sentir de perto.Conteúdo: 100 ml/spray.

39,90€ 19,95€“Esfregue o seu pulso

aqui e desfrute da Eau de parfum CLM”

Necessaire

(*) No caso de se esgotar o presente,será substituído por outro.

Pela compra de cada fragrânciadas páginas 18 a 21.Medidas aprox.: 25×19×9,5cm

*GRÁTIS

DESCONTO

50%


20

81510-5 Eau de toilette CL For MenCítrica-fresca. Fragrância fresca com notas de musgo e sândalo. Persistência requintada para homens seguros do seu poder. Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€ 14,70€

83029-8 Eau de toilette MileniumFresca-amadeirada. Notas frescas com fundoamadeirado. Fragrância requintadamenteclássica para homens muito atuais. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€ 17,50€

Tem-no?Estilo Único

TRIUNFOESSÊNCIA DO

DESCONTO

30%

OK-20-21 SAFARI MEN_C7 PORT.qxp 15/03/16 19:30 Página 1

83438-0 Eau de parfum Safari for MenEspeciada-amadeirada. Uma história intensa de sensualidadee mistério para uma fragrância sedutora e muito masculina.Combina uma saída fresca e cintilante com notas de Gin especiadas, redondeando o seu fundo doce e amadeirado.Conteúdo: 50 ml/spray.

19,95€ 13,99€

Deixe-se levarpelos seus instintos mais selvagens

DESCONTO

30%

Necessaire


Pela compra de cada fragrânciadas páginas 18 a 21.Medidas aprox.: 25×19×9,5cm

*GRÁTIS

21

OK-20-21 SAFARI MEN_C7 PORT.qxp 15/03/16 19:31 Página 2

Especial Comunhões

22

1

6

9

osmo

mentos

com

klickis

s

*GRÁTISESTOJO EXCLUSIVO

Pela compra da Ref.: 20688-3

(*) A devolução do relógio implica adevolução da oferta.

Medidas aprox.:19,5x4,5x7 cm.

20688-3Caixa de AÇO. Pulseirade silicone. Ø 34 mm. aprox.

35,00€

NOVIDADE

20631-1 Caixa em materialplástico ABS. Vidroacrílico. Mostrador retro-iluminado. Bracelete de poliuretano. Ø 45 mm. aprox.

19,00€ 15,20€

20%

DESCONTO

Exceto ref.:20688-3

OK-22-23 BCL-KK CD7 PORT.qxp_Maquetación 1 15/03/16 19:34 Página 1

12

20690-2Caixa em material plásticoABS. Vidro acrílico. Mostrador retro-iluminado. Calendário de100 anos. Bracelete depoliuretano. Ø 36 mm. aprox.

29,00€

20632-7Caixa em material plástico ABS.Vidro acrílico. Bracelete depoliuretano. Ø 34,5 mm. aprox.

19,00€ 15,20€

3

6

20%DESCONTOmais divertidos

sãosempre

quero-o!

NOVIDADE

*GRÁTISESTOJO EXCLUSIVO

Pela compra da Ref.: 20690-2

(*) A devolução do relógio implicaa devolução da oferta.

Medidas aprox.:19,5x4,5x7 cm.

Exceto ref.:20690-2

23

OK-22-23 BCL-KK CD7 PORT.qxp_Maquetación 1 15/03/16 19:35 Página 2

24

OURO 375 MILÉSIMAS

69295-4 BrincosPérolas Cultivadas. Fecho depressão.

54,90€ 52,20€

69668-0 BrincosNácar natural. 1-6. Fecho de pressão.

38,50€ 36,60€1. Coração.2. Estrela.3. Flor.4. Cruz.5. Rosa.6. Criança.

Todas as peças com Pérolas Cultivadas são acompanhadas de um certificado de autenticidade e de garantia vitalícia.

(1) (2) (3)

(4) (5) (6)

5%DESCONTO

Especial Comunhões

9Ct.

OK-24-25CD7 PORT.qxp_Maquetación 1 15/03/16 19:38 Página 1

25

Inesquecível

OURO 375 MILÉSIMAS

Lembrança

69641-2 BrincosPérolas Cultivadas. Maciço.Fecho de pressão.

62,50€ 59,40€

69674-3 PulseiraFecho de mola. Adaptável a 16 e 18 cm.

87,90€ 83,55€

5%DESCONTO

9Ct.

OK-24-25CD7 PORT.qxp_Maquetación 1 15/03/16 19:38 Página 2

TATO SECONÃO OLEOSO

SEM PARABENOS

26

Bem-vinda ao

com a melhor proteção SolDESCONTO

30%

OK-26-27 PORTUGAL C7.qxp_Maquetación 1 15/03/16 19:56 Página 1

SPF30

SPF30

SPF30

SPF50

SPF50

5. 83398-3 Água solar capilarProtetor dos cabelos expostos ao sol,água do mar ou do cloro. Nutre, hidrata eacondiciona o cabelo. Não engorduranem mancha. Com Vit-E e filtros solares.Sem parabenos.Conteúdo: 150 ml/spray.12,95€ 9,10€

7. 83392-0 AFTER SUNcom ativos hidratantescom Aloe VeraRefresca, alivia e hidrata asua pele. Fórmula com AloéVera e camomila. Acalma asensação de calor econsegue deixar a pelesuave. Sem parabenos.Conteúdo: 150 ml12,95€ 9,10€

Creme solar corporalA sua ação hidratante e antioxidanteprolonga-se ao longo da exposição solar.Proporciona à pele uma sensação agradável,suave, não oleosa. Resistente à água. Semparabenos. Conteúdo: 150 ml

3. 83393-6 SPF3017,95€ 12,60€4. 83395-7 SPF5019,95€ 13,99€

Creme solar facialA sua ação hidratante e antioxidanteprolonga-se ao longo da exposição solar.Proporcionando à pele uma sensaçãoagradável, suave, não oleosa. Resistente àágua. Sem parabenos. Conteúdo: 50 ml

1. 83394-1 SPF3014,95€ 10,50€2. 83396-2 SPF5015,95€ 11,20€

6. 83397-8 Óleo solar seco SPF30Permite um bronzeado intensivo e uniforme em pouco tempo. Sem parabenos.Conteúdo: 150 ml/spray.16,95€ 11,90€

Pela compra de cada 2 produtosdesta página.

(*) No caso de se esgotar o presente, serásubstituído por outro.

Medidas aprox.: 34,5x55x14,5 cm

*GRÁTISAvaliada em: 19,95€

MÁLA DE RÁFIA

MANTER

PROTEGER E BRONZEAR

PASSOS BÁSICOS PARA UMA PELE CUIDADA E UM BRONZEADO RADIANTE

8. 82421-4 Patches Acelerador de BronzeadoIncrementa a produção de melanina, acelerando efavorecendo um bronzeado preciso, intenso e duradouro. A sua fórmula com Vit-E e licopeno protege doenvelhecimento celular. Modo de utilização: Deixe atuar toda a noite (entre 8-10 horas), retire de manhã e repita a aplicação, cada noite, em seis pontos chave: testa, braços, costas e ancas. A sua utilização não eximede usar protecção solar. Conteúdo: 28 patches.

19,95€ 13,99€

1 2 3 4

5

6

7 8


1

2. 82265-8 Gel corporalpara busto com ativosreafirmantesEspecialmente formulado paracuidar a pele do busto, comCellActive® Form, RelistaseTN,princípios ativos que aportamfirmeza, elasticidade e volume.Aplicação: de dia e/ou à noite.Uso diário. Conteúdo:: 60 ml

18,95€ 9,50€

1. 82263-6 Cremecorporal com ativosreafirmantesTonifica, alisa e reforça ascélulas elásticas da pele.Fórmula com vitaminas enutrientes que melhoram eprevinem a saúde da pele.Aplicação: de noite. Usodiário. Conteúdo: 200 ml

19,95€ 9,99€

2

Reafirma etonifica glúteos

Busto elevado

Ventre plano e firme

Ancas e coxas sem estrias

Redução de cintura

DESTAPE-SEPONHA A SUA LINHA EM FORMA

Luza a sua figura...DESCONTO

50%


4

5

3. 82264-3 Gel corporalcom partículasesfoliantesElimina as células mortas eimpurezas depositadassobre a pele. Proporcionade forma imediata umapele suave e transparente.Uso: 1 vez por semana.Conteúdo: 200 ml

12,95€ 6,50€

4. 82266-4 Creme corporalcom ativos antiestriasCombate eficazmente a flacidezcutânea evitando a formação deestrias. Estimula a circulação dosangue e favorece a elasticidadedos tecidos. Indicado paramulheres grávidas. Aplicação: de manhã e à noite. Uso diário.Conteúdo: 200 ml

19,95€ 9,99€

29

3

... a pleno Sol

5. 83399-9 Loção BB CorporalIntenso poder hidratante além de efeito protetor da barreiracutânea. Fórmula enriquecida com Fosfolípidos, colagénio e RosaMosqueta que combate os sinais da flacidez e diminuiimperfeições. Proporciona uma pele suave e sedosa com umasensação de bem-estar e conforto duradouro. Uso diário.Conteúdo: 250 ml17,95€ 8,99€

• Hidratação profunda• Aporta firmeza

ABSORÇÃO RÁPIDA

NÃO OLEOSA

BB CORPORALPele suave e firme como a seda

DESCONTO

50%

LOÇÃO


ROSA MOSQUETAROSTO & CORPO

Todo o tipo de pele

85540-7 Kit Rosa MosquetaComposto por:• Creme facial de Rosa MosquetaRegeneração celular graças à tripla acção do Aloé Vera, Extrato de Caracol e RosaMosqueta. Oresultado é uma cútis lisa, nutridae radiante. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

• Creme corporal de Rosa MosquetaContém todas as propriedadesregeneradoras do óleo de rosa mosqueta.Pele mais hidratada em todo ocorpo. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 200 ml

39,90€ 16,95€

ÉXITO DE VENDAS

EN TODO

EL MUND

O

• Hidrata e regenera• Efeito calmante• Trata irritações e vermelhidões

KIT

16,95€apenas

Uma poupança: 22,95€


31

1 2

LUXO SUPREMO PARA A SUA PELE

2. 82941-1 Tratamento com ativos antimanchas concentrado uso localEsfuma as manchas escuras do rosto, pescoço, decote e mãos. Aplicar unicamentesobre a superfície que interessa. Aplicação: preferencialmente à noite. Conteúdo: 15 mlAPLICADOR: ROLL-ON DE AÇO.18,95€ 13,30€

1. 83145-7 Creme multi-ativo efeito lifting DiamondCreme facial com extrato de diamante. Efeito lifting imediato.Pele lisa, tersa e luminosa. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml29,95€ 20,99€

LIFTING Com extrato de Diamante

Elimina manchas e combate o envelhecimento prematuro

Creme + Anti-manchas

19,95€por apenas


PROMO POUPANÇA PARA SIALTA COSMÉTICA agora AO SEU ALCANCE

Solicite as 2 referencias (83145-7 e 82941-1)

DESCONTO

30%

INDIVIDUAL

Amostra Cosmética

0,70€2390-3 Creme multi-ativo efeitolifting Diamond (2 und. x 2 ml).


1. 82362-4 Máscarailuminadora DermatologyAjuda a eliminar as manchasprevenindo o seuaparecimento. A sua fórmulacom extratos de kiwi e sophoradeixa a pele mais luminosa,clara e sedosa. Apliqueevitando o contorno de olhos.Espere 10 minutos e retire comágua morna. Uso: 1 vez porsemana. Conteúdo: 50 ml

18,95€ 11,40€

2. 82281-4 Contornode olhos, olheiras ebolsas DermatologyReduz as rugas docontorno dos olhos ecombate bolsas e olheiras.Fórmula com ativoshidratantes e antioxidantes,ÁCIDO HIALURÓNICO,PROTEÍNAS DE SOJA eCOENZIMA Q10. Aplicação:de dia e/ou à noite.Conteúdo: 15 ml

19,50€ 11,70€

3. 82279-5 Creme comativos hidratantesDermatology SPF 20Indicado para a proteção diáriada pele, previne as rugas ehidrata em profundidade. A suafórmula com ativosantienvelhecimento, ÁCIDOHIALURÓNICO, COENZIMA Q10e EUPHRABIOL, reduz as rugasdesde o interior. Aplicação: dedia. Conteúdo: 50 ml

25,95€ 15,60€

4. 82280-9 Cremereparador de noiteDermatology duplo efeitoFavorece a recuperação daestrutura da derme e previneas rugas. Fórmula com ativoshidratantes e antioxidantes,ÁCIDO HIALURÓNICO,PROTEÍNAS DE SOJA eCOENZIMA Q10 para umrosto mais terso e jovem.Aplicação: à noite. Conteúdo: 50 ml

25,95€ 15,60€

DERMATOLOGY com ácido hialurónico e Q10

O ácido hialurónico encontra-sede maneira natural no nosso

organismo e pela sua capacidadepara captar e reter a água é o

encarregado de manter a pele emperfeitas condições de hidratação

e elasticidade

Tem de saber...1 2

3

4

SPF20

HIDRATAÇÃO PROFUNDAQUE REJUVENESCE O ROSTO

• Reforça a hidratação natural da pele

• Cria uma malha de firmeza imediata

• Diminui as rugas mais profundas

DESCONTO

40%


33

• Efeito alisante intensivo• Preenche as rugas• Rejuvenesce o olhar

1. 83133-2 Sérum facialVeneno de Serpente Complemento de noite do cremefacial. Efeito alisante intensivo. Pelemais firme e lisa no rosto e decote.Aplicação: à noite. Uso diário.Conteúdo: 15 ml

16,95€ 11,90€

3. 82304-9 Creme facial Exclusivecom Veneno de SerpenteA sua fórmula com ativos de veneno deserpente, ácido hialurónico e isoflavonasde Iris, relaxa as contrações musculares epreenche as rugas. Com filtros solares.Aplicação: de dia. Uso diário.Conteúdo: 50 ml

24,95€ 17,50€

2. 82829-2 Contorno de olhos Exclusivecom Veneno de SerpenteFórmula com ativos que favorecem a tensão e afirmeza dos tecidos. Descongestiona e minimizalinhas, bolsas e olheiras. Aplicação: de manhã eà noite. Uso diário. Conteúdo: 15 mlAPLICADOR: ROLL-ON DE AÇO.

14,95€ 10,50€

LUZIR 10 ANOS MAIS JOVEM NÃO É UM MILAGRE, É CIÊNCIA

VENENO deSERPENTE

Sérum + Contorno + Creme

29,95€por apenas


AGORA LEVE TODA A LINHA

Solicite as 3 referências(83133-2, 82829-2

e 82304-9)

DESCONTO

INDIVIDUAL30%

1 2

3


34

1

2

• Redução visível dos poros• Pele mais lisa e uniforme

TRATAMENTO APERFEIÇOADOR DO ROSTOSinta a sua pele lisa, perfeita, sem poros

Antes

Depois

STOP POROSDILATADOS

Quer soluções?

1. 83090-9Creme facial Perfect LineTratamento hidratante aperfeiçoador quereduz visivelmente os poros. Transforma atextura da pele, deixando-a lisa, suave e semvermelhidões, incrivelmente perfeita.Aplicação: de dia. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

22,95€ 13,80€

2. 83091-4Sérum facial afina poros Perfect Line Um poderoso ativo corretor que otimiza aestrutura da epiderme. Reduz visivelmente osporos, alisa o relevo da pele e unifica o tom.Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário.Conteúdo: 30 ml

20,50€ 12,30€

DESCONTO

40%


35

1 2 3

1. Verniz Essential Make up Um acabamento profissionalnuma só passagem! Graças àinovadora fórmula específica deresinas, aporta um brilhovoluminador espetacular. O seupincel com forma de língua-de-gato permite obter numa sópincelada uma película resistentee brilhante. Incorpora filtros UV.Conteúdo: 12 ml

6,95€ 3,95€

2. 83211-5Verniz Top Shine PumplingUnhas impecavelmente curvadas e lookbrilho-molhado: acabamentoprofissional de gel sem a necessidadede lâmpada ultravioleta. Os seus filtrosUV previnem a descoloração e evitamque as unhas amareleçam. Pincellíngua-de-gato. Conteúdo: 12 ml

6,95€ 3,95€

LINGUA-DE-GATO

PINCEL

83321-3VERDE AGUA

83204-8FRAMBOESA

83317-3COR-DE-ROSA-

PASTILHA

83207-4AMORA

83209-6CAFÉ COM LEITE

83319-4CORAL CLARO

83210-0PAU ROSA

3. 83374-3Creme de mãos Q10Enriquecido com Q10 quereduz o envelhecimentocutâneo. Conteúdo: 150 ml

7,95€ 3,99€

COR & CUIDADOS PROFISSIONAIS

+APLIQUEO VERNIZ

1 TERMINE com TOP SHINE2

PREÇO ESPECIAL

3,95€apenas

unidade

*GRÁTIS

Pela compra de cada 3 produtos das páginas 35 a 41.

DRESSYJUMBO

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

DESCONTO

50%

Com coenzima

Q10


Delineador de olhosDelineador com brilho metálico.Deslizamento perfeito.Resistente à agua (waterproof).Oftalmologicamentecomprovado. Conteúdo: 0,34 g

8,95€ 5,85€

Sombras de olhos CL ColoursSombra cremosa eaveludada que ilumina eintensifica o olhar.Acabamento acetinado.Conteúdo: 2 g

11,50€ 7,50€

83190-2PRATA

83193-9PRETO

Consig

a este Look: S

ombras d

e olho

s Grafitti Verd

e (83446-4)e D

elineador d

e olho

s Verde (82785-4)

82785-4VERDE 82784-8

AZUL

Sombras Textura de seda

Lampejos Metálicos

82416-7VERDE

82417-4AZUL

82418-9COR-DE-ROSA

82419-5BURDEAU

83442-1 PRETO

83443-6 GRIS

83446-4 VERDE

83447-9 COR-DE-ROSA

O PRODUTOENCONTRA-SE

DENTRO DA TAMPA

83444-3 TOM MARSALA

83445-8 OURO

Sombras de olhos GrafittiMaquilhagem simples e de impacto: embalagem, produtoe aplicador tudo em um. A fórmula cremosa e ao mesmotempo ligeira funde a cor num pestanejar de formauniforme e profunda. Tons intensos, elegantes eacetinados. Conteúdo: 0,40 g

12,95€ 8,45€

DESCONTO

35%Nesta página


37

siga-nos-em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

32

1

o seu olhar com muitomais caráter

1. 83013-0 Lápis kajal Miguel Ángel LealAcentua de forma natural a forma dos seus olhos, a sua fórmula proporciona uma cor intensa e pura,permitindo ter um olhar profundo. Acabamentoacetinado. Conteúdo: 3 ml

16,50€ 9,95€

2. 83353-7 Delineador de olhos perfect linerMiguel Ángel LealRisco intenso de alta definição. Delineador de olhos idealpara a pálpebra superior de um elegante preto para umacabamento impecável de longa duração. Agite antes deutilizar. Fórmula livre de parabenos. Conteúdo: 0,5 ml

16,95€ 9,95€3. 83012-4 Máscara de pestanas Miguel Ángel LealAporta volume, realça, alonga, hidrata e define uma por umatodas as suas pestanas. Os seus ativos são naturais,extraídos de frutas e flores. Conteúdo: 7,5 ml

17,95€ 9,95€

AC

ENTuA O OLhAR

REAL

ÇAE

DÁvO

Lum

E

APOR

TADE

fINI

ÇãO

*GRÁTIS

Pela compra de cada 3 producos das páginas 35 a 41.

DRESSYJUMBO

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituídopor outro.

PREÇO ESPECIAL

9,95€apenas

unidade


38

83195-0 Máscara BB LONGERMáscara de pestanas que proporciona volume e longitude.Formulada com ingredientes que cuidam e estimulam ocrescimento das pestanas. Conteúdo: 8,5 ml

15,95€ 9,60€

83194-5 Máscara BB VOLUMEMáscara de pestanas que proporciona um volume e grossuranunca vistos. Resultados testados após 4 semanas de usocontinuado. Conteúdo: 8,5 ml

15,95€ 9,60€

Desafío COLOSSALCOMO NUNCA AS TINHA VISTO

83180-7 Máscara ALL IN ONEPermite modular o look com um acabamento 3D graças à sua embalagemexclusiva: rode o extremo da tampa e alongue a escova para maximizar ovolume das suas pestanas superiores e posteriormente comprime o aplicador para definir as pestanas inferiores. Conteúdo: 8 ml

16,95€ 10,20€

3DEFEITO

E GROSSURAVOLUME

INFINITALONGITUDE

DEFINEPestanas InferioresALONGAPestanas

superiores

a s sua s pe s tanas

DESCONTO

40%


COR INTENSA, BRILHO SUTIL 39

Sensação in igualáve l nos s eu s láb i o s

Lip RevivalPara uns lábios “efeito molhado” com uma cor viva eintensa. Uma fórmulahidratante de texturacremosa que aportauma sensação deconforto duradoura.Uma explosão de cor com um brilhoefeito espelho!Conteúdo: 4,5 ml

11,95€ 7,80€

Nº1 83408-7 VERMELHO

Nº3 83410-7 NUDE

Nº2 83409-3 FRAMBOESA

Nº5 83412-8 CORAL

Nº183288-6AMEIXA

Nº383290-5FÚCHSIA

Nº483291-2VERMELHO

Nº583292-7NUDE

Nº6 83293-3FRAMBOESA

Lip Long LastingDê aos seus lábios um extra de conforto comuma fórmula cremosa e requintada de coresintensas. De uma duração infalível para unslábios perfeitos durante todo o dia. Conteúdo: 3,76 g

15,95€ 10,40€

Nº4 83411-2 COR-DE-ROSA

DESCONTO

35%

Blush CHUBBY stick blushUm toque sedoso e um rubor saudávelna sua pele. A sua textura ligeira nãooleosa funde-se sem esforço e não sedesvanece em todo o dia, deixando o seu rosto luminoso com tato de veludo. Bochechas radiantes eresplandecentes! Conteúdo: 5 g

9,95€ 6,50€

Nº283403-9SAÚDE

Nº183402-3

COR-DE-ROSA

Consiga este Look: Máscara de pestanhas ALL IN ONE (83180-7),

Blush Chubby Saúde (83403-9) e Lip Long Lasting Vermelho (83291-2)

*GRÁTIS


DRESSYJUMBO

(*) No caso de se esgotar opresente, será substituídopor outro.


1 2 3

40

1. Maquilhagem Pele MistaA sua textura sedosa e radiante garante um toque final aveludado e matificante. Uma cobertura impecável formulada com ácidohialurónico e extratos vegetais que asseguram uma hidratação e um controlo de brilhos duradouro para um resultado de rostoperfeito. Agite antes de utilizar. Conteúdo: 30 ml

15,95€ 9,95€

83261-7TOM ESCURO

83260-2TOM MÉDIO

PERFEIÇÃO INALTERÁVEL

2. Maquilhagem CompactaTextura cremosa, com efeito pó.Ajuda a cobrir as imperfeições.Conteúdo: 12 g

16,50€ 12,95€

Nº383337-2

TOM ESCURO

Nº283336-6TOM MÉDIO

Nº183335-1TOM CLARO

STOP BRILHOS

TEXTURA ULTRASUAVETez sem imperfeições

HIDRATA, PROTEGEE APERFEIÇOA

3. 82566-4 Creme com cor Aqua Carees SPF50+

Emulsão ligeira com cor. Fórmula com ativosque protegem da ação dos radicais livres.Revitaliza e suaviza a pele. Uso diário.Conteúdo: 50 ml

17,95€ 9,95€

Todo o tipo de pelepele Mista

83259-8TOM CLARO

AGORA

PREÇOESPECIAL

unidade


Leve

por apenas

1

2Uma poupança de:

15,95€

Consiga este Look: Maquilhagem compacta tom médio

(83260-2) y Creme com cor Aqua carees(82566-4)

Antifadiga· Antioxidante· Nutre & Repara· Ativa a circulação· Descongestivo· Energizante e Revitalizante· SPF25

82529-3 Creme facial CC CreamTratamento antifadiga aperfeiçoador do rosto.Combina uma potente ação anti-idade e umaMaquilhagem perfeita, com micro-pigmentosque se fundem na pele, matizando e cobrindoimperfeições. SPF25. Aplique mediantemassagens ligeiras até à rutura total dos micro-pigmentos encapsulados para conseguiruma maquilhagem perfeita. Conteúdo: 30 ml

18,95€ 13,95€

CCCREAM

6em 113,95€CC Cream

CC Cream 21,95€

*GRÁTIS


DRESSYJUMBO

(*) No caso de se esgotar opresente, será substituídopor outro.


21 3

Alívio Instantâneo

para crianças e mais velhos

1. 82617-0 Eau de toilette RabbitsAroma que envolve os maispequenos em folhas tenras e flores brancas de jasmim e muguet.Conteúdo: 100 ml/spray.

12,95€ 9,10€

3. 82934-3 Body milk Just BabiesBálsamo hidratante parabebés com azeite, manteigade karité e extrato decamomila. Conteúdo: 200 ml

9,95€ 6,99€

4. 82916-5 Gel stick Just BabiesPara: crianças, idosos e desportistas, depoisde terem sofrido um golpe superficial.Aplicação: estenda suavemente na zonadesejada, tantas vezes quantas foremnecessárias. Conteúdo: 15 g9,95€

2. 81593-8Eau de toilette Just BabiesFragrância criada especialmentepara os mais pequenos, comaroma a tangerina, flor delaranjeira e âmbar branco.Conteúdo: 100 ml/spray.

12,95€ 9,10€

Momentos de caríciasDelicadamente perfumadas

4

DESCONTO

30%

Leveo Gel stick golpes

Pela compra de qualquer produto Infantil da página 42.

4,95€

42

por apenas

(Solicite as 2 referências)

EXISTÊNCIAS LIMITADAS


83416-1MASCULINO ACTIVITYANTI-TRANSPIRANTE

Desodorizante anti-transpiranteEnriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento“tato seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas. Roll-onanti-transpirante. Apto para pele sensível. Conteúdo: 50 ml

4,95€

83414-9FEMENINO ESSENCEANTI-TRANSPIRANTE

83418-2NEUTRO NATUREANTI-TRANSPIRANTE

Lote 12 géis BurbujasPara todo o tipo de pele.Conteúdo:: 500 ml

24,95€

85548-2Peach Soft

85549-8Actimilk Protection

24,95€

LOTE 12 GÉISSUPER OFERTA

Avaliado em: 47,40€

unidade

2x1agora

peça 2 e pague 1

Banho de frescura e suavidadepara toda a família

43

Ative-se!24h

ANTITRANSPIRANTE


1. 83357-0 Champô anticaspa purificantePara cabelos com caspa. Comactivos purificantes e anti seborreicopara manter o couro cabeludoequilibrado. Conteúdo: 300 ml

4,25€

• Recupera vitalidade

• Cabelo saneado emcada lavagem

44

• Cuida o cabelo• Previne a ruptura• Repara• Fortalece• Aporta brilho• Protege do sol• Melhora a elasticidade• Desembaraça• Suaviza• Anti encrespamento

2. 83388-9 Máscara hidra-frisadosPara cabelos frisados. Com extrato de chá e maçã.Caracóis luminosos, vivos e hidratados. Modo deutilização: uma vez por semana. Conteúdo: 250 ml

4,95€3. 83356-5 Champô frisos definidosPara cabelos frisados. Com extrato de chá e maçã.Caracóis luminosos, vivos e hidratados. Conteúdo: 300 ml

4,25€

4. 82475-9Tratamento Capilar BB HairFórmula única com 10 ações para um cabelo tãosaudável que resplandece. Aplicar sobre o cabelohúmido e não enxaguar. Conteúdo: 150 ml

7,75€

PERFEITAMENTEDEFINIDOS

24 h.

BBHAIR

TecnologiaCapilar para

um Cabelo Sublime

MAISCASPANÃO

CARACÓIS

4

2

3

1


Unhas saudáveis ebonitas

5. 83093-6 Complemento alimenticio Hair & Nails Complemento alimentar com nutrientes que atuam desde o interior. Modo de utilização: tome 1 comprimido por dia.Conteúdo: 30 comprimidos de 650 mg

17,95€

HAIR&NAILSAlimenta a beleza

das suas unhas e cabelo

Reforça o bulbo desde

o interior

5


Difusor elétrico

Pe la compra de cada 3 recargaigualis ou combinadas

*GRÁTIS


Recargas de ambientadores BrisasConteúdo: 25 ml

4,95€

81603-1 BEBÉ

81256-7 ANTI-TABACO

81602-5 BANHO

81601-0 COZINHA

Ar limpo Ambientes onde dá gosto estar

46

OK-46-47 COMPLEMENTOS PORT-C7.qxp_Maquetación 1 15/03/16 19:40 Página 1

3. 25390-3 Sandália branca e azul empele sintética. Números:35-36-37-38-39-40-41.

28,95€ 18,85€

2. 25387-7 Mala branca e azul em pelesintética. Medidas aprox.:31x45x13 cm.

40,45€ 26,30€

1. 25416-4 Kit de três malas coordenadas em ráfia:1 Mala shopping. Fecho éclair.Medidas aprox.: 32x48x12 cm.2 Malas bandoleira. Fecho éclair.Medidas aprox.: 20x30 cm. / 16x28 cm.

34,95€ 22,75€

4. 25468-7 Sapato azul em têxtil. Forro eprata têxtil. Números: 35-36-37-38-39-40-41.*Oferta de chinelo a condizer.

17,45€ 11,35€

2

1

Para a Mãe!

35%DESCONTO

3

4

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

GRÁTIS CHINELOSpela compra dos

sapatos

47

OK-46-47 COMPLEMENTOS PORT-C7.qxp_Maquetación 1 15/03/16 19:41 Página 2

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 4 AL 15 DE ABRIL DE 2016 SALVO RUTURA DE STOCKS.CRISTIAN LAY CENTRALCtra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los CaballerosBADAJOZ (ESPAÑA)Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26E-mail: [email protected]

siga-nos em:

PORTUGALRua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G1600-001 LisboaTelef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 - 939 221 960 - 939 221 967Fax: 21 7221898E-mail: [email protected]

Para a Mãe!

85561-3 KIT BLUSHComposto por:- Eau de parfum BlushOriental-floral. Coração floral e fundoamadeirado para uma fragrânciaexótica, sensual e cheia de opulentasedução. Conteúdo: 100 ml/spray.- Vela PerfumadaCrie um ambiente íntimo e cálido,com uma fragrância suave a Jasmim.

21,95€ 19,95€

para si, o meu melhor modeloDe ser mulher

PREÇO ESPECIALKIT BLUSH

Eau de parfum+Vela perfumada 19,95€

apenas


OK-CONTRA SET BLUSH PORTUGAL C7.qxp_Maquetación 1 15/03/16 19:42 Página 1

Delegada Comercial: Tânia Marques Tel: 913143737

Sales

Cristian lay Portugal