EDIÇÃO NACIONAL - TERÇA-FEIRA, 4 DE MARÇO DE 2008, ANO 5, N� 716

DIÁ

RIO

– D

ISTR

IBU

IÇÃ

O G

RATU

ITA

- D

IREC

TOR

: LU

ÍS P

IMEN

TAO

MET

RO

É IM

PRES

SO E

M P

APE

L 10

0% R

ECIC

LAD

O

Chama-se “ciberbullying” e é um dos fenómenos mais recentes dainternet: a intimidação através do anonimato que a rede promove.Esta forma de violência vitima os jovens e também os professores P/2

VW Scirocco Mais um “made in Portugal”

O Scirocco, o novo modelo da Volkswagen, que será produzido pela Autoeuropa, foi ontem apresentado ao mun-do no Salão Automóvel de Genebra, na Suíça, durante uma cerimónia que contou com a presença do ministro daEconomia, Manuel Pinho. A produção do novo VW na fábrica de Palmela significa a criação de 500 novos postos detrabalho e um volume de negócios de dois mil milhões de euros previsto para a Autoeuropa até 2011. PÁGINA 6

DR

especial P/10

cultoFernando

Lopessem meiospara filmar

P/9

Intimidação pela netafecta alunos e docentes

PJ considera quecrimes foramactos isolados

actual P/4

CNN/METRO:Crónica deJonathan Mann

actual P/9

Engenheiroscontra obrassem licenças

actual P/4tendências

no METRO

Últimas

MEDICAMENTO As mulheresestão a recorrer menos à pílu-la do dia seguinte desdeJulho, quando foi legalizada ainterrupção voluntária dagravidez, revelam dados daconsultora IMS Health, queapontam para menos 7 000cai xas vendidas no segundosemestre do ano passado. Ouseja, pela primeira vez, oconsumo anual da pílula deemergência diminuiu emPortugal, invertendo umatendência que se registava háquatro anos.

Apesar da diminuição das

vendas, as farmácias e para-farmácias tiveram maislucros, porque o medicamen-to mais vendido foi o maiscaro do mercado. METRO

Menos pílulas do dia seguinte

Vendas diminuíram em 2007

Terminadas asbuscas em BelasCHEIAS A Protecção Civil e osbombeiros deram ontemcomo terminadas as buscaspara encontrar a mulherdesaparecida há duas sema-nas na ribeira do Jamor,Belas. No entanto, família e amigos de Zibia Coimbragarantiram que vão conti -nuar a procurar o corpo pelosseus próprios meios. LUSA

ExpoCriançaem SantarémDIVERSÃO “Uma Viagem aoTempo dos Castelos” é o livrotema da ExpoCriança, eventoque a partir de amanhã e du-rante cinco dias levará a San-tarém muita diversão, mastambém reflexão e debate. Ainiciativa inclui 11 espaços deactividades permanentes —jogos tradicionais, ludotecas,educação ambiental, es co lasegura e educação pa ra a saú-de, desporto, diver sões, ciên-cia, museus e cinema. LUSA

Beato-Montijoé melhor opçãoESTUDO O estudo sobre aTerceira Travessia do Tejo,elaborado pela empresa deconsultoria TIS, demonstraque a opção Beato-Montijo é superior à Chelas-Barreiroem 14 dos 15 critérios anali-sados, revelou ontem JoséManuel Viegas. O estudo seráhoje entregue por estaempresa ao LNEC. LUSA

PJ investiga crime em discotecaVISEU A Judiciária está ainvestigar as circunstânciasem que dois segurançasforam atingidos por tiros decaçadeira na madrugada desábado, junto à discotecaHangar, em Viseu. Fonte da PJesclareceu à agência Lusa que“uma equipa multidiscipli-nar” está encarregue do caso,mostrando-se convicta deque, à semelhança de outroscasos idênticos ocorridos nopassado em Viseu, “tambémeste será resolvido”. Os doisseguranças, atingidos portiros disparados do interiorde uma viatura, ficaram ligei-ramente feridos. LUSA

02 nacionalterça-feira, 4 de Março de 2008 www.readmetro.com

LUSA

Julgamento Assaltos Violentos

Um grupo de seis homens acusados de violentos roubos acasas de estrangeiros no Algarve, com recurso a sequestro,coação grave e abuso de cartão de crédito, começou ontem aser julgado no Tribunal Judicial de Faro. METRO

Empréstimopara pagarencargosAPROVADO A autarquia daFigueira da Foz aprovou on-tem um empréstimo bancáriode 1,8 milhões de euros parafazer face a pagamentos a for-necedores e encargos diários,com críticas da oposição à frá-gil situação financeira do mu-nicípio. “Propomos à Câmaraum empréstimo de curto pra-zo [a pagar até final do ano] atéao montante de 1,8 milhões deeuros, para fazer face a pa-gamentos a fornecedores eencargos do dia-a-dia”, disse opresidente da autarquia, Duar-te Silva. Na resposta, a oposi-ção socialista lembrou que oexecutivo já tinha contraído,em 2007, um empréstimo de1,2 milhões de euros, manifes-tando-se preocupada com asaúde financeira do municí-pio. “O valor do empréstimosobe 33 por cento. Quer istodizer que as receitas da câma-ra não conseguem concorrercom as crescentes dificuldadesde tesouraria”, disse o verea-dor António Tavares. LUSA

Figueira da Foz

DESPISTE O despiste de umFerrari na madrugada de ontemna A4, na zona de Águas Santas,concelho da Maia, causou amorte do condutor e único ocu-pante do veículo, cujo corpoaguarda identificação noInstituto de Medicina Legal doPorto.

IMPUGNAÇÃO A construtora de Braga Britalar impugnou o concurso público feito pelaCâmara de Viana do Castelo e aconsequente adjudicação, por11,2 milhões de euros, da obrado Coliseu, um pavilhão para 4 000 pessoas, disse ontem fon-te da empresa. METRO

Breves

Ciberbullying: intimidaçãoentre jovens aumenta na netVítimas têm entre os 14 e os 16 anos, mas também há professores afectadosVIOLÊNCIA É um fenómenorelativamente desconhecido,que se alimenta do anonima-to e da sensação de impunida-de que a internet promove. O“ciberbullying” — a intimida-ção feita com recurso àsnovas tecnologias — é umaforma de violência que temconquistado espaço entre osmais novos. Mas está longe deser uma simples “brincadei-ra” de mau gosto: as suasconsequências podem afectargravemente o crescimentosaudável das crianças.

Quando Maria (nome fictí-cio) colocou um ponto finalno namoro com Tiago, orapaz não se deixou ficar. Naposse de algumas fotos ínti-mas dela tiradas com otelemóvel, criou um perfilfalso no Hi5, uma das redesde amizade mais popularesem Portugal, e expôs váriasimagens da adolescente. Re -sultado: em poucos dias, aescola em peso viu as fotos damenor, que circularam tam-bém por mensagens de

telemóvel. Humilhada publi-camente, a única solução foimudar de escola.

Casos como o de Maria sãocada vez mais frequentesentre adolescentes dos 14 aos16 anos, com especial inci-dência na vitimização dasraparigas. As linhas de apoioàs vítimas de “bullying” e“ciberbullying” têm-se multi-plicado, num claro sinal docrescimento do fenómeno. A

própria Comissão Europeiamanifestou essa preocupaçãoquando anunciou a novaestratégia de combate à vio-lência contra as crianças nainternet.

“Utilizar as novas tecnolo-gias, seja a internet outelemóvel, para humilhar oudifamar, é um fenómenocada vez mais usual nos ado-lescentes e jovens portu-gueses”, garante Tito Morais,fundador do portal crianças-segurasna.net. Nas visitas quehabitualmente faz às escolas,onde dá palestras sobre segu-rança na internet, o investiga-dor já ouviu vários casos.“São, em regra, informaçõesdifamatórias de domíniosexual”, esclarece, lembrandocasos particularmente gravesonde, além de fotografias etextos obscenos, são divulga-dos dados pessoais, comonome, endereço de e-mail enúmero de telemóvel.

Um dos problemas que secolocam é a dificuldade emcontrolar este tipo de sites.

“Qualquer pessoa pode criarum perfil, colocar fotos einformações pessoais, abrin-do a porta, por exemplo, aadultos mal intencionados”,alerta. E recorda a história deuma jovem estudante, cujonúmero de telemóvel, mora-da, nome e fotos circularampela internet. Apesar de, nor-malmente, a vergonha impe-

dir as crianças de contar aospais, sofrendo quase sempresozinhas e em silêncio, nestecaso foi impossível manter osegredo: “Recebia chamadasde um adulto às 4 da manhã,estava aterrorizada.”

Para a psicóloga MariaLúcio, situações destas são“extremamente agressivaspara as crianças”: “Tudo o

que toca a intimidade de umadolescente tem um grandeimpacto na sua vida e no seudesenvolvimento”. E explica:“É uma fase de transição paraa idade adulta, que podedeterminar a forma como vaiencarar, por exemplo, relacio-namentos futuros.”

Tal como o “bullying” —cuja violência é exercida deforma verbal, física, emocio-nal ou racista —, o “ciberbul-lying” ganha espaço nocontexto escolar, onde a pre-sença de adultos é menor.Fotos nas aulas e balneáriossão recorrentes. Mas os alvosnão são apenas crianças ouado lescentes. Há tambémcasos de professores humilha-dos por alunos na internet.Aliás, uma das linhas previs-tas de apoio às vítimas é daAssociação Nacional deProfessores. Tito Morais contaque recebeu queixas dosdocentes. E uma professoraviu mesmo o seu nome numapágina pornográfica, ondeera insultada. ANDRÉ RITO

Em Portugal, há cada vez mais vítimas de “ciberbullying”

actual

Embora, por norma, as víti-mas guardem segredo, épossível perceber algunssinais, ainda que estes pos-sam também identificaroutras formas de violência ese manifestem de formadiferente em cada criança:tornar-se agressiva, mostrarangústia, isolar-se, ter medode falar, estar assustada ounão querer ir para a escolasão alguns exemplos.

Identificar sinais

GE

TT

Y

O Parlamento aprova sexta-feira alterações à Lei dos Partidos Políticospara eliminar as obrigações de as forças políticas terem pelo menos cincomil filiados e de se candidatarem a um número mínimo de círculos elei-torais. O projecto lei propõe ainda que os militantes tenham “garantia daliberdade de filiação partidária e de reserva”. METRO

Fim aos cinco mil filiados

pu

bli

cid

ade

publicidade

Ordem contra obras sem licençaBastonário dos Engenheiros realça fraca estrutura de prédios anteriores a 1950

CRÍTICAS O bastonário daOrdem dos Engenheirosconsiderou ontem “gravíssi-mo” que as obras em casadeixem de precisar de licen-ça, lembrando que nos pré-dios anteriores a 1950 peque-nas alterações podem colocarem causa a estrutura do edifí-cio. “Nos prédios anteriores a1950, nem todas as paredessão resistentes e, aqui, quemé que avalia qual delas podepôr em causa a estrutura doedifício? O mestre de obras?”,questionou.

Para Fernando Santo, noscasos de edifícios anteriores a1950, “abrir roços de três centí-metros para instalar telefonese internet, ainda por cima emmuitos casos dos dois ladosdas paredes, significa que estasficam todas picadas como sefossem uma rede”.

“Se para obter uma licençade utilização é preciso umasérie de inspecções à redeeléctrica, de gás, ao sistemade ventilação e não só, agora,depois de feita essa fiscaliza-

ção, pode-se entrar e alterartudo e pôr em causa a valida-de da verificação inicial. Isto émuito grave”, considerou.

Já o vereador do Urbanismona Câmara de Lisboa, Manuel

Salgado, classificou de “muitopositiva” a nova legislação deurbanização e edificação, aoresponsabilizar a câmara, “quetem de ser muito mais célere”,e os promotores e projectistas.

Novo regimeAs obras em casa dispensamlicença camarária desdeontem e quem assinar os pro-jectos pode ficar até quatroanos sem exercer se violar asregras urbanísticas.

O novo Regime Jurídico daUrbanização e Edificaçãoreduz o controlo administra-tivo dos licenciamentos, masreforça a responsabilidadedos promotores e técnicosresponsáveis pelos projectos eo peso das multas, quepodem ir até aos 450 mileuros no caso das empresas.

“Passa-se de um clima de

desconfiança e de um sistemaburocrático responsável pelamá construção e por atrasosenormes em projectos impor-tantes para um sistema decontrolo diferente”, disse àagência Lusa o secretário deestado da AdministraçãoLocal, Eduardo Cabrita.

A nova legislação dispensade licença, por exemplo, asobras em casa desde que nãoalterem a estrutura do edifí-cio, a cércea ou os telhados.

Já os trabalhos de preserva-ção de fachadas de prédio oua construção de piscinas emmoradias precisam apenas deuma comunicação à autar-quia. Mas a isenção de contro-lo estatal nalguns casos écompensada com um alarga-mento dos poderes de embar-go ou demolição das autar-quias. METRO

ANÁLISE A recente onda decrimes violentos em Lisboa tra-ta-se, na análise da PolíciaJudiciária (PJ), “de um conjun-to de infelizes acontecimen-tos, afastando-se a hipótese deestarmos perante manifesta-ções de criminalidade organi-zada”. Esta foi a conclusão dareunião convocada deemergência e reali-zada ontem, paradebater os várioscrimes dehomicídio ocor-ridos na semanapassada na áreade Lisboa.

À mesma tese che-gou a PSP, que conside-rou os crimes ocorridos como“actos isolados”. De acordocom a subcomissária PaulaMonteiro, porta-voz daquelaforça policial, a PSP está “aten-ta” e “a estudar” os casos. Já oprocurador-geral da Repúbli -ca, Pinto Monteiro, consideroutambém ontem não se justifi-car a nomeação de uma equi-pa especial para investigar osrecentes crimes ocorridos naárea de Lisboa, alegando quenão há ligações entre eles.

Desde o início da semanapassada, ascende a quase umadezena o número de vítimasda criminalidade. Uma mu -lher foi morta a tiro em frentea casa, na urbanização RealForte, em Sacavém, na passadasexta-feira, tendo o autor fugi-do a pé sem levar qualquerpertence da vítima, nomeada-mente o carro. A PJ tem fortesindícios de que este se trate de

um crime premeditado.Na madrugada de sábado

um homem de 20 anos foibaleado na cabeça, no parquede estacionamento do OeirasParque, tendo sido transpor-tado para o Hospital de SãoFrancisco Xavier onde aindase encontra nos cuidados

intensivos.No dia 23, um

homem foi balea-do durante umassalto a um caféem Camarate,Loures, concelhoque assistiu a

outros crimes vio-lentos na semana

passada: na quinta-fei-ra, um homem matou os paise suicidou-se de seguida nobairro do Catujal, e no mesmodia, um funcionário de umaempresa encontrou o cadáverde um homem — presumivel-mente um travesti — numcontentor. METRO

Crimes foram“actos isolados”

EmpresasoferecemempregoPORTALEGRE Mais de 70 empre-sas e instituições de Portale-gre vão oferecer oportunida-des de emprego e formaçãodurante uma feira temáticadireccionada para os jovens daregião, onde existem cerca deseis mil desemprega-dos. Ocertame, intitulado “Enove +”,decorre entre hoje e amanhãnos pavilhões do Núcleo Em-presarial da Região de Portale-gre. o certame tem como pú-blico-alvo os alunos do IPP,estudantes do secundário e apopulação em geral, que pre-tenda mudar de emprego.LUSA

Nova drogada modapor regularCONTROLO O Conselho daUnião Europeia (UE) deuontem um ano aos estados--membros para submeterema droga estimulante BZP a“medidas de controlo” e“sanções penais”, em confor-midade com as respectivaslegislações nacionais,revelou o ObservatórioEuropeu das Drogas e daToxicodependên cia (OEDT).Esta decisão do Conselhobaseia-se “nas conclusões deum relatório formal de ava-liação dos riscos associados àBZP”, nova “droga da moda”que serve de substituto aoecstasy, mas é mais fraca.Segundo a agência europeiade informação sobre a droga(OEDT), sediada em Lisboa, oConselho estabelece que “énecessário controlar a BZP”,“devido às suas propriedadesestimulantes, aos riscos querepresenta para a saúde e àinexistência de efeitos medi-cinais benéficos”. LUSA

BZP

04 nacionalterça-feira, 4 de Março de 2008 www.readmetro.com

LUSA

LUSA

DR

Professores Protesto em Leiria

Cerca de 1 500 professores percorreram ontem as ruas de Leiria,numa manifestação contra a política de educação do Governo,em particular contra a avaliação dos docentes. LUSA PARQUE A Câmara da Marinha

Grande anunciou ontem o interesse em adquirir ao Estadoa antiga vidreira J. Ferreira Cus-tódio, para aí construir um parque de estacionamentopúblico.

ABERTURA O antigo Conventodos Capuchos de Monção, clas-sificado como imóvel de interes-se público, deve reabrir na Pás-coa transformado em hotel ru-ral, com 24 quartos, após uminvestimento de três milhões deeuros.

MEMÓRIA A Associação de Fa-miliares das Vítimas da Tragédiade Entre-os-Rios assinala hoje osétimo aniversário deste aci-dente, que provocou 59 mortos,com uma missa e a deposiçãode uma coroa de flores emmemória das vítimas. METRO

Breves

Oeste contratraçado do TGVPETIÇÃO Os cidadãos deAlcobaça entregam a petição“TGV Lisboa-Porto - A Oesteda Serra dos Candeeiros,Não!” no Parlamento, às 15 h.

Combate àobesidade infantilASSINATURA É assinado oacordo de cooperação para ocombate à obesidade infantile na prevenção de doençascrónicas, entre o Ministérioda Saúde e vários municípios.

Segurança e privacidadeESTUDO É apresentada a se-gunda edição do estudo “Se-gurança, protecção de dadose privacidade em Portugal”,em Lisboa, às 10h00. METRO

» acontece

hoje

actual

DR

A Universidade Aberta vai ter, a partir do próximo ano lectivo, todos osmestrados e licenciaturas em regime de e-learning. Será assim uma das trêsúnicas universidades da Europa a leccionar os seus cursos exclusivamente em ambiente virtual. “A partir de 2008-09, todos os alunos que aqui ingressemvão trabalhar apenas via internet”, explicou o reitor António Teixeira. LUSA

Cursos totalmente virtuais

Vítima de Oeiras

em cuidadosintensivos

PJ em investigação ao crimede Camarate, quinta-feira

Provedora nega acusaçõesINVESTIGAÇÃO A provedora daSanta Casa da Misericórdiade Oeiras, Eduarda MatosGodinho, negou ontem queesteja a decorrer uma investi-gação judicial à instituição eanunciou que vai processar o“24Horas” e um ex-funcioná-rio ouvido pelo jornal. LUSA

Obras nas fachadas só dependem de comunicação à autarquia

pu

bli

cid

ade

publicidade

Scirocco apresentadoontem em GenebraPortugal produz mais um modelo da VolkswagenACORDO O Scirocco, o novomodelo da Volkswagen que vaiser exclusivamente produzidoem Palmela, foi apresentadoontem no Salão Automóvel deGe nebra. O mi nistro da Eco -nomia, Ma nuel Pinho, estevepresente no evento para assi-nar o acordo de produção domodelo. A Au to europa vai pro-duzir o carro durante os próxi-mos oito anos.

“É o lançamento históricode um modelo que vai serfabricado exclusivamente pe -la Autoeuropa, em Palmela,para todo o mundo”, disseMa nuel Pinho.

O novo modelo da Volks -wagen começará a ser comer-cializado já em Junho ou Julhodeste ano. Para 2008, está pre-vista a produção de 19 mil car-

ros deste modelo. Mas em2009, naquele que será o pri-meiro ano completo de produ-ção, o número de Sciroccosque a Autoeuropa vai pôr nomercado sobe para 44 mil.

O novo modelo significa acriação de 500 novos postosde trabalho e vai permitir à

Autoeuropa atingir um volu-me de vendas de dois milmilhões de euros até 2011.

A fábrica de Palmela já produz os monovolumes VWSharan e Seat Alhambra e oVW Eos. Uma produção quetotaliza, actualmente, cercade 400 carros por dia. METRO

06 economiaterça-feira, 4 de Março de 2008 www.readmetro.com

338pessoas aderiram ontem aos certificados de reforma do sec-tor público. Dois terços destes subscritores fizeram-no atra-vés da internet, disse fonte do Ministério do Trabalho. METRO

RELATÓRIO O fisco anulou be -nefícios fiscais a mais de3 700 contribuintes, em 2007,por terem dívidas à adminis-tração tributária, segundo osdados do relatório de comba-te à fraude e evasão fiscaisontem apresentado.

O relatório mostra quehouve 2 514 declarações de2005 que voltaram a ser liqui-dadas, anulando os bene fí -cios fiscais de contribuintescom dívidas de impostos. Essaoperação gerou uma receitade 933 mil euros. A estas de -clarações somaram-se aindaas 1 264 novas liquidaçõesrelativas a 2006. Desta forma,a anulação de benefícios atin-giu os 3 778 contribuintes.

A lei tributária estabeleceque um contribuinte que nãopague as suas dívidas ao fiscopode ver confiscados os seusdireitos a benefícios fiscais.

O ministro das Finanças,

Teixeira dos Santos, adiantouque pretende arrecadar cercade 1 500 milhões de eu ros esteano com o combate à fraude eevasão fiscais. O que represen-ta uma quebra de 8,14 por cen-to face aos 1 633 mi lhões deeuros arrecadados em 2007.

Outro dado em destaque norelatório refere-se ao nú merode condenações fiscais, queaumentou 16 por cento. Em2007 foram instaurados 1 886pro cessos criminais fiscais,abrangendo 2 731 arguidos.Des tes, cerca de dois mil foramcon denados, ou seja, 76 porcento. Já a taxa de condenaçãoficou um ponto percentualabaixo do registado em 2006,nos 78 por cento. LUSA

Fisco anula benefíciosa 3 700 contribuintes

QREN O primeiro-ministro JoséSócrates su blinhou ontem que a“selectividade” é uma palavra--chave na gestão do Quadro deReferência Estratégico Nacional(QREN). Sócrates defendeu quea se lecção das candidaturas éfeita pelo mérito e qualidadedos projectos das empresas.

RECORDES O crude voltou on -tem a bater um recorde históri-co ao atingir os 104 dólares porbarril, nos EUA. O petróleobeneficiou da fraqueza do dólarque ontem atingiu um novomínimo face ao euro.

MOEDA O euro voltou ontem arenovar um novo máximo his -tórico contra a moeda norte-americana ao atingir 1,5271 dó -lares. Na semana passada, ti nhaatingido os 1,5239 dólares.

CONTRATO O Governo e a Es -tradas de Portugal assinaramum contrato de gestão que pre-vê que a empresa alcance resul-tados líquidos de 50 milhões deeuros em 2008. METRO

Breves

Teixeira dos Santosquer arrecadar 1 500milhões de euros

Em 2008, a Autoeuropa vai lançar 19 mil Sciroccos no mercado D

R

EDITADO POR: lucilia.galha@metroportugal.com;

“Se o petróleo continuar acima dos 100 dólares, teremos de fazercorrecções no preço dos bilhetes”Fernando Pinto, presidente executivo da TAP.

LUSA

Hillary nãoquer desistirMcCain tem nomeação garantidaPRIMÁRIAS A senadora demo-crata Hillary Clinton sugeriuontem que vai continuar nacorrida à Casa Branca mesmoque os resultados lhe sejamadversos (ver análise). As primá-rias de hoje são quase tão im -por tantes como as da SuperTer ça-Feira de Fevereiro. Os can-didatos vão disputar centenasde deputados nos estados deTexas, Ohio, Rhode Island eVermont. E se para os republi-canos a nomeação de JohnMcCain é quase certa, para osdemocratas, a disputa pelos444 delegados vai ser renhida.

Se Obama perder em qual-quer dos quatro estados quehoje vão a votos, quer di zer queos democratas têm dúvidasquanto à sua nomeação. Foiesta a interpretação feitaontem por Hillary Clin ton parajustificar a manutenção na cor-rida à Casa Branca mesmocontinuando a perder votos.

Obama tem o apoio de 1 369de legados, mais 102 do queClinton, e precisa de 2 025 paraser nomeado. Ontem foram vá -rias as vozes que pediram aHillary para desistir se não obti -ver vitórias claras. METRO

mundo 07terça-feira, 4 de Março de 2008www.readmetro.com

PUB

Na noite de hoje,que vai ser impor-tante para a politi-ca americana, ha -verá uma pergun-

ta crucial: champanhe, vinhoou cerveja? Uma vista deolhos ao que as pessoas estãoa beber, dir-nos-á o que quere-mos saber.

Antes de chegarem às bebi-das, democratas e republica-nos vão votar hoje com ointuito de decidir, finalmen-te, quem serão os candidatosdo seu partido nomeados pa -ra a presidência dos EUA.

Ambos os partidos po de -rão, então, pôr fim às lutasinternas e começar a verda-deira campanha eleitoralpara as presidenciais: o fren-te-a-frente de candidato de -mocrata contra candidatorepublicano.

E por que é hoje o dia cru-cial? Quatro estados vão às

urnas — Texas, Ohio, RhodeIsland e Vermont. Juntos ele-gem centenas de delegadospara as convenções de cadapartido — e serão eles que real-mente vão escolher o candida-to republicano e democrata.

O republicano JohnMcCain está tão avançado nacontagem de delegados elei-tos que é quase certo queconseguirá esta noite elegeros últimos que lhe faltampara garantir a nomeação.Quando isso acontecer, o seuúnico rival ainda na corrida,Mike Huckabee, ficará sobenorme pressão para desistire ajudar o partido a avançarpara a verdadeira eleição.

Este ano é particularmentedifícil para os reublicanos ven-cerem as presidenciais — comduas guerras, uma recessão apairar sobre os EUA e umPresidente cessante que é umrepublicano pouco popular e

que muitos americanos cul-pam pela trapa lhada. Noentanto, quando a votação ter-minar hoje, os republicanosvão provavelmente sair delacom um candidato excêntricoe popular que pode realmenteganhar a corrida para a CasaBranca. É nesta altura que vãoabrir o champanhe. (Hucka -bee pode não estar com vonta-de de celebrar, mas ele é umpastor Baptista, portanto,assim como assim, não bebeálcool mesmo).

Quanto aos resultados dehoje, os democratas estãoexactamente na situaçãooposta. É por isso que vamosquerer ver o que estão a ser-vir no bar.

Os democratas não têmum líder definido. BarackObama está ligeiramente àfrente de Hillary Clinton nacontagem de delegados. O sis-tema de votos usados pelo

partido torna difícil paraqualquer dos candidatosobter uma vantagem signifi-cativa. E o próprio partidoestá dividido.

Os analistas já estudaram adivisão por sexo, raça, idade eoutros parâmetros maisóbvios. Mas também elesolham, ainda que com menosseriedade, para o que se vaiestar a beber.

Os apoiantes de Clintontêm sido considerados comoos que preferem cerveja: elei-tores da classe trabalhadoraque compõem a base deapoio menos instruída emais pobre do partido. Sãopessoas que querem que ospolíticos protejam os seuspostos de trabalho, a suafamília e o seu futuro.

Os apoiantes de Obama são

os que preferem vinho: osmais ricos e mais instruídosmembros do partido, pessoasque querem uma visão auda-ciosa para o futuro e um pou-co de poesia na políticademocrata.

No entanto, Obama está aconseguir manter o barmanocupado criando uma coliga-ção vinho-cerveja: eleitoresur banos e suburbanos, ne -gros e brancos, sindicalistas eestudantes universitários. Seele conseguir fazer este cock-tail hoje, vai sair-se bem,prorrogando o seu lance desorte que já vai em 11 vitórias

consecutivas.As sodagens sugerem que é

possível. Clinton levava van-tagem no início mas estadesapareceu em três dos qua-tro estados que vão a votos.Se não houver grandes vitó-rias-surpresa hoje, Hillaryserá muito pressionada paraabandonar a corrida. Se ela ofizer, será o fim da luta inter-na dos democratas e a opor-tunidade para começar a ata-car os republicanos. Noscopos dos consumidores devinho e cerveja haverá entãochampanhe.

Se Hillary Clinton vencerou recusar desistir, a corridadentro do partido vai conti-nuar, durante semanas ou atémeses. Neste caso, esqueçamas bebidas: café fortepara toda a gente.

“Se Hillary Clinton vencer ou não desistir,esqueçam as bebidas: café forte para todaa gente” Jonathan Mann

Análise CNN:Champanhe, vinho ou cerveja

Jonathan Mann CNN International

cnn.com/americavotesSiga a corrida à Casa Branca com Jonathan Mann,

todas as sextas às 20h00 (hora local)

GE

TT

Y

O Conselho de Segurança das Nações Unidas aprovou ontem uma terceira série de san -ções contra o Irão com o apoio quase unânime dos seus membros. Pela primeira vez, aresolução proíbe o comércio de mercadorias com o Irão que tenham simultaneamenteutilização militar e civil. O endurecimento das sanções pretende enviar um forte sinal aTeerão de que a recusa em suspender o enriquecimento de urânio é inaceitável. METRO

ONU endurece sanções contra o Irão 5mansões de luxo arderam ontem a norte de Seattle, nos EUA, devidoao que as autoridades chamam eco-terrorismo. No local estava ins -crita uma sigla alegadamente da Frente de Libertação da Terra. METRO

EDITADO POR:adelaide.cabral@metroportugal.com

• Votou a favor da guerra em 2002, eagora é contra. Quer limitar o númerode tropas. É a favor de uma retirada gradual.

• Defende seguros de saúde privadossubsidiados e obrigatórios para todos osamericanos. Propõe benefícios fiscaispara ajudar famílias e pequenos negóci-os a suportar os seguros.

• Tenciona baixar os im pos -tos sobre os rendimentos daclasse média. Planeiaaumentar os impostos so -bre os americanos comrendimentos mais eleva -dos. Defende um au -mento do salário míni-mo sempre que haja umaumento dos saláriosno Congresso.

• Votou a favor da guerra em 2002.Apoiante do reforço militar no Iraqueem 2007. Prevê que a guerra termine embreve, mas que a presença norte-ameri-cana no Iraque possa durar décadas.

• Opõe-se à cobertura de saúdeobrigatória ou subsidiada e defende acompetitividade e subsídios fiscais parabaixar os custos.

• Opõe-se ao aumento deimpostos. É a favor daredução de impostospara a classe média,reformados e cor-porações. Querrecompensar oinvestimento e apoupança.

IRA

QU

ESA

ÚD

EIM

PO

STO

S

• Votou contra a guerra no Iraque em2002. Quer retirar as tropas americanaso mais depressa possível. Defende a reti-rada total em 16 meses.

• É a favor de seguros de saúde privadossubsidiados para todos os americanos.A cobertura para as crianças seria obri-gatória e para os adultos opcional.

• Tem como objectivo baixar os impostos da classe média. Planeia recuar na redução deim postos para osmais ricos. Apoia osesforços para elimi-nar os impostossobre rendimentospara milhões deamericanos.

Barack Obama Hillary Clinton John McCain*

* A

TAB

ELA

RE

FER

E A

PE

NA

S OS C

AN

DID

ATO

S PR

INC

IPAIS. A

MA

IOR

IA D

OS A

NA

LISTAS JÁ

NÃ

O C

ON

SIDE

RA

MIK

E H

UC

KA

BE

E

08 actualidadeterça-feira, 4 de Março de 2008 www.readmetro.com

EDITADO POR: mary.caiado@metroportugal.com; frederico.goncalves@metroportugal.com; luis.carmo@metroportugal.com

Avançado camaronês terá de pagar 625 euros de multa

CASTIGO A Comissão Disci pli -nar da Liga de Clubes (CD LC)puniu o Belenenses com a per -da de seis pontos, mas o castigonão tem efeito imediato, já queo clube do Res te lo pode recor-rer para o Conselho de Justi çada Federação Portu gue sa de Fu -tebol nos pró ximos sete dias.Em causa está a utilização ir -regular de Meyong frente à Na -val, na 16a jor nada da Liga. Oavançado ca ma ronês jo gou noLe vante e no Al bacete an tes dealinhar no Be lenen ses, o quenão é permitido, já que apenaspoderia representar dois clu besnuma época. A CDLC tambémcastigou Mey ong com um jogode sus pen são e uma multa de625 euros.

Além de ter visto a vitóriasobre Naval (2-1) transformar--se numa der rota por 3-0 e deter perdido outros três pontos,o Belenenses fica ainda sujeitoa uma multa de 2 500 euros. Osazuis reagem hoje à tarde àdecisão da CDLC.

Belenenses vence P. FerreiraLIGA O Belenenses venceuontem o P. Ferreira por 2-1,no último jogo da 21a jor-nada da Liga. Williaminaugurou o marcadorpara os pacences, aos dezminutos, e, aos 21, ZéPedro empatou de penalty.O Paços ficou reduzido adez jogadores de vido àexpulsão de Rovérsio, oautor da falta na área. Oautogolo do guarda-redesPeçanha aos 40 m ditou oresultado final. METRO

Ricardo Costa, presidente daCDLC, mostrou-se compreen -sivo para com Meyong, “o agen-te que menos censura mereceem todo o processo”. “Nestecaso, o empresário de Meyongdeveria tê-lo informado do pe -rigo que corria ao assinar ejogar pelo Belenenses”. METRO

Portugal com vidadifícil até PequimVOLEIBOL Portugal vai ter tare-fa complicada no apuramentopara os Jogos Olímpi cos dePequim, na China. O sorteio deontem, realizado em Tóquio,no Japão, ditou que a selecçãomasculina de voleibol vaidefrontar a Po lónia, vice-cam-peã mundial, Porto Rico, sextoclassificado na Taça do Mun -do, e a Indo nésia. Os jogos rea-lizam-se de 30 de Maio a 1 deJunho, em Espinho. METRO

Federer perde àprimeira no DubaiTÉNIS O suíço Roger Federer,líder do ranking mundial, foiontem eliminado de formasurpreendente na primeiraronda do Open do Dubai. O helvético perdeu com o bri-tânico Andy Murray em trêssets, pelos parciais de 7-6, 3-6 e 4-6. Melhor sorte teve o espanhol David Ferrer, quarto cabeça de série, quebateu o alemão Tommy Haasem dois sets (6-3 e 6-0). METRO

TAÇA UEFA Nuno Gomes, avan-çado do Benfica, afirmouontem, segundo o jornal“Maisfutebol”, que vai falhar aprimeira mão dos oitavos-de--final da Taça UEFA com osespanhóis do Getafe. O ponta--de-lança encarnado salientouque o encontro da próximaquinta-feira “é importante paradefinir a época”, já que oBenfica quer ir “o mais longepossível” na prova europeia.

ESPANHA Sergio Agüero (na fo -to), do At. Ma drid, disse ontemque fez a me lhor exibição da car-reira frente ao Barcelona, no jogoque os “colchoneros” vencerampor 4-2. “Seguramen te foi o me -lhor jogo da minha vida. Foi umanoite linda, que vourecordar sempre”,contou ao jornalespa nhol “As”. Omédio argentinomarcou doisgolos, fez umaas sis tên cia esofreu um pe -nalty. METRO

Breves

“Binya! Onde é que vais? Olhaque a seguir vais ao controlo!”

Rui Costa durante o treino de ontem do Benfica. A sessão era dedes compres são, mas, segundo o “Maisfutebol”, Binya fez sprints e flexões

LUSA

GE

TT

Y

desportoLUSA

TAÇA Sporting-Benfica e Vitó -ria de Setúbal-F.C. Porto. Estessão os jogos das meias-finaisda Taça de Portugal, que es -tão agendados para a próxi-ma quarta-feira, dia 16 deAbril. O sorteio de ontem pro-porcionou, assim, mais umderby entre Sporting eBenfica, um dia depois destesterem empatado a um golono Estádio José Alvalade, nojogo da 21a jornada da Liga.

O director desportivo doSporting, Pedro Barbosa, es -pera que no próximo jogocom os encarnados a equipaque representa tenha maissorte. “Terá de ser um jogodiferente. A qualidade dejogo que apresentámos estedomingo devia ter sido sufi-ciente para ganhar. Nãoconseguimos, pelos motivosque todos viram”, referiuPedro Barbosa numa claraalusão à arbitragem de PauloParaty no derby. Pedro Bar -bosa acrescentou que tem“um grande jogo em perspec-tiva” e no qual “o apoio dopúblico será funda-mental”.

Lourenço Coe -lho, assessor doBenfica, aceitouo que o sorteioditou e garantiuque os encarna-dos vão ao estádiodo adversário “semmedo”. “Não haviamuitas opções. São trêsgrandes equipas. É um gran-de clássico e o Benfica tudofará para chegar à final. Seráum jogo difícil, mas o Benficavai jogar sem medo e paraganhar, tal como ontem[domingo]”, disse.

F.C. Porto nega favoritismoVítor Baía, antigo guarda-re -des internacional e actualdirector de relações exte-riores do F.C. Porto, recusou ofavoritismo da sua equipa,até porque a formação setu-balense “tem sido a sensaçãodesta época”. “Vamos ter uma

jornada dupla com o Vitória[na semana anterior, as duasequipas defrontam-se para aLiga]. É uma excelente equi-pa. Não aponto favoritismos,mas espero que o F.C. Portovolte ao Jamor e consigaconquistar o troféu. O Vitóriatem sido a sensação destaépoca, daí as possibilidadesserem iguais”, explicou VítorBaía. Para reforçar a suaideia, o ex-guarda-redes asse-

gurou que a equipaazul e branca vai

encarar a partidacom os sadinos“do mesmo mo -do que encararia“se o adversáriofosse o Benfica

ou o Sporting”.

Sadinos com a favaCarlos Costa, presidente doVi tória de Setúbal, não semostrou muito satisfeito como sorteio. O responsável dossadinos afirmou que a equipaorientada por Carlos Car -valhal vai receber a “melhorequipa do campeonato nacio-nal” e a que “joga melhorfutebol”.

“Saiu-nos a fava. A únicavantagem que temos, se é queexiste, é que iremos jogar emcasa. Mas o Vitória tem umagrande tradição na Taça dePortugal. Vamos ver o queacontece”, salientou CarlosCosta. METRO

Sorteio dita derbynas “meias” da TaçaSporting recebe Benfica e V. Setúbal o F.C. Porto

“O Vitória deSetúbal tem sido a sensação destaépoca, daí as possibilidadesserem iguais”Vítor Baía, do F.C. Porto

“Saiu-nos a fava. A única vantagemque temos, se é que existe, é que iremos jogar em casa”Carlos Costa, do Vitória de Setúbal

“Terá de ser umjogo diferente. A qualidade dejogo apresentada domin go devia terdado para ganhar ”Pedro Barbosa, do Sporting

“Será um jogo difícil, mas o Benfica vai jogarsem medo e paraganhar, tal comoontem [domingo] ”Lourenço Coelho,do Benfica

Os sadinos estão entre os grandes, mas éum clube com “grande tradição” na prova

Meias-finaisjogam-se

no dia 16 de Abril

1997/98 F.C. Porto

1998/99 Beira-Mar

1999/00 F.C. Porto

2000/01 F.C. Porto

2001/02 Sporting

2002/03 F.C. Porto

2003/04 Benfica

2004/05 V. Setúbal

2005/06 F.C. Porto

2006/07 Sporting

Últimos vencedoresda Taça de Portugal

Azuis

reagem

hoje

Comissão disciplinartira seis pontos ao Belenenses

PUB

entretenimento 09terça-feira, 4 de Março de 2008www.readmetro.com

PUB

culto“Adoro o meu rabo e continuo afazer exercício porque quero que eleseja perfeito. Faz as minhas roupas

mais giras e os rapazes gostam dele!”Rihanna sobre a parte do seu corpo de que mais gosta

200milhões de pessoas terão visto o trailer donovo filme de Indiana Jones só na primeirasemana em que esteve on-line. METRO

GET

TY

EDITADO POR: claudia.nunes@metroportugal.com; mary.caiado@metroportugal.com; bruno.martins@metroportugal.com

“Não sei se vou fazermais ficção”

Realizador Fernando Lopes confessou-se desiludido com falta de meios em Portugal na aula do Fantasporto

PALESTRA Fernando Lopes dizque ”Portugal está a regressar àsituação que se vivia nos anos60” em termos de produção decinema. Cansado da falta demeios, o realizador, que ontemdeu uma “masterclass” noFantasporto, diz que vai apos-tar em fazer documentários eem prosseguir a recentementeiniciada carreira de actor.

“Isto não é uma master-class, mas uma confissão”, avi-sou o cineasta, que considerouque “o cinema português nãoé muito levado a sério”.Fernando Lopes lembra que a

geração de realizadores dosanos 60, em que inclui tam-bém José Fonseca e Costa eManoel de Oliveira, “faziafilmes e não produtos”. Hoje,diz, “o Mi nistério da Culturaaprova formatos e não a cria-ção e há uma tentativa de for-matar as imagens e os sons”.Depois de 50 anos dedicadosao cinema, Fernando Lopesestá cansado e continua adefender que “fazer cinemanão é só uma questão estética,mas também ética”. Foi sobesse princípio que construiutodo o seu trabalho, mas o

desânimo começa a chegar.“Acho que o prémio carrei-

ra do Fantasporto pode serum prémio de fim de carrei-ra”, admitiu. “Não sei se voufazer mais ficção. Não tenhomeios. Sei fazer imagens esons e vou tentar fazê-lossobre amigos e pessoas queconheço”, anunciou.

Fernando, o actorFernando Lopes, um dos cineas-tas que integram o chamadoCinema Novo, (que surgiucomo contraponto à produçãoligada ao Estado Novo) diz que

se vive “um momento difícilcomo aquele que se vivia nosanos 60”. “Nessa altura tínha-mos de repensar o que fomos, oque éramos e o que queríamosser. Está a voltar a acontecerisso, mas não sei se a nova gera-ção de cineastas está viradapara isso. Estão mais interessa-dos na competição e nos festi-vais”, lamentou. Para Fer nandoLopes, o facto de alguns filmesnacionais baterem recor des deespectadores “não quer dizerrigorosamente nada”.

O novo desafio do realiza-dor passa agora pe la carreira

de actor. Faz um pequenopapel em “The Love birds” deBruno de Almeida (que passano Fan tas porto quinta--feira)e já participou também emcurtas-metragens de Jorge Sil -va Melo e Margarida Gil.

Admitiu que lhe deu “um cer-to gozo” entrar num filmecom Michael Imperioli , JohnVentimiglia e Ana Padrão efazer de realizador em fim decarreira no filme de Bruno deAlmeida. OLGA TEIXEIRA

CONCERTO O avô do grunge,Neil Young, vai regressar aPortugal no dia 12 de Julho. Omúsico é presença confirmadano festival Optimus Alive! 08.

Vai ser a segunda vez queNeil Young toca em Portugal.A primeira foi a 13 de Junhode 2001, altura em que subiuao palco do festival Vilar deMouros, numa noite em quenem a chuva impediu o músi-co canadiano e os seus CrazyHorses de tocarem durantecerca de três horas.

O regresso de Neil Young,de 63 anos, vai acon tecer noPasseio Marí ti mo de Algés, no

mesmo dia deBen Harper eDonavonFranken reiter.O canadianolançou, no fimdo ano passa-do, “ChromeDreams II”, o trigé-simo álbum de estúdiode uma carreira quecomeçou em meados de1960.

Os bilhetes para um dia dofestival custam 45 euros. Paraos três diascustam 80euros. METRO

Neil Young actuano Optimus Alive!08

ÓBITO A escritora Maria Ga -brie la Llansol faleceu ontemaos 76 anos. A escritora por-tuguesa, de ascendência

espanhola, é consideradauma das mais inovadoras

escritoras da ficçãoportuguesa contem-porânea, sendoautora das obras“Os Pregos na Erva”(1957), “A RestanteVida” (1978), “UmBeijo Dado MaisTarde” (1990),“Lisboalei pzig”

(1994) e “Amigo eAmiga”.

ÁLBUM Os Nine Inch Nails dis ponibilizaram

no seu site, de formalivre, um novo álbum:

“Ghosts I-IV”. O último trabalho dabanda de Trent Reznor é um ál -bum instrumental de 36 canções.

JUVENTUDE Catherine Zeta--Jones diz que já não conseguecompetir com as novas actrizespara fazer papéis principais maissensuais. A actriz diz que terá defazer interpretações mais mater-nais no futuro. “Tenho 38 anos evou fazer mais papéis de mãe doque de sex symbol.”

REUNIÃO O vocalista dos LedZep pelin, Robert Plant, terá recu-sado uma oferta de 130 milhõesde euros para a banda fazer umadigressão. Fonte próxima do mú -sico garante que Plant quer dei -xar o concerto de 12 de Dezem -bro em Londres co mo o últimolegado dos Zeppelin. METRO

Breves

O novo desafio passa agora pela carreira de actor

Young, com 63 anos, vem pela segunda vez a Portugal

Scarlett Johanssonleiloa encontrocom um fãCINEMA A actriz ScarlettJohansson está a leiloar nainternet um encontro entreela e um fã. Os lucros irãoreverter para a organizaçãoOxfam, uma fundação de caridade internacional com sede em Oxford, no Reino Unido, que lutacontra a fome e a exclusãosocial. O leilão está a decorrer nosite eBay e ontem à tarde játinha angariado 135 euros. Quem der mais dinheiro iráconhecer a actriz na estreiado novo filme de ScarlettJohansson “He’s Just NotThat Into You”, que irá acon-tecer em Junho. METRO

GETTY

CA

RLO

S ME

ND

ES P

ER

EIR

A/P

UN

CT

UM

10 semana da moda do metroterça-feira, 4 de Março de 2008 www.readmetro.com

Enquanto anseia pelaPrimavera e pelo seuvestido com flores, os estilistas estão ocupados a mostrar o que querem queusemos no próximoOutono e Inverno.

Durante a Semana daModa de Nova Iorque,nos EUA, os jorna-listas misturam-secom celebridadesviciadas em modacomo Posh Spice, pre-sença habitual emBryant Park. Em Nova

Iorque, os estilistas americanos sãobastante previsíveis: Anna Sui apresen-ta moda étnica para pessoas na casados 20 anos, Calvin Klein continua como seu estilo minimalista e Betsey John-son aposta na moda do estilo babydollsexy, depois de 30 anos no negócio.

RALPH LAUREN tem ainda mais razõespara festejar— está há 40 anos na modae continua a apresentar colecções com-plexas. Este ano, propõe um encontroentre o folcore americano e a mulherde negócios urbana e moderna. No ano passado, toda a gente teve deesperar duas horas pelo desfile deMarc Jacobs. Este ano, o estilista fechoua semana da moda a horas, mas tam-

bém com uma desilusão. A sua segun-da linha foi muito mais divertida.

DONNA KARAN mereceu também umponto de exclamação graças à suacolecção estilo anos 20, com peçascheias de volume.

EM LONDRES, na Inglaterra, acontecemcoisas mais imprevistas. Gareth Pugh,Giles e Roksanda Ilincic apresentaramcolecções bastante loucas, mas tambémroupa bem feita. Vivienne Westwoodmostrou uma nova linha, Red Label, queentusiasmou a audiência. Um encontroentre uma senhora sofisticada e outramais dura, inspirações dos anos 40, 80 emuito mais. HANNAH SJÖSTRÖM

SaiasPHILLIP LIM. Neste Outono, as saiasdevem terminar na barriga da perna.Pelo menos, a julgar pelas propostasde Phillip Lim. O design faz lembraros anos 30, com a art deco a servir deinspiração ao colar. Usa-se e abusa-sedo volume nas propostas para oOutono.

OmbrosRALPH LAUREN. O estilista mostrou uma colecção magnífica em Nova Iorque com este adorávelcasaco cor-de-laranja a chamar asatenções. A combinação com ascalças pretas justas cria uma silhuetaa fazer lembrar os anos 80, com um toque urbano.

Xadrez HOUSE OF HOLLAND. Se as flo -res dominam a Primavera, o axadre-zado está por todo o lado nesteOutono. A House of Holland mostroua versão turquesa de um uniforme de escola. Os quadrados surgem emtodos os tamanhos e cores. Mas asflores também vão aparecer.

GE

TT

Y IM

AG

ES

GE

TT

Y IM

AG

ES

GE

TT

Y IM

AG

ES

Azul vivoBILL BLASS. O azul vivocontinua em grande. Bill Blass foi um dos muitos estilistas que o mostraram. Como contraste com amoda que utilizapadrões, o uso de ape-nas uma cor tambémcontinua a estar namoda. Azul, vermelho,verde, púrpura, laranja e fúcsia vão ser vistos no Outono de 2008.

GET

TY

IMA

GES

Por todo o mundo, os estilistas mostram as novidades para o próximo Outonoe Inverno. O METRO acompanhou as principais semanas da moda e conta-lheo que vai usar quando o frio estiver de regresso. Hoje, é a vez de Londres eNova Iorque. Amanhã, saiba as novidades da Semana da Moda de Milão. Naquinta-feira, conheça as novidades de Paris e também da Moda Lisboa.

Bem-vindos!

ModaA moda que

o Outono dita

As principais tendências

Vestido de Bill Blass

Tendência

Outono2008

Londres surpreende mais do que Nova Iorque

terça-feira, 4 de Março de 2008www.readmetro

DESFILES. Apesar de a semanada moda de Nova Ior-que não ser tão ousa-da como as de Milãoou Londres, tam-bém tem as suassurpresas. Viram-sesaias a terminardepois do joelho,sapatos coloridos ebotas com saltos mais bai-xos do que o habitual, alémdos ombros aumentados comvolume. As sedas e malhastransparentes foram uma

herança de 2007, tal como oscintos grandes, os vesti-

dos babydoll e as calçasde homem largas.

O ESTILO dos anos 80está a voltar à foto-grafia deste Outono,

com diferentes versõesnos fatos e uso abundan-

te de materiais flexíveis. Osanos 40 continuam bem vivose também a década de 70. EmLondres, Mario Schwabmostrou vestidos longos que,

apesar do seu ar futurista,fazem pensar em AzzedineAlaia. O axadrezado está deregresso neste Outono, assimcomo os padrões floreados.

GARETH PUGH apresentou umamulher a fazer lembrar umaamazona, ao estilo Mad Max,enquanto Armand Basi foi nadirecção totalmente oposta eapostou numa mulher dosanos 50, com muito volumenas saias e ornamentos decores fortes. HANNAH SJÖSTRÖM

Proposta de VivienneWestwood na Red Label

As botas de veludo cor-de-rosa da TulehXadrez na House of Holland Botas de cowboy turquesa de Anna Sui

& LONDRES

em 60 SEG

NOVA IORQUE

TendênciaOutono

2008

Saltos de morrer

Clássicos, na versão Jenny Packham

Ralph Lauren aponta para os saltos altos

GE

TT

Y I

MA

GE

S

GE

TT

Y I

MA

GE

S

GE

TT

Y IM

AG

ES

GE

TT

Y IM

AG

ES

Silhuetas esticadasentre décadas

GE

TT

Y I

MA

GE

S

Tuleh aposta no verde

GE

TT

Y

Sapatos pretos, botas castanhas. O Outono e o Inverno não costumam trazer grandes novidades no calçado. Mas 2008 é o ano que lhe permite inovar. Basta ter ousadia.

Brilhantespara Betsey Johnson

semana da moda do metro 11

“Tudo o que se está a passar nomundo afecta o meu trabalho.Não desenho no vazio”

Peter Som, director criativo da Bill Blass

Elsa Sylvan e Peter Som

GE

TT

Y I

MA

GE

S

Tendência

Outono2008

De inspiração punkpara Marc Jacobs

12 opiniãoterça-feira, 4 de Março de 2008 www.readmetro.com

Metro Portugal: Rua Joshua Benoliel, 1, Amoreiras Square, 4.ºC, 1250-273Lisboa Tel: 21 389 42 20 Fax: 21 389 42 40 Delegação Porto: Rua TenenteValadim, 181, 4100-479 Porto Tel: 22 60 57 500 Fax: 22 60 57 519

A que actor portuguêsatribuiria um Óscar?

Hugo Ferreira,estudante, 20 “Não vejo mui-to cinema por-tuguês, mas sefosse pelo tea-tro talvez aoDiogo Infante,porque gostomuito do seudesempenhoartístico.”

Nuno Martins, estudante, 21“Se fossebaseado noteatro daria aoDiogo Infante e à EuniceMuñoz, porquesão ambosexcelentesactores.”

Pergunta do dia

Ricardo Viana,farmacêutico,27“Ao DiogoInfante, porquegosto muito doseu trabalho, é expressivo eum bom actor.”

Um fim-de-semana marcado pela violência fezregressar a discussão sobre a segurança edeixar claro, uma vez mais, que os tempos dosbrandos costumes já lá vão, e há muito! EmPortugal, agora mata-se por muito pouco ou

nada! O fenómeno não é propriamente novo, já vem aganhar lastro desde há uns anos, mas tem andadocamuflado por estatísticas que pouco ou nada dizemsobre o verdadeiro sentimento da população e que sóservem ao discurso político.

Nas discussões do trânsito, nos assaltos maisbanais, nas pequenas querelas do dia-a-dia, a pos-se de armas passou a ter uma inusitada frequên-cia, com consequências trágicas. Há um proble-ma de valores na sociedade portuguesa, é certo,

mas há também um enorme sentido de impunidade quetem crescido graças ao enfraquecimento das forçaspoliciais, em número, em primeiro lugar, e depois emautoridade. Mas não só: um novo Código de Processo Pe nalsurrealista, que só beneficia advogados e prevarica do res —quase com a absoluta certeza de que quem tiver dinhei romuito dificilmente vai parar à prisão — torna ainda maisnebuloso e ineficaz qualquer sentido de justiça.

Oderby lisboeta emotivo, mas nem por issobem jogado. Durante meia hora o Benficaandou à deriva em Alvalade, enfrentandouma receita já conhecida este ano: equipa quepressione alto, logo ali junto à defesa, e de for-

ma agressiva, vulgariza a equipa encarnada e coloca anu o seu fraquíssimo jogo colectivo. Sofreu um golo e sóao fim de 30 minutos, quando o Sporting quebrou fisica-mente, é que conseguiu ligar dois passes! Depois, lances

individuais e bolasparadas até podiamter dado a vitória,injusta, diga-se. Mashá outro pormenora ter em conta: comcinco pontos deavanço, sabendoque o adversário é

que tem de ganhar e que está pressionado, o Benficaentra a medo, sem personalidade e a tremer como varasverdes! Deficiente preparação psicológica, digo eu. Nadaque surpreenda muito se ouvirmos com atenção asconferências de imprensa antes dos jogos.

Foi o melhor que aconteceu ao campeonato,reduzido, entretanto, ao interesse da luta pelosegundo lugar. O empate adia tudo e não resolvenada em definitivo, até porque o Benfica aindatem de ir ao Dragão e há por ali um Vitória de

Guimarães muito interessante e sorrateiro. Quem játem destino traçado é a União de Leiria. A descida dedivisão tem lugar no ano em que o F.C. Porto lhesretirou todos os jogadores emprestados e os árbitrosdeixaram de ter qualquer laivo de simpatia para quemnunca os tratou bem. Fica a lição para quem quiseraprender…

Pedro Pintoeditorial@metroportugal.com

LISBOA10|18

PORTO5|15

Tempohoje:

LISBOA7|14

PORTO4|13

Tempoamanhã:

PEDRO PINTO ESCREVE NO METRO ÀS TERÇAS-FEIRAS.

vozesPara além

das estatísticas

“Em Portugal, agoramata-se por muito poucoou nada! O fenómenonão é novo, tem andadocamuflado porestatísticas”

Cartas do leitor editorial@metroportugal.com

Porta 65 fechadapela informáticaCANDIDATURAS O novo pro-grama de apoio ao arrendamen-to aos jovens foi um verdadeirofiasco. Em parte porque o pro-cesso de candidatura só podeser feito pela internet e algunsdocumentos que têm de seanexar, quando passados pelo“scanner”, ficam ilegíveis, logo,inválidos. Conclusão: rejeitada.Pensou o Governo que esta foiuma boa medida. Enganou-se.Além de problemas informáti-cos, o prazo foi adiado duasvezes. Pelas novas regras, mui-tos jovens ficaram sem apoios,mas, mais jovens ficaram, pelaforma do processo de candida-tura. Pelo número diminutodos resultados, e olhando paramilhares de jovens a precisaremde apoio, este Porta 65 foi umadesilusão, um fracasso total.Veja-se que, há apoios de 58 eu -ros! Uma vergonha...

JOSÉ MARQUES

Prostituiçãoe rótulos BRASILEIRAS No seguimentoda carta sobre as brasileirasem Portugal, gostaria de dar aminha opinião. Não se podejulgar que todas as brasileirase brasileiros que vêm paraPortugal o fazem para turismosexual. É errado: a maioria dos

brasileiros vem para Portugaltrabalhar honestamente emuitos estão mais legalizadosque muitos portugueses (...). Sehá portuguesas na prostitui-ção em Portugal, será quetodas as outras têm de serrotuladas como tal? O mesmoraciocínio se aplica sejam elasbrasileiras ou de outras nacio-nalidades. Nin guém tem depagar pelos erros dos outros.

HUGO ANDREZ

Publicidade,filmes e regulaçãoDESABAFO Na passada sexta--feira, vi a “Fúria do Herói”,com Silvester Stallone, naTVI. O filme começou às00h15 e terminou às 02h10.Cada parte de filme transmi-tida terá durado cerca de 30 minutos e a publicidadeintercalar cerca de 20 minu-tos. Tudo isto é um regabo-fe. A Entidade Regula dora daComunica ção So cial nãoexiste. JOSÉ RAIMUNDO

“Se há portuguesasna prostituição,todas as outras têmde ser rotuladascomo tal?”Hugo Andrez

A Lagoa do Sherman

METRO Portugal – registado no I.C.S. com o n.º 124635Propriedade e edição: Transjornal Edição de Publicações, S.A. NRPC: 505338602Capital Social: 50 000€ Conselho de Administração: Martin Alsander, Valérie Decamp e Juan Herrero Abello Director-Geral: Tiago Bugarin Director de Marketing: Luís Rebola Directora Financeira: Sónia MagalhãesDirector Comercial: Nuno Machado Director de Produção e Logística: Delvi noSilva Assistentes de Distribuição: Hugo Castanheira (Lisboa) e Tiago Carreira (Porto)Acções Especiais: Tânia Baptista Design Gráfico: Elisabete Muga, Patrícia Pereira eTeresa Rocha Loução Tráfego: Rute Salgueiro e Ângela Fernandes PublicidadeAgên cias: Luísa Primavera Alves, Adriana Macedo, Bruno Barradinhas PublicidadeDirectos: Mário Serra (coordenador), Gonçalo Camacho, Gustavo Sousa, SaloméTorres e Sónia Andrade; Manuela Cília (Turismo e Viagens) Gestor de Produto:Eduarda Taveira, Hugo Furão. Projectos Especiais: Nuno Henri que LuzPeriodicidade: Diária (2ª a 6ª). Impressão: Mirandela Artes Gráficas S.A. - En115, Km 80- Quinta Velha Sto. Antão do Tojal, Loures/Unipress - Centro Gráfico, Lda. - Tv. Ansel moBraancamp, 220, Arcozelo Depósito Legal: nº 220825/04. Tiragem: 180 000 exemplares

Director: Luís PimentaEditora Executiva: Célia PedrosoEditoras: Adelaide Cabral, Cláudia Nunes, Mary Caiado Redacção: Bruno Martins, Frederico Gonçalves, Lucília Galha, Luís Carmo, Maria João Leite, Marta Costa Santos, Olga Teixeira e Patrícia Tadeia Edição de imagem: Nilton Rasoilo Editora de fecho: Adriana Silva AfonsoFotografia: Miguel Manso, Carlos Mendes Pereira Secretária de Redacção: Maria João Lopes Colaboradores: André Barbosa,Berta Rodrigues, Cláudia Lima da Costa, Cláudia Rosenbusch, Filipe Caetano, Francisco Frederico, Hugo Beleza, Irene Palma, Ivo Gonçalves, João Carneiro da Silva, Luísa Melo, Luís Sobral, Luís Mateus, Magda Magalhães, Miguel Morais, Mónica Freilão, Nuno Madureira, Nuno Travassos, Patrícia Pires, Paula Gonçalves Martins,Pedro Calhau, Pedro Jorge da Cunha, Ricardo Gouveia, Rui Pedro Vieira,Sónia Peres Pinto, Vítor Hugo Alvarenga

vozes 13terça-feira, 4 de Março de 2008www.readmetro.com

PUB

VERTICAIS: 1 - Procura. Cavaleiroequipado de lança, no exército aus-tríaco e alemão. 2. Interj., designa-tiva de surpresa, admiração, chama-mento. Medicina (abrev.). A unida-de. 3. Vazio. Alienei. Rijeza (fig.).4. Tomar rumo. Equilibrar com tara.5. Esvaziar. Forma internacional devóltio. 6. Pref. de negação. Red. desenhor. Avançava. 7. ComunidadeEuropeia da Energia Atómica. Frutodo imbuzeiro. 8. Unidade do siste-ma C.G.S. de medida de luminância.Atraiçoar. 9. Filtra. Género deárvores bignoniáceas do Brasil e daÁfrica. Hora do ofício divino. 10. Autores (abrev.). Nome própriofeminino. Interj., designa dor, espan-to, admiração, repugnância. 11. Que arrebata. Embarcação asiá-tica e africana de um mastro e velalatina.

HORIZONTAIS: 1 - Pranto. Fatia defígado, temperada e frita. 2. Frutoda cuciófera. Estrondear. 3. Sistemade adivinhação por suposta inspira-ção divina. 4. Interj., que exprimeadmiração, dor, alegria, etc. O espa-ço aéreo. Artigo antigo. Pref. deafastamento. 5. Doutor (abrev.).Prego da ferragem das rodas doscarros de bois. 6. Alúmen. Correvelozmente. Tranquilidade pública.7. O que lê. Nome da letra t. 8. Anno Domini (abrev.). Outra coisa(ant.). Caminhar. Antigo nome danota musical dó. 9. Ardil. 10. Chavelha que se atravessa naponta do timão. Fruto do abieiro.11. Dilação. Sal derivado de ácidoúrico.

Palavras Cruzadas

HORIZONTAIS: 1. Choro, Isca. 2.Cuci, Toar. 3. Teomancia. 4. Ah,Ar, El, Ab. 5. Dr, Sebina. 6. Ume,Voa, Paz. 7. Leitor, Tê. 8. AD, Al,Ir, Ut. 9. Artimanha. 10. Ouça,Abio. 11. Mora, Urato.

VERTICAIS: 1. Cata, Ulano. 2. Eh,Med, Um. 3. Oco, Dei, Aço. 4.Rumar, Tarar. 5. Ocar, Volt. 6. In,Sor, Ia. 7. CEEA, Imbu. 8. Stilb,Trair. 9. Coa, Ipê, Noa. 10. AA,Ana, Uh. 11. Rabaz, Tabo.

Solução Cruzadas:

CARNEIRO Apesar de serimpetuoso por natureza, AsCartas pedem que, nesta alturaem particular, seja mais ponde-rado. Pode estar muita coisaem jogo. Respire fundo e penseantes de agir.

TOURO Boa altura para abrirnovos caminhos, em especial,em termos intelectuais. Osamores também estão protegi-dos; é altura de parar para pen-sar acerca do futuro.

GÉMEOS A alegria é a PedraFilosofal que tudo converte emouro. Para quê manter-se empermanente pessimismo se sóo/a desgasta ainda mais? A tris-teza corrompe a nossa alma!

CARANGUEJO “O medo é omais ignorante, o mais injusto eo mais cruel dos conselheiros.” (Eduardo Burke) É talvez horade dar aquele salto em direc-ção ao desconhecido, nãoserá?

LEÃO Não se viam as plantascobertas pela neve. - E o lavra-dor, dono do campo, comentoujovialmente: “Agora, crescempara dentro”. - Pensei em ti; natua forçosa inactividade - Diz--me: também cresces para den-tro? (Escrivá)

VIRGEM “Infeliz daquele que,nos primeiros instantes de umaligação amorosa, não acreditaque ela vai ser eterna!” Esta ati-

tude mata logo à nascençaqualquer hipótese de um futu-ro risonho. É isso que quer?

BALANÇA “O costume deguiar-se sempre pela consciên-cia chama-se rectidão.Manifesta-se no amor à verda-de e dá uma grande beleza efortaleza ao carácter.” Por maisque pareça difícil enfrentar averdade, não há outro cami -nho.”

ESCORPIÃO Enquanto o nossocoração estiver pesado esta-mos longe da felicidade. A pri-meira tarefa para se chegar aesse objectivo é sarar as feridasantigas.

SAGITÁRIO Lembra-se daquelamúsica de Vinicius de Moraes,“A vida só se dá a quem sedeu”? Pode ter a certeza que éverdade. Se nos trancarmos nanossa torre nada acontecerá…

CAPRICÓRNIO “Há que tornara ungir os cavalos guerreiros elevar a luta até ao fim; porquequem nunca descansa, quemcom o coração pensa emconseguir o impossível, essetriunfa.” (I Ching)

AQUÁRIO “Deus sussurra efala à consciência através doprazer, mas grita-lhe por meioda dor: a dor é o seu megafonepara despertar um mundoadormecido.” (C.S. Lewis) E nósadormecemos tão facilmente…

PEIXES “Não esconda os seustalentos. Eles foram feitos parao uso. O que é um relógio desol na sombra?” (BenjaminFranklin) Se nos foram dados épara serem utilizados em nós enos outros!

As Cartas por Vera Xavier

Marcação de consultas:veraxavier@sapo.pt

tel: 21 352 30 75 93 116 84 96

Foto do dia GE

TT

Y

Um surfista aventu-rou-se nas ondas degrande dimensãoque se formaramontem na praiaBronte, em Sydney,na Austrália.O resultado está àvista: uma aparatosaqueda com direito amortal por cima daonda.

Sudoku Dificuldade:11111

7 4 2 1 1 8 2 7 3 2 7 6 8 6 1 8 57 2 14 2 6 3 1 9 4 5 3 9 7 5 8 3 1 7 6

874213596619458273523796418961347825738625941452189637186974352397562184245831769

Solução Sudoku:

14 televisão terça-feira, 4 de Março de 2008 www.readmetro.com

cabo

Esta página é feita em colaboração com os vários canais de televisão, que nos enviam as suas listagens de programas. Por ser assim, não podemos responsabilizar-nos por

quaisquer alterações de última hora. Contacto: metro@metroportugal.com

19:55 Ossos T2, 220:40 Os Simpsons T1, 1321:05 Os Simpsons T2, 221:30 4400 - Os Escolhidos

T2, 922:18 Heroes T2, 323:05 House T2, 1923:52 E-Ring Centro De

Comando T1, 210:40 Moonlight T1, 61:25 A Lei Do Mais Forte

T1, 1

17:15 Opinião Pública18:00 Jornal de Economia18:35 Notícias19:00 Jornal das 720:10 Falar Global20:40 Cartaz21:00 Jornal das Nove22:00 Edição da Noite23:00 A Regra do Jogo:

Episódio 50:00 Jornal da Meia Noite1:10 Primeira Página1:25 Cartaz

19:30 Dragon Ball20:00 Ameaça Invisível20:50 Daily Show21:15 Seinfeld21:45 Jovens Inconcientes22:15 Dark Angel23:00 Edição Extra23:30 Conan O' Brien0:15 Oz2:10 Point Pleasant2:45 Daily Show3:15 A Pequena Grã-

Bretanha

18:45 Mundo Das Mulheres19:45 Dr. Phil20:30 As Eleitas21:00 Dharma And Greg21:30 Querido, Mudei A

Casa22:30 The Oprah Winfrey

Show23:15 Tyra Banks Show0:00 Humanamente0:30 Clínica De Filadélfia1:15 The Oprah Winfrey

Show

6:05 Nós6:30 Bom Dia Portugal10:00 Praça Da Alegria13:00 Jornal da Tarde14:15 Prova De Amor15:05 Portugal No Coração18:00 Portugal Em Directo19:05 O Preço Certo19:50 Direito de Antena20:00 Telejornal21:00 Mais Perto De Casa21:35 Quem Quer Ser

Milionário22:35 Futebol: Liga Dos

Campeões (resumos)23:45 Liga Dos últimos0:25 Trio D´ataque2:00 O Tutor2:50 Euronews

14:00 Sociedade Civil15:30 Entre Pratos16:00 National Geographic:

Nefertiti E A DinastiaPerdida

16:50 Zig Zag18:30 A Fé dos Homens19:00 201019:45 Zig Zag20:40 Friends21:05 National Geographic:

Os Segredos DaGrande Barreira

22:00 Jornal 222:40 Anatomia De Grey23:25 Palco: 50.a Gala

Anual GrammyAwards (2008)

1:15 Universidades: 3810UA - UNIVERSIDADEDE AVEIRO

6:00 SIC Notícias PrimeiraPágina

9:00 Querido, Mudei ACasa

10:00 Fátima13:00 Primeiro Jornal14:15 Terra Nostra15:45 Contacto18:15 Sete Pecados20:00 Jornal Da Noite21:30 Malucos Do Riso22:15 Desejo Proibido23:15 Duas Caras0:30 C.S.I. Nova Iorque II-

Ep.201:30 Socorro I: Episódio 102:30 Quando O Telefone

Toca

7:00 Diário da Manhã10:15 Você Na TV!13:00 Jornal Da Uma14:05 As Tardes Da Júlia17:00 Quem Quer Ganha

Leonor Poeiras18:15 Morangos Com

Açúcar V19:15 Morangos Com

Açúcar V20:00 Jornal Nacional21:40 Fascínios23:00 Deixa-me Amar0:10 O Predador2:20 O Verão Da Verdade4:05 Águas Profundas

FOX

TVISICRTP2RTP1

22:00 Futebol - AC Milan XArsenal: Liga dosCampeões 2007/08

22:50 Informação - Euro2008: Zona Euro

23:00 Futebol - AC Milan XArsenal: Liga dosCampeões 2007/08

23:50 Informação - Liga dosCampeões 2007/08:Resumo Dos Jogos -Directo

12:20 Slither - Os Invasores13:55 A Última Ordem15:40 A Lenda de Lucy

Keyes17:20 Irmãos De Exílio19:00 A Dália Negra21:00 Cleaverville22:35 Premonição0:15 Mangler - Máquina

Mortifera2:05 O Regresso3:30 A Predadora De

Vampiros

TVC1SPORTTV1SIC MULHER SIC RADICAL SIC NOTÍCIAS

NÃO PERCA FILME

O PREDADORTVI 0:10

cinemas 15terça-feira, 4 de Março de 2008www.readmetro.com

PORTO

CIDADE DO PORTOSala 1 Este País não É para Velhos M/18Qualidade 14.30 17.00 19.30 22.00Sala 2 Michael Clayton - Uma Questão deConsciência M/12 Qualidade 14.20 16.5019.20 21.50Sala 3 Haverá Sangue M/12 Qualidade 14.4518.15 21.30Sala 4 Juno M/12 Qualidade 13.45 15.4017.40 19.40 21.40

CINE ESTÚDIO DO TEATRO DO CAMPO ALEGRELa Vie en Rose M/12 Qualidade 18.30 22.00

LUSOMUNDO DOLCE VITA PORTOO 5º Elemento M/12 Quinta 21.00. Sexta13.30 23.40. Quarta 21.00Os Abandonados M/18 Quinta 13.30 23.50.Sexta 21.20. Quarta 13.30 23.50Tuvalu M/12 Quinta, Segunda e Quarta 18.30.Sexta 16.30Vinzent M/16 Quinta e Segunda 16.00. Sexta19.00. Quarta 18.30O Auto da Compadecida M/6 Sábado 18.50.Domingo 16.00. Terça 18.30A Cidade das Crianças Perdidas M/12 Sábado13.30 23.50. Domingo 21.00O Dia da Besta M/16 Qualidade Sábado 21.15.Segunda 13.30. Terça 21.00Um Conto de Fadas S/C Sábado 16.10.Domingo 18.30. Terça 15.50A Descida M/16 Domingo 13.30 23.50.Segunda 23.30Frágeis M/16 Segunda 21.00. Terça 13.3023.30Acordado M/16 Qualidade 13.30 16.20 19.0021.50 00.25Ratatui M/6 Qualidade V.P. 11.00* *SóDomingoDiário de uma Nanny M/12 12.50 15.20 18.0021.10 23.40Michael Clayton - Uma Questão de ConsciênciaM/12 Qualidade 13.20 16.00 18.50 21.4000.30Juno M/12 Qualidade 13.40 16.10 18.3021.20 23.50P.S. I Love you M/12 13.10 15.50 18.40 21.3000.20Astérix nos Jogos Olímpicos M/6 13.00 15.4018.20Jumper M/12 22.00 00.10

AVEIRO

CINEMA OITAZidane, um Retrato do Século XXI M/6 Quinta aSegunda 22.00

LUSOMUNDO FORUM AVEIROSedução, Conspiração M/18 Qualidade 21.0000.25* *Só Sexta e SábadoMichael Clayton - Uma Questão de ConsciênciaM/12 Qualidade 13.00 15.50 18.40 21.3000.20Vista pela última Vez... M/16 13.20 16.0518.55 21.40 00.30Expiação M/12 Qualidade 14.30 17.25 21.2000.10* *Só Sexta e SábadoA História de uma Abelha M/4 V.P. Domingo10.45O Menino de Cabul M/12 14.20 17.20 21.1000.15P.S. I Love you M/12 13.05 15.55 18.50 21.4500.40* *Só Sexta e SábadoSweeney Todd: O Terrível Barbeiro de FleetStreet M/16 Qualidade 13.35 16.20 19.0521.50 00.35* *Só Sexta e SábadoAstérix nos Jogos Olímpicos M/6 14.00 17.00

LUSOMUNDO GLICÍNIASDemónios - Toda a Verdade M/16 Quinta18.30. Sexta 15.50. Segunda 18.15. Quarta16.15O Projecto Blair Witch M/12 Quinta 21.00.Sexta 13.40 23.00. Quarta 20.45A Salvação de Grace S/C Quinta 16.15. Sexta18.05. Segunda 16.00. Quarta 18.30Boleia Arriscada M/16 Quinta 13.50 23.10.Sexta 20.30. Quarta 23.00Enigma M/12 Sábado 20.40. Domingo 13.4523.25Entrevista com o Assassino M/18 Sábado16.05. Domingo 18.45. Terça 16.00The Navigators S/C Sábado 18.25. Domingo16.30. Terça 18.20Romasanta - A Caça ao Lobisomem M/16Sábado 23.25. Segunda 13.45. Terça 20.50Red-Eye M/12 Segunda 20.30. Terça 13.5023.05John Rambo M/16 14.00 16.35 19.00 21.3000.20Ratatui M/6 Qualidade V.P. Domingo 10.45Elas não me Largam M/16 16.40 22.00No Vale de Elah M/16 Qualidade 14.40 17.3021.10 00.00Diário de uma Nanny M/12 13.55 16.30 19.0521.40 00.15O Tesouro : Livro dos Segredos M/12 13.4519.10 23.30Astérix nos Jogos Olímpicos M/6 14.30 17.2021.20 00.10

Jumper M/12 14.50 17.10 21.00 23.55

BRAGA

CINEMAS CINEMAX - BRAGASHOPPINGSala 1 Alvin e os Esquilos M/4 Sábado 15.00.Domingo 11.00Sala 1 Jumper M/12 15.00* 17.05 21.5523.55** *Sábado não há sessão **Só Sexta eSábado Sala 2 Michael Clayton - Uma Questão deConsciência M/12 Qualidade 14.50 17.1021.50 00.10* *Só Sexta e SábadoSala 3 P.S. I Love you M/12 14.55 17.25 21.5000.20Sala 4 Sedução, Conspiração M/18 Qualidade14.35 17.35 21.35 00.30 Sala 5 Morte num Funeral M/12 19.15Sala 5 Astérix nos Jogos Olímpicos M/6 14.40*17.00 21.55 00.15 *Sábado não há sessãoSala 5 A História de uma Abelha M/4 V.P.Sábado 14.55. Domingo 11.00Sala 6 Vista pela última Vez... M/16 14.5017.10 19.25 21.50 00.05Sala 7 O Banquete do Amor M/16 Qualidade15.00 17.05 19.05 22.00 00.00

LUSOMUNDO BRAGA PARQUEMassacre no Texas M/18 Quinta 18.20. Sexta16.00. Segunda 19.00. Quarta 16.30Pesadelo em Elm Street 3 M/18 Quinta 13.1000.00. Sexta 21.30. Quarta 00.20Pesadelo em Elm Street IV M/16 Quinta 21.35.Sexta 13.30 00.00. Quarta 21.50Tuno Negro - Serenata da Morte M/18 Quinta15.30. Sexta 18.30. Segunda 16.30. Quarta18.50Pesadelo em Elm Street V M/16 Sábado 13.3021.30. Domingo 00.20Combustão Espontânea M/12 Sábado 00.00.Domingo 14.00 22.00O Último Filme de Terror M/18 Sábado 16.30.Domingo 19.00. Terça 16.30A Legião dos Mortos M/16 Sábado18.30. Domingo 16.30. Terça 19.00Cujo, o Novo Símbolo do Terror S/CSegunda 13.30 00.30. Terça21.30Darkness - As Trevas M/16Segunda 22.00. Terça13.30 00.00John Rambo M/16 14.3017.00 19.20O Banquete do AmorM/16 Qualidade 14.1015.5019.30 22.1000.45Michael Clayton - UmaQuestão deConsciência M/12Qualidade 13.3016.20 19.00 21.5000.35Vista pela última Vez...M/16 13.20 16.10 19.1022.00 00.40A História de uma AbelhaM/4 V.P. Domingo 11.00O Menino de Cabul M/1221.25 00.20Juno M/12 Qualidade 13.00 15.3017.50 20.10 22.30 00.50P.S. I Love you M/12 21.35 00.25Sweeney Todd: O Terrível Barbeiro de FleetStreet M/16 Qualidade 15.00 18.10 21.1000.00Astérix nos Jogos Olímpicos M/6 10.35* 13.0515.50 18.40 *Só DomingoJumper M/12 13.10 15.20 17.40 20.00 22.2000.30

MAIA

LUSOMUNDO MAIASHOPPINGO Gang do Pi M/6 V.P. 11.15* *Só Domingo Uma Caloira . Sete Paspalhões. M/12 13.4015.50 18.00 21.10 23.40* *Só Sexta e Sábado Vista pela última Vez... M/16 13.30 16.1519.00 21.40 00.15* *Só Sexta e Sábado Expiação M/12 Qualidade 13.10 16.05 19.0021.55 00.40* *Só Sexta e Sábado Astérix nos Jogos Olímpicos M/6 13.05 15.4518.30 21.20 00.00* *Só Sexta e Sábado Jumper M/12 13.20 15.35 17.40 20.00 22.1500.30* *Só Sexta e Sábado Domingo 17.30

MATOSINHOS

LUSOMUNDO NORTESHOPPINGCarne Humana Precisa-se M/18 Quinta eSegunda 15.50. Sexta, Terça e Quarta 18.30Noite da Metamorfose M/16 Quinta e Quarta13.10 23.50. Sexta 21.00Morte Cerebral M/16 Quinta e Segunda 18.30.Sexta e Quarta 15.50Feebles os Terríveis M/16 Sábado e Terça15.50. Domingo 18.30O Arco-Íris Negro M/12 Sábado 13.10.Domingo 21.00Cidade Assombrada 2: A Inocência M/12Qualidade Sábado 23.50. Segunda 13.1023.50

King Kong M/12 Sábado 18.30. Domingo eTerça 23.50O Labirinto do Fauno M/16 QualidadeDomingo 13.10 15.50. Terça 21.00A Profecia Celestina M/12 Segunda 21.00.Terça 13.10Este País não É para Velhos M/18 Qualidade12.40 15.40 18.40 21.40 00.40Alvin e os Esquilos M/4 V.P. 10.40* *SóDomingo Diário de uma Nanny M/12 12.50 15.30 18.1021.20 00.00Michael Clayton - Uma Questão de ConsciênciaM/12 Qualidade 13.30 16.20 19.10 22.0000.35Juno M/12 Qualidade 12.45 15.00 17.2019.40 22.10 00.30P.S. I Love you M/12 14.00 17.00 21.10 00.10Astérix nos Jogos Olímpicos M/6 10.20* 13.0016.00 18.50 21.50 00.45 *Só DomingoJumper M/12 13.10 15.20 17.40 20.00 22.2000.50

VILA NOVA DE GAIA

UCI ARRÁBIDA 20Sala 1 Acordado M/16 Qualidade 13.05* 15.1517.30 19.45 22.00 00.20 *Só Quinta a SegundaSala 2 Astérix nos Jogos Olímpicos M/6 13.10*15.50 18.40 21.30 00.15 *Só Quinta a SegundaSala 3 Diário de uma Nanny M/12 13.00*15.20 17.40 20.00 22.20 00.45 *Só Quinta aSegundaSala 4 Seda M/12 Qualidade 13.40* 16.2019.10 22.00 01.00 *Só Quinta a SegundaSala 5 Alvin e os Esquilos M/4 V.P. 13.20*15.40* 18.05* *Só Sábado eDomingo

Sala 5DarjeelingLimited M/1213.30* 16.00** 18.40** 21.2000.10 *Só Quinta, Sexta Segunda **Sábado eDomingo não há sessãoSala 5 Hotel Chevalier M/12 Em complementode “Darjeeling Limited”Sala 6 No Vale de Elah M/16 Qualidade 13.2516.10 18.55 21.45 00.35 *Só Quinta a Segunda Sala 7 Persépolis M/12 13.20* 15.35 17.5020.10 22.25 00.50 *Só Quinta a SegundaSala 8 Sweeney Todd: O Terrível Barbeiro deFleet Street M/16 Qualidade 13.10* 15.5518.40 21.30 00.15 *Só Quinta a SegundaSala 9 John Rambo M/16 14.20* 16.40 19.0021.20 00.10 *Só Quinta a SegundaSala 10 Expiação M/12 Qualidade 13.05*15.50 18.35 21.25 00.15 *Só Quinta a SegundaSala 11 Juno M/12 Qualidade 13.10* 15.3017.50 20.05 22.20 00.45 *Só Quinta a SegundaSala 12 P.S. I Love you M/12 13.05* 15.4518.35 21.30 00.20 *Só Quinta a SegundaSala 13 Haverá Sangue M/12 Qualidade 14.30*17.50 21.10 00.30 *Só Quinta a SegundaSala 14 Penelope M/6 14.15* 16.50 19.2522.00 00.40 *Só Quinta a SegundaSala 15 Este País não É para Velhos M/18Qualidade 13.15* 16.00 18.50 21.45 00.45*Só Quinta a SegundaSala 16 Michael Clayton - Uma Questão deConsciência M/12 Qualidade 13.10* 15.5018.40 21.30 00.30 *Só Quinta a SegundaSala 17 Vista pela última Vez... M/16 13.20*16.00 18.40** 21.25** 00.10 *Só Quinta aSegunda **Quarta não há sessão

Sala 18 O Banquete do Amor M/16 Qualidade13.45* 16.10 18.40 21.20 00.15 *Só Quinta aSegundaSala 19 A História de uma Abelha M/4 V.P.13.15* 15.25* 17.45* *Só Sábado e DomingoSala 19 O Menino de Cabul M/12 13.15*16.00** 18.45** 21.30 00.20 *Só Quinta, Sextae Segunda **Sábado e Domingo não há sessãoSala 20 Jumper M/12 13.00* 15.20 17.4020.00 22.20 00.50 *Só Quinta a Segunda

CINEMA SANDIMDois Estranhos, um Casamento M/12 Sexta eSábado 21.45. Domingo 15.00 17.30 21.45

LUSOMUNDO GAIASHOPPINGA Arte de Morrer M/12 Quinta e Segunda15.50. Sexta e Quarta 18.30A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça S/C Quinta eQuarta 13.10 23.50. Terça 21.00Fausto 5.0 M/16 Quinta e Segunda 18.30. Sextae Quarta 15.50O Maquinista M/16 Sexta 23.50. Segunda21.00. Terça 13.10A Vila M/12 Sexta 13.10 21.00. Terça 23.50.Quarta 21.00Memento M/12 Sexta 21.00. Segunda 13.1023.50A Mulher mais Feia do Mundo M/12 Sábado eTerça 15.50. Domingo 18.30Anatomia do Golpe M/16 Sábado 21.00.Domingo 13.10 23.50Os Suspeitos do Costume M/16 Sábado 13.1023.50. Domingo 21.00Direito à Preguiça S/C Sábado e Terça 18.15.Domingo 15.50

JohnRambo M/16

13.20 15.30 17.4019.50 22.20 00.40* *Só Sexta e

Sábado Penelope M/6 13.30 16.10 18.40 21.50 00.20**Só Sexta e Sábado Alvin e os Esquilos M/4 V.P. 10.40* *SóDomingo Seda M/12 Qualidade 14.00 16.30 19.00 21.4000.15* *Só Sexta e Sábado Uma Caloira . Sete Paspalhões. M/12 13.0015.10 17.10 19.30Michael Clayton - Uma Questão de ConsciênciaM/12 Qualidade 13.40 16.20 18.50 22.0000.45* *Só Sexta e SábadoVista pela última Vez... M/16 22.00 00.30* *SóSexta e Sábado Expiação M/12 Qualidade 14.50 17.30 21.1000.00* *Só Sexta e SábadoAstérix nos Jogos Olímpicos M/6 10.25* 12.5015.40 18.30 21.20 00.10** *Só Domingo **SóSexta e Sábado Jumper M/12 13.10 15.20 17.20 19.20 21.3023.40* *Só Sexta e Sábado

COIMBRA

LUSOMUNDO DOLCE VITA COIMBRAAcordado M/16 Qualidade 14.10 16.20 18.5021.50 00.00Este País não É para Velhos M/18 Qualidade14.20 18.10 21.30 00.30Ratatui M/6 Qualidade V.P. 11.10* 13.40* *SóDomingo

No Vale de Elah M/16 Qualidade 14.50 18.0022.10O Banquete do Amor M/16 Qualidade 16.1018.40 22.20Expiação M/12 Qualidade 16.00 19.00 22.00Haverá Sangue M/12 Qualidade 14.00 17.4021.00 00.20Juno M/12 Qualidade 13.50 16.40 19.10 21.4000.10Sweeney Todd: O Terrível Barbeiro de FleetStreet M/16 Qualidade 14.30 17.20 21.2023.55Astérix nos Jogos Olímpicos M/6 13.40 16.3019.20 22.30

LUSOMUNDO FORUM COIMBRAO Último Homem na Terra M/12 Quinta 16.30.Sexta 18.30. Segunda 16.20. Quarta 18.30O Corvo M/18 Qualidade Quinta 13.30 00.10.Sexta 21.30. Quarta 13.30 00.20Serenity M/12 Quinta 21.30. Sexta 13.3000.10. Quarta 21.30

Terra Tranquila M/12 Quinta 19.00. Sexta16.15. Segunda 18.50. Quarta 16.10Vampiros de John Carpenter M/16 QualidadeSábado 13.30 00.00. Domingo 21.30A Vingança de Jack M/16 Sábado 16.10.Domingo 18.10. Terça 16.30Aeon Flux M/12 Sábado 21.30. Domingo 13.3000.10Paixões Fatais M/16 Sábado 18.30. Domingo16.00. Terça 19.00O Exorcista M/16 Segunda 21.30. Terça 13.3000.10O Nevoeiro M/16 Segunda 13.30 00.30. Terça21.30John Rambo M/16 15.20 18.50 21.20 23.50**Só Sexta e SábadoTráfico, bem-vindo à América M/16 15.5021.10* *Quarta não há sessãoDiário de uma Nanny M/12 14.00 16.30 19.00

21.30 00.00Nome de Código: Cloverfield M/12 13.50

18.40 00.15* *Só Sexta e SábadoAstérix nos Jogos Olímpicos M/6

13.40 16.20 19.10 21.50 00.20Jumper M/12 14.10 16.40 19.20

21.40 00.10

LEIRIA

NLC - CINEMACITYLEIRIACinemax O LadoSelvagem M/12 13.3516.35 21.10 00.10**Só Sexta e SábadoDynamic Crazy Day eDynamic 3D - Curtasmetragens diversasS/C Sessões de 30 em30 minutos. Início11.30* 15.00 22.00

00.00** *Só Sábado eDomingo **Só Sexta e

SábadoSala 1 Sweeney Todd: O

Terrível Barbeiro de FleetStreet M/16 Qualidade 11.35*

13.55 18.50 21.20 *Só Sábado eDomingo

Sala 1 Expiação M/12 Qualidade16.15 00.00* *Só Sexta e Sábado

Sala 2 Alvin e os Esquilos M/4 V.P. 11.30*15.30 *Só Sábado e Domingo

Sala 2 O Banquete do Amor M/16 Qualidade13.30 17.30 19.30 21.30 23.40* *Só Sexta eSábadoSala 3 Vista pela última Vez... M/16 13.4015.55 18.30 21.25 23.45* *Só Sexta e SábadoSala 3 A História de uma Abelha M/4 V.P.11.40* *Só Sábado e DomingoSala 5 Astérix nos Jogos Olímpicos M/6 11.50*14.05 16.25 21.40 *Só Sábado e DomingoSala 5 Saw 4 - A Revelação M/18 19.00 00.05**Só Sexta e SábadoSala 7 Nome de Código: Cloverfield M/12 14.1517.55Sala 7 Jumper M/12 12.00* 16.05 19.40 21.5000.15** *Só Sábado e Domingo **Só Sexta eSábadoScary Room John Rambo M/16 11.55* 16.4521.45 23.55** *Só Sábado e Domingo **SóSexta e SábadoScary Room Detenção Secreta M/16 14.1018.40

ÉVORA

AUDITÓRIO SOROR MARIANAA Morte do Sr. Lazarescu M/12 Quinta 21.30

LUSOMUNDO ALFA - ÉVORAO Banquete do Amor M/16 Qualidade 15.3018.30 21.30Expiação M/12 Qualidade 15.15 18.15 21.15

FARO

CINATRIUMSala 1 Ratatui M/6 Qualidade V.P. 15.35 18.35**Só Sábado e Domingo

Sala 1 Expiação M/12 Qualidade 18.35* 21.3500.00** *Sábado e Domingo não há sessão **SóQuinta, Sexta e SábadoSala 2 O Lado Selvagem M/12 15.30 18.3521.30 00.05* *Só Quinta, Sexta e SábadoSala 3 O Banquete do Amor M/16 Qualidade15.45 18.45 21.45 23.50* *Só Quinta, Sexta eSábado

SBC CINEMAS - FÓRUM ALGARVESala 1 Juno M/12 Qualidade 11.20* 12.35*14.20 16.45 19.05 21.20 23.35** *Só Sábado eDomingo **Só Sexta e SábadoSala 2 Michael Clayton - Uma Questão deConsciência M/12 Qualidade 12.40 15.20 18.0021.00 23.40* *Só Sexta e SábadoSala 2 A História de uma Abelha M/4 V.P.10.40* *Só Sábado e DomingoSala 3 Acordado M/16 Qualidade 15.45 17.5019.55 22.00 00.30* *Só Sexta e SábadoSala 4 Astérix nos Jogos Olímpicos M/6 10.00*12.45 15.50 18.30 21.10 00.20** *Só Sábado eDomingo **Só Sexta e SábadoSala 5 Este País não É para Velhos M/18Qualidade 13.30 16.10 18.50 21.30 00.10**Só Sexta e SábadoSala 6 Jumper M/12 10.30* 13.10 15.20 17.3019.40 21.50 00.00** *Só Sábado e Domingo**Só Sexta e SábadoSala 7 Diário de uma Nanny M/12 12.00* 14.2516.50 19.15 21.40 00.05** *Só Sábado eDomingo **Só Sexta e SábadoSala 8 John Rambo M/16 13.20 15.30 17.4020.00 22.10 00.25* *Só Sexta e SábadoSala 9 Alvin e os Esquilos M/4 V.P. 11.10* *SóSábado e DomingoSala 9 P.S. I Love you M/12 13.25 16.10 18.5521.45 00.35* *Só Sexta e Sábado

ALBUFEIRA

CASTELLO LOPES CINEMAS - GUIASala 1 Jumper M/12 13.20 15.25 17.30 19.3521.45 23.55* *Só Sexta e SábadoSala 2 Este País não É para Velhos M/18Qualidade 13.05 15.50 18.30 21.25 00.05**Só Sexta e SábadoSala 3 No Vale de Elah M/16 Qualidade 13.0016.10 18.45 21.15 23.45* *Só Sexta e SábadoSala 4 Haverá Sangue M/12 Qualidade Sexta eSábado 23.50Sala 4 Astérix nos Jogos Olímpicos M/6 13.4016.20 18.50 21.10Sala 5 P.S. I Love you M/12 13.30 16.15 18.5521.35 00.10* *Só Sexta e SábadoSala 6 Michael Clayton - Uma Questão deConsciência M/12 Qualidade 13.25 16.00 18.3521.40 00.15* *Só Sexta e SábadoSala 7 Haverá Sangue M/12 Qualidade 13.5017.00 21.20Sala 8 Juno M/12 Qualidade 13.15 15.20 17.3519.40 21.50 00.00* *Só Sexta e SábadoSala 8 Acordado M/16 Qualidade 13.10 15.1517.20 19.25 21.30 23.40* *Só Sexta e Sábado

LOULÉ

LUSOMUNDO VILAMOURACINEJohn Rambo M/16 15.30 18.30 21.30

OLHÃO

CINALGARVEJumper M/12 15.30 18.30 21.30

PORTIMÃO

CASTELLO LOPES CINEMAS - C.C. CONTINENTE - PORTIMÃOSala 1 Michael Clayton - Uma Questão deConsciência M/12 Qualidade 13.35 16.05 18.3521.20 23.50* *Só Sexta e SábadoSala 2 Jumper M/12 13.40 15.55 17.55 19.5521.45 00.00* *Só Sexta e SábadoSala 3 Expiação M/12 Qualidade 13.30 16.0018.30 21.10 23.40* *Só Sexta e SábadoSala 4 John Rambo M/16 13.55 15.50 17.5019.50 22.00 00.20* *Só Sexta e SábadoSala 5 Astérix nos Jogos Olímpicos M/6 13.5016.10 18.40 21.50 00.15* *Só Sexta e SábadoSala 6 Vista pela última Vez... M/16 14.0016.20 18.45 21.40 00.05* *Só Sexta e Sábado

CINEMAS DE PORTIMÃOSala 1 Penelope M/6 15.30 18.00 21.3000.00* *Só Sexta e SábadoSala 1 No Vale de Elah M/16 Qualidade 15.4518.15 21.45 00.15* *Só Sexta e Sábado

SILVES

CINE-TEATRO JOÃO DE DEUSO Comboio das 3 e 10 M/12 Qualidade Sexta aDomingo 21.30

pu

bli

cid

ade

publicidade