http://redeci.ning.com/

O que é?What is it?

A Rede de Global de Cidades Inovadoras é uma rede

social distribuída de pessoas envolvidas com inovações

em cidades .

The Global Net of Innovative Cities is a distributed social

netweaving that gathers people involved with city

innovation.

De onde vem?Where does it come from?

Surge com uma iniciativa da FIEP, a partir do Programa

Cidades Inovadoras, que apóia o surgimento e a

multiplicação de novos atores sociais, articulados em rede e

em busca de mais sustentabilidade, equilíbrio social e maior

harmonia entre o homem e o meio ambiente.

It arises as an initiative of FIEP, from the Innovative Cities

Program, that supports the increase of social actors, that are

network articulated and seeks sustainability, social balance,

and harmony between man and the environment.

Foi lançada durante a CICI2010, no mês de março.

It was launched at CICI2010, in march.

Quais são seus objetivos?Wich are its goals?

- viabilizar a construção de conhecimento sobre cidades

inovadoras por meio da colaboração científica e da livre

troca de informações e experiências entre pessoas

envolvidas com inovações em cidades;

- to feasible the construction of knowledge about innovative

cities through scientific contributions and the free exchange

of information and experiences among people involved with

city innovation;

Quais são seus objetivos?Wich are its goals?

- divulgar experiências de inovações em cidades e

disseminar metodologias e tecnologias de qualquer tipo

(inclusive sociais) que possam ser apropriadas,

reinventadas e aplicadas por pessoas envolvidas com

inovações em cidades.

- to spread experiences of innovative actions on cities and to

disseminate methodologies and technologies of all kinds

(including social ones) that can be incorporated, reinvented and

applied by people involved with city innovation.

Quais são seus princípios?Which are its principles?

A Redeci toma o termo inovação em sua acepção mais ampla,

abarcando, dentre outros sentidos:

Redeci uses the term ‘innovation’ in its broadest meaning,

including, among others:

i. inovações sociais e tecnológicas que estão concorrendo

para a construção de um novo ambiente urbano favorável ao

empreendedorismo e ao protagonismo local;

i. social and technological innovation that is competing to build a

new environment that is friendly to entrepreneurship and local

leading ;

Quais são seus princípios?Which are its principles?

ii. inovações em gestão, incluindo planejamento urbano e

gestão de políticas e programas inovadores;

ii. innovative management practices, including urban planning,

political management and innovative management programs;

iii. inovações políticas, compreendendo policies e politics;

iii. political innovation, understanding the differences between

policies and politics;

Quais são seus princípios?Which are its principles?

iv. inovações para o desenvolvimento endógeno;

iv. innovation of the internal development;

v. inovações para a sustentabilidade.

v. Sustainability innovation.

Quais são suas principais características?Which are its main features?

- Só aceita a conexão de pessoas físicas (não aceita empresas

ou “pessoa jurídica”);

- It only accept members (natural persons) and never

organizations (or artificial persons);

- Seu principal instrumento de netweaving é a plataforma

Ning;

- Its main netweaving instrument is the Ning platform;

- Grande parte do conteúdo está em potuguês e inglês;

- Great deal of the content is in portuguese and english;

Características Features

- Após um ano de existência conta com mais de 1.200

membros;

- After one year it has more than 1.200 members;

- Nos últimos 10 dias obteve 54 novos membros e mais de

mil e duzentas visitas ao site;

- In the last 10 days it had 54 new members and more than

twelve hundred visits to the website;

- Dispões de diversos recursos que possibilitam a interação

dos membros, como grupos de discussão, fóruns e blogs

sobre assuntos variados;

- It has many resources that enable the interactions among

members, such as discussion groups, foruns and blogs about

various subjects;

- Possui vários recursos interativos, como vídeos, fotos e

poscasts compartilhados por e para todos os membros;

- It has many interactive resources such as videos, photos and

podcasts shared by and for all members;

- Tem ainda outros recursos, como Enquete, Eventos e Texto

da Semana atualizados com frequência para interação com

os membros;

- It also has other resources, such as the Poll, Events and Text of

the Week frequently updates to interact with members;

InteraçãoInteraction

- Também está presente em outras redes sociais, como

Twitter (@redeglobalci) e Facebook (Cidades Inovadoras).

-It’s also in other social networks, such as Twitter and Facebook.

NovidadesNews

- Atualmente é objeto de estudo de dissertação de mestrado

sobre redes sociais e gestão da informação.

-Currently is object of study for a masters dissertation on social

networks and information management.

FONTE: RITZMAN, Barbara. Informação em redes sociais para criação do conhecimento. 2011.

Alguns resultadosA few results

- A pesquisa já mostra alguns resultados parciais, analisando

os temas prioritários da rede.

- The research already shows some partial results, analysing

prioritary themes on the network.

FONTE: RITZMAN, Barbara. Informação em redes sociais para criação do conhecimento. 2011.

Muito obrigado!

Thank you!

http://redeci.ning.com/ (Ning)

@redeglobalci (Twitter)

Cidades Inovadoras (Facebook)