die Zusammenfassung/o resumo

- kurze Wiederholung: Ausspracheübung / repetição breve: excercício de pronúncia

- Gespräch im Café: Getränke bestellen/ conversa no café: pedir bebidas

- Fragen mit dem Interrogativpronomen „was“/ perguntas com o pronome interrogativo „o quê“

- Der Wortakzent in Verben/ a sílaba tónica nos verbos

1) die Aussprache:Übung/ a pronúncia: excercício

Em cada conjunto de palavras encontra-se uma palavra que em relação à pronúncia não faz parte do mesmo. Qual é?

1 (ch) → ich, Nacht, sprechen, spricht

2 (sp/st → „x/ch“) Sprache, studieren, sprechen, bist

3 (ei → ai) mein, dein, die, nein

4) (s → „ss“) bist, kommst, sind, das

1) die Aussprache: Übung/ a pronúncia: excercício

4 (h → „hello“) woher, wohnen, hallo, hier

5 (pr. „x/ch“) - deutsch, Sprache, studieren, bist

6 (h → sem ouvir) Lehrerin, lehren, woher, fahren

7 (s → „z“) sind, sie, seid, das

2) Im Café...

Entschuldigung, ist hier noch frei? – Com licença, posso sentar-me aqui?

Ja klar, bitte. – forca. (ja – sim, klar – claro, bitte – se faz/por favor)

Was trinken/nehmen Sie? - O quê vai beber/tomar?

Was möchtest du trinken – O quê queres beber?

Zwei Kaffee, bitte. – Dois cafés, se faz favor.

2) Im Café...Getränke /bebidas

das Getränk (pl. -e)das Wasser (sem plural) – a água, das stille Wasser – a água sem gasder Saft (pl. a→ä, + -e → die Säfte) – o sumoder Orangensaft – o sumo de laranjader Apfelsaft – o sumo de maçãder Eistee (pl. -s) – o chá geladoder Kaffee – o caféder Tee (pl. -s)– o chá der Kakao (pl. -s) – o chocolate quenteder Wein (pl. -e) – o vinhoder Rotwein (vinho tinto), der Weißwein (v. branco)

3) im Café ...

das Essen (pl. igual) – a comida die Speise (pl. -n) – o prato (refeiçäo) die Speisekarte (pl. –n) – o menu der Kuchen (pl. igual)– o bolo; der Schokoladenkuchen (bolo de chocolate), der Apfelkuchen (bolo de maçã) das Stück (pl. -e) – a fatía ein Stück Kuchen – uma fatía de bolo die Sahne (pronúncia: zána) (sem pl.) – o chantilly der Milchreis – arroz doce der Reis (s. plural) – o arroz die Milch (s. plural) – o leite der Hamburger (pl. igual) – o hamburguer

4) im Café ...

der Kellner (pl. igual)/

die Kellnerin (pl. -nen) - o empregado da mesa/

a empregada da mesa

der Gast (pl. a → ä + -e → die Gäste) – o cliente/

a cliente

5) im Café...Verben/verbos

essen (pronúncia: éçn) – comer

trinken (pr.: trinkan) – beber

nehmen (pr. nêman) – tomar

mögen – desejar (noutro contexto também: gostar de)

etwas (pr. étváç) bestellen (pr. bachtéllan) – pedir algo

etwas zu (pr. tçú) trinken bestellen – pedir algo para beber

6) o verbo mögen como 1) desejar ou 2) gostar de

mögen desejar gostar de

ich möcht-e mag

du möcht- est mag-st

er, sie, es möcht-e mag

wir möcht-en mög-en

ihr möcht-et mög-t

sie, Sie möcht-en mög-en

7) frases com mögen

Magst du Kaffee? – Gostas de café?

Nein, ich mag keinen Kaffee. Ich mag Tee. – Não gosto de café. Gosto de chá.

Möchtest du Apfelsaft trinken? – Queres beber um sumo de maçã?

Ja, gute Idee. Und ich möchte auch ein Stück Schokoladenkuchen essen. - Sim, boa ideia. E também queria comer uma fatia de bolo.

im Café …das Gespräch/a conversaKellner: Hallo, was möchten Sie bestellen?

Gast 1: Guten Tag. Ich möchte Kaffee trinken. Und du?

Gast 2: Ich nehme auch einen Kaffee.

Und ein Stück Kuchen, bitte.

Kellner: Einen Kaffee mit Milch?

Gast 1: Nein Danke.

Gast 2: Ja, mit Milch bitte

Kellner: Möchten Sie Apfelkuchen oder Schokoladenkuchen?

Gast 2: Ein Stück Apfelkuchen bitte. Mit Sahne.

Kellner: Danke.