Manual de Instalação REP Henry Orion 6 e 7x

Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda.

Orion 6

ApostilaRua Rio Piquiri, 400 - Jardim Weissópolis

Código Postal 83.322-010Pinhais - Paraná - BrasilFone: +55 41 3661-0100

1.0 INDÍCE........................................................................

2.0 CUIDADOS COM O EQUIPAMENTO........................................

3.0 GABARITO FURAÇÃO.......................................................

4.0 LIGANDO O EQUIPAMENTO................................................

5.0 COMUNICAÇÃO..............................................................

6.0 ASPECTOS GERAIS..........................................................

7.0 CONHECENDO O EQUIPAMENTO.........................................

8.0 SOFTWARE HENRY CONFIGURAÇÕES 7X................................

00

01

03

05

06

14

20

23

Em agosto de 2009 o MTE criou a Portaria nº1510,que regulamenta a utilização dos equipamentos de registro eletrônico de ponto.

Pensando em seus clientes a Henry desenvolveu o ‘‘Orion 6’’,que atende não só à todos requisitos exigidos

pela Portaria nº 1510 como à todas as necessidades de seus usuários. Nos próximos tópicos iremos conhecer os funcionamentos desse equipamento.

01 02

Instale o equipamento em local seco e arejado.

Não o exponha a altas temperaturas, locaisúmidos ou radio freqüência.

Recomenda-se que se disponibilize uma conexão elétrica exclusiva para o equipamento com tensãode 110V ou 220V estável. O equipamento operacom tensões de 90 a 240 volts.

??? ?

? ? ??

? ?

?? ?

???

??

? ??

?? ? ?

MANUAL DE

INSTRUÇÕES

?? ? ?

?

? ?

?? ?

???

? ?

MANUAL DE

INSTRUÇÕES

2.0 CUIDADOS COM O EQUIPAMENTO

Não instale o equipamento próximo a dutos compassagem de rede elétrica.

-10°C 50°C

Sempre mantenha um estoque de bobinas paragarantir o funcionamento constante do equipamento.

Utilize papel com durabilidade mínima de 5 anospara a impressão. Recomendamos o uso de bobinascom papel tipo Termo Bank 62 ou Termoticket 75.

Leia o manual do equipamento antes de iniciar qualquer procedimento, em caso de duvidas, contate o serviço de atendimento ao cliente.

Faça uma limpeza periódica no sensor biométrico, irá evitar eventuais sujeiras que possam ocasionar dificuldade na verificação da digital.Para a limpeza, utilize apenas um pano macio e álcool.

Na falta de papel na impressora o equipamento irá parar de registrar o ponto e avisará no display, portanto, efetue verificações constantes da bobina.

01 020403

96mm

108,

07m

m

7mm7mm

A*

*Detalhe AEscala 2:1 12

mm

R3mm

R6mm

3.0 GABARITO FURAÇÃO

0605

4.0 LIGANDO O EQUIPAMENTO

5.2 RS232-485 COMUM

5.0 COMUNICAÇÃO

5.1 SERIAL RS232

equipamentocomputador

cabo serial

DB9A B

KRE

Usando um multímetro, avalie a tensão da tomada onde o equipamento será ligado.O valor deverá estar entre 127V e 220V, dependendo do local. Se houver oscilação intensa ou a tensão não estiver em um valor tolerável não ligue o equipamento.

Recomendamos que haja uma tomada exclusiva para o equipamento a fim de evitar sobrecarga de tensão. Também é aconselhável que a tomada esteja próxima, descartando o uso de extensões.

A comunicação serial RS232 é usada quando há necessidade de se fazer comunicação entre um equipamento e um computador, nas distancia máxima de 15 metros.

A comunicação serial RS232-485 comum é usada quando há necessidade de se fazer comunicação entre um equipamento e um computador, nas distancia máxima de 1500 metros.

‘‘Conversor 232/485 comum’’.

Para essa comunicação utiliza-se um "Henry conversor RS-232/485" comum.

Separe o cabo “Fis Lan 24 AWG x 2” em duas vias e ligue ao conector “KRE do Conversor RS 232/485”.

Conexão com o conversor RS232/485

KRE Conversor RS232/485

07 08

Ligação no conector do equipamento.

Equipamento com extensão para um 2° equipamento

KRE de comunicação do equipamento

Conecte o "conversor rs-232-485" na porta serial do computador.Caso haja incompatibilidade do conversor com o computador utilize um adaptador "DB25 para DB9".

Ligue a outra extremidade do cabo conector "KRE de comunicação", localizado na placa do equipamento.

Abaixo o esquemático geral da comunicação "RS232/485 Comum" com multiplos equipamentos:

Para comunicar mais de um equipamento, ligue entre si os conectores "KREs" dos mesmos com um novo cabo "Fis Lan 24 AWG x 2 pares" separado em duas vias.


Verifique a chave comutadora de tensão da "Fonte do Conversor RS232/485" e ligue-o à tomada.

Pode-se ligar no maximo 32 relógios por conversor obedecendo a distância máxima de 1500 metros.

computador

equipamento 1

equipamento 2equipamento 3

09 10

laranjaazul

branco

vermelho

verdepretoazul

brancolaranja

3

GND1

- (negativo) GND

+ (positivo)

KRE Conversor RS232/485 Fotoacoplado


Ligação nos KREs do conversor RS232/485 Fotoacoplado

Conector DB9 no computador

Ligação no conector do equipamento

O esquemático abaixo descreve a ligação no conector DB9 que irá conectar-se ao computador.

Para comunicar mais de um equipamento, ligue entre si os conectores "KREs" dos mesmos com um novo cabo "Fis Lan 24 AWG x 2 pares".

Após feito a ligação no conector DB9 deve-se preparar o cabo para ligar-se no conector do equipamento:

DB9

Verifique a chave comutadora de tensão da "Fonte do Conversor RS232/485 Fotoacoplado" e ligue-o à tomada.

vermelho

verdepreto

GND GND

5.3 SERIAL RS232/485 FOTOACOPLADO

A comunicação usada para fazer a comunicação entre um ou mais equipamentos na distânciamáxima de 1500 metros, possui recursos que filtram a diferença de potencial.

A ligação consiste em utilizar dois cabos, um realiza a conexão da porta serial do computador com o conversor e o outro cabo faz a ligação do relógio também ao conversor.

Para essa comunicação utiliza-se um "Conversor RS-232/485 Fotoacoplado".

‘‘Conversor 232/485 Fotoacoplado’’.

5.4 TCP/IP

Abra o equipamento.

Na placa do equipamento existe uma entrada RJ45 que é para cabos de rede.

Conecte o cabo de rede na placa do equipamento.

11 12

A comunicação no modo TCP/IP é feita através da própria placa do equipamento, permitindo assim a comunicação através de rede ETHERNET local.

A comunicação GPRS é feita através da placa GPRS Henry on é conectado o chip GSM (telefonia). A comunicação GPRS permite que o equipamento seja instaldo em qualquer local sem que haja necessidade de passagem e instalação de cabos. Para isso é necessário um chio GSM de telefonia móvel com serviço GPRS habilitado, configuração no modem de internet e o software Henry Configurações 7x configurado.

Pode-se ligar no maximo 32 relógios por conversor obedecendo a distância máxima de 1500 metros.

Para interligar relógio a relógio, é necessário abedecer as cores do cabo Fis Lan e seus conectores KRE A eB,

fazendo sempre uma ligação em série.

computador

equipamento 1

equipamento 2equipamento 3

+GND

-AB

cabo Fis-Lan 1

cabo Fis-Lan X

A B A B

cabo Fis-Lan 8A B A B

KRE

KRE

KRE

KRE

Conversor RS232/485 Fotoacoplado

Ligação no conector do equipamento

Placa GPRS

5.5 GPRS

6.0 ASPECTOS GERAIS

Display

Módulo biométrico

Leitor de código de barras

Teclado

Impressora térmica

2*Porta fiscal1*Emissão instantânea

3*Comprovante de Registro

13 14

laranja

azul

branco


1equipamento Sinal da operadora Internet

WWW

modem

2 3

4computador

Esquematico da ligação.

15 16

6.1 EMISSÃO INSTANTÂNEA 6.3 COMPROVANTE DE REGISTRO

6.4 EVENTOS

CEI

Opção utilizada para imprimir a relação de marcações de ponto efetuadas nas últimas 24 horas precedentes. Mantenha o botão "emissão intantânea pressionado por 5 segundos.Abaixo está descrito as informações contidas em uma emissão instantânea.

A cada marcação de ponto é impresso um comprovante de registro de ponto, abaixo as informações contidas em um comprovante.

Abaixo segue a descrição de cada evento (operação) que pode ser realizado no equipamento.

6.2 PORTA FISCAL

Porta fiscal é a entrada USB frontal do equipamento, utilizada para realizar cópia da memória para o dispositivo USB conectado (pendrive).

A PORTA FISCAL É DE USO EXCLUSIVO DO FISCAL DO TRABALHO

HENRY EQUIP.ELETRONICOS E SIST.

23/01/2010 10:27

JOAO DA SILVA COUTO

COMPROVANTE DE REGISTRO DE PONTO

CNPJ: 25247744000136CEI: 187654291457PRODUTO I - 1 ANDARREP: 00004000050000327

NSR: 000000020

DO TRABALHADOR.

PIS: 168547956478

Cabeçalho Padrão

Razão social CNPJ ou CPF

Número de fabricação

PIS do funcionárioNome do funcionário

Data e hora da marcação

CEILocal

Número Sequencial de Registro

0000000001200083345623730111111111111HENRY EQUIPAMENTOS E SISTEMAS000040000500003242005201020072010200720101102

a “000000000”

b Tipo do registro, "1".

c Tipo de identificador do empregador, "1" para CNPJ ou "2" para CPF.

d CNPJ ou CPF do empregador.

e CEI do empregador, quando existir.f Razão social ou nome do empregador.

a c

b d

e

f

g

h

i

j

k

001-009 9 numéricoPosição Tamanho TipoConteúdo

010-010 1 numérico

011-011 9 numérico

012-025 14 numérico


038-187 150 alfa numérico

Registro Tipo 1 - Cabeçalho

g Número de fabricação do REP.

h Data inicial dos registros no arquivo, no formato "ddmmaaaa".

i Data final dos registros no arquivo, no formato "ddmmaaaa".

j Data de geração do arquivo, no formato "ddmmaaaa".

k Horário da geração do arquivo, no formato "hhmm".


205-212 8 numérico

213-220 8 numérico

221-228 8 numérico

229-232 4 numérico

0000000023200720101120012543049918

a

b

c e

d

a

b

c

d

e

NSR.

Tipo do registro, "3".

Data da marcação de ponto, no formato "ddmmaaaa".

Horário da marcação de ponto, no Formato "hhmm".

Número do PIS do empregado.

001-009 9 numéricoPosição Tamanho Tipo


011-018 8 numérico

019-022 4 numérico


Conteúdo

Registro Tipo 2 - Inclusão e Alteração de Empregador

Registro Tipo 3 - Marcação de Ponto

Registro Tipo 4 - Ajuste de Data e Hora

Registro Tipo 5 - Inclusão ou Alteração de Empregado

Registro Tipo 6 - Trailer

0000000012200720101018200083345623730111111111111HENRY EQUIPAMENTOS E SISTEMASPRODUCAO2

a

b d f

c e

h

ig

a

b

c Data da gravação, no formata "ddmmaaaa".

d

e

f

Tipo de identificador do empregador, "1" para CNPJ ou "2" para CPF.

g

h

CEI do empregador, quando existir.

i

Razão social ou nome do empregador.

NSR.


Horário da gravação, no formato "hhmm".

CNPJ ou CPF do empregador.

Local de prestação de serviços.


010-010 1 numérico

011-018 8 numérico

019-022 4 numérico

023-023 1 numérico

024-037 14




Conteúdo

numérico

0000000034200720100954200720100957

a

b

c e

d f

a

b

c

d

e

NSR.


Data antes do ajuste, no formato "ddmmaaaa".

Horário antes do ajuste, no formato "hhmm"

Data ajustada, no formato "ddmmaaaa".


010-010 1 numérico

011-018 8 numérico

019-022 4 numérico

023-30 8 numérico

Conteúdo

d Horário antes do ajuste, no formato "hhmm" 031-034 4 numérico

0000000045200520102328I013045793508ANDREI AUGUSTO MARCOLINO

a

b

c g

d f

e

a

b

c

d

e

NSR.


Data da gravação do registro, no formato "ddmmaaaa".

Horário da gravação do registro, no formato "hhmm".

Tipo de operação, "I" para inclusão, "A" para alteração e "E" para exclusão.

f

g

Número do PIS do empregado.

Nome do empregado.


010-010 1 numérico

011-018 8 numérico

019-022 4 numérico


Conteúdo



a c

b

9999999990000000010000000010000000010000000019

d

e

f

17 18

a

b

c

d

e

Quantidade de registros tipo "2" no arquivo.




f Tipo do registro, "9".

“999999999”. 001-009 9 numéricoPosição Tamanho Tipo

010-018 9 numérico

019-027 9 numérico

028-036 9 numérico

037-045 9 numérico

046-046 1 numérico

Conteúdo

19 20

É um sistema interno de proteção a placa mãe do equipamento, caso aconteça uma violação, o sistema bloqueará o funcinamento do aparelho, trazendo total segurança a seus dados. Para desbloquea-lo é necessário envia-lo para a Henry.

Utilize a tecla para acessar os menus, e as teclas e para navegar (próximo) entre os menus ou cancelar (voltar) as operações.

As seguintes teclas também são utilizadas.

Tecla de confirmação das configurações e acesso aos sub-menus.

Tecla de cancelamento das configurações e saída dos menus.

6.5 SISTEMA ANTI VIOLAÇÃO

O Orion 6 possui um sistema de troca de bobina, utilizando a chave que acompanha o produto a

operação é completamente segura, não trazendo risco algum ao equipamento.

Qualquer outra tentativa de abertura na parte frontal do equipamento será considerada ilegal, e acinará o

sistema anti-violação.

www.henry.com.br

www.henry.com.br

7.0 CONHECENDO O EQUIPAMENTO

21 22

7.1 HIERARQUIA DOS MENUS

Será necessário 40MB de espaço livre no HD do computador para que o software seja instalado

23 24

8.0 SOFTWARE HENRY CONFIGURAÇÕES 7X

8.1 INSTALANDO O EQUIPAMENTO PELO SOFTWARE 7X

Insira o "CD" de instalação no "drive de CD ROM" do computador e execute o programa de instalação.

1* Selecione o idioma do programa para a instalação.

2* Clique em "Avançar" para iniciar a instalação e em "Cancelar" para

finalizar.

6* Verifique as informações finais sobre a instalação e clique em

"Avançar".

3* Defina o nome do atalho para o software no menu iniciar e clique em

"Avançar" para instalar os atalhos.4* Selecione o local onde o software

será instalado.

5* Selecione quais tarefas adicionais deverão ser instaladas.

7* Após isso, a instalação do "Henry Driver USB" irá começar. Instale-o

seguindo os mesmos procedimentos citados anteriormente.

8* Depois de instalado o "Henry Driver USB", finalize a instalação completa do software clicando em "Concluir".

25 26

8.2 CRIANDO UM NOVO EQUIPAMENTO NO SOFTWARE 7X 8.3 UTILIZANDO A COMUNICAÇÃO TCP/IP

1* Execute o software "Henry 7x" e clique em "Novo Equipamento",

dentro da aba "Principal".

2* Clique no botão "Ajuda" e o "Henry assistente "irá aparecer.

2* Defina o endereço de IP do conversor TCP/IP que está no

equipamento, clicando na lupa.

1* Selecione a comunicação TCP/IP e clique em "Avançar".

3* Selecione qual o modelo do equipamento que irá ser utilizado e

clique em "Avançar".

4* Depois, selecione qual o tipo de comunicação que o equipamento está utilizando para poder

efetuar a comunicação com o computador.

Na aba "Seleção", selecione o IP do seu conversor, clique em seguida em "Picar LED" e verifique se os LEDs do equipamento piscam alternadamente. Se preciso, clique em "Mudar IP", e altere o endereço de IP do conversor para evitar conflitos com outro endereço de rede.

27 28

3* Na aba "Identificação" selecione um nome para identificação do conversor

na rede.

4* Selecione o modo de trabalho do equipamento.

Na aba "Avançado" encontram-se as configurações de segurança do conversor:

SENHA DO CONVERSOR: Se uma senha for configurada, ela será solicitada toda vez que for preciso reconfigurar o conversor.

UTILIZAR COMUNICAÇÃO SEGURA: Somente o IP que configurou o conversor terá acesso às configurações novamente.

UTILIZAR IP DINÂMICO: Somente para redes que utilizam o sistema de DHCP.

CONFIGURAR PORTA: Para uso em casos em que seja necessário utilizar uma porta diferente da padrão.

"Offline": Deve ser selecionado quando o computador não for ficar todo o momento comunicando com o equipamento. Neste modo o computador pode ficar desligado enquanto o equipamento trabalha.

"Online": É selecionado em ocasiões onde o computador ficará todo o momento comunicando com o equipamento. O computador precisa estar ligado para que esse modo de trabalho funcione corretamente.

"OnOff": É semelhante a comunicação "Online", a diferença é que quando o computador estiver desligado o equipamento irá trabalhar automaticamente.

"OnOff Ctrl": É semelhante ao modo "OnOff", mas quando o equipamento estiver comunicando em modo "Offline", ele irá controlar o acesso segundo uma lista de acesso configurável.

A B

C D

A

B

C

D

Depois de selecionado o modo de trabalho do equipamento, clique em "Avançar". Selecione se o software deverá criar um "Arquivo de Saída" automaticamente ou se você deseja selecionar um em específico, e clique em "Avançar".

29 30

Defina um nome para o equipamento e clique em "Concluir" para finalizar a criação do novo equipamento.

Esta função tem por finalizade fazer um teste rápido de comunicação entre o equipamento e o software. Para isso selecione o eqipamento que desejar dentro do software 7x.

Selecione a opção de BIP "Liberado", o equipamento irá emitir o mesmo som que ocorre quando o registro do usuário é efetuado corretamente.

Selecionando a opção de BIP "Negado" o equipamento irá emitir o som que ocorre quando o registro do usuário é negado, ou a digital não confere.

Selecione o equipamento que irá ser excluído.

8.4 EXCLUIR EQUIPAMENTO

8.5 BIP

1* Clique no botão "Tarefas" e selecione a opção "Excluir".

2* Clique em "Sim" para poder excluir o equipamento.

1* Clique no botão "Tarefas" e selecione a opção "Bip".

31 32

8.6 DATA E HORA

8.7 DIGITAIS

Selecione o equipamento desejado, clique no botão "Tarefas" e selecione a opção "Data e Hora".

Para enviar os horários configurados clique no botão "Enviar", para recebÊ-los, clique em "Receber".

Selecione a opção "Atual", para que a data e hora que estão no computador sejam enviadas automaticamente para o equipamento.

Através desta ferramenta é feito o gerenciamento das digitais cadastradas no equipamento e o "Backup" (cópia de segurança) das digitais no computador.

Selecione o equipamento que deseja que seja feita a "Manutenção de Digitais" e clique no botão "Tarefas" e selecione a opção "Digitais".No campo "Horário", defina o horário que será enviado ao equipamento.

No campo "Data", defina qual será a data enviada ao equipamento.

Se desejar definir a data do horário de verão, selecione a opçao "Ativar horário de verão" e defina o começo e o final do mesmo.

Para configurar a data e hora que será enviada ao equipamento selecione a opção "Configurável".

A configuração "Atual" da data e hora não altera a configuração do horário de verão

33 34

Nessa janela é possível visualizar as impressões digitais cadastradas no equipamento.

Para fazer o backup da digital de todos os usuários, selecione-as e clique n botão "Backup". No backup não existe a necessidade de listar os usuários.

Se desejar excluir uma digital do equipamento, selecione a digital que deverá ser excluída e clique no botão "Apagar".

Se desejar excluir uma digital do equipamento, selecione a digital que deverá ser excluída e clique no botão "Apagar".

Na aba “Banco de Dados” irão aparecer as digitais guardada em banco ou seja as digitais do backup e as que foram cadastradas pelo “Hamster”.

Para enviar uma digital do banco para o equipamento, selecione-a e clique em “Enviar Usuário”.

Para cancelar qualquer operação, clique no botão "Cancelar".

Para cancelar qualquer operação, clique no botão "Cancelar".

Clique na aba " Equipamento"

Esta opção não é disponível para todos os tipos de biometrias. Equipamentos que não possuirem biometria, a opção digitais

não é disponivel.

A função de Backup é feita quando o equipamento tem muitas digitais cadastradas e a listagem não é permitida.

35 36

Selecione o equipamento que terá os registros coletados. Clique no botão “Tarefas” e selecione a opção “Coletar Registros”.

Logo em seguida os registros serão coletados.

Se desejar finalizar a coleta que esta ocorrendo e gravar somente os registros que foram coletados até o momento de ele ser interrompido, clique no botão “Finalizar e Gravar”.

8.8 COLETANDO REGISTROS

Technology

Manual de Instalação REP Henry Orion 6 e 7x