2012 natalia heloufazzioni

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Text of 2012 natalia heloufazzioni

  • 1. UNIVERSIDADE DE SO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CINCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE ANTROPOLOGIA PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ANTROPOLOGIA SOCIAL NATLIA HELOU FAZZIONI A vista da rua: Etnografia da construo dos espaos e temporalidades na Lapa (RJ). So Paulo 2012

2. UNIVERSIDADE DE SO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CINCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE ANTROPOLOGIA PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ANTROPOLOGIA SOCIAL A vista da rua: Etnografia da construo dos espaos e temporalidades na Lapa (RJ). Natlia Helou Fazzioni nataliafazzioni@gmail.com Dissertao apresentada ao Programa de Ps- Graduao em Antropologia Social do Departamento de Antropologia Social da Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da Universidade de So Paulo, para a obteno do ttulo de Mestre em Antropologia Social. Orientador: Prof. Dr. Heitor Frgoli Jr. So Paulo 2012 3. Folha de aprovao Natlia Helou Fazzioni A vista da rua: etnografia da construo dos espaos e temporalidades na Lapa (RJ). Dissertao apresentada ao Programa de Ps- Graduao em Antropologia Social do Departamento de Antropologia Social da Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da Universidade de So Paulo, para a obteno do ttulo de Mestre em Antropologia Social. Orientador: Prof. Dr. Heitor Frgoli Jr. Aprovado em:________________________________________________________ Banca examinadora: Prof. Dr.:______________________________________________________________ Instituio:___________________Assinatura:________________________________ Prof. Dr.:______________________________________________________________ Instituio:___________________Assinatura:_______________________________ Prof. Dr.:______________________________________________________________ Instituio:___________________Assinatura:________________________________ 4. Resumo A dissertao aqui apresentada busca compreender a constituio atual do bairro da Lapa, no Rio de Janeiro, no marco das alteraes ocorridas em sua dinmica nos ltimos anos. Tal processo, comumente denominado de revitalizao, adensou- se no incio dos anos 2000 e caracteriza-se, sobretudo, pela intensificao da vida noturna local e suas implicaes. Em meio a tal paisagem de pesquisa, a Rua Joaquim Silva e seu entorno foram eleitos como lcus privilegiado de anlise. Ao observar as relaes presentes neste espao, relacionadas ao contexto mais geral do bairro, revelou-se uma srie de encontros entre diferentes atores sociais, os quais permitiram compreender, de alguma maneira, por quem e como este espao hoje habitado e consequentemente, construdo. Palavras-chave: cidade, espao, territorialidades, intervenes urbansticas, redes de relao. 5. Abstract The present thesis aims to understand the contemporary constitution of a region in Rio de Janeiros historic center called Lapa, considering many changes that affected its dynamics during the last years. Such process, normally refereed as revitalizao, has been intensified since the beginning of years 2000 and it is marked by an increase on Lapas nightlife. Considering this context, a street named Joaquim Silva was elected as a privileged field of research. Observe the relations there presents, correlated to the neighborhood context, permitted to seek networks and situations experienced between different social actors. Thus, was possible to understand for who and how this space is nowadays dwelled and therefore, built. Keywords: city, space, territorialities, urban intervention, social networks. 6. Agradecimentos Agradeo primeiramente ao meu orientador, Prof. Dr. Heitor Frgoli Jr., pelas valiosas sugestes e pelas leituras atentas que fez de todos os escritos produzidos ao longo desta pesquisa. E ainda, pelo voto de confiana que me deu, desde nosso contato inicial, mesmo antes do meu ingresso no mestrado. Estendo este agradecimento aos colegas do GEAC (Grupo de Estudos de Antropologia da Cidade), coordenado pelo mesmo orientador, pelas leituras e comentrios do meu trabalho em diferentes etapas. Sou grata ao grupo tambm pelas instigantes discusses de outros trabalhos que fizemos e pelas incurses que realizamos, algumas vezes juntos, pelo bairro da Luz em So Paulo (fruto da pesquisa coletiva do grupo), as quais motivaram tantos debates e certamente influenciaram minha pesquisa. A Prof. Dra. Fernanda Aras Peixoto esteve presente nos trs momentos cruciais do mestrado: o processo seletivo, o exame de qualificao e, finalmente, a defesa. Suas sugestes foram muito importantes nos desdobramentos desse trabalho. Os comentrios feitos no exame de qualificao pela Prof. Dra. Fraya Frehse, pelos quais sou grata, foram tambm de grande valia na composio do texto final. Agradeo, por fim, ao Prof. Dr. Hlio Silva que aceitou participar da defesa e foi extremamente receptivo quando quis lhe contar sobre meu trabalho e as coincidncias de nossos campos, ainda no Rio de Janeiro. Ao Prof. Dr. Jlio Simes, que assumiu formalmente minha orientao no perodo em que meu orientador esteve fora do pas e me auxiliou a enfrentar toda parte burocrtica do mestrado naquele perodo. A Prof. Dra. Silvana Rubino foi minha orientadora durante a graduao na Unicamp e seu apoio foi fundamental para que eu seguisse adiante com a pesquisa e ingressasse no mestrado. Quero agradecer tambm aos funcionrios e colegas do PPGAS/USP pela ajuda e parceria em muitos momentos. Agradeo ainda FAPESP (Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo), que financiou esta pesquisa e apenas em razo deste apoio pude passar nove meses no Rio de Janeiro pesquisando, bem como apresentar os resultados deste trabalho em uma srie de congressos. Michele Escoura, Renata Mouro, Denise Pimenta e Marina Barbosa, da minha turma de mestrado, foram companheiras e fundamentais em diferentes etapas desse 7. processo. Jlia Goyat, tambm da mesma turma, tornou-se uma grande amiga com a qual compartilhei quase tudo o que vivi ao longo desses dois anos e meio, sem sua amizade tudo certamente teria sido mais difcil. No Rio de Janeiro, fui gentilmente acolhida pelos colegas do LAARES/NUCLAO (IFCS/UFRJ), coordenado pelo Prof. Dr. Reginaldo Santos Gonalves. Com eles tive a excelente oportunidade de discutir meu trabalho. Ainda durante o perodo no Rio de Janeiro, agradeo queles que me auxiliaram de alguma maneira no trabalho de campo e no dia-a-dia, so eles: Samuel Leal, Diana Helene, Guilherme Gehr e Fabrcio Menicucci. Enrico Spaggiari e Carolina Parreiras me socorreram em diferentes momentos com a reviso dos meus textos. Sou grata pelas valiosas dicas que me deram para aprimorar minha escrita desajeitada. Agradeo tambm ao Gregory Valente, sempre querido e habilidoso, que confeccionou os mapas que acompanham essa dissertao. Jos Colao Dias Neto, ao longo da escrita deste texto, fez um pouco de tudo: leu, cobrou, consolou, apoiou. Fez ainda, o mais importante: pegou na minha mo em uma inusitada madrugada na Lapa e, desde ento, no soltou mais. A ele, agradeo imensamente por ter aparecido, pelo companheirismo e pela pacincia. A todos os meus queridos amigos de escola, faculdade e repblica, agradeo por perdoarem a minha ausncia em tantos eventos e compreenderem meu interminvel trnsito entre Campinas, So Paulo e Rio de Janeiro. Finalmente, agradeo a minha me, que teve o cabelo arrepiado e o corao apertado inmeras vezes ao longo desse processo, mas que ainda assim me deu todo apoio necessrio e tentou sempre ajudar, mesmo sem saber muito bem como. Aos meus irmos, Priscila e Matheus, que mesmo to diferentes de mim, me completam e fazem parte de tudo que sou e fao. minha av Alice, cuja coragem sempre me inspirou, agradeo pelos sbios conselhos, pelo carinho de sempre e todo o resto, sem a sua ajuda eu no teria chegado at aqui. E, sobretudo, sou profundamente grata a todos os que estiveram presentes em meu cotidiano como pesquisadora na Lapa, entre tantos, esto: Hlinho, Aline, Antnio, Fernanda, Lus, Ana, Fernando, Dad, Allan, Bira, Dbora, Iuri e, especialmente, Marlene, que me recebeu de braos abertos em seu mundo. So essas pessoas e suas vidas que do cor e substncia a esse trabalho. 8. Acho que o quintal onde a gente brincou maior do que a cidade. A gente s descobre isso depois de grande. A gente descobre que o tamanho das coisas h que ser medido pela intimidade que temos com as coisas. H de ser como acontece com o amor. Assim, as pedrinhas do nosso quintal so sempre maiores do que as outras pedras do mundo. Justo pelo motivo da intimidade. (Manoel de Barros). Este trabalho dedicado minha me, Rafha, e minha av, Alice: as maiores pedras do meu mundo, onde quer que eu esteja. 9. Sumrio INTRODUO ........................................................................................................... 10 Consideraes tericas e metodolgicas bsicas. ....................................................... 11 Percurso da pesquisa................................................................................................... 16 Apresentao do texto................................................................................................. 17 CAPTULO 1: SEXTA-FEIRA. .................................................................................. 20 1.1) Prembulo: Let's go to Lapa......................................................................... 20 1.2) Cores, samba e diversidade: desvelando a revitalizao.............................. 22 1.3) Consideraes sobre um debate: gentrification. .............................................. 36 1.4) Percursos noturnos: mapeando o campo em uma territorialidade flexvel...... 39 1.5) Um ponto de vista, a vista de um ponto: a Rua Joaquim Silva........................ 49 CAPTULO 2: DE SEGUNDA A QUINTA-FEIRA. ................................................. 56 2.1) Conhecendo a rua. ........................................................................................... 56 2.2) Citadinos, situaes, histrias de vida e redes de relao................................ 62 2.3) Da sala de aula. ......................................