Brochura pc 2017 2018

Apresentando Mediterrâneo & Norte da Europa • Caribe & Canal do Panamá • Alasca Canadá & Nova Inglaterra • Extremo Oriente • Austrália & Nova Zelândia • Havaí & Pacífico Sul

América do Sul • México & Califórnia • Cruzeiros de Volta ao Mundo

JANEIRO DE 2017 A ABRIL DE 2018

ATLAS DE CRUZEIRO2017-2018

MELHOR COMPANHIA DE CRUZEIROSCruise International 2014 & 2015

EXPERIÊNCIA GASTRONÔMICARecomendada pela Good Housekeeping 2015 & 2016

MELHOR COMPANHIA PARA INICIANTES Cruise International 2015

MELHOR COMPANHIA DE CRUZEIROS PREMIUMWorld of Cruising 2016

BEM - VINDO À PRINCESSNós temos 50 anos de experiência levando nossos hóspedes para lugares maravilhosos ao redor

do mundo. Com 18 navios navegando por mais de 360 destinos, não é de se admirar que os nossos hóspedes voltem ano após ano. O seu tempo longe será uma experiência memorável e todos os

aspectos das suas férias serão cuidados do início ao fim.

Nós compartilhamos sua paixão por viagens e nosso conhecimento e visão única sobre os locais que visitamos fazem com que você visite alguns destinos surpreendentes. Em terra firme, você

poderá experimentar culturas e tradições fascinantes e ver marcos emblemáticos e memoráveis. A bordo, acomodações confortáveis, culinária de dar água na boca, tripulação simpática e atenciosa e

entretenimento deslumbrante se unem enquanto você navega até o seu próximo porto de escala.

A sua viagem para esses destinos extraordinários oferece deleites culturais a todo momento. A bordo, você terá a chance de saciar-se em pratos locais e entretenimento folclórico, e em terra, você irá

descobrir os destinos a fundo com nossas premiadas excursões em terra.

Então, reserve o seu próximo cruzeiro com a Princess e experimente essas férias maravihosas.

3

VOLTE COM HISTÓRIAS PARA CONTAR

Escolha entre os destinos e experiências mais surpreendentes do que em qualquer outra linha de cruzeiro.

Desde observar baleias ao longo da costa do Alasca e nadar com tartarugas gigantes pelas areias brancas do Caribe, até assistir filmes sob as estrelas, e absorver a cultura local antes mesmo de pôr os pés em terra.

Embarque em uma viagem de auto-descoberta que é tanto sobre o destino quanto sobre a viagem, e traga para casa histórias que você nunca se cansará de contar. Volte renovado com a Princess Cruises.

MELHOR COMPANHIA DE CRUZEIROSCruise International 2014 & 2015

MELHOR COMPANHIA DE CRUZEIROS PREMIUMWorld of Cruising 2016

MELHOR COMPANHIA PARA INICIANTESCruise International 2015

EXPERIÊNCIA GASTRONÔMICARecomendada pela Good Housekeeping 2015 & 2016

CONTEÚDO

CONTEÚDO

SUMÁRIOGastronomia 4Entretenimento 6Crianças a bordo 7Nossos destinos e excursões 8Mediterrâneo 9Norte da Europa 13Escandinávia & Rússia 16Ilhas Britânicas 17Alasca 18Tours Terrestres pelo Alasca 19Canadá & Nova Inglaterra 22Japão 23Ásia 24Austrália & Nova Zelândia 27Havaí & Pacífico Sul 29México 31América do Sul 32Califórnia 34Canal do Panamá 35Caribe 37Volta ao Mundo 39Cabines 40Nossa Frota 42Mapas dos decks 44Programa Captain´s Circle 61Calendário de Cruzeiros 62

JANTAR NA VARANDA Encantadores jantares ao ar livre. Se você reservou uma cabine com varanda, desfrute de uma experiência de jantar romântico com vistas deslumbrantes. O café da manhã inclui pastelaria especial, frutas frescas, quiche e meia garrafa de champanhe. O jantar vem com coquetéis, flores frescas, champanhe e uma refeição de luxo de quatro pratos com lagosta e um suculento bife. Parece tentador?

OPÇÕES FLEXÍVEIS DE JANTAR

Quando você reservar o seu cruzeiro, você vai selecionar o Jantar Tradicional ou Anytime Dining. Independentemente da opção escolhida, você vai desfrutar do mesmo serviço e de um menu de dar água na boca.

Jantar Tradicional – jante em um dos principais restaurantes no mesmo horário e com os mesmos companheiros de mesa e garçons todas as noites.

Anytime Dining – jante com quem quiser e no horário que desejar a cada dia em um dos principais restaurantes.

Enquanto as opções acima determinam a sua escolha de jantar para todas as noites durante o seu cruzeiro, você também pode optar por fazer a sua experiência extremamente especial com estas opções de restaurantes para agradar o seu paladar.

CHEF’S TABLE*Tratamentos exclusivos e originais para os alimentos. Veja a operação da nossa cozinha em pleno andamento, enquanto desfruta de champanhe e canapés com o chef. Depois, desfrute de um exclusivo multi-curso de degustação harmonizado com vinhos selecionados na sala de jantar.

CHEF’S TABLE LUMIÈRE*Experiência de Jantar.Esta é uma experiência única na vida, disponível no Regal Princess. Tudo é especial, incluindo o menu, a mesa feita sob medida com madrepérola, e a decoração intimista. Desfrute

de uma refeição inesquecível, no meio de uma cortina com iluminação suave que envolve sua extravagante mesa.

WINE MAKERS DINNER*Onde a comida e o vinho formam acombinação perfeita.Jantar nas salas Symphony e Concerto no Regal Princess é poder desfrutar de uma experiência única. Cercado por garrafas de vinho em um espaço privativo inspirado em uma adega, deleite-se com um menu especial desenvolvido em conjunto com notáveis produtores de vinho.

Nota: Uma vez a bordo e sujeito à disponibilidade, você poderá mudar a qualquer momento do jantar tradicional para o Anytime Dining

avisando o maître com 24 horas de antecedência. O Pacific Princess não oferece Anytime Dining. * Taxas de US$29 por pessoa aplicam-se

aos seguintes restaurantes de especialidade – Sabatini’s, Crown Grill, Sterling Steakhouse, e Bayou Café & Steakhouse. Não são cobradas

taxas para crianças de 0 a 2 anos. O jantar na varanda está disponível em cabines seleciondas no dia de navegação: café da manhã US$32

por casal e jantar US$100 por casal. Chef’s Table é limitado a um grupo de 10 a 12 hóspedes por: US$80 por pessoa sem vinho e US$95

por pessoa com vinho. No Royal e Regal Princess, US$100 por pessoa sem vinho e US$115 por pessoa com vinho. O Wine Makers Dinner

é limitado a 12 hóspedes por US$40 por pessoa. Uma taxa de rolha de US$15 é aplicável. O Share by Curtis Stone custa US$39 por pessoa

para jantar. Opções de jantar, menus e locais variam de acordo com o navio. Essas taxas são um guia e estão sujeitas a alterações.

RESTAURANTES DE ESPECIALIDADES*

Carnes macias e frutos do mar frescos preparados em uma cozinha aberta.Oferecendo um ambiente descontraído e a cozinha clássica americana, e servindo carnes premium e frutos do mar, o Crown Grill foi recentemente eleito uma das “melhores churrascarias de navios de cruzeiro” pelo USA Today.

Autêntica cozinha italiana.Tem paixão por massas? Desfrute de camarão com erva-doce raspada, seguido por uma costela assada com penne ou robalo cozido com crosta de abobrinha. Termine com uma mousse de chocolate branco com creme de Limoncello.

Tradicional churrascaria americana.Experimente a nossa seleção de carnes premium, como as de Kansas com lombo com osso, ou as de Nova Iorque com lombos em cortes espessos, ou um filé mignon Princess. Termine com um perfeito cheesecake de caramelo. Delicioso!

Crown Grill

Cajun e Creole influenciaram a cozinha. Este é o primeiro restaurante de especialidades no mar inspirado em Nova Orleans. Desfrute de um jazz ao vivo, juntamente com pratos como camarão frito, costela de jacaré defumada, gumbo de frutos do mar, frango e chorizo jambalaya, e bisque de lagostim.

O Chef Stone é conhecido internacionalmente por sua cozinha fresca e saborosa e os hóspedes podem desfrutar de uma comida de qualidade em um excitante novo restaurante chamado Share by Curtis Stone no Ruby Princess, Emerald Princess e Sun Princess. Delicie-se com charcuterie e massas artesanais, sobremesas e muito mais. Opções de menu feitas por Curtis também estão disponíveis nos principais restaurantes.

GASTRONOMIA

5

GASTRONOMIA

EXPERIÊNCIA GASTRONÔMICA A Princess Cruises é

a primeira companhia de cruzeiros a ser oficialmente aprovada pela Revista Good Housekeeping pela experiência gastronômica. Nós recebemos aprovação dos leitores baseada no feedback de diversos aspectos de nossa comida incluindo escolha, gosto, frescor, opções saudáveis e apresentação geral. O feedback também indicou que nove de dez leitores da Revista Good Housekeeping fariam um novo cruzeiro com a Princess, enquanto 80% nos recomendariam para um amigo.

INOVAÇÕES A Princess apresentou diversas inovações ao longo dos anos. Nós abrimos o primeiro café 24 horas em 1995. O turno de jantar com horário flexível “Personal Choice Dining” inaugurou no Grand Princess em 2001 e pela primeira vez na indústria possibilitou que nossos passageiros tivessem horário de jantar flexível. Em 2007 nós estreamos o Chefs Table. Nós também criamos o “dining alfresco” com opções especiais para passageiros em cabines externa com varanda.

O Master Chef Alfredo Marzi se juntou a Princess em 1975, graduado em uma das melhores instituições culinárias de Paris, Ecole Culinaire Francais August Escoffier. Ele é o destinatário do mais prestigiado prêmio “Grandi Maestri di Cucina’s” - Master Chef do ano -. Sua visão culinária garante que a gente ofereça aos nossos clientes cardápios diversos que refletem as regiões que visitamos.

UMA NOVA EXPERIÊNCIA PREMIUM DE CHOCOLATE

Deliciosas criações estão presentes em toda a nossa frota nesta experiência premium de chocolate. O mundialmente reconhecido Mestre Chocolatier Norman Love cria luxuosas sobremesas, degustações de chocolate e vinho, tratamentos extraordinários a base de chocolate no spa e magníficos coquetéis de chocolate. É indescritivelmente gostoso!

THE SALTY DOG GASTROPUB*

Localizado dentro do Wheelhouse Bar no Crown Princess, nossos passageiros poderão degustar cervejas artesanais e diversas pequenas opções gourmet favoritas em nosso pub.

THE PASTRY SHOP, PATISSERIE, E CHÁ DA TARDEDeslumbre-se com as delícias do The Pastry Shop a bordo do Regal e Royal Princess. Descubra chás premium, infusões de ervas e doces deleites durante o chá da tarde. Fique de olho para não perder a oportunidade de provar uma de nossas famosas e deliciosas opções – cookies fresquinhos servidos com leite.

VINES WINE BARDesfrute de iguarias e vinhos vintage. Amantes de vinho podem harmonizar suas seleções com pratos como sushi, tapas e carnes e queijos artesanais.

WHEELHOUSE BARQuando um almoço tradicional em um pub fizer parte do seu dia, deguste o nosso elegante “fish and chips”ou “ploughmans lunch” para satisfazer a sua fome.

RESTAURANTES CASUAISRelaxe na piscina enquanto degusta um suculento hambúrguer. Desfrute do chá da tarde para dois. Aproveite as delícias do buffet Horizon Court. Assista ao brilhante entretenimento no átrio Piazza enquanto aprecia um café e um pedaço de bolo. Coma sushi e tapas enquanto degusta uma taça de sauvignon blanc. Junte a família e almoce em um pub enquanto decide quais atividades participar. Que tal um pedaço de pizza com os amigos enquanto conta as histórias do seu dia? Há tantas opções gastronômicas, que precisará de um próximo cruzeiro para aproveitar todas elas.

PIZZARIA ALFREDO’S OU PREGO A Princess possui o prêmio de ‘melhor pizza no mar’! Prove nossa clássica pizza 100% caseira e autêntica no restaurante Alfredo’s, a pizzaria a bordo do Regal e Royal Princess. Ou jante na piscina na Pizzaria Prego em outros navios. Opte também pela opção de entregarmos uma pizza fresquinha em sua cabine*.

CAFÉ CARIBEJante com sofisticação e sinta os sabores exóticos da comida mundial. Disponível no Crown Princess e com diversas opções de refeições em noites selecionadas, sinta-se em casa.

CRAB SHACKNo Regal Princess, amantes dos frutos do mar poderão provar caranguejo, camarão, entre outras delícias.

GELATO OU SORVETERIAGelato é uma sorveteria maravilhosa a bordo do Regal e Royal Princess, que oferece sorvete italiano de sabor intenso. Você também poderá degustar um sorvete de casquinha de cortesia perto da piscina enquanto relaxa assistindo à um filme - perfeito para crianças e adultos.

GRILLSuculentos hambúrgueres artesanais, um delicioso sanduíche de frango ou um cachorro quente de dar água na boca? Vá até o nosso American grill onde todos os pratos são preparados na sua frente e feitos com ingredientes bem fresquinhos.

BUFFET HORIZON COURT OU PANORAMANo topo do navio está o local ideal para um rápido café da manhã, almoço informal, ou jantar casual. A comida é tão perfeita quanto as vistas das grandes janelas que rodeiam o local. Chá gelado de cortesia, café e limonada caseira estão disponíveis durante o dia.

INTERNATIONAL CAFÉ Vá até a Piazza e aproveite diversos tipos de cafés e petiscos de cortesia. Croissants, cookies, paninis gourmet e saladas, e cafés de especialidades são servidos 24 horas.

OCEAN TERRACE SEAFOOD BARAmantes dos frutos do mar poderão se saciar a bordo do Regal e do Royal Princess. Há uma grande variedade de opções, incluindo ostras, sushi e sashimi, coquetel de caranguejo rei, lagosta real, e o mundialmente famoso salmão defumado Balik, o salmão das estrelas.

ROOM SERVICEQuando estiver a fim de relaxar aproveite o nosso serviço de quarto de cortesia 24 horas que oferece uma variedade de pratos quentes e frios.

ENTRETENIMENTO PARA TE FAZER FELIZ

1. EXPLORE AO AR LIVRE Estar ao ar livre, perto do mar, em um ambiente aconchegante, em um dia ensolarado nos faz sentir melhor. Nosso programa de excursões em terra está cheio de destaques e atividades em cada porto que visitamos - de visitas a museus, caminhadas e passeios de caiaque a visitas a ruínas antigas. Você pode ter certeza que as excursões e operadores seguem nosso próprio elevado padrão de conteúdo, consistência e segurança. Em conjunto com a Discovery, nós também oferecemos a experiência Stargazing At Sea, com programas de sucesso como MythBusters, Gold Rush e Shark Week, e excursões em terra Discovery e Animal Planet.

2. FAÇA EXERCÍCIOSTodos nós sabemos dos benefícios fantásticos que a prática de exercícios traz para a saúde e você não tem que perder isto no seu cruzeiro Princess. Uma grande variedade de atividades desportivas, de golfe e pingue-pongue, a shuffleboard, basquetebol e voleibol irá mantê-lo entretido. Participe de uma aula de Zumba, prepare-se para o dia com um mergulho ou se exercite na academia

3. APRENDA ALGO NOVO Nós almejamos novas experiências e esta é a sua chance de expandir sua mente e aprender uma nova habilidade. Assista a uma aula do Scholarship@sea, existem até 40 aulas em todos os cruzeiros. Tenha seus cinco minutos de fama no Princess Pop Choir. Teste o seu paladar em um seminário de Artes Culinárias ou em uma degustação de vinhos. Descubra a tecnologia digital em uma oficina, ou aprenda a navegar um navio de cruzeiro em uma apresentação envolvente.4. RELAXE E DESCONTRAIATentado por uma melhor juventude facial? Sempre quis uma massagem com pedras

10 MANEIRAS DE SER FELIZ A BORDO A Princess foi abrindo caminhos com incríveis inovações a bordo durante anos. Fomos os primeiros a incluir uma capela de casamento no mar, os primeiros a ter uma tela de cinema ao lado da piscina passando filmes sob as estrelas no estilo Times Square e os primeiros a criar um oásis apenas para adultos, o The Santuário. O Royal Princess e Regal Princess introduziram uma nova geração de navios para a frota e têm mais inovações, incluindo um Seawalk sobre a água que se estende 8 metros além da beira do navio, cabanas na piscina, estúdio de televisão Princess Live!, e novas opções de jantar. Além disso, todas as cabines externas têm varanda. Então, se você estiver interessado em tentar algo novo, explorar novas paisagens, descobrir uma nova habilidade, ou se você quer só relaxar em uma espreguiçadeira confortável e se perder em seu livro favorito, o seu dia pode ser gasto fazendo o que te faz feliz.

quentes? Imaginou como deve ser uma massagem no meio do oceano? Delicie-se com alguns mimos no Lotus Spa e no salão de beleza. Sentindo-se melhor, você poderá continuar procurando o seu melhor com manicures, pedicures, clareamento nos dentes e penteados no salão de beleza. Ou passeie pelas boutiques a bordo e encontre jóias, acessórios, fragrâncias e cosméticos, presentes e lembranças.

5. PASSE ALGUM TEMPO SOZINHO Passe um tempo sozinho e recarregue sua mente, corpo e espírito em um retiro apenas para adultos, The Sanctuary*. Tripulantes terão nas mãos toalhas umedecidas, atomizadores de água Evian e leitores de MP3 carregados com playlists de relaxamento. Cabanas ao ar livre* são o refúgio perfeito para uma massagem para casais, e esqueça as suas preocupações com bebidas refrescantes e lanches saudáveis.

6. VALORIZE O TEMPO COM FAMILIARESGaste seu precioso tempo com a família e partilhe experiências com novos amigos. Compartilhe histórias antes do jantar em um dos elegantes bares do navio, tais como o Crooners ou Bellini. Ou planeje sua próxima aventura durante um almoço ou um delicioso jantar em um dos nossos muitos restaurantes.

7. RIA TODOS OS DIAS Rir é o melhor remédio. Divirta-se em uma festa Sailaway, ou veja um espetáculo de stand-up comedy. Assista a uma performance ao vivo no átrio Piazza. Veja um deslumbrante espetáculo de som e luz acompanhado com fontes dançantes no deck superior do Royal Princess e Regal Princess. Pegue um pouco de pipoca e assista a um filme de sucesso sob as estrelas.

8. OUÇA MÚSICAOuvir música é uma maneira simples de nos fazer sentir bem. Divirta-se com um show estilo West-End. Há mais de uma performance cada noite para que você possa ver o show antes ou depois do jantar. Música ao vivo, coreografia deslumbrante e alguns dos maiores elencos no

mar fazem deste um dos destaques do cruzeiro. Cante uma música no karaokê ou dê uma volta na pista de dança.

9. DESCANSE BASTANTE Sinta a brisa suave em sua pele e tire uma soneca ao lado da piscina em uma das confortáveis espreguiçadeiras. Descanse e tire um cochilo à tarde em sua confortável cabine. Relaxe na sua varanda privativa e desfrute das vistas, sons e cheiros do oceano e faça pedidos durante as 24 horas de serviço de quarto de cortesia. Você irá se surpreender e se sentir bem.

10. FAÇA O QUE VOCÊ AMA E SABOREIE O MOMENTOFaça algo que te faz feliz a cada dia. Se você está no porto ou em terra, temos uma abundância de atividades surpreendentes em oferta para garantir que você encontrará algo que gosta de fazer. O Princess Patter é o nosso boletim diário de bordo e vai mantê-lo atualizado para que você possa saborear cada momento e não perder nada.

THE VOICE OF THE OCEANPrepare-se para descobrir o que é preciso para ser uma estrela! O internacional concurso de canto da TV chega em alto mar ao vivo, com audições no palco, sessões de ensaio, as icônicas cadeiras “Eu quero você”, três técnicos e uma performance final ao vivo.

MAGIC TO DOA parceria com Oscar, Grammy e Tony do premiado compositor de Wicked, Godspell e Pippin - Stephen Schwartz, é a primeira de seu tipo na indústria de cruzeiros. A lenda da Broadway leva os hóspedes para uma outra esfera - um musical espetacular emparelhado com ilusões hipnotizantes no palco, exclusivamente na Princess.

7

PELICANS (3 A 7 ANOS)Nós vamos fazer com que os menores tenham as melhores férias. Eles vão querer passar o dia todo nas festas, vendo filmes e desenhos animados, tomando sorvete e comendo pizza, pintando camisas e participando de festas do pijama, noites temáticas e projetos de artes.

SHOCKWAVES (8 A 12 ANOS)Existem muitas atividades interessantes para os mais velhos como jantares só para as crianças, festas, exibições de filmes, PS2 / PS3, Wii e os últimos jogos, gincanas, shows de talentos, torneios de esportes, workshops de Ciências e Jr.CHEF @Sea.

REMIX TEEN LOUNGE (13 A 17 ANOS)Em nossos lounges exclusivos para adolescentes, eles podem entrar e sair quando quiserem. Eles vão fazer novos amigos enquanto desfrutam de festas, filmes, torneios de esportes, shows de talentos, jantares formais, competições de drinques sem álcool, oficinas de DJ, maquiagem para adolescentes e aulas de hip hop.

DIVERSÃO PARA TODA FAMÍLIA

Fazer um cruzeiro é agregar um grande valor às suas férias, especialmente se isso significa que você pode compartilhar uma cabine com todos. Com clubes dedicados ao público infantil, atividades, restaurantes e entretenimento incluídos, todos tiram férias. Com a Princess você pode ter total paz de espírito uma vez que os nossos clubes para jovens e adolescentes são totalmente supervisionados por experientes coordenadores. Eles vão garantir que as crianças estarão seguras, bem cuidadas e se divertindo.

CRIANÇAS A BORDO

CRIANÇAS A BORDO

HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO

Nossos clubes e lounges estão abertos durante as seguintes horas:

Dias de Navegação9.00 às 12.00h13.00 às 15.00h18.00 às 22.00h22.00 às 1.00h*

Dias de Porto8.00 às 17.00h

(um almoço de cortesia supervisionado está disponível com o consentimento

dos pais).18.00 às 22.00h22.00 às 1.00h*

EXCURSÕES EM TERRA

Muitas de nossas excursões foram planejadas tendo as famílias em mente.

Visite o Cruise Personalizer emprincess.com para saber mais.

JANTAR EM FAMÍLIAPara as famílias que querem jantar juntos, o Anytime Dining é recomendado. As crianças podem, em seguida, participar plenamente das atividades noturnas. Crianças e adolescentes podem participar dos jantares especiais, concebidos para cada faixa etária, para que os pais possam desfrutar de um jantar a dois. Há até mesmo um jantar formal para os adolescentes com fotografia e atividades com o grupo. Quando o navio está aportado, um almoço supervisonado de cortesia está disponível.

PROGRAMA EDUCACIONALNa Princess, nós acreditamos que a aprendizagem deve ser divertida. Através da nossa parceria exclusiva com o Centro de Ciências da Califórnia, atividades de ciência interativas, como experimentos de química e biologia marinha são oferecidas. Temos também o Programa Pete’s Pals que é uma maneira para das crianças aprenderem sobre espécies ameaçadas e em perigo de extinção nas áreas em que a Princess navega.

ESPECIALISTAS EM EXCURSÕES EM TERRAVocê vai passar o dia inteiro na maioria dos portos de escala, com um pernoite a bordo em alguns cruzeiros. Visite marcos em uma viagem organizada, faça a sua própria exploração, ou junte-se a um pequeno passeio exclusivo para descobrir a cultura e gastronomia da região. Nossas atividades e excursões lhe darão um verdadeiro sabor dos lugares que você visitará, garantindo que você experimente o máximo possível . Observe estes ícones no nosso site:

Estas excursões vão para os locais históricos

mais famosos do mundo proporcionando experiências culturais envolventes .

Estas excursões irão lhe mostrar os animais mais legais do mundo e você pode ter a chance de ficar

cara a cara com essas criaturas exóticas.

Estas excursões irão levá-lo a patrimônios mundias da UNESCO que são locais de importância natural e cultural.

Estas excursões exclusivas são para grupos com menos de 20 pessoas e incluem uma experiência de jantar especial, um acesso especial e experiências únicas.

Excursões que mostram atrações incomuns e menos frequentadas e oferecem algo diferente para o visitante de retorno ou candidato a aventura.

Com duração de no máximo quatro horas, essas excursões são especialmente concebidas para serem agradáveis para as crianças menores de 12 anos.

World Heritage Site

Off the Beaten Path

Connoisseur

Kid-Friendly

AS EXCURSÕES EM TERRA DA PRINCESS oferecem uma grande experiência, com entrada prioritária em muitos locais e um ótimo serviço com o máximo de tempo em terra. Nossas excursões são seguras e convenientes para reservar e nossos experientes guias turísticos garantem que você tenha uma rica experiência. Nós também nos unimos com a Discovery e Animal Planet para criarmos memoráveis experiências a bordo, atividades e excursões em terra em cada porto.

ANTIGAS MARAVILHASVisite alguns dos maiores sítios arqueológicos do mundo, assim como marcos históricos - a Acrópole, em Atenas, o Coliseu de Roma, a Torre Inclinada de Pisa, ou os incríveis palácios de São Petersburgo. Descubra as cidades perdidas de Petra na Jordânia, ou Machu Picchu na América do Sul, passeie pelas antigas ruínas astecas no México, ou explore os templos místicos do Japão e Sudeste Asiático.

MARAVILHAS NATURAISAlgumas das paisagens mais impressionantes do planeta foram feitas para navegar. A partir do conforto da sua varanda privativa, olhe com admiração para as geleiras e picos cobertos de neve do Alasca, ou para a beleza de tirar o fôlego dos fiordes noruegueses. Experimente o drama vulcânico da Nova Zelândia, com suas piscinas de lama borbulhante e gêiseres, explore as coloridas florestas tropicais da América Central, ou maravilhe-

se com a beleza dos fiordes chilenos.

ANIMAIS SELVAGENS SURPREENDENTES Maravilhe-se com os gentis gigantes do fundo do mar em uma excursão de observação de baleias no Havaí. O Alasca é um paraíso para amantes dos animais selvagens - encante-se com os ursos, alces, águias e lontras do mar, bem como as baleias jubarte. Veja algumas das maiores colônias de pinguins do mundo nas Ilhas Falkland, encontre uma preguiça na Costa Rica, ou encontre orangotangos e ursos do sol na nossa nova excursão em Bornéu.

EXPERIÊNCIAS EMOCIONANTESDesfrute de uma oportunidade única na vida navegando em um veleiro no Caribe, experimentando a emoção de uma excursão de sobrevoo no Alasca, mergulhando nas águas amenas do Pacífico Sul, ou até mesmo andando de camelo pelo deserto australiano. Nós oferecemos todas as maneiras de explorar ainda mais o seu destino, desde rafting e canoagem até caminhadas e equitação.

UMA VIAGEM GASTRONÔMICADelicie-se com uma degustação de vinhos nas vinhas da Austrália, Itália ou Califórnia. Aprenda a cozinhar a comida tradicional tailandesa em uma aula de culinária. Explore a impressionante plantação de café Espiritu Santo, na Costa Rica. Além de experimentar iguarias locais em terra, você também irá desfrutar de sabores regionais a bordo, com ingredientes frescos de origem local e pratos regionais no menu. Bom apetite!

ESPECIALISTAS EM DESTINOS

Nossos 50 anos de conhecimento, experiência, expertise e paixão por viagens submergem todos os hóspedes em uma experiência autêntica. Você terá a liberdade de desfrutar das suas férias como você quiser, com a certeza de que nós vamos levá-lo para locais que vão te tirar o fôlego.

9

MEDITERRÂNEO

Santorini, Grécia

MEDITERRANEAN & AEGEANMAJESTIC PRINCESS • 7 NOITES

Dia Porto

1 Roma, Itália Embarque à tarde (Civitavecchia)

2 Messina, Sicília Tarde & Noite (Mt. Etna & Taormina)

3 Valletta, Malta Dia inteiro & Noite

4 Navegando pelo Mar Mediterrâneo

5 Crete, Grécia (Chania) Dia inteiro

6 Kusadasi, Turquia (Ephesus) Dia inteiro

7 Mykonos, Grécia Dia inteiro & Noite

8 Atenas, Grécia Desemb. pela manhã (Piraeus)

Saída em 2017

Embarque Desembarque Código.

Dom 23 Abr Dom 30 Abr 8716

Royal/Majestic Princess7 Day Med Aegean (ROM_ATH)017_R2_MB_NL_eps

GREECE

MALTA

TURKEY

ITALY

KusadasiMessinaSICILY

CRETE

Mykonos

ChaniaValletta

Athens(Piraeus)

Rome(Civitavecchia)

MediterraneanSea

MEDITERRANEANMAJESTIC PRINCESS • 7 NOITES

Royal & Majestic Princess7 Day Mediterranean (BCN-ROM) 017_R1_WA_NL_eps

ITALYSPAIN

FRANCE

Cartagena

Gibraltar

Toulon Genoa

MediterraneanSea

Florence/Pisa(Livorno)

Rome(Civitavecchia)

Barcelona

Dia Porto

1 Barcelona, Espanha Embarque à tarde

2 Cartagena, Espanha Parte do dia - Tarde

3 Gibraltar Dia inteiro

4 Navegando pelo Mar de Baleares

5 Toulon, França (Provença) Dia inteiro

6 Gênova, Itália Dia inteiro & Noite (Milão&Portofino)

7 Florença/ Pisa, Itália (Livorno) Dia inteiro

8 Roma, Itália Desemb. pela manhã (Civitavecchia)

Saídas em 2017


Dom 9 Abr Dom 16 Abr 8714^

Dom 16 Abr Dom 23 Abr 8715

Dom 14 Mai Dom 21 Mai 8719

^Cruzeiro opera no sentindo inverso e segue um itinerário um pouco diferente parando em Montecarlo ao invés de Gênova e Valencia ao invés de Cartagena. Horários dos portos podem variar.

MEDITERRANEAN ADVENTURERCROWN PRINCESS • 14 NOITES

Dia Porto

1 Southampton, UK Embarque à tarde

2-4 Navegando pelo Oceano Atlântico

& Mar Mediterrâneo

5 Barcelona, Espanha Dia inteiro

6 Ajaccio, Corsica Parte do dia - Tarde

7 Roma, Itália (Civitavecchia) Dia inteiro


9 Genôva, Itália(Milão&Portofino)Diainteiro

10 Marseille, França (Provença) Dia inteiro




15 Southampton, UK Desemb. pela manhã

Saídas em 2017


Sáb 22 Abr Sáb 6 Mai 3711

Sáb 13 Mai Sáb 27 Mai 3713

Sáb 29 Jul Sáb 12 Ago 3720

Crown Princess14 Day Mediterranean Adventurer 017_R1_MB_NL_eps

Mediterranean Sea

AtlanticOcean

ITALY

FRANCE

SPAIN

Gibraltar

BarcelonaMarseille

AjaccioCORSICA


Rome(Civitavecchia)

Genoa

ENGLANDSouthampton

DESTAQUES DA VIAGEMConheça sete locais diferentes e faça suas malas apenas uma vez. Cidades grandes como Barcelona, Roma e Florença ou Pisa para conhecer. Relaxe em Marseille e Gênova. Descubra a história de Gibraltar. Imagine vivenciar todas essas novas experiências em apenas uma viagem.

BarcelonaVisite a obra-prima de Antonio Gaudí, a extravagante catedral Sagrada Família. Passeie pela famosa rua de Las Ramblas.

Roma Volte no tempo ao conhecer o icônico e imponente Coliseu. Deslumbre-se ao avistar o teto da Capela Sistina.

GibraltarPara vistas espetaculares da África faça um passeio de teleférico. Tire uma foto com o brincalhão macaco Barbary ou explore a caverna de St. Michael dentro da pedra de Gibraltar.

MEDITERRÂNEO

DESTAQUES DA VIAGEMApresentando o Majestic Princess, a mais nova adição a frota da Princess, oferecendo aspecto e experiência novinhos em folha. Assim como os locais já conhecidos como o Movies Under the Stars e the Piazza, o Majestic Princess também terá novas opções de jantar e entretenimento difundidos com a cultura do Extremo Oriente. Este novo navio fará o Mediterrâneo, antes de ir para o seu lar permanente na China.

IstambulDescubra algumas das delícias Turcas como dança do ventre, música folclórica e a incrível culinária durante o pernoite em Istambul. Visite o maior mercado coberto do mundo, o Grand Bazaar. Ou faça um cruzeiro pelo Estreito de Bósforo.

CretaDescubra os muitos monumentos magníficos, museus, cafés e tavernas, coloridos distritos de compras, e mais - tudo no seu próprio ritmo. Ou opte por uma excursão em terra e explore o lendário Palácio de Knossos, e a encantadora estância costeira de Elounda.

GênovaVá de Gênova até Portofino e conheça o mais belo e famoso resort na Costa da Ligúria, refúgio das celebridades. Visite a famosa Piazzetta, e aproveite um dia relaxante passeando pelas praias e degustando a cozinha local.

MEDITERRANEAN & ADRIATICMAJESTIC PRINCESS • 7 NOITES

Royal & Majestic Princess7 Day Greek Isles (RT-ATH) 017_R1_MB_NL_eps

GREECE

TURKEY

Rhodes

Khios

Volos

Istanbul

MediterraneanSea

AegeanSea

Athens(Piraeus)

Dia Porto

1 Atenas, Grécia Embarque à tarde (Piraeus)

2 Volos, Grécia (Meteora) Dia inteiro

3 EXPERIÊNCIA DE 2 DIAS Istambul, Turquia Tarde & Pernoite Pernoite a bordo

4 Istambul, Turquia Dia inteiro

5 Khios, Grécia h Dia inteiro

6 Rhodes, Grécia Dia inteiro & Noite



Saída em 2017


Dom 30 Abr Dom 7 Mai 8717

MEDITERRANEAN & ADRIATICMAJESTIC PRINCESS • 7 NOITES

Dia Porto


2 Santorini, Grécia h Dia inteiro


4 Kotor, Montenegro h Dia inteiro


6 Nápoles, Itália (Capri & Pompeia) Dia inteiro


8 Barcelona, Espanha Desemb. pela manhã

Saída em 2017


Dom 7 Mai Dom 14 Mai 8718

Mediterranean Sea

Royal & Majestic Princess7 Day Mediterranean & Adriatic (ATH-BCN) 017_R3_MB Special_NL_eps

ITALY

GREECE

MONTENEGROBarcelona

Santorini

SPAIN

KotorNaples

AdriaticSea

Athens(Piraeus)

SICILY

Messina

EXPERIÊNCIA DE 2 DIAS EM ISTAMBUL

MAJESTIC PRINCESS • 5 NOITES

Roma (Civitavecchia) • Kotor • Corfu • Roma (Civitavecchia)

MAIDEN ADRIATIC SEA

Saída em 2017


Ter 4 Abr Dom 9 Abr 8713

CRUZEIRO DE 14, 21 & 28 NOITES DISPONÍVELAlguns desses cruzeiros podem ser combinados para uma

viagem mais longa. Visite princesscruises.com.br para mais detalhes.

MEDITERRANEANROYAL PRINCESS • 7 NOITES

Dia Porto


2 Cartagena, Espanha Parte do dia - Tarde




6 Gênova, Itália Dia inteiro & Noite (Milão&Portofino)



Saídas em 2017


Sáb 27 Mai Sáb 3 Jun 1715

Sáb 24 Jun Sáb 1 Jul 1719

Sáb 22 Jul Sáb 29 Jul 1723

Sáb 12 Ago Sáb 19 Ago 1726

Royal & Majestic Princess7 Day Mediterranean (BCN-ROM) 017_R1_WA_NL_eps

ITALYSPAIN

FRANCE

Cartagena

Gibraltar

Marseille Genoa

MediterraneanSea


Rome(Civitavecchia)

Barcelona

MEDITERRANEAN & AEGEANROYAL PRINCESS • 7 NOITES

Dia Porto



3 Valletta, Malta Dia inteiro & Noite


5 Crete, Grécia (Chania) Dia inteiro

6 Kusadasi, Turquia (Ephesus) Dia inteiro

7 Mykonos, Grécia Tarde & Noite


Saídas em 2017


Sáb 3 Jun Sáb 10 Jun 1716


Sáb 29 Jul Sáb 5 Ago 1724^


^Cruzeiro segue um itinerário um pouco diferente. Consulte o CalendáriodeCruzeirosnofinaldabrochuraparamaisdetalhes. Horários dos portos podem variar.

Royal/Majestic Princess7 Day Med Aegean (ROM_ATH)017_R2_MB_NL_eps

GREECE

MALTA

TURKEY

ITALY

KusadasiMessinaSICILY

CRETE

Mykonos

ChaniaValletta

Athens(Piraeus)

Rome(Civitavecchia)

MediterraneanSea

DESTAQUES DA VIAGEMEstes cruzeiros de 7 noites oferecem grandes aventuras incluindo paradas nos melhores portos do Mediterrâneo e Ilhas Gregas. Se você possui mais tempo, há também opções de 14 e 21 noites disponíveis. Há sempre novas opções para aproveitar em diversos destinos.

Florença/PisaEm Livorno viaje até Florença e conheça a famosa Ponte Vecchio, ou vá até Pisa para visitar o campo dos milagres e a torre inclinada que levou mais de 177 anos para ser construída.

MessinaEm Messina, explore a histórica Taormina, passeie pelas ruas estreitas e aviste prédios medievais. Ou conheça um dos locais mais excitantes da Costa da Sicília, o Mt. Etna. O maior e mais ativo vulcão da Europa merece a sua visita.

MykonosConheça as charmosas casas e igrejas brancas com telhado azul. Ruas estreitas revelam as belezas das lojas e tavernas. Relaxe em praias de águas cristalinas, areia dourada e vistas deslumbrantes. Ou visite o museu Delos com acervo e artefatos abundantes.

CRUZEIRO DE 14 & 21 NOITES DISPONÍVEL Alguns desses cruzeiros podem ser combinados para uma

viagem mais longa. Visite princesscruises.com.br para mais detalhes.

Valletta, Malta

11

DESTAQUES DA VIAGEMExplore a história e a cultura que se estende pela Costa dos Mares Mediterrâneo, Adriático e Egeu. Em Santorini conheça as vilas enfileiradas no topo da grande montanha. Enquanto as longas avenidas de Messina e catedrais irão lhe impressionar.

KotorVisite a catedral St. Tryphon com uma arquitetura romântica e bizantina fascinante. Conheça Cetinje, a antiga capital de Montenegro. A bela vila de Lastva situada nas colinas de Kotor oferece vistas deslumbrantes.

Nápoles Uma viagem à Nápoles não está completa sem uma visita a Pompeia. Esta cidade outrora próspera foi enterrada após a erupção do Monte Vesúvio em 79DC. Sorrento oferece vistas pitorescas da Baía de Nápoles. Conheça a belíssima ilha de Capri.

RhodesRelaxe na areia branca e nade nas águas azuis da praia de Tsambika. Conheça a Acrópoles de Lindos, Monte Smith, Baía de St. Paul, Marine Gate na Cidade Antiga e Porto Mandraki. Ou visite a vila de Lindos com suas pequenas ruas, lojas e cafés.

CRUZEIRO DE 14 & 21 NOITES DISPONÍVEL Alguns desses cruzeiros podem ser combinados para uma viagem

mais longa. Visite princesscruises.com.br para mais detalhes.

GREEK ISLESROYAL PRINCESS • 7 NOITES

Dia Porto


2 Volos, Grécia (Meteora) Dia inteiro

3 Istambul, Turquia Tarde Pernoite a bordo & Pernoite



6 Rhodes, Grécia Dia inteiro & Noite



Saídas em 2017




Sáb 26 Ago Sáb 2 Set 1728

Royal & Majestic Princess7 Day Greek Isles (RT-ATH) 017_R1_MB_NL_eps

GREECE

TURKEY

Rhodes

Khios

Volos

Istanbul

MediterraneanSea

AegeanSea

Athens(Piraeus)

MEDITERRANEAN & ADRIATICROYAL PRINCESS • 7 NOITES

Dia Porto


2 Santorini, Grécia h Dia inteiro & Noite







Saídas em 2017





Sáb 2 Set Sáb 9 Set 1729

Mediterranean Sea

Royal & Majestic Princess7 Day Mediterranean & Adriatic (ATH-BCN) 017_R3_MB Special_NL_eps

ITALY

GREECE

MONTENEGROBarcelona

Santorini

SPAIN

KotorNaples

AdriaticSea

Athens(Piraeus)

SICILY

Messina

GRAND MEDITERRANEANROYAL PRINCESS • 11 NOITES

Dia Porto




4-5 Navegando pelo Mar Mediterrâneo

6 Mykonos, Grécia Parte do dia - Manhã


8 Kusadasi, Turquia Tarde & Noite (Ephesus)

9 Santorini, Grécia h Dia inteiro




Saídas em 2017


Sáb 6 Mai Qua 17 Mai 1713

Sáb 9 Set Qua 20 Set 1730

Sáb 30 Set Qua 11 Out 1732^

^Cruzeiro para em Toulon ao invés de Marseille. Horários dos portos podem variar.

Royal Princess11 Day Grand Mediterranean(BCN-ROM)_017_R4_MB Special_NL_eps

GREECE TURKEYITALY

SPAIN

FRANCE

Istanbul

MediterraneanSea

SantoriniKusadasi

Mykonos


NaplesBarcelona

MarseilleRome

(Civitavecchia)

DESTAQUES DA VIAGEMEstes novos cruzeiros do Royal Princess são a forma perfeita de explorar alguns dos mais belos lugares. Partindo de Barcelona ou Roma você irá conhecer 7 portos em apenas 10 ou 11 noites. São vários destinos em apenas um cruzeiro como Mediterrâneo, Costa da Dalmácia e Grécia.

DubrovnikPasseie pelas ruas dessa perfeita cidade medieval pitoresca e aviste muralhas acima dos telhados de telhas vermelhas. Ou explore a Costa da Dalmácia incluindo passeio cênico por Trsteno e Ston, famosa por suas deliciosas ostras.

MarseilleEste é um porto de vários constrastes, desde barcos de pescadores do pitoresco porto Vieux ao moderno Canebiere. Passeie pelos grandes salãos do Palácio dos Papas em Avignon, explore a antiga Arles, e a famosa Lourmarin, considerada uma das mais belas vilas da França.

AjaccioVisite a maior cidade de Córsega, Ajaccio e conheça seus locais históricos. Descubra vistas de tirar o fôlego da “island of beauty”, faça um passeio de bonde pelo chaparral perfumado passando pela floresta da castanha, esteva e hortelã da Córsega, visite uma fazenda de mel e prove o mel da Córsega, ou relaxe em uma de suas mais belas praia.

WESTERN MEDITERRANEANROYAL PRINCESS • 10 NOITES

Dia Porto



3 Messina, Sicília Dia inteiro (Mt. Etna & Taormina)


5 Dubrovnik, Croácia Dia inteiro & Noite


7 Corfu, Grécia Dia inteiro


9 Ajaccio, Córsega h Dia inteiro

10 Toulon, França (Provença) Dia inteiro


Saídas em 2017


Qua 17 Mai Sáb 27 Mai 1714

Qua 20 Set Sáb 30 Set 1731

Qua 11 Out Sáb 21 Out 1733

Royal Princess10 Day Western Med (ROM-BCN) 017_R4_CA_eps

GREECE

ITALY

FRANCE

MONTENEGROCROATIA

SPAIN

Messina

MediterraneanSea

Ajaccio

Naples Kotor

Dubrovnik

Corfu

Rome(Civitavecchia)

BarcelonaToulon

CORSICA

SICILY

MEDITERRÂNEO

ADRIATIC & AEGEAN CONNOISSEURPACIFIC PRINCESS • 12 NOITES

Dia Porto



3 Catania, Sicília Dia inteiro


& Mar Egeu


6 Istambul, Turquia Tarde & Pernoite Pernoite a bordo


8 Navegando pelo Mar Jónico & Mar Egeu


10 Korcula, Croácia h Dia inteiro

11 Ljubljana, Eslovênia Dia inteiro & Noite (Koper)

12 Veneza, Itália Dia inteiro & Pernoite Pernoite a bordo

13 Veneza, Itália Desemb. pela manhã

Saída em 2017


Sex 6 Out Qua 18 Out K720

Paci�c Princess12 Day Adriatic & Aegean Connoisseur (v1)017_R3_MB_NL_eps

Mediterranean Sea

AegeanSea

AdriaticSea

ITALY

SICILY GREECE

SLOVENIA

CROATIA

TURKEYKhios

Corfu

Korcula

Venice

Naples

Catania

Ljubljana(Koper)

IstanbulRome(Civitavecchia)

NAVIO DE PEQUENO PORTE

ADRIATIC & AEGEAN CONNOISSEURPACIFIC PRINCESS • 12 NOITES

Dia Porto

1 Veneza, Itália Embarque à tarde Pernoite a bordo & Pernoite

2 Veneza, Itália Dia inteiro

3 Ravenna, Itália Dia inteiro

4 Dubrovnik, Croácia Dia inteiro


6 Navegando pelo Mar Jónico & Mar Egeu

7 Istambul, Turquia Tarde & Pernoite Pernoite a bordo



10 Navegando pelo Mar Egeu & Mar Mediterrâneo

11 Catania, Sicília Dia inteiro



Saída em 2017


Qui 23 Nov Ter 5 Dez K724


Paci�c Princess12 Day Adriatic & Aegean Connoisseur 017_R1_MB_NL_eps

MediterraneanSea

AdriaticSea

AegeanSea

GREECETURKEY

CROATIAITALY

VeniceRavenna

IstanbulDubrovnik

Corfu

Catania

NaplesKhios

SICILY

Rome(Civitavecchia)

DESTAQUES DA VIAGEMEstes cruzeiros no intimista Pacific Princess, param em alguns portos maravilhosos, incluindo Catania na Sicília e Korcula na Croácia. Além disso, com pernoites em Istambul e Veneza, estes cruzeiros realmente oferecem uma aventura emocionante.

VenezaDesfrute de um passeio pela famosa Praça de São Marcos. Aproveite a experiência romântica final com um passeio de gôndola ao longo do Grande Canal. Assista aos artesãos no trabalho na fábrica de vidro de Murano. Ou veja o Palácio Ducal e a Ponte dos Suspiros.

KoperA partir de Koper visite a bela capital de Ljubljana. Veja uma das cavernas cársticas mais populares do mundo e em seguida, visite o castelo de Predjama localizado em um cenário muito dramático na encosta da montanha.

KotorOs amantes de gastronomia vão adorar uma viagem para Lastva para visitar uma fazenda, antes de provar o presunto defumado, azeite e queijo produzidos localmente. Veja uma performance da música popular tradicional e a Catedral de St. Tryphon em Kotor. Ou navegue para ‘Our Lady of the Rocks’, igreja barroca em Boka Bay, em um pequeno barco a motor, antes de explorar Perast em um fascinante tour guiado.

VENETIAN CONNOISSEURPACIFIC PRINCESS • 12 NOITES

WESTERN MEDITERRANEAN CONNOISSEURPACIFIC PRINCESS • 12 NOITES Dia Porto

1 Veneza, Itália Embarque à tarde

2 Split, Croácia Dia inteiro

3 Navegando pelo Mar Adriático e Mar Jónico

4 Santorini, Grécia h Dia inteiro & Noite

5 Kusadasi, Turquia Parte do dia - Manhã (Ephesus)


7 Lesbos, Grécia (Mytilene) h Dia inteiro

8 Atenas, Grécia (Piraeus) Dia inteiro

9 Mykonos, Grécia Dia inteiro

10 Navegando pelo Mar Jónico e Mar Adriático

11 Dubrovnik, Croácia Tarde & Noite

12 Rijeka, Croácia Dia inteiro


Dia Porto

1 Veneza, Itália Embarque à tarde

2 Split, Croácia Dia inteiro

3 Navegando pelos Mares Adriático e Jónico

4 Siracusa, Sicília Dia inteiro



7 Nice, França Dia inteiro & Noite


9-10 Navegando pelos Mares Tirreno e Jónico


12 Sibenik, Croácia h Dia inteiro


Saídas em 2017


Seg 30 Out Sáb 11 Nov K722

Sáb 11 Nov Qui 23 Nov K723

Saída em 2017


Qua 18 Out Seg 30 Out K721

MediterraneanSea

AegeanSea

AdriaticSea

ITALY GREECE

CROATIA

TURKEY

Santorini

KusadasiMytilene

Mykonos

DubrovnikSplit

RijekaVenice

Istanbul

Paci�c Princess12 Day Venetian Connoisseur 017_R2_MB_NL_eps

Athens(Piraeus)

GôndolaS, Veneza

teMplo de apollo, SiracuSa

corfu, Grécia

Paci�c Princess12 Day Western Mediterranean Connoisseur 017_R1_MB_NL_eps

MediterraneanSea

MONTENEGRO

CROATIA

ITALY

FRANCE


Venice

SplitSibenik

Kotor

Siracusa

Naples

Nice

SICILY

Rome(Civitavecchia)



13

NORTE DA EUROPA

palÁcio real, oSlo

olden

Mercado de peiXeS, berGen

prefeitura, helSinGborG

NORWEGIAN FJORDSCROWN PRINCESS • 7 NOITES

Dia Porto


2 Navegando pelo Mar do Norte

3 Stavanger, Noruega Dia inteiro

4 Olden/Nordfjord, Noruega Dia inteiro

5 Hellesylt, Noruega Chamada de Tour* Cruzeiro cênico pelo Fiorde de Geiranger

Geiranger, Noruega h Parte do dia - Tarde

6 Bergen, Noruega Parte do dia - Manhã



Crown Princess7 Day Norwegian Fjords 017_R1_MB_NL_eps

AtlanticOcean North

Sea

NORWAY

ENGLAND

Stavanger

Bergen

Olden/Nordfjord Hellesylt/Geirangerfjord

Southampton

Saída em 2017



SPAIN & FRANCECROWN PRINCESS • 7 NOITES

Dia Porto


2 St. Peter Port, Guernsey h Dia inteiro

3 Navegando pela Baía de Biscaia

4 Bordeaux, França (Le Verdon) Dia inteiro

5 Bilbão, Espanha Dia inteiro

6 La Coruña, Espanha Dia inteiro (Santiago de Compostela)

7 Navegando pelo Mar Céltico e Baía de Biscaia


Saída em 2017


Sáb 6 Mai Sáb 13 Mai 3712

La Coruña Bilbão

Crown Princess_7 Day Spain and France 017_R2_MB_NL_eps

CHANNELISLANDS

Bordeaux(Le Verdon)

FRANCE

SPAIN

Guernsey(St. Peter Port)

Atlantic Ocean

ENGLAND

Southampton

EUROPEAN CAPITALSCARIBBEAN PRINCESS • 11 NOITES

Dia Porto


2 St. Peter Port, Guernsey h Parte do dia

- Manhã

3 Cork, Irlanda Dia inteiro (Cobh - Castelo de Blarney)

4 Dublin, Irlanda Dia inteiro

5-6 Navegando pelo Mar do Norte

7 Hamburgo, Alemanha Dia inteiro & Noite


9 Rotterdam, Holanda Dia inteiro (Amsterdã)

10 Bruxelas/Bruges, Bélgica Dia inteiro (Zeebrugge)

11 Honfleur/Normandia, Dia inteiro & Noite França (Le Havre)


Saída em 2017


Qui 20 Abr Seg 1 Mai B715

Caribbean Princess_11 Day European Capitals 017_R1_MB_NL_eps

AtlanticOcean THE

NETHERLANDS

Rotterdam

BELGIUM

Brussels/Bruges(Zeebrugge)

ENGLAND

CHANNEL ISLANDS

FRANCEGuernsey(St. Peter Port)

Hamburg(for Berlin)IRELANDGERMANY

Dublin

Cork(Cobh)

SouthamptonParis/Normandy

(Le Havre)

NORTE DA EUROPA

DESTAQUES DA VIAGEMNavegar a partir de Southampton no Caribbean Princess ou no Crown Princess é fácil e conveniente. Relaxe e experimente vários destinos europeus fabulosos nas suas férias.

St. Peter PortEmbarque em um ferry para Sark e faça um passeio em uma carruagem puxada por cavalos para explorar a ilha. Veja o museu da ocupação alemã e um hospital subterrâneo. Visite a capelinha decorada com seixos e conchas.

AmsterdãMaravilhas arquitetônicas, destaques culturais e história profunda. Visite a Casa e Museu de Anne Frank, uma experiência profundamente comovente onde você irá traçar a vida trágica da jovem e ver seu famoso diário.

La CoruñaPasseie pelas ruas e praças de paralelepípedos, veja o mundo passar a partir de um café ou visite algumas charmosas igrejas antigas. Fãs de moda podem visitar a Zara original. Faça um passeio na grande bola de vidro de observação até o topo do Monte de San Pedro para uma vista excepcional da cidade e do litoral.

MIDNIGHT SUN & SPITSBERGENPACIFIC PRINCESS • 18 NOITES

Saída em 2017


Ter 27 Jun Sáb 15 Jul K712

NORWAY

ENGLAND

ArcticOcean

AtlanticOcean

Arctic Circle

Bergen

Honningsvåg(for North Cape)

Trondheim

Hellesylt/Geirangerfjord

Tromsø

Lofoten Islands(Gravdal)

Dover

Paci�c Princess18 Day Midnight Sun, Summer Solstice & Spitsbergen017_R1_MB_NL_eps

RUSSIA

Haugesund

SPITSBERGENLongyearbyen

Murmansk

Dia Porto

1 Dover, UK Embarque à tarde


3 Bergen, Noruega Dia inteiro

4 Trondheim, Noruega Tarde & Noite

5-6 Navegando pelo Mar da Noruega

(Cruzando o Círculo Ártico)

7 Longyearbyen, Spitsbergen, Dia inteiro Noruega h

8 Navegando pelo Mar da Noruega

9 Tromsø, Noruega Dia inteiro


11 Murmansk, Rússia Dia inteiro

12 Honningsvåg, Noruega Dia inteiro & Noite (Cabo Norte)


14 Gravdal, Ilhas Lofoten h Dia inteiro


16 Hellesylt, Noruega Chamada de Tour* Cruzeiro cênico pelo Fiorde de Geiranger

Geiranger, Noruega h Parte do dia - Tarde

17 Hagoesund, Noruega Dia inteiro


19 Dover, UK Desemb. pela manhã


PACIFIC PRINCESS • 14 NOITES

Dover • Dublin • Oban • Seydisfjördur • Akureyri • Grundarfjördur • Reykjavik • Belfast • Liverpool • Dover

ICELAND & BRITISH ISLES

Saída em 2017


Seg 28 Ago Seg 11 Set K717

fiorde nord, norueGa

Crown Princess7 Day Norwegian Fjords 017_R1_MB_NL_eps

AtlanticOcean North

Sea

NORWAY

ENGLAND

Stavanger

Bergen

Olden/Nordfjord

Southampton

SCANDINAVIACROWN PRINCESS • 7 NOITES

Dia Porto




4 Copenhague, Dinamarca Dia inteiro

5 Helsingborg, Suécia h Dia inteiro

6 Oslo, Noruega Dia inteiro



ENGLAND

Crown Princess_7 Day Scandinavia 017_R1_MB_NL_eps

BELGIUM

DENMARK

SWEDEN

Copenhagen

Oslo

Helsingborg

NORWAY

North Sea


Southampton

Saídas em 2017


Sáb 27 Mai Sáb 3 Jun 3714

Sáb 26 Ago Sáb 2 Set 3722

NORWEGIAN FJORDSCROWN PRINCESS • 7 NOITES

Dia Porto




4 Skjolden/Sognefjord, Noruega Dia inteiro

5 Olden/Nordfjord, Noruega Dia inteiro




Saída em 2017



UK CRUISERS’ CHOICE

2015Emerald Princess

Best Large Ship: Value

UK CRUISERS’ CHOICE

2015Emerald Princess

Best Large Ship: Value

DESTAQUES DA VIAGEMEstes cruzeiros de uma semana são um refúgio ideal. Desfrute de algumas paisagens deslumbrantes enquanto você atravessa facilmente de um lugar fascinante para outro em um dos maiores navios da nossa frota.

Copenhague Veja a charmosa capital da Dinamarca através da água com um passeio panorâmico ao longo dos canais pitorescos. Estique as pernas e explore as principais atrações a pé incluindo A Pequena Sereia, a Fonte Gefion e o Palácio Amalienborg.

OsloVeja a famosa pintura de Edvard Munch, “O Grito”, na National Gallery. No Hadeland Glassworks, assista aos artesãos de vidro no trabalho. Visite a encantadora zona rural da Península de Bygdoy e celebre a história náutica da Noruega com uma visita ao museu de tema marítimo.

StavangerNavegue pelo Lysefjorden, um dos mais famosos fiordes da região de Stavanger. Volte no tempo, com uma visita ao Jernaldegarden (fazenda da Idade do Ferro). Aprenda sobre a história da atividade de petróleo no mar, no Museu do Petróleo.

eStação de treM, copenhaGue papaGaio do Mar, norueGa

GeiranGer fjord

15

DESTAQUES DA VIAGEMCom a conveniência de um cruzeiro de ida e volta de Dover ou Southampton, explore a beleza da Islândia e os fiordes Noruegueses. Ou cruze o Círculo Ártico e navegue no interior do deserto em silêncio enquanto aprecia a maravilha de 24 horas de luz do dia no seu caminho até o Cabo Norte.

BergenMaravilhe-se com as vistas deslumbrantes da cidade e do dramático Fiorde Bergen em um passeio de teleférico até o cume de Mt. Fløien. Vá até os marcos históricos da cidade, incluindo o King Håkon’s Hall do século 13 e a rua Bryggen, a antiga beira-mar com seus históricos edifícios medievais.

Honningsvåg Esta é a sua porta de entrada para o Cabo Norte na Ilha Magerøya. Vastos rebanhos de renas vagam durante o verão. Na terra do sol da meia-noite, o sol nunca se põe abaixo do horizonte de meados de maio até julho.

GeirangerEste é um lugar verdadeiramente deslumbrante. O fiorde conduz nove milhas em montanhas na Noruega e tem mais de 274 metros de profundidade. O estreito fiorde é ladeado por falésias com cerca de 600 metros acima da sua superfície. As cataratas Seven Sisters e Bridal Veil despencam do penhasco até o fiorde.

ICELAND & NORWAYPACIFIC PRINCESS • 14 NOITES

Paci�c Princess14 Day Iceland & Norway 017_R1_MB_NL_eps

ENGLANDSCOTLAND

Scrabster

Lerwick

BergenUlvikSHETLAND ISLANDS

Arctic Circle

AtlanticOcean

ICELAND Akureyri

Grundarfjördur SeydisfjördurReykjavik

Dover

NORTH CAPE & NORWEGIAN FJORDSCROWN PRINCESS • 14 NOITES

Crown Princess14 Day North Cape & Norwegian Fjords 017_R1_MB_NL_eps

NORWAY

ENGLAND

Arctic Ocean

AtlanticOcean

Arctic Circle

Bergen

Honningsvåg(for North Cape)

TrondheimÅlesund

Skjolden/SognefjordFlåm/SognefjordStavanger

Tromsø

Lofoten Islands(Gravdal)

Southampton

Dia Porto



3 Lerwick, Ilhas Shetland Dia inteiro

4 Scrabster, Escócia Dia inteiro

5 Navegando pelo Mar do Norte & Mar da Noruega

6 Seydisfjördur, Islândia h Dia inteiro

7 Akureyri, Islândia Dia inteiro

8 Grundarfjördur, Islândia h Dia inteiro

9 Reykjavik, Islândia Dia inteiro

10-11 Navegando pelo Mar da Noruega

12 Ulvik, Noruega h Dia inteiro

13 Bergen, Noruega Dia inteiro




Saída em 2017


Sáb 29 Jul Sáb 12 Ago K714

Dia Porto




4 Flaam/Sognefjord, Noruega Dia inteiro

5 Ålesund, Noruega Dia inteiro

6 Trondheim, Noruega Dia inteiro



8 Honningsvåg, Noruega Dia inteiro & Noite (Cabo Norte)

9 Tromsø, Noruega Dia inteiro

10 Gravdal, Ilhas Lofoten h Dia inteiro



12 Skjolden/Sognefjord, Noruega Dia inteiro




Saídas em 2017


Sáb 17 Jun Sáb 1 Jul 3716

Sáb 12 Ago Sáb 26 Ago 3721^

^Cruzeiro segue um itinerário um pouco diferente. Consulte o CalendáriodeCruzeirosnofinaldabrochuraparamaisdetalhes.

CROWN PRINCESS • 15 NOITES

Southampton • Lerwick • Akureyri • Isafjördur • Reykjavik • St. Johns • Halifax • Nova Iorque

ICELAND & NORWAY EXPLORER

Saída em 2017


Sáb 2 Set Dom 17 Set 3723

NORTE DA EUROPA

rua bryGGen, berGen

reykjaVik, iSlândia

centro hiStÓrico, GdanSk

BALTIC HERITAGECROWN PRINCESS • 14 NOITES

ENGLAND

Crown Princess_14 Day Baltic Heritage017_R1_MB_NL_eps

ESTONIA

SWEDEN

DENMARK

RUSSIA

POLAND

BELGIUM

Copenhagen

Tallinn

St. Petersburg

HelsinkiFINLAND


Gdansk(Gdynia)

StockholmAtlantic Ocean

NorthSea

Southampton

SCANDINAVIA & RUSSIA COLLECTIONPACIFIC PRINCESS • 14 NOITES

ENGLAND

Paci�c Princess14 Day Scandinavia & Russia Collection 017_R1_MB_NL_eps

ESTONIA

SWEDEN

DENMARK

RUSSIA

LATVIA

THE NETHERLANDSGERMANY

Copenhagen

Kiel CanalTransit

Amsterdam

Tallinn

Riga

St. Petersburg

HelsinkiFINLAND

StockholmAtlanticOcean

North Sea

Dover

Dia Porto


2 Navegando pelo Mar Norte

3 Copenhague, Dinamarca Tarde & Noite

4 Navegando pelo Mar Báltico e Mar Norte

5 Riga, Latvia Dia inteiro

6 Tallinn, Estônia Dia inteiro

7 EXPERIÊNCIA DE 2 DIAS São Petersburgo, Rússia Dia inteiro Pernoite a bordo & Pernoite

8 São Petersburgo, Rússia Dia inteiro

9 Helsinki, Finlândia Dia inteiro

10 EXPERIÊNCIA DE 2 DIAS Estocolmo, Suécia Dia inteiro Pernoite a bordo & Pernoite

11 Estocolmo, Suécia Dia inteiro

12 Navegando pelo Mar Báltico

13 Trânsito pelo Canal de Cruzeiro cênico

Kiel, Alemanha o dia todo

14 Amsterdã, Holanda Dia inteiro


Saídas em 2017


Sáb 15 Jul Sáb 29 Jul K713

Seg 11 Set Seg 25 Set K718

NAVIO DE PEQUENO PORTEEXPERIÊNCIA DE 2 DIAS EM SÃO PETERSBURGO & ESTOCOLMO

Dia Porto

1 Southampton, UK Embarque pela manhã



4 Copenhague, Dinamarca Dia inteiro


6 Estocolmo, Suécia Dia inteiro






12 Gdansk, Polônia (Gdynia) Dia inteiro

13-14 Navegando pelo Mar do Norte


Saídas em 2017




2-DIAS DE EXPERIÊNCIA EM SÃO PETERSBURGO

ESCANDINÁVIA& RÚSSIA

Regal Princess11 Day Scandinavia & Russia (rtBerlin)017_R1_WA_NL_eps

FINLAND

ESTONIA

GERMANY

SWEDEN

DENMARKRUSSIACopenhagen

TallinnSt.

Petersburg

HelsinkiNORWAY

Oslo

Berlin(Warnemünde)

AtlanticOcean

Stockholm(Nynäshamn)

SCANDINAVIA & RUSSIAREGAL PRINCESS • 11 NOITES

Dia Porto

1 Copenhague, Dinamarca Embarque à tarde

2 Oslo, Noruega Dia inteiro & Noite


4 Berlim, Alemanha Dia inteiro & Noite (Warnemünde)






10 Estocolmo, Suécia h Dia inteiro (Nynashamn)


12 Copenhague, Dinamarca Desemb. pela

manhã

Saídas em 2017


Dom 30 Abr Qui 11 Mai G715N

Qui 11 Mai Seg 22 Mai G716

Seg 22 Mai Sex 2 Jun G717

Sex 2 Jun Ter 13 Jun G718

Ter 13 Jun Sáb 24 Jun G719

Sáb 24 Jun Qua 5 Jul G720

Qua 5 Jul Dom 16 Jul G721

Dom 16 Jul Qui 27 Jul G722

Qui 27 Jul Seg 7 Ago G723

Seg 7 Ago Sex 18 Ago G724

Sex 18 Ago Ter 29 Ago G725

Ter 29 Ago Sáb 9 Set G726

2-DIAS DE EXPERIÊNCIA EM SÃO PETERSBURGO

DESTAQUES DA VIAGEMMarcos religiosos e monumentos, tesouros cheios de museus e galerias, castelos deslumbrantes e palácios, e paisagens maravilhosas fazem destes cruzeiros intrigantes e fascinantes. Para uma porção autêntica da cozinha russa visite um dos tradicionais restaurantes.

São PetersburgoExplore suas inúmeras atrações gloriosas em uma excursão de dois dias incluindo o berço da cidade na fortaleza de Pedro e Paulo, o Museu Hermitage, o Palácio Peterhof, as Catedrais St. Isaac e Spilled Blood e o Palácio Yusupov.

Helsinki Explore o arborizado distrito de Sipoo para um vislumbre da vida tradicional do país. Visite a Igreja de St. Sigfrid, desfrute da hospitalidade de uma casa de campo finlandesa e, em seguida, volte para a cidade para ver Senate Square e a Catedral de Helsinque.

GdanskExplore o trio de cidades mais impressionantes do Báltico. Visite a famosa Praça Kosciuszko de Gdynia, em seguida, aproveite o tempo livre para explorar a principal cidade de Gdansk. Relaxe no charmoso balneário de Sopot, a capital de verão da Polônia.

catedral aleXander neVSky, tallinn

17

NORTE DA EUROPA

honfleur harbour, norMandia

IRELAND, SCOTLAND & WALESPACIFIC PRINCESS • 8 NOITES

Paci�c Princess8 Day Ireland,Scotland & Wales 017_R2_MB_NL_eps

ENGLANDIRELAND

Edinburgh(Rosyth)

Dublin

Londonderry

Waterford

AtlanticOcean

NorthSea

CHANNELISLANDS

Jersey(St. Helier)

SCOTLAND

Dover

Dia Porto

1 Dover Embarque à tarde

2 St. Helier, Jersey h Dia inteiro

3 Waterford Tarde & Noite

4 Dublin Dia inteiro


6 EXPERIÊNCIA DE 2 DIAS Edimburgo (Rosyth) Dia inteiro Pernoite a bordo & Pernoite

7 Edimburgo (Rosyth) Dia inteiro


9 Dover Desemb. pela manhã

2-DIAS DE EXPERIÊNCIA EM EDIMBURGO


Saídas em 2017


Sáb 12 Ago Dom 20 Ago K715#

Dom 20 Ago Seg 28 Ago K716#^

#Há uma excursão opcional partindo de Greenock para assistir ao famoso Royal Edimburgo Military Tattoo. ^Cruzeiro segue um itinerário um pouco diferente. Veja o Calendário de Cruzeiros ao finaldabrochuraparamaisdetalhes.

ILHAS BRITÂNICAS

BRITISH ISLESCARIBBEAN PRINCESS • 12 NOITES

Dia Porto

1 Southampton Embarque à tarde


- Manhã

3 Cork (Cobh – Castelo de Blarney) Dia inteiro

4 Dublin Dia inteiro

5 Belfast Dia inteiro

6 Glasgow (Greenock) Dia inteiro


8 Kirkwall, Ilhas Orkney Dia inteiro

9 Inverness/ Lago Ness Dia inteiro (Invergordon)

10 Edimburgo h Dia inteiro (South Queensferry)

11 Navegando pelo Oceano Atlântico


13 Southampton Desemb. pela manhã

Saídas em 2017


Seg 1 Mai Sáb 13 Mai B716

Sáb 13 Mai Qui 25 Mai B717^

Qui 25 Mai Ter 6 Jun B718

Dom 18 Jun Sex 30 Jun B720

Sex 30 Jun Qua 12 Jul B721^

Qua 12 Jul Seg 24 Jul B722

Qui 17 Ago Ter 29 Ago B725^#

Ter 29 Ago Dom 10 Set B726

Dom 10 Set Sex 22 Set B727^

^Cruzeiro terá um pernoite em Dublin e não para em Kirkwall. Horários dos portos podem variar. #Há uma excursão opcional partindo de Greenock para assistir ao famoso Royal Edimburgo Military Tattoo.

Caribbean Princess12 Day British Isles(Kirkwall) 017_R1_WA_NL_eps

AtlanticOcean

ENGLAND

CHANNEL ISLANDS

ORKNEY ISLANDS

FRANCEGuernsey(St. Peter Port)

Paris/Normandy(Le Havre)

IRELAND

SCOTLAND

NORTHERN IRELAND

Edinburgh(South Queensferry)Belfast

Kirkwall

Inverness/Loch Ness(Invergordon)

Glasgow(Greenock)

Dublin

Cork(Cobh)

Southampton

BRITISH ISLESCARIBBEAN PRINCESS • 12 NOITES

Dia Porto

1 Southampton Embarque à tarde


- Manhã

3 Cork (Cobh – Castelo de Blarney) Dia inteiro

4 Dublin Tarde & Noite

5 Liverpool Dia inteiro

6 Belfast Dia inteiro

7 Glasgow (Greenock) Dia inteiro


9 Inverness/Lago Ness Dia inteiro (Invergordon)

10 Edimburgo h Dia inteiro (South Queensferry)



13 Southampton Desemb. pela manhã

Saídas em 2017


Ter 6 Jun Dom 18 Jun B719

Seg 24 Jul Sáb 5 Ago B723

Sáb 5 Ago Qui 17 Ago B724#

#Há uma excursão opcional partindo de Greenock para assistir ao famoso Royal Edimburgo Military Tattoo.

Caribbean Princess12 Day British Isles (Liverpool)017_R1_WA_NL_eps

AtlanticOcean

ENGLAND

CHANNEL ISLANDSFRANCEGuernsey

(St. Peter Port)

Paris/Normandy(Le Havre)

IRELAND

SCOTLAND

NORTHERN IRELANDEdinburgh

(South Queensferry)

Belfast

Liverpool

Inverness/Loch Ness(Invergordon)Glasgow

(Greenock)

Dublin

Cork(Cobh)

Southampton

CORAL PRINCESS • STAR PRINCESS ISLAND PRINCESS

7 NOITES

Dia Porto

1 Vancouver Embarque à tarde

2 Navegando pela Passagem Interior

3 Ketchikan Parte do dia - Manhã

4 Juneau Dia inteiro & Noite

5 Skagway Dia inteiro & Noite

6 Parque Nacional Cruzeiro cênico o dia todo

Baía das Geleiras

7 Fiorde College Cruzeiro cênico a noite

8 Anchorage (Whittier) Desemb. pela manhã

Saídas em 2017

Navio Saídas

Coral Princess Partidas semanais aos sábadosde 13 Maio a 9 Setembro

Star Princess Partidas semanais aos sábadosde 6 Maio a 16 Setembro

Island PrincessPartidas semanais às quartas de 10 Maio a 6 Setembro

Algumas saídas operam no sentido inverso, com cruzeiros cênicos pela Geleira Hubbard (Baía Yakutat) ao invés de Fiorde College.Veja o Calendário de Cruzeiros para mais detalhes das saídas e itinerário por navio.

VOYAGE OF THE GLACIERS

Gulf of Alaska

Glacier BayNational Park

College Fjord

Prince WilliamSound

Juneau

Ketchikan

Skagway

ALASKAWhittierAnchorage

Coral/Island/Star Princess7 Day Voyage of the Glaciers (NB)017_R1_WA_NL_eps

Vancouver, B.C.

CANADA

Inside Passage

TOUR TERRESTRE DISPONÍVEL

curta a ViSta de Sua Varanda

ferroVia white paSS

ALASCA

coral princeSS, fiorde colleGe

RUBY PRINCESS • EMERALD PRINCESS

7 NOITES

Dia Porto

1 Seattle Embarque à tarde


3 Ketchikan Dia inteiro

4 Fiorde Tracy Arm, Cruzeiro cênico pela

Juneau manhã Tarde & Noite

5 Skagway Dia inteiro


7 Victoria Noite

8 Seattle Desemb. pela manhã

INSIDE PASSAGE Emerald Princess7 Day Inside Passage (r/tSeattle)_017_R3_MB_NL_eps

Ketchikan

Victoria, B.C.

Seattle

Skagway Juneau

ALASKA

CANADA

Tracy Arm Fjord(for Sawyer Glacier)

Pacific Ocean

UNITED STATES

Inside Passage

Saídas em 2017

Navio Saídas

Ruby Princess* Partidas semanais aos sábados de 6 Maio a 23 Setembro

Emerald Princess Saídas semanais aos domingos de 21 Maio a 17 Setembro

*O cruzeiro a bordo do Ruby Princess segue uma ordem um pouco diferente e não terá partida em 27 Maio. Veja o Calendário de Cruzeiros para mais detalhes das saídas e itinerário por navio.

GRAND PRINCESS

10 NOITES

Dia Porto

1 São Francisco Embarque à tarde

2-3 Navegando pelo Oceano Pacífico

4 Juneau h Tarde & Noite


6 Parque Nacional Cruzeiro cênico o dia todo Baía das Geleiras

7 Ketchikan h Dia inteiro


9 Victoria Parte do dia - Manhã

10 Navegando pelo Oceano Pacífico

11 São Francisco Desemb. pela manhã

INSIDE PASSAGE

SkagwayHaines

Grand Princess10 Day Inside Passage(Glacier Bay)(r/tSF)017_R1_WA_NL_eps

Glacier BayNational Park

Ketchikan

Juneau

Pacific Ocean

Victoria, B.C.

CANADA

San Francisco

ALASKA

UNITED STATES

Inside Passage

Saídas em 2017

Navio Saídas

Grand Princess Saídas regulares de 8 Maio a 15 Setembro

Algumas saídas operam um itinerário um pouco diferente e possuem cruzeiro cênico pelo Fiorde Tracy Arm ao invés de Baía das Geleiras. Consulte o Calendário de Cruzeiros no final da brochura para mais detalhes.

DESTAQUES DA VIAGEMGeleiras brilhando, incrível vida selvagem, história da corrida do ouro - o Alasca tem tudo isso. Observe baleias jubarte, golfinhos e lontras do mar da sua varanda. Com comentários a bordo de especialistas em vida selvagem e guardas nacionais, bem como uma enorme variedade de excursões em terra, você poderá realmente tirar o máximo de proveito desta terra única.JuneauDesfrute de um cruzeiro de observação de baleias no impressionante Auke Bay. Saiba mais sobre estas criaturas incríveis em um cenário espetacular de montanhas e geleiras.

Ketchikan Encontre lembrancinhas na rua Creek. Coloque a cabeça para fora no Alaska Rainforest Sanctuary para ver a desova do salmão, ursos pretos, renas, águias e um escultor de totem no trabalho.

SkagwayTenha uma viagem inesquecível a bordo da “The Scenic Railway of the World” para a cúpula White Pass. Esculpida através de alguns dos terrenos mais acidentados do Norte em 1898, esta maravilha da engenharia sobe cerca de 3.000 pés, com vistas espetaculares e uma paisagem deslumbrante.

19

treM direct-to-the-wilderneSS

DENALI EXPLORER (CRUZEIRO PELO ALASCA & TOUR TERRESTRE)

3 NOITES DE TOUR TERRESTRE + CRUZEIRO VOYAGE OF THE GLACIERS CORAL PRINCESS • ISLAND PRINCESS STAR PRINCESS

10 NOITES • TOUR BB3

Dia Porto

1 Fairbanks

2 Fairbanks / Denali Desfrute de um cruzeiro Sternwheeler Riverboat pelo Rio Chena antes de seguir de ônibus até o Lodge da Princess em Denali.

3 Denali / Mt. McKinley Após o tour de história natural no Parque Nacional de Denali, siga de ônibus até o Lodge da Princess em Mt. McKinley.

4 Mt. McKinley / Whittier Siga de ônibus até Talkeetna e desfrute do serviço de trem Direct-to-the-Wilderness até Whittier, para embarque no seu navio.

5 Geleira Hubbard Cruzeiro cênico pela tarde (Yakutat Bay)



8 Juneau Dia inteiro



11 Vancouver Desemb. pela manhã

Este tour terrestre também está disponível após o cruzeiro (Tour BA3) nas saídas do Star Princess, seguindo um itinerário similar ao mostrado, porém na ordem inversa.

Gulf of AlaskaGlacier Bay

National Park

CollegeFjord

Prince WilliamSound

Denali National Park

Denali

Alaska017_N/S_R1_(BA3, BB3)_Denali Explorer_NL_eps

Hubbard Glacier

Northbound VoyageSouthbound VoyageMotorcoachRail

AnchorageWhittier

Talkeetna

SkagwayJuneau

Ketchikan

Fairbanks

CANADA

ALASKA

Vancouver, B.C.

Inside Passage

Mt. McKinleyPrincess

WildernessLodge

Denali PrincessWilderness Lodge

Saídas em 2017

Navio Saídas

Island Princess Saídas regulares de 10 Maio a 3 Setembro

Coral Princess Saídas regulares de 17 Maio a 6 Setembro

Star Princess Saídas regulares de 6 Maio a 9 Setembro

DESTAQUES DA VIAGEMAs geleiras imponentes da deslumbrante costa do Alasca são apenas metade da história - nós o levaremos 300 milhas mais fundo no coração da “Great Land” para descobrir a magnífica paisagem e vida selvagem e você ficará no nosso lodge Princess Wilderness.

Denali Princess Wilderness LodgeO Parque Nacional de Denali é o lar de caribus, alces, lobos, carneiros de Dall, águias e ursos pardos. Aproveite ao máximo o seu tempo livre com uma série de atividades, talvez um flutuador cênico descendo o Rio Nenana ou um safari emocionante de jetboat.

Mt. McKinley Princess Wilderness Lodge Este lodge é todo sobre as magníficas vistas sobre a montanha mais alta da América do Norte. Faça um passeio de carroça puxada por cavalos guiados pelo deserto do Alasca. Para algumas vistas realmente excepcionais, faça um passeio de sobrevoo narrado.

Trem Direct-to-the-WildernessNosso serviço ferroviário exclusivo Direct-to-the-Wilderness transporta-o do navio para o lodge, no mesmo dia, dando-lhe mais tempo na área de Denali. Vagões com cúpula de vidro e plataformas de observação ao ar livre permitem que você “entre no cenário”, com comentários de guias a bordo, e a oportunidade de experimentar a nossa cozinha do Alasca.

CRUZEIRO VOYAGE OF THE GLACIERS + 4 NOITES DE TOUR TERRESTRE ISLAND PRINCESS • STAR PRINCESS

CORAL PRINCESS • 11 NOITES • TOUR DA4Dia Porto








8 Whittier / Denali Desembarque do seu cruzeiro e embarque no trem Direct-to-the-Wilderness até o Lodge da Princess.

9 Denali Descubra a vasta região do Parque Nacional de Denali com o Tour de história natural, antes de desfrutar de uma segunda noite no Lodge da Princess em Denali.

10 Denali / Mt. McKinley Siga de ônibus até o Lodge da Princess em Mt. McKinley com vistas espetaculares da mais alta montanha nos EUA.

11 Mt. McKinley / Anchorage Siga até Anchorage de ônibus para um pernoite.

12 Anchorage

Este tour também está disponível antes do cruzeiro (Tour DB4) nas saídas do Island Princes e Star Princess, seguindo um itinerário similar porém operado na ordem inversa.

Gulf of Alaska

Alaska017_N/S_R1_(DA4, DB4)_Denali Explorer_NL_eps

Anchorage

Talkeetna

SkagwayJuneau

KetchikanGlacier BayNational Park

College Fjord

Prince WilliamSound

Hubbard Glacier

Vancouver, B.C.

ALASKA

CANADA

Denali National ParkDenali


Mt. McKinley PrincessWilderness Lodge


Whittier

Inside Passage

5 NOITES DE TOUR TERRESTRE + CRUZEIRO VOYAGE OF THE GLACIERS CORAL PRINCESS • ISLAND PRINCESS STAR PRINCESS

12 NOITES • TOUR GB5

Dia Porto

1 Fairbanks Pernoite no hotel em Fairbanks.

2 Fairbanks Desfrute de um cruzeiro Sternwheeler Riverboat pelo Rio Chena seguido de almoço e tour Gold Dredge 8. Pernoite no hotel em Fairbanks.

3 Fairbanks / Denali Siga de ônibus até o Lodge da Princess em Denali e desfrute do tour de história natural no Parque Nacional de Denali.

4 Denali / Mt. McKinley Siga de ônibus até o Lodge da Princess em Mt. McKinley, onde você poderá relaxar e aproveitar para observar a linda paisagem.

5 Mt. McKinley / Anchorage Siga de ônibus até Talkeetna e depois pegue o trem até Anchorage.

6 Anchorage / Whittier Visite o Centro de Conservação da vida selvagem no Alasca antes de embarcar no seu navio.

7 Geleira Hubbard Cruzeiro cênico a tarde (Yakutat Bay)







Este tour terrestre também está disponível após o cruzeiro (Tour GA5) nas saídas do Coral Princess, Island Princess e Star Princess, seguindo um itinerário similar ao mostrado, porém na ordem inversa.

Gulf of Alaska Glacier BayNational Park

CollegeFjord

Prince WilliamSound


Denali

Alaska017_N/S_R1_(GA5, GB5)_Denali Explorer_NL_eps

Hubbard Glacier


AnchorageWhittier

Talkeetna

Skagway

JuneauKetchikan

Fairbanks

CANADA

ALASKA

Vancouver, B.C.

Inside Passage


WildernessLodge


Saídas em 2017

Navio Saídas




Saídas em 2017

Navio Saídas




ALASCA (CRUZEIROS E TOURS)

DESTAQUES DA VIAGEMExplore ainda mais com o Tour ‘Off the Beaten Path’, que o levará ainda mais a fundo no coração do Alasca. Descubra tanto o vasto Parque Nacional Wrangell-St. Elias ou a belíssima Península de Kenai. Também há tempo de sobra para explorar as belezas naturais do Parque Nacional de Denali.

Lodge da Princess em Copper RiverEste lodge está situado em um cenário espetacular, com vistas deslumbrantes da região de Wrangell-St. Elias. Explore a histórica cidade de Kennicott, ou reme nas águas calmas de Prince William Sound, mantendo o olhar atento para leões-marinhos, focas, lontras e uma variedade de aves marinhas como plano de fundo das majestosas montanhas Chugach.

Lodge da Princess em Kenai Este lodge é a sua porta de entrada para o Parque Nacional dos Fiordes de Kenai, onde poderá avistar baleias, leões-marinhos, lontras e muito mais. Uma gama de atividades estão disponíveis incluindo a pesca mundialmente famosa e caminhadas. Passeie pelas corredeiras Russas, teste a sua sorte na extração do ouro ou passe o seu dia mais relaxado pescando salmão e truta.

CRUZEIRO VOYAGE OF THE GLACIERS + 7 NOITES DE TOUR TERRESTRE CORAL PRINCESS • ISLAND PRINCESS STAR PRINCESS

14 NOITES • TOUR MA7Dia Porto

1 Vancouver Embarque à tarde2 Navegando pela Passagem Interior 3 Ketchikan Parte do dia - Manhã4 Juneau Dia inteiro & Noite5 Skagway Dia inteiro & Noite6 Parque Nacional Cruzeiro cênico o dia todo Baía das Geleiras 7 Fiorde College Cruzeiro cênico a noite8 Whittier / Kenai Desembarque do seu navio e faça uma viagem de ônibus até o Lodge da Princess em Kenai. 9 Kenai Aproveite o dia de lazer para conhecer as atividades que o Alasca tem a oferecer, antes do segundo pernoite no Lodge da Princes em Kenai. 10 Kenai / Mt. McKinley Siga de ônibus até o Lodge da Princess em Mt. McKinley e desfrute de vistas espetaculares da montanha mais alta dos EUA. 11 Mt. McKinley / Denali Siga de trem até o Lodge da Princess em Denali para 2 noites de estadia. 12 Denali Desfrute durante o dia do Parque Nacional de Denali, incluindo um Tour de história natural, assim como tempo livre para explorar a cidade por conta própria. 13 Denali / Fairbanks Deslumbre uma jornada cênica até Fairbanks. Pernoite no hotel em Fairbanks. 14 Fairbanks Aproveite o Tour Gold Dredge 8, com almoço incluso, antes do cruzeiro Sternwheeler Riverboat pelo Rio Chena. Pernoite no hotel em Fairbanks. 15 Fairbanks

Este tour também está disponível antes do cruzeiro

(Tour MB7) nas saídas do Star Princess, Coral Princess^ e

Island Princess, seguindo um itinerário similar ao

mostrado, porém na ordem inversa.


College Fjord

Kenai Fjords National Park

Prince WilliamSound


Denali

Alaska017_N/S_R1_(MA7, MB7)_O� The Beaten Path_NL_eps

Hubbard Glacier


AnchorageWhittier

Talkeetna

SkagwayJuneau

Ketchikan

Fairbanks

CANADA

ALASKA

Vancouver, B.C.Inside Passage


WildernessLodge

Kenai PrincessWilderness

Lodge


6 NOITES DE TOUR TERRESTRE + CRUZEIRO VOYAGE OF THE GLACIERS ISLAND PRINCESS • STAR PRINCESS

13 NOITES • TOUR KB6

Dia Porto

1 Anchorage

2 Anchorage / Mt. McKinley Siga de trem até Talkeetna e depois ônibus até o Lodge da Princess em Mt. McKinley para um pernoite.

3 Mt. McKinley / Denali Siga de ônibus até o Lodge da Princess em Denali para 2 pernoites.

4 Denali Desfrute do Tour de história natural no Parque Nacional de Denali, antes de uma tarde livre para escolher dentre diversas opções de excursões e aproveite todas as facilidades do Lodge da Princess em Denali.

5 Denali / Copper River Curta o belo trajeto cênico até o Lodge da Princess em Copper River para 2 pernoites.

6 Copper River Desfrute de um dia inteiro de lazer para explorar o Parque Nacional Wrangell-St. Elias e conhecer as atividades que essa área espetacular oferece.

7 Copper River / Whittier Trajeto até Valdez de ônibus onde você irá desfrutar de um passeio de catamarã de Prince William Sound até Whittier, antes de embarcar no seu navio

8 Geleira Hubbard Cruzeiro cênico a tarde (Baía Yakutat)







Este tour terrestre também está disponível após o cruzeiro (Tour KA6) nas saídas do Star Princess, Coral Princess e Island Princess, seguindo um itinerário similar ao mostrado, porém na ordem inversa.

Gulf of Alaska

Alaska017_N/S_R1_(KA6, KB6)_O The Beaten Path_NL_eps

Anchorage

Talkeetna

Valdez SkagwayJuneau


College Fjord

Wrangell-St. Elias National Park

Prince WilliamSound

Hubbard Glacier

Vancouver, B.C.

ALASKA

CANADA


Northbound VoyageSouthbound VoyageMotorcoachRailCatamaran

Mt. McKinleyPrincess Wilderness

Lodge

Denali Princess Wilderness Lodge

Copper River PrincessWilderness Lodge

Whittier

Inside Passage

Saídas em 2017

Navio Saídas

Island Princess Saídas regulares de 10 Maio a 31 Agosto


Saídas em 2017

Navio Saídas




OFF THE BEATEN PATH (CRUZEIRO PELO ALASCA & TOUR TERRESTRE)

filhoteS de urSo no parque nacional de denali

21ALASKACONNOISSEUR(CRUZEIRO PELO ALASCA & TOUR TERRESTRE)

raftinG, kenaitrenÓS puXadoS por câeS, juneau

DESTAQUES DA VIAGEMEsses tours terrestres de luxo são guiados por um Tour Director de língua inglesa, possuem a maioria das refeições inclusas e representam o nosso mais alto nível de serviço, com até quatro noites explorando Denali, incluindo um tour mais longo “Tundra Wilderness” no Parque Nacional de Denali, assim como a oportunidade de descobrir destinos incríveis como o Parque Nacional de Wrangell-St. Elias e a Península de Kenai.

Lodge da Princess em DenaliO Tour “Tundra Wilderness” o leva a conhecer profundamente o Parque Nacional de Denali, fornecendo informações aprofundadas sobre a história do Parque e sua plenitude de vida selvagem, assim como oportunidades de registros e fotografias. À noite, desfrute do jantar teatral “Music of Denali”, um musical que retrata o primeiro homem a chegar ao cume do Mt. McKinley.

Wrangell-St. Elias e Península de Kenai Estas regiões deslumbrantes oferecem uma riqueza de atividades ao ar livre, incluindo caminhada, pesca de salmão e observação da vida selvagem. Experimente a emoção de assistir aos ursos no Parque Nacional Lake Clark, tente caminhar no gelo azul da geleira Worthington ou deslize pelas rápidas águas brancas do Rio Klutina. Após um dia recheado de ação, relaxe no seu Lodge da Princess e curta vistas fabulosas e a cozinha tradicional do Alasca.

Gulf of Alaska

Alaska017_N/S_R1_(NA5, NB5)_Connoisseur_NL_eps

Anchorage

Talkeetna

SkagwayJuneau


College Fjord

Prince WilliamSound

Hubbard Glacier

Vancouver, B.C.

ALASKA

CANADA



Mt. McKinley PrincessWilderness Lodge


Whittier

Inside Passage

CRUZEIRO VOYAGE OF THE GLACIERS + 8 NOITES DE TOUR TERRESTRE DE LUXO ACOMPANHADO DE GUIA ISLAND PRINCESS • STAR PRINCESS

15 NOITES • TOUR QA8Dia Porto








8 Whittier / Kenai Desembarque do seu navio e siga de ônibus até o Lodge da Princess em Kenai. (D)

9 Kenai Desfrute de um dia inteiro de lazer para conhecer todas as atividades que o Alasca tem para oferecer antes do segundo pernoite na maravilhosa área do Lodge da Princess em Kenai. (B, D)

10 Kenai / Copper River Siga de ônibus até o Lodge da Princess em Copper River para 2 pernoites. (B, D)

11 Copper River Desfrute de um dia inteiro de lazer para explorar o Parque Nacional Wrangell-St. Elias e a pequena cidade histórica de Kennicott. (B, D)

12 Copper River / Denali Desfrute do cenário de tirar o fôlego enquanto se desloca de ônibus até o Lodge da Princess em Denali. (B, D)

13 Denali Curta o Tour Tundra Wilderness no Parque Nacional de Denali, antes de desfrutar do jantar teatral“Music of Denali” a noite. (B, L, D)

14 Denali / Fairbanks Embarque no serviço ferroviário para Fairbanks. Pernoite no Lodge da Princess em Fairbanks (B, D)

15 Fairbanks Aproveite o Tour Gold Dredge 8, antes do cruzeiro Sternwheeler Riverboat pelo Rio Chena. (B, L, D)

16 Fairbanks B=Café da manhã; L=Almoço; D=Jantar Em 2017 este tour também está disponível antes do cruzeiro (Tour QB8) nas saídas do Star Princess, seguindo um itinerário similar ao mostrado, porém na ordem inversa.


College Fjord

Prince WilliamSound


Denali

Alaska017_N/S_R2_(QA8, QB8)_Connoisseur_NL_eps

HubbardGlacier

Wrangell-St. Elias National Park


Anchorage

Whittier

SkagwayJuneau

Ketchikan

Fairbanks

CANADA

ALASKA

Vancouver, B.C.

Inside Passage

Denali Princess Wilderness Lodge

Copper River Princess Wilderness Lodge

Kenai PrincessWilderness Lodge

Fairbanks Princess Riverside Lodge

Kenai FjordsNational Park

CRUZEIRO VOYAGE OF THE GLACIERS + 5 NOITES DE TOUR TERRESTRE DE LUXO ACOMPANHADO DE GUIA CORAL PRINCESS • ISLAND PRINCESS STAR PRINCESS

12 NOITES • TOUR NA5

Dia Porto








8 Whittier / Denali Desembarque do seu navio e desfrute do serviço de trem da Princess Direct-to-the-Wilderness até o Lodge da Princess em Denali para 2 pernoites. (L, D)

9 Denali Desfrute do Tour Tundra Wilderness no Parque Nacional de Denali, antes de aproveitar o jantar teatral “Music of Denali” a noite. (B, L, D)

10 Denali / Mt. McKinley Siga de ônibus até o Lodge da Princess em Mt. McKinley e aproveite as vistas espetaculares da mais alta montanha dos EUA. (B, D)

11 Mt. McKinley Desfrute de um dia de lazer no Lodge da Princess em Mt. McKinley e escolha dentre uma variedade de atividades e excursões na recepção. (B, D)

12 Mt. McKinley / Anchorage Aproveite vistas incríveis durante o trajeto até Anchorage. (B)

13 Anchorage

B=Café da manhã; L=Almoço; D=Jantar

Este tour também está disponível antes do cruzeiro

(Tour NB5) nas saídas do Star Princess, seguindo um

itinerário similar ao mostrado, porém na ordem inversa.

Saídas em 2017

Navio Saídas




Saídas em 2017

Navio Saídas



ALASCA (CRUZEIROS E TOURS)

CANADÁ & NOVA INGLATERRA

farol, peGGy’S coVe

CLASSIC CANADA & NEW ENGLANDCROWN PRINCESS • 10 NOITES

Dia Porto

1 Nova Iorque Embarque à tarde

2 Newport, Rhode Island h Dia inteiro

3 Boston, Massachusetts Dia inteiro

4 Bar Harbor, Maine Dia inteiro ( Parque Nacional de Acadia) h

5 Saint John, New Brunswick Dia inteiro (Bay of Fundy)

6 Halifax, Nova Escócia Dia inteiro

7 Sydney, Cape Breton Island, Dia inteiro Nova Escócia

8 Charlottetown, Ilha Prince Edward Dia inteiro

9 Navegando pelo Golfo de São Lourenço

10 Cidade de Québec, Québec Dia inteiro &

Pernoite a bordo Pernoite

11 Cidade de Québec, Québec Desemb. pela

manhã

Saídas em 2017


Dom 24 Set Qua 4 Out 3725

Qua 4 Out Dom 15 Out 3726#

Dom 15 Out Qua 25 Out 3727

#Cruzeiro de 11 noites e segue um itinerário um pouco diferente naordeminversa.ConsulteoCalendáriodeCruzeirosnofinaldabrochura para mais detalhes. Horários dos portos podem variar.

UNITEDSTATES

Québec City

HalifaxSaint John Sydney

BostonNewport

Charlottetown

Bar Harbor

CANADA

New York Atlantic Ocean

NEWBRUNSWICK

MAINE

MASSACHUSETTS

RHODE ISLAND

NEW YORK

NOVA SCOTIA

Bay of Fundy

QUÉBECPRINCE EDWARD

ISLAND

CAPE BRETONISLAND

Acadia National Park

St. Lawrence RiverScenic cruising

Crown Princess10 Day Classic Canada & New England 017_R5_MB_NL_epsCANADA & COLONIAL AMERICA

CROWN PRINCESS • 14 NOITES

Dia Porto

1 Cidade de Québec, Québec Embarque à

tarde Pernoite a bordo & Pernoite

2 Cidade de Québec, Québec Parte do dia

- Manhã

3 Ville Saguenay, Québec Dia inteiro


5 Sydney, Ilha Cape Breton, Dia inteiro Nova Escócia



8 Bar Harbor, Maine Dia inteiro (Parque Nacional de Acadia) h

9 Boston, Massachusetts Dia inteiro

10 NewPort, Rhode Island h Dia inteiro

11 Nova Iorque (Brooklyn) Dia inteiro

12 Norfolk, Virginia Tarde & Noite


15 Fort Lauderdale, Flórida Desemb. pela manhã

Saída em 2017


Qua 25 Out Qua 8 Nov 3728

CANADA

UNITED STATES

Atlantic Ocean

MAINE

MASSACHUSETTS

RHODE ISLANDFLORIDA

VIRGINIA

NEW YORK

NOVA SCOTIA

NEW BRUNSWICK

Québec City

NewportNorfolk Boston

HalifaxSydney

Port SaguenayQUÉBEC

Bar HarborSt. John

Ft. Lauderdale


Bay of Fundy

Saguenay RiverScenic cruising

St. Lawrence RiverScenic cruising

New York

Crown Princess14 Day Canada & Colonial America 017_R5_MB_NL CANADA & NEW ENGLAND

REGAL PRINCESS • CROWN PRINCESS 7 NOITES

Dia Porto

1 Nova Iorque Embarque à tarde

2 Newport, Rhode Island h Dia inteiro

3 Boston, Massachusetts Tarde & Noite

4 Bar Harbor, Maine Dia inteiro (Parque Nacional de Acadia) h




8 Nova Iorque Desemb. pela manhã

Saídas em 2017


Regal Princess

Sáb 23 Set Sáb 30 Set G728

Sáb 30 Set Sáb 7 Out G729

Sáb 7 Out Sáb 14 Out G730

Sáb 14 Out Sáb 21 Out G731

Crown Princess

Dom 17 Set Dom 24 Set 3724

Atlantic Ocean


NEW BRUNSWICKMAINE

MASSACHUSETTS RHODE ISLAND

NEW YORK

NOVA SCOTIA

Bay ofFundy

Halifax

Saint John

Boston

Newport

Bar Harbor

UNITEDSTATES

CANADA

New York

Regal Princess_7 Day Canada & New England 017_R3_MB_NL

TOUR TERRESTRE DISPONÍVEL TOUR TERRESTRE DISPONÍVEL TOUR TERRESTRE DISPONÍVEL

DESTAQUES DA VIAGEMEm 2017 conheça a colorida Costa do Canadá e Nova Inglaterra, visite portos cheios de história colonial e a bordo do Crown Princess você contará com um pernoite na belíssima Cidade de Québec.

Saint JohnDesfrute de um passeio panorâmico pelo Parque Nacional de Fundy e testemunhe as corredeiras em rumo inverso. Ou explore as águas calmas do Rio St. John em uma aventura guiada em caiaque.

HalifaxA cidade de Halifax é a porta de entrada para a famosa Peggy’s Cove, onde as águas batem em um penhasco de granito e um farol solitário cria uma cena inigualável de beleza natural. Desfrute de um tour pelo Vale de Annapolis e deguste premiados vinhos.

QuébecExplore o interior de Québec em um passeio pelo Rio São Lourenço, incluindo uma oportunidade imperdível de tirar foto nas Cataratas de Montmorency. Ou desfrute de uma autêntica tradição Québecois no Sugar Shack para uma noite com comida boa, música tradicional e um delicioso maple taffy.

23

GUEIXA, TÓQUIO

pOrTãO prIncIpAl dO mEmOrIAl, TAIpEI

JAPÃO

RYUKYU ISLANDS & TAIWANDIAMOND PRINCESS • 9 NOITES

Dia Porto

1 Tóquio, Japão Embarque à tarde (Yokohama)


4 Okinawa, Japão Dia inteiro

5 Ishigaki, Japão h Dia inteiro

6 Hualien, Taiwan Dia inteiro

7 Taipei (Keelung), Taiwan Dia inteiro


10 Tóquio, Japão Desemb. pela manhã (Yokohama)

Saídas em 2017

Embarque Desembarque Código

Qua 5 Jul Qui 13 Jul M726^

Sex 10 Nov Dom 19 Nov M742

^Cruzeiro de 8 noites e não para em Hualien.

Diamond Princess7 Day Ryukyu Islands & Taiwan 017_R2_NL_eps

Pacific Ocean

TAIWAN

JAPAN

Taipei(Keelung)

Okinawa

Ishigaki

HualienR

y u k y u I s l a

nd

s

Tokyo(Yokohama)

CIRCLE HOKKAIDODIAMOND PRINCESS • 8 NOITES

Dia Porto



3 Kushiro, Japão Parte do dia - manhã

4 Península de Shiretoko, Japão Cruzeiro

cênico pela tarde

5 Korsakov, Rússia h Dia inteiro

6 Otaru, Japão Dia inteiro & noite

7 Hakodate, Japão Tarde & noite



Saídas em 2017


Qui 13 Jul Sex 21 Jul M727

Qua 26 Jul Sex 4 Ago M729^

Dom 20 Ago Seg 28 Ago M732

Ter 5 Set Qua 13 Set M734

Seg 18 Set Ter 26 Set M736

Dom 1 Out Seg 9 Out M738

^Cruzeiro de 9 noites e para em Aomori para o Festival de Nebuta no dia 8, dia de navegação no dia 9 e Tóquio no dia 10. Horários dos portos podem variar.

Diamond Princess8 Day Circle Hokkaido 017_R1_NL_eps

Pacific Ocean

JAPAN

RUSSIA

Kushiro

Otaru

Hakodate

ShiretokoPeninsulaScenic cruising

Korsakov(Yuzhno-Sakhalinsk)

Tokyo(Yokohama)

HOKKAIDO


JAPAN WITH SUMMER FESTIVALSDIAMOND PRINCESS • 8 NOITES

Dia Porto



3 Akita, Japão Dia inteiro & noite

4 Aomori, Japão Dia inteiro & noite

5 Navegando pelo Mar do Japão

6 Busan, Coreia do Sul Dia inteiro

7 Nagasaki, Japão Dia inteiro



Saída em 2017


Sex 4 Ago Sáb 12 Ago M730

Diamond Princess8 Day Japan with Summer Festivals 017_R2_NL_eps

Pacific Ocean

SOUTH KOREAJAPAN

Tokyo(Yokohama)Busan

Akita(for Kanto Festival)

Aomori(for Nebuta Festival)

Nagasaki

CIRCLE JAPANDIAMOND PRINCESS • 8 NOITES

Saídas em 2017


Seg 28 Ago Ter 5 Set M733

Seg 9 Out Ter 17 Out M739

Ter 17 Out Qui 26 Out M740^

^Cruzeiro de 9 noites e segue um itinerário um pouco diferente. Veja o Calendário de Cruzeiros ao final da brochura para mais detalhes.

Diamond Princess8 Day Circle Japan 017_R4_NL_eps

PacificOcean

SOUTH KOREAJAPAN

Tokyo(Yokohama)

Busan

Sakaiminato

TsurugaAkita

Miyazaki(Aburatsu)

Dia Porto



3 Miyazaki, Japão (Aburatsu) Dia inteiro

4 Busan, Coreia do Sul Tarde & noite

5 Sakaiminato, Japão Dia inteiro & noite

6 Tsuruga, Japão Dia inteiro

7 Akita, Japão Dia inteiro



DESTAQUES DA VIAGEMNossos cruzeiros exclusivos irão apresentar a você as cores, cultura e sabores desse fascinante país. A bordo você irá desfrutar de experiências sobre o Japão através da cozinha local, eventos culturais e entretenimento, além de descobrir os enigmáticos portos do país.

NagasakiConheça a turbulenta história de Nagasaki com uma visita ao Parque da Paz e ao Museu da Bomba Atômica, ou fique sabendo sobre a história dos guerreiros samurais em uma visita a uma aldeia típica.

AomoriFaça um tour de tirar o fôlego em Hirosaki, visitando os pontos turísticos mais famosos. Visite o Castelo de Hirosaki, casa do famoso festival da flor de cerejeira, e veja os extraordinários e requintados carros alegóricos utilizados no festival anual de Nebuta.

KushiroPasseie pelo Cais dos Pescadores de Kushiro, ou explore Kushiro Marsh, onde você poderá vislumbrar os raros e graciosos guindastes japoneses no Parque Natural Tancho. Você vai ficar fascinado pela estrutura incomum do Museu de Arte de Kushiro que se assemelha a um guindaste abrindo as asas.

ÁSIA

TOUR TERRESTRE DISPONÍVELTOUR TERRESTRE DISPONÍVEL

SUDESTE ASIÁTICO

pUrA UlUn dAnU BrATAn, BAlI, IndOnésIA

SOUTHEAST ASIADIAMOND PRINCESS • SAPPHIRE PRINCESS 11 NOITES

Dia Porto

1 Singapura Embarque à tarde

2 Navegando pelo Mar Sul da China

3 Kota Kinabalu, Malásia Tarde & noite


5 Nha Trang, Vietnã h Dia inteiro

6 Ho Chi Minh City, Vietnã (Phu My) Dia inteiro

7 Navegando pelo golfo da Tailândia

8 Sihanoukville, Camboja h Dia inteiro

9 Bangkok, Tailândia (Laem Chabang) Dia

inteiro

10 Ko Samui, Tailândia h Dia inteiro


12 Singapura Desemb. pela manhã

Saídas em 2017/18


2017 Diamond Princess

Dom 8 Jan Ter 17 Jan M702>

Qua 8 Fev Dom 19 Fev M706

Qui 16 Mar Seg 27 Mar M712

2017 Sapphire Princess

Sáb 2 Dez Ter 12 Dez H781^

Ter 19 Dez Sáb 30 Dez H784


Ter 9 Jan Sáb 20 Jan H802

Dom 28 Jan Qui 8 Feb H805

>Cruzeiro de 9 noites e segue um itinerário um pouco diferente. Veja o Calendário de Cruzeiros ao final da brochura para mais detalhes. ^Cruzeiro de 10 noites pois não para em Sihanoukville. Horários dos portos podem variar.

THAILAND

MALAYSIA

VIETNAMCAMBODIA

Pacific Ocean

Singapore

Diamond Princess_11 Day Southeast Asia_016_R1_CA

Nha Trang

Kota Kinabalu

Ko Samui

Sihanoukville

Bangkok(Laem Chabang)

Ho Chi Minh City(Phu My)

Equator

SOUTHEAST ASIA GRAND ADVENTUREDIAMOND PRINCESS • SAPPHIRE PRINCESS 21 NOITES

Saídas em 2017/18



Sex 6 Jan Sex 27 Jan M702A>


Ter 19 Dez Ter 9 Jan ‘18 H784A

Sáb 30 Dez Sáb 20 Jan ‘18 H801A^


Dom 28 Jan Dom 18 Fev H805A

>Cruzeiro de 19 noites e segue um itinerário um pouco diferente. ^Cruzeiro segue uma ordem um pouco diferente.. Veja o Calendário de Cruzeiros ao final da brochura para mais detalhes. Horários dos portos podem variar.

Sapphire Princess_21 Day Southeast Asia 017_R2_NL_eps

Equator

Pacific Ocean

Indian Ocean

VIETNAMCAMBODIA

THAILAND

INDONESIA

MALAYSIA

Nha Trang

Kota Kinabalu

Ko Samui

PenangPhuket

SihanoukvilleSingapore



Kuala Lumpur(Port Kelang)

Bali(Benoa)

Dia Porto










inteiro



12 Singapura Dia inteiro

13-14 Navegando pelo Mar de Java

(Cruzando o Equador)

15 Bali, Indonésia (Benoa) h Dia inteiro

16-17 Navegando pelo Mar de Java, e Estreito de Malacca


18 Kuala Lumpur, Malásia (Porto Klang) Dia

inteiro

19 Penang, Malásia Dia inteiro & noite

20 Phuket, Tailândia h Dia inteiro

21 Navegando pelo estreito de Malacca

22 Singapura Desemb. pela manhãSaídas em 2017/18


2017

Sáb 30 Dez Ter 9 Jan ‘18 H801

2018

Qui 8 Fev Dom 18 Fev H806

Dom 25 Fev Qua 7 Mar H808

MALASIAN PENINSULA & INDONESIASAPPHIRE PRINCESS • 10 NOITES

Dia Porto


2-3 Navegando pelo Mar de Java (Cruzando o Equador)


5-6 Navegando pelo Mar de Java, e Estreito de Malacca



inteiro





Sapphire Princess10 Day Malaysian Peninsula & Indonesia 017_R1_NL_eps

Equator

IndianOcean

PacificOcean

INDONESIA

MALAYSIAPenang

Phuket

SingaporeKuala Lumpur

(Port Kelang)

Bali(Benoa)

DESTAQUES DA VIAGEMVisite destinos como Vietnã, Malásia, Tailândia e Indonésia. Veja as avenidas movimentadas de Bangkok, lojas chiques em Singapura, mercados coloridos, paisagens místicas e templos antigos.

Nha TrangVisite o Complexo Cham Tower, conheça o santuário budista em Long Son Pagoda e descubra a antiga arte vietnamita de bordar imagens. Explore a parte rural do Vietnã, com um mundo de arrozais, bosques de bambu e jardins coloridos.

BangkokVeja o marco histórico mais famoso de Bangkok, o Grand Palace, às margens do rio Chao Phraya. Visite Wat Po, o mais antigo e maior templo budista de Bangkok. E não deixe de visitar o zoológico Sri Racha Tiger, que possui 250 tigres de Bengala e mais de 10 mil crocodilos.

Kuala LumpurCelebre a cultura malaia no Museu Nacional. Conheça o principal cartão-postal de Kuala Lampur, as Torres Gêmeas Petronas, com 88 andares cada torre. Visite os prédios passando pela passarela que une as duas torres. Veja um dos santuários hindus mais populares fora da Índia, o Batu Caves.

TOUR TERRESTRE DISPONÍVELTOUR TERRESTRE DISPONÍVEL

25

Equator

VIETNAM

THAILAND CAMBODIA

MALAYSIA

SingaporeIndian Ocean

PacificOcean

Nha Trang

Ko SamuiPhuket

LangkawiPenang

Sihanoukville


Kota Kinabalu



Sapphire Princess15 Day Malaysia, Thailand & Vietnam_017_MB_R3_NLMALASIA, THAILAND & VIETNAN

DIAMOND PRINCESS • SAPPHIRE PRINCESS 16 NOITES

Dia Porto



inteiro

3 Penang, Malásia Dia inteiro

4 Phuket, Tailândia h Dia inteiro & noite











inteiro




Saídas em 2017/18



Sex 3 Fev Dom 19 Fev M705A

Qua 8 Fev Qui 23 Fev M706A#

Sáb 11 Mar Seg 27 Mar M711A


Seg 27 Nov Ter 12 Dez H780A^

Sáb 2 Dez Sex 15 Dez H781A<

Sex 15 Dez Sáb 30 Dez H783A#


Ter 9 Jan Qua 24 Jan H802A#

Qua 24 Jan Qui 8 Fev H804A#

^Cruzeiro de 15 noites e não para em Sihanoukville. <Cruzeiro de 13 noites e segue um itinerário um pouco diferente. #Cruzeiro de 15 noites e segue um itinerário um pouco diferente. Veja o Calendário de Cruzeiros ao final da brochura para mais detalhes. Horários dos portos podem variar.

Sapphire Princess_17 Day Malaysia & Thailand 017_R1_NL_eps

Equator

PacificOcean

IndianOcean

VIETNAM

THAILAND

INDONESIA

MALAYSIA

Ko Samui

PenangPhuket

Singapore




Bali(Benoa)

MALASIA, THAILAND & VIETNANDIAMOND PRINCESS • 12 NOITES

Saídas em 2017


Sex 27 Jan Qua 8 Fev M704A

Qui 23 Fev Sáb 4 Mar M708A^

Ter 28 Fev Sáb 11 Mar M709A^

Sáb 4 Mar Qui 16 Mar M710A

^Cruzeiro de 9 noites e segue um itinerário um pouco diferente. Veja o Calendário de Cruzeiro ao final da brochura para detalhes. Horários dos portos podem variar.

Dia Porto





inteiro





9 Kuala Lumpur, Malásia (Port Klang) Dia

inteiro

10 Penang, Malásia Dia inteiro

11 Phuket, Tailândia h Dia inteiro & noite



MALASIA & THAILAND DIAMOND PRINCESS • SAPPHIRE PRINCESS 17 NOITES

Dia Porto


2-3 Navegando pelo Mar de Java



5-6 Navegando pelo Mar de Java, & Estreito de Malacca


7 Kuala Lumpur, Malásia (Port Klang) Dia

inteiro








inteiro





Saídas em 2017/18



Ter 17 Jan Sex 3 Fev M703A


Qui 8 Fev Dom 25 Fev H806A

Dom 18 Fev Qua 7 Mar H807A^

Dom 25 Fev Qua 14 Mar H808A

^Cruzeiro segue uma ordem um pouco diferente.. Veja o Calendário de Cruzeiro ao final da brochura para detalhes. Horários dos portos podem variar.

ÁSIA

THAILAND VIETNAM

MALAYSIA

IndianOcean

Ko Samui

Penang

Phuket

Singapore


Diamond Princess_12 Day Asia (rt Singapore) 016_R1_CA


Equator


PacificOcean

DESTAQUES DA VIAGEMConheça novas culturas, nova cozinha e novos destinos e volte com novas memórias para compartilhar. Estes sensacionais cruzeiros oferecem a chance de você descobrir a Malásia, Tailândia, Vietnã e Indonésia em uma aventura que irá encantar até o passageiro mais experiente.

BangkokVisite o templo Wat Trimitr e maravilhe-se com o Buda de ouro maciço. Explore o Grand Palace e veja o espetacular Buda de Esmeralda. Vislumbre o Wat Arun (O Templo do Amanhecer) em um passeio pelo rio.

BaliAlmoce em um tradicional warung e visite o templo sagrado de Uluwatu. Ou faça um passeio de cair o queixo em cima de um elefante! Essa aventura única no parque Taro Elephant dará a oportunidade de tocar e alimentar os animais, e assistir seu ritual de

banho lúdico.Ho Chi MinhViaje para Tho Island no coração do Delta do rio Mekong, em passeio narrado, e passe pelos seus tranquilos canais. Visite uma tradicional casa Delta e faça um tour por uma fábrica de coco. Visite o mercado Ben Thanh e pegue ingredientes frescos para a aula de culinária no Hotel Grand Saigon.

DESTAQUES DA VIAGEMDescubra encantadoras e charmosas cidades em um cruzeiro pela Austrália e Ásia. Veja o pitoresco porto de Sydney e descubra que Singapura é a Meca para compras internacionais. Conheça a dinâmica Hong Kong e encante-se com Bali, o paraíso na terra.

DarwinConheça o parque Nacional Litchfield, uma reserva famosa conhecida por seus cupinzeiros. Visite o parque Territory Wildlife e veja aves de rapina, guindastes, dingos (cães selvagens) e crocodilos. Ou embarque em um catamarã chamado de Charles Darwin e delicie-se com a vista do porto e do horizonte.

BaliConheça o parque Elephant Safari e alimente, toque e ande em cima de um desses gigantes gentis. Experimente a vida de um agricultor de Bali trabalhando em uma plantação de arroz e pegue coco em uma árvore. Explore a praia de Kuta, no Oceano Índico. Faça fantásticas compras e prove as delícias culinárias no seu próprio tempo.

Nha TrangVisite o Complexo Cham Tower, ou faça um tour pelo santuário budista Long Son Pagoda. Explore a parte rural do Vietnã e veja as plantações de arroz, bosques de bambus e jardins coloridos. Ou embarque em um triciclo e conheça as últimas praias de areia branca e a encantadora vila de pescadores de Xom Bong.

Golden Princess21 Day Australia & South East Asia 017_R1_NL

Melbourne

South PacificOcean

IndianOcean AUSTRALIA

INDONESIA

VIETNAM

SydneyBrisbane

Airlie Beach

Port DouglasDarwin

Nha Trang

Singapore

Bali(Benoa)


Great Barrier Reef

Equator

AUSTRALIA & SOUTHEAST ASIA GOLDEN PRINCESS • 21 NOITES

Dia Porto

1 Melbourne, Austrália Embarque à tarde

2 Navegando pelo estreito de Bass & mar da Tasmânia

3 Sydney, Austrália Dia inteiro

4 Navegando pelo mar da Tasmânia

5 Brisbane, Austrália Dia inteiro

6 Navegando pelo Oceano Pacífico Sul

7 Airlie Beach, Austrália h Dia inteiro (Whitsundays)

8 Port Douglas, Austrália h Dia inteiro (Grande Barreira de Corais & Cairns)

9-11 Navegando pelo mar de Coral e mar Arafura

12 Darwin, Austrália Dia inteiro

13-14 Navegando pelo Oceano Índico


16-18 Navegando pelo Mar Sul da China, & Mar de Java





Saída em 2018


Qui 29 Mar Qui 19 Abr 5810A

Saídas em 2017/18


2017

Dom 19 Nov Seg 11 Dez M743

2018

Qui 22 Mar Sex 13 Abr M808^

^Cruzeiro opera um itinerário similar porém na ordem inversa.Horários dos portos podem variar.

Diamond Princess22 Day Asia & Australia (v3)017_R1_NL_eps

South PacificOcean

PacificOcean

IndianOcean AUSTRALIA

JAPAN

VIETNAM

MALAYSIA

CHINA

Hong Kong


ShimizuNha Trang

SingaporeBali

Kota KinabaluDarwin

Sydney

Equator

Tokyo(Yokohama)

ASIA & AUSTRALIA DIAMOND PRINCESS • 22 NOITES

Dia Porto

1 Tóquio, Japão Embarque pela manhã (Yokohama)

2 Shimizu, Japão Dia inteiro

3-4 Navegando pelo Mar Sul da China

5 Hong Kong Dia inteiro & noite






11-12 Navegando pelo Mar de Java (Cruzando o Equador)



16 Darwin, Austrália Dia inteiro

17-21 Navegando pelo mar Arafura e mar de Coral

22 Sydney, Austrália Desemb. pela manhã

ÁSIA & AUSTRÁLIA

dOzE ApÓsTOlOs, mElBOUrnE

27

AUSTRÁLIA & NOVA ZELÂNDIA

OpErA HOUsE, sydnEy

Diamond Princess_12 Day Australia&New Zealand(v1)017_R2_NL

AUSTRALIA

NEW ZEALAND

Auckland

Picton

Sydney South PacificOcean

TasmanSea

Akaroa

Fiordland National ParkScenic cruising

Dunedin(Port Chalmers)

Hobart

TASMANIA Wellington

AUSTRALIA & NEW ZEALANDDIAMOND PRINCESS

EMERALD PRINCESS 12 NOITES

Saídas em 2017/18


2017 Emerald Princess

Seg 13 Fev Sex 24 Fev E706^

Sex 24 Fev Ter 7 Mar E707>


Ter 19 Dez Sáb 30 Dez M745<

Sáb 30 Dez Qui 11 Jan ‘18 M801


Ter 6 Fev Dom 18 Fev M804^

Dom 18 Fev Sex 2 Mar M805

^Cruzeiro opera na ordem inversa e segue um itinerário um pouco diferente. >Cruzeiro segue um itinerário um pouco diferente. <Cruzeiro de 11 noites, opera na ordem inversa e segue um itinerário um pouco diferente. #Cruzeiro opera na ordem inversa e segue um itinerário um pouco diferente. Veja o Calendário de Cruzeiros ao final da brochura para mais detalhes. Horários dos portos podem variar.

Dia Porto

1 Auckland, Nova Zelândia Embarque à tarde Pernoite a bordo & Pernoite

2 Auckland, Nova Zelândia Dia inteiro & noite


4 Wellington, Nova Zelândia Dia inteiro & noite

5 Picton, Nova Zelândia Dia inteiro

6 Akaroa, Nova Zelândiah Dia inteiro

7 Dunedin, Nova Zelândia Dia inteiro (Port Chalmers)

8 Parque Nacional Fiordland, Dia inteiro Nova Zelândia Cruzeiro cênico

9-10 Navegando pelo mar da Tasmânia

11 Hobart, Tasmânia Dia inteiro



Diamond Princess_12 Day Australia&New Zealand(v3)017_R2_NL

AUSTRALIA

NEW ZEALAND

TaurangaAuckland

Wellington

Sydney South PacificOcean

TasmanSea

Napier

Akaroa



NEW ZEALANDDIAMOND PRINCESS • 12 NOITES

Dia Porto

1 Sydney, Austrália Embarque à tarde


4 Auckland, Nova Zelândia Tarde & noite

5 Tauranga, Nova Zelândia Dia inteiro & noite

6 Napier, Nova Zelândia Tarde & noite

7 Wellington, Nova Zelândia Dia inteiro

8 Akaroa, Nova Zelândia h Dia inteiro





Saídas em 2017/18


2017

Qua 1 Fev Seg 13 Fev E705

Sex 31 Mar Qua 12 Abr E710#

2018

Qui 25 Jan Ter 6 Fev M803

Sáb 10 Mar Qui 22 Mar M807

#Cruzeiro para em Gisborne ao invés de Napier.

Diamond Princess_13 Day New Zealand_017_MB_R1_NL

AUSTRALIA

NEW ZEALAND

TaurangaAuckland

Picton

Bay of IslandsSydney

South PacificOcean

TasmanSea

Napier

Akaroa



Wellington

NEW ZEALANDDAWN PRINCESS • SUN PRINCESS EMERALD PRINCESS GOLDEN PRINCESS • 13 NOITES

Saídas em 2017/18


2017 Dawn Princess

Ter 3 Jan Seg 16 Jan D702

Seg 16 Jan Dom 29 Jan D703

Dom 5 Fev Sáb 18 Fev D705^

Sáb 18 Fev Sex 3 Mar D706^

Sex 3 Mar Qui 16 Mar D707


Sáb 18 Mar Sex 31 Mar E709#

2017 Golden Princess

Seg 2 Out Dom 15 Out 5720

Qua 15 Nov Ter 28 Nov 5724#

2017 Sun Princess

Dom 26 Nov Sáb 9 Dez S730

Sáb 9 Dez Sex 22 Dez S731

2018 Sun Princess

Qui 4 Jan Qua 17 Jan S802

Qua 17 Jan Ter 30 Jan S803

Seg 19 Fev Dom 4 Mar S806

Dom 4 Mar Sáb 17 Mar S807

Sáb 17 Mar Sex 30 Mar S808

Sex 30 Mar Qui 12 Abr S809

#Cruzeiro para em Picton ao invés de Wellington. ^Cruzeiro opera na ordem inversa . Horários dos portos podem variar.

Dia Porto







8 Napier, Nova Zelândia Parte do dia - manhã

9 Tauranga, Nova Zelândia Dia inteiro

10 Auckland, Nova Zelândia Dia inteiro

11 Baía das Ilhas, Nova Zelândia h Dia inteiro



DESTAQUES DA VIAGEMConhecer a Opera House de Sydney é desfrutar de um momento único consigo mesmo. As paisagens intrigantes e a cultura Maori esperam por você na Nova Zelândia. Conheça ainda outros locais durante seu passeio em terra.

AkaroaCurta uma jornada épica através da paisagem deslumbrante, incluindo as planícies Canterbury, o Rio Rakaia, os espetaculares Alpes do Sul e locais da trilogia do Senhor dos Anéis. Ou pegue seu traje de banho e nade com os menores e mais raros golfinhos do mundo, o golfinho de Hector.

Parque Nacional FiordlandO maior parque nacional da Nova Zelândia foi formado há milênios pelos degelos nas montanhas. No coração do Parque Nacional Fiordland fica o lindo fiorde Milford Sound. Um cruzeiro pelo local revela sua beleza aos visitantes.

Wellington Visite os locais de destaque da trilogia O Senhor dos Anéis, incluindo Weta, a caverna de Peter Jackson. Ou suba em um 4WD e viaje para Tongue Point para ver uma colônia de focas da Nova Zelândia.

AUSTRÁLIA & NOVA ZELÂNDIA


cHAmpAGnE pOOl, TAUrAnGA pArQUE nAcIOnAl FIOrdlAnd

DESTAQUES DA VIAGEMA Nova Zelândia tem algumas das paisagens mais únicas e deslumbrantes do mundo. Montanhas elevadas, imensos fiordes e fontes termais borbulhantes juntam-se com o folclore Maori.

AucklandOs amantes de museus podem visitar o Museu Marítimo, o Memorial da Guerra e a Galeria de Arte. Suba até a Sky Tower para as melhores vistas da cidade ou faça uma curta viagem de ferry para a ilhaWaiheke, onde você vai encontrar praias incríveis, florestas e vinhedos.

DunedinUm cruzeiro em torno de Otago oferece uma vista abundante da vida selvagem, incluindo pinguins e focas. Em Taiaroa Head as belezas naturais também são fascinantes. O local é o lar de uma colônia de albatroz-real, as maiores aves marinhas do mundo.

TaurangaVisite o maior sítio geotérmico do país, o Wai-O-Tapu, onde as águas sagradas incluem piscinas de lama e lagos vulcânicos, ou observe o Pohutu Geyser, que entra em erupção 20 vezes por dia e atinge 30 metros de altura na reserva Te Puia.

Golden Princess_13 Day New Zealand(v1)017_R2_NL

AUSTRALIA

NEW ZEALAND

Tauranga

Auckland

Wellington

MelbourneSouth Pacific

Ocean

TasmanSea

Gisborne

Akaroa



NEW ZEALANDGOLDEN PRINCESS • 13 NOITES

Saídas em 2017/18


2017

Qua 18 Jan Ter 31 Jan 5703^

Ter 31 Jan Seg 13 Fev 5704^

Dom 5 Mar Sáb 18 Mar 5707

Sáb 18 Mar Sex 31 Mar 5708

Qui 21 Dez Qua 3 Jan ‘18 5801

2018

Qua 10 Jan Ter 23 Jan 5803^

Seg 29 Jan Dom 11 Fev 5805^

Dom 11 Fev Sáb 24 Fev 5806^

^Cruzeiro opera na ordem inversa. Horários dos portos podem variar.

Saídas em 2017


2017 Sun Princess

Qui 2 Fev Qui 16 Fev S705^

2017 Sea Princess

Dom 3 Dez Dom 17 Dez C718

Qui 21 Dez Qui 4 Jan ‘18 C801

Dia Porto





7 Gisborne, Nova Zelândia h Dia inteiro


9 Akaroa, Nova Zelândiah Dia inteiro




14 Melbourne, Austrália Desemb. pela manhã

Sea Princess_14 Day New Zealand_017_R2_NL

AUSTRALIA

NEW ZEALAND

TaurangaAuckland

Wellington

Brisbane

Napier

Akaroa



South PacificOcean

TasmanSea

NEW ZEALANDSEA PRINCESS • SUN PRINCESS

14 NOITES

Dia Porto

1 Brisbane, Austrália Embarque à tarde






9 Napier, Nova Zelândia Parte do dia - tarde




15 Brisbane, Austrália Desemb. pela manhã

mIlFOrd sOUnd, pArQUE nAcIOnAl FIOrdlAnd

29

HAVAÍ & PACÍFICO SUL

HAWAIIAN ISLANDSGRAND PRINCESS • 15 NOITES

Dia Porto



6 Hilo, Havaí Dia inteiro

7 Honolulu, Oahu, Havaí Dia inteiro & noite

8 Nawiliwili, Kauai, Havaí Dia inteiro

9 Lahaina, Maui, Havaí h Dia inteiro


14 Ensenada, México Dia inteiro



UNITEDSTATES

MEXICOHAWAII

Pacific Ocean

Kauai(Nawiliwili)

Maui(Lahaina)

Grand Princess - 15 Day Hawaiian Islands_V1(Rt SFO) 015_R1_CA

San Francisco

HiloHonolulu

Ensenada

Saídas em 2017/18


2017

Seg 9 Jan Ter 24 Jan A702

Sex 3 Fev Sáb 18 Fev A704^

Sex 10 Mar Sáb 25 Mar A707^

Sáb 8 Abr Dom 23 Abr A710

Dom 23 Abr Seg 8 Mai A711^

Dom 29 Out Seg 13 Nov A730

Seg 13 Nov Ter 28 Nov A731

Seg 18 Dez Ter 2 Jan ‘18 A801

2018

Seg 22 Jan Ter 6 Fev A804

Seg 26 Fev Ter 13 Mar A807

Sex 23 Mar Sáb 7 Abr A809^

Sáb 14 Abr Dom 29 Abr A811^Îtinerário opera em uma ordem diferente. Horários dos portos podem variar.

sEcrET cOvE, mAUITIkI cArvInGs, OAHU

HAWAIIAN ISLANDSSTAR PRINCESS • 15 NOITES

Dia Porto

1 Vancouver, Canadá Embarque à tarde







16 Vancouver, Canadá Desemb. pela manhã

CANADA

UNITED STATES

HAWAII

Pacific Ocean

Kauai(Nawiliwili)

Maui(Lahaina)

Star Princess - 15 Day Hawaii_V1 (RT VAN) 015_R1_CA

Vancouver

Hilo

Honolulu

Saídas em 2017/18


2017

Sex 21 Abr Sáb 6 Mai 9712

Sáb 23 Set Dom 8 Out 9733^

2018

Ter 10 Abr Qua 25 Abr 9809^Îtinerário opera em uma ordem diferente. Horários dos portos podem variar.

HAWAIIAN ISLANDSSTAR PRINCESS • 15 NOITES

Dia Porto

1 Los Angeles, US Embarque à tarde








16 Los Angeles, US Desemb. pela manhã

MEXICO

Pacific Ocean

Star Princess15 Day Hawaiian Islands(RT LAX)(v3)017_R1_NL

EnsenadaHonolulu

Hilo

HAWAIIMaui

(Lahaina)

Kauai(Nawiliwili)

UNITED STATES

Los Angeles

Saídas em 2017/18


2017

Qua 4 Jan Qui 19 Jan 9702

Seg 23 Jan Ter 7 Fev 9704

Ter 7 Fev Qua 22 Fev 9705^

Qua 22 Fev Qui 9 Mar 9706

Seg 13 Mar Ter 28 Mar 9708

Sáb 4 Nov Dom 19 Nov 9737

Dom 19 Nov Seg 4 Dez 9738^

Seg 4 Dez Ter 19 Dez 9739

Ter 19 Dez Qua 3 Jan ‘18 9801

2018


Qui 18 Jan Sex 2 Fev 9803^

Sex 2 Fev Sáb 17 Fev 9804^

Sáb 17 Fev Dom 4 Mar 9805

Dom 4 Mar Seg 19 Mar 9806

Seg 19 Mar Ter 3 Abr 9807Îtinerário opera em uma ordem diferente. Horários dos portos podem variar.

DESTAQUES DA VIAGEMVeja quatro incríveis e surpreendentes ilhas havaianas durante as suas férias. Experimente o espírito Aloha a partir do momento que você pisa a bordo. Veja cenários espetaculares incluindo vulcões, cachoeiras e parques nacionais.

HiloContemple as vistas espetaculares sobre o vulcão Kilauea. Ou veja-o do céu, em um passeio de helicóptero inesquecível. Obtenha o sabor da vida havaiana em uma ótima refeição matinal, ou pratique paddle e divirta-se com esta atividade.

NawiliwiliPasse um tempo relaxante! Visite o Jardim Botânico Tropical Nacional, composto por cinco jardins. A National Geographic descreveu o Jardim Allerton como um dos 50 lugares para você conhecer no mundo.

LahainaUma viagem ao Havaí não seria completa sem ver as baleias jubartes. Siga os passos de seus atores favoritos em uma visita a locais onde os filmes de Hollywood foram feitos, incluindo Jurassic Park e South Pacific. Ou conheça o Waimea Canyon, muitas vezes referido como “O Grand Canyon do Pacífico”, que oferece trilhas e belas paisagens.

HAVAÍ & PACÍFICO SUL

Golden Princess_11 Day New Caledonia & Vanuatu 017_R2_NL

AUSTRALIA

VANUATU

NEWCALEDONIA

LOYALTY ISLANDS

SydneySouth Pacific Ocean

Champagne Bay

Mystery Island

LuganvilleVila

Nouméa

NEW CALEDONIA & VANUATUSUN PRINCESS • SEA PRINCESS

EMERALD PRINCESS • GOLDEN PRINCESS

11 NOITES

Saídas em 2017/18


2017 Sun Princess

Qui 16 Fev Dom 26 Fev S706<

Ter 25 Abr Dom 7 Mai S711#

Seg 5 Jun Sáb 17 Jun S714#

Sáb 17 Jun Qui 29 Jun S715#

Sex 22 Dez Qui 4 Jan ‘18 S801^


Sáb 21 Jan Qua 1 Fev E704~

Ter 7 Mar Sáb 18 Mar E708


Qui 21 Set Seg 2 Out 5719

Dom 15 Out Qua 25 Out 5721>

2018 Sea Princess

Qui 4 Jan Dom 14 Jan C802<

Qui 25 Jan Dom 4 Fev C804<

#Cruzeiro de 12 noites, segue um itinerário um pouco diferente e para também em Lifou. ~Cruzeiro para em Lifou ao invés de Luganville. <Cruzeiro de 10 noites e navega ida e volta de Brisbane. ^Cruzeiro de 13 noites e para em Lifou e Isle of Pines ao invés de Noumea. >Cruzeiro de 10 noites e para em Lifou e Mare ao invés de Champagne Bay e Luganville.

Dia Porto



4 Noumea, Nova Caledônia Dia inteiro

5 Mystery Island, Vanuatu h Dia inteiro

6 Vila, Vanuatu Dia inteiro

7 Champagne Bay, Vanuatu h Dia inteiro

8 Luganville, Vanuatu Dia inteiro



Golden Princess_14 Day New Caledonia/Vanuatu(v1)017_MB_R1_NL

AUSTRALIA

VANUATU

NEW CALEDONIA

LOYALTY ISLANDS

VilaLifou

Champagne BayMystery Island

NouméaIsle of Pines Maré

Luganville

MelbourneSouth Pacific

Ocean

NEW CALEDONIA & VANUATUGOLDEN PRINCESS • 14 NOITES

Saídas em 2017/18


2017

Dom 19 Fev Dom 5 Mar 5706

Sex 1 Dez Sex 15 Dez 5726

2018

Sáb 24 Fev Sáb 10 Mar 5807^^Cruzeiro segue um itinerário um pouco diferente, parando em Lifou e Isle of Pines ao invés de Champagne Bay e Mare.

Dia Porto



5 Mare, Nova Caledônia h Dia inteiro

6 Noumea, Nova Caledônia Dia inteiro

7 Mystery Island, Vanuatu h Dia inteiro

8 Vila, Vanuatu Dia inteiro

9 Champagne Bay, Vanuatu h Dia inteiro

10 Luganville, Vanuatu Dia inteiro


15 Melbourne, Austrália Desemb. pela manhã

Sun Princess15 Day Papua New Guinea 017_R1_NL

South PacificOcean

AUSTRALIA

SOLOMON ISLANDSPAPUA NEW GUINEA

Sydney

Doini IslandAlotau

Rabaul Kiriwina Island

Kitava

Brisbane

Kawanasausau Strait& Milne Bay

Scenic cruisingHoniara(Guadalcanal

PAPUA NEW GUINEASEA PRINCESS • SUN PRINCESS

GOLDEN PRINCESS

15 NOITES

Dia Porto



5 Alotau, Papua Nova Guiné Dia inteiro

6 Doini Island, Papua Nova Guiné h Dia inteiro

7 Kiriwina Island, Papua Nova Guiné h Dia

inteiro

8 Kitava, Papua Nova Guiné h Dia inteiro

9 Rabaul, Papua Nova Guiné Dia inteiro


11 Guadalcanal, Ilhas Salomão Dia inteiro (Honiara) h


14 Brisbane, Austrália Dia inteiro



Saídas em 2017/18


2017 Sun Princess

Dom 22 Jan Qui 2 Fev S704#

Qua 5 Abr Ter 25 Abr S710^

Dom 21 Mai Seg 5 Jun S713

Sáb 11 Nov Dom 26 Nov S729


Qui 4 Mai Sex 19 Mai 5713>

Qua 6 Set Qui 21 Set 5718>

2018 Sea Princess

Dom 14 Jan Qui 25 Jan C803#

Dom 25 Fev Qui 8 Mar C807#

#Cruzeiro de 11 noites, navega ida e volta de Brisbane e segue um itinerário um pouco diferente. ^Cruzeiro de 20 noites também irá parar em Luganville, Champagne Bay e Vila. >Cruzeiro para em Luganville, Vila e Noumea ao invés de Doini Island, Kitava e Guadalcanal.

DESTAQUES DA VIAGEMAs ilhas do Pacífico Sul estão cheias de tesouros e belezas naturais deslumbrantes, além de uma história rica em lendas e folclore. Um cruzeiro com a Princess é a melhor maneira de descobrir este paraíso encantador.

Champagne BayPasse nas águas borbulhantes da fonte de água doce para descobrir o porquê Champagne Bay tem este nome! Veja a lagoa azul hipnotizante e o brilho etéreo das cavernas azuis, ou desfrute de um passeio a cavalo nas praias idílicas de Vanuatu.

RabaulViaje para o Mt. Tavurvur para visitar o Observatório de Vulcões, em Papua Nova Guiné. Veja relíquias japonesas da Segunda Guerra Mundial no Kokopo War & Museu Cultural.

SavusavuUma experiência tradicional em Fiji é uma visita a vila Nukubalavu, onde você poderá cumprimentar os anciãos tribais e ver o artesanato de Fiji. Ou observar a flora e fauna exótica da ilha em uma caminhada através da reserva Waisali Rainforest, última floresta tropical inexplorada da ilha.

cHAmpAGnE BEAcH, vAnUATU

31

MÉXICO

Emerald/Ruby Princess10 Day Baja & Sea of Cortez 017_R1_NL_eps

PacificOcean

UNITED STATES

MEXICO

Los Angeles

Cabo San LucasLa Paz

Loreto

San Diego

Puerto Vallarta

MEXICAN RIVIERA & SEA OF CORTEZRUBY PRINCESS • STAR PRINCESS

10 NOITES

Dia Porto


2 San Diego, US Dia inteiro


4 Cabo San Lucas, México h Dia inteiro

5 La Paz, México Dia inteiro

6 Loreto, México h Dia inteiro


8 Puerto Vallarta, México Dia inteiro



Saídas em 2017/18


2017 Ruby Princess

Sáb 7 Jan Ter 17 Jan R702^

Qua 29 Nov Sáb 9 Dez R751

2018 Ruby Princess

Sáb 14 Abr Ter 24 Abr R818

2017 Star Princess

Ter 28 Mar Sex 7 Abr 9709

^Cruzeiro para em Loreto no Dia 5 e La Paz no Dia 6. Horários dos portos podem variar.

vIsTA dA cOsTA, mAzATlÁn

Grand Princess10 Day Mexican Riviera (v2) 017_R1_NL_eps

PacificOcean

UNITED STATES

MEXICO

San Francisco

Cabo San LucasMazatlán

ManzanilloPuerto Vallarta

MEXICAN RIVIERA GRAND PRINCESS • 10 NOITES

Dia Porto




6 Manzanillo, México Dia inteiro

7 Mazatlan, México Dia inteiro

8 Cabo San Lucas, México h Dia inteiro



Saídas em 2017/18


2017

Ter 24 Jan Sex 3 Fev A703

Sáb 18 Fev Ter 28 Fev A705

Ter 28 Fev Sex 10 Mar A706

Seg 25 Set Qui 5 Out A726

Qui 5 Out Dom 15 Out A727

Ter 28 Nov Sex 8 Dez A732

Sex 8 Dez Seg 18 Dez A733

2018

Ter 2 Jan Sex 12 Jan A802

Sex 12 Jan Seg 22 Jan A803

Ter 6 Fev Sex 16 Fev A805

Sex 16 Fev Seg 26 Fev A806

Ter 13 Mar Sex 23 Mar A808

Emerald/Ruby Princess7 Day Mexican Riviera 017_R1_NL_eps

PacificOcean

UNITED STATES

MEXICO

Los Angeles

Cabo San Lucas

Puerto Vallarta

Mazatlán

MEXICAN RIVIERA RUBY PRINCESS • EMERALD PRINCESS

7 NOITES

Dia Porto




5 Mazatlan, México Dia inteiro

6 Cabo San Lucas, México h Parte do dia

- manhã



Saídas em 2017/18


2017 Ruby Princess

Sáb 21 Jan Sáb 28 Jan R704

Sáb 28 Jan Sáb 4 Fev R705

Sáb 4 Fev Sáb 11 Fev R706



Sáb 25 Fev Sáb 4 Mar R709

Sáb 4 Mar Sáb 11 Mar R710


Sáb 25 Mar Sáb 1 Abr R713

Sáb 8 Abr Sáb 15 Abr R715

Sáb 14 Out Sáb 21 Out R744

Sáb 28 Out Sáb 4 Nov R746

Sáb 11 Nov Sáb 18 Nov R748


Sáb 9 Dez Sáb 16 Dez R752



Sáb 30 Dez Sáb 6 Jan ‘18 R801

2018 Ruby Princess




Sáb 27 Jan Sáb 3 Fev R805




Sáb 7 Abr Sáb 14 Abr R817


Dom 1 Out Dom 8 Out E735

Dom 5 Nov Dom 12 Nov E737

Dom 26 Nov Dom 3 Dez E741

DESTAQUES DA VIAGEMDesfrute de areia e surf, bem como das encantadoras vilas, cidades movimentadas e mercados locais. O México é o destino perfeito para jogadores de golfe, quem adora fazer compras, quem ama clima praiano, ou qualquer um que ama os sabores brilhantes da costa oeste do México.

Cabo San LucasVeja lindas baleias cinzas ou desfrute de um passeio a cavalo pela praia. Aventure-se em umatirolesa através dos canyons ou faça uma trilha off-road. Esta região é também a casa da majestosa rocha, El Arco.

Puerto VallartaDesfrute do exclusivo paraíso particularem Las Caletas, uma enseada isolada cercada por uma exuberante floresta acessível somente por barco. Descubra o fascinante processo de fabricação da tequila, ou passeie no calçadão Malecon que possui lojas, restaurantes e artistas.

MazatlanSuba Vigia Hill para obter uma vista panorâmica, veja a arquitetura moura e gótica da Catedral Basílica e maravilhe-se com o desafio que os mergulhadores do penhasco enfrentam. Visite um famoso resort e divirta-se em um show folclórico com trajes tradicionais e música.

MÉXICO

AMÉRICA DO SUL

CHILE

PERU

Emerald Princess_16 Day Andes & South America V2 (LA-Santiago)017-018_R1_CA

Equator Equator

La Serena(Coquimbo)

Pisco(San Martin)

Lima(Callao)

PuntarenasCOSTA RICA

MEXICO

UNITED STATESLos Angeles

Cabo San Lucas

Santiago(Valparaiso) CHILE

PERU

Emerald Princess_16 Day Andes & South America V1 (Santiago-LA)017-018_R1_CA

Equator Equator

La Serena(Coquimbo)

Pisco(San Martin)

Lima(Callao)

Puntarenas

NICARAGUASan Juan del SurCOSTA RICA

MEXICO

UNITED STATESLos Angeles

Puerto Vallarta

Santiago(Valparaiso)

ANDES & SOUTH AMERICAEMERALD PRINCESS • 17 NOITES

ANDES & SOUTH AMERICAEMERALD PRINCESS • 16 NOITES

Dia Porto


2 Navegando pelo Oceano Pacífico Norte

3 Cabo San Lucas, Parte do dia - tarde

México h

4-6 Navegando pelo Oceano Pacífico Norte

7 Puntarenas, Costa Rica Dia inteiro

8-10 Navegando pelo Oceano Pacífico Sul

11 EXPERIÊNCIA DE 2 DIAS

Lima, Peru (Callao) Dia inteiro & Pernoite

Pernoite a bordo

12 Lima, Peru (Callao) Dia inteiro

13 Pisco, Peru (San Martin) Dia inteiro


16 La Serena, Chile (Coquimbo) Dia inteiro


18 Santiago, Chile Desemb. pela manhã

(Valparaiso)

Dia Porto

1 Santiago, Chile Embarque à tarde

(Valparaiso)

2 La Serena, Chile (Coquimbo) Dia inteiro


5 Pisco, Peru (San Martin) Dia inteiro

6 Lima, Peru (Callao) Dia inteiro & noite



11 San Juan Del Sur, Nicarágua h Dia inteiro


14 Puerto Vallarta, México Parte do dia - tarde



Saída em 2017


Dom 3 Dez Qua 20 Dez E742

Saída em 2018


Qua 14 Mar Sex 30 Mar E807

TOUR TERRESTRE DISPONÍVEL TOUR TERRESTRE DISPONÍVEL2-DIA DE EXPERIÊNCIA EM LIMA

lA BOcA, BUEnOs AIrEs

pArQUE nAcIOnAl TErrA dO FOGO, UsHUAIAIpAnEmA, rIO dE JAnEIrO

pInGUIns, IlHAs FAlklAnd

OPÇÕES DE CRUZEIRO & TOUR TERRESTRE PELA AMÉRICA DO SULA América do Sul é uma das regiões mais misteriosas e mágicas do mundo. Deslumbre-se com a beleza das Cataratas do Iguaçu ou assista o nascer do sol em Machu Picchu. Descubra qual o seu vinho preferido em uma desgustação em Mendoza no nosso mais novo tour terrestre.

MACHU PICCHU EXPLORER EMERALD PRINCESS

20 NOITES • TOUR 7

Dia Porto

1 Buenos Aires, Argentina Embarque à tarde Pernoite a bordo & Pernoite2 Buenos Aires, Argentina Dia inteiro3 Punta del Este, Ururguai h Dia inteiro4 Navegando pelo Sul do Oceano Atlântico 5 Puerto Madryn, Argentina Dia inteiro (Reserva de Pinguin Punta Tombo) 6 Navegando pelo Sul do Oceano Atlântico 7 Ilhas Falkland (Stanley) h Dia inteiro8 Cruzeiro Cênico pelo Cabo Horn* 9 Ushuaia, Argentina (Terra do Fogo) Dia inteiro10 Punta Arenas, Chile h Dia inteiro & noite11 Cruzeiro Cênico pela Geleira Amalia* 12 Cruzeiro Cênico pelos Fiordes Chilenos* 13 Puerto Montt, Chile h Dia inteiro14 Navegando pelo Sul do Oceano Pacífico 15 Santiago (Valparaiso) / Lima 16 Lima / Cusco / Sacred Valley 17 Sacred Valley 18 Sacred Valley / Machu Picchu 19 Machu Picchu / Cusco 20 Cusco / Lima 21 Lima

Saídas 2017/18

Início Término Código

2017 Emerald PrincessDom 3 Dez Ter 26 Dez E742/7F>Qui 14 Dez Qua 3 Jan ‘18 E801/7G<^2018 Emerald PrincessQua 3 Jan Ter 23 Jan E802/7A^Qui 11 Jan Qua 31 Jan E803/7B<Qua 31 Jan Ter 20 Fev E804/7CQui 8 Fev Qua 28 Fev E805/7B<Qua 28 Fev Ter 20 Mar E806/7CQui 8 Mar Sex 30 Mar E807/7D<>

^Terrestre inclui cruzeiro de 14 noites Cape Horn Route to Rio ao invés de Cape Horn & Strait of Magellan (veja detalhes nesta página). <Terrestre opera na ordem inversa – Terrestre seguido do cruzeiro. >Terrestre inclui o cruzeiro Andes & South America e será de 22 ou 23 noites (veja detalhes nesta página).

TUcAnO, pUErTO mOnTT

33

ARGENTINA

URUGUAY

BuenosAires

Emerald Princess14 Day Cape Horn Route to Rio V2 (Rio-Val)_017-018_R3_NL_eps

BRAZIL Rio de Janeiro

CHILE

SouthAtlantic Ocean

PuntaArenas Stanley

MontevideoSantiago(Valparaiso)

Ushuaia(Tierra del Fuego)

FALKLAND ISLANDSCape HornScenic cruising

SouthPacific Ocean

CAPE HORN ROUTE TO RIOEMERALD PRINCESS

14 NOITES

Saídas em 2017/18



Qua 20 Dez Qua 3 Jan ‘18 E801^


Qua 3 Jan Qua 17 Jan E802

^Cruzeiro opera na ordem inversa e para em Buenos Aires ao invés de Montevidéu. Horários dos portos podem variar.

Dia Porto

1 Rio de Janeiro, Brasil Embarque à tarde

2-3 Navegando pelo Oceano Atlântico Sul

4 Buenos Aires, Argentina Dia inteiro

5 Montevidéu, Uruguai Dia inteiro

6-7 Navegando pelo Oceano Atlântico Sul

8 Ilhas Falkland (Stanley) h Dia inteiro

9 Cruzeiro cênico pelo Cabo Horn*

10 Ushuaia, Argentina Dia inteiro

(Terra do Fuego)

11 Punta Arenas, Chile h Dia inteiro & noite

12-14 Navegando pelo Oceano Pacífico Sul & cruzeiro cênico pelos Fiordes Chilenos*

15 Santiago, Chile Desemb. pela manhã (Valparaiso)

Puerto MadrynARGENTINA

URUGUAY

Buenos Aires

Emerald Princess_14 Day Cape Horn Straight Magellan V1(Vap-BA)_017-018_R2_NL

CHILE

SouthAtlantic Ocean

PuntaArenas Stanley

Montevideo

Puerto Montt

Santiago(Valparaiso)

Ushuaia(Tierra del Fuego)

FALKLAND ISLANDS

Amalia GlacierScenic cruising

Cape HornScenic cruising

SouthPacific Ocean

CAPE HORN & STRAIT OF MAGELLANEMERALD PRINCESS

14 NOITES

Saídas em 2018



Qua 17 Jan Qua 31 Jan E803

Qua 31 Jan Qua 14 Fev E804#

Qua 14 Fev Qua 28 Fev E805

Qua 28 Fev Qua 14 Mar E806#

Îtinerário opera na ordem inversa e para em Punta Del Este ao invés de Montevidéu. #Itinerário opera na ordem inversa. Horários dos portos podem variar.

Dia Porto

1 Santiago, Chile Embarque à tarde

(Valparaiso)


3 Puerto Montt, Chile h Dia inteiro

4 Cruzeiro cênico pelos Fiordes Chilenos*

5 Cruzeiro cênico pela Geleira Amalia*

6 Punta Arenas, Chile Dia inteiro

(Estreito de Magalhães) h 7 Ushuaia, Argentina Tarde & noite

(Terra do Fogo)

Cruzeiro cênico pelo Canal de Beagle

8 Cruzeiro cênico pelo Cabo Horn*

9 Ilhas Falkland (Stanley) h Dia inteiro

10 Navegando pelo Oceano Atlântico Sul

11 Puerto Madryn, Argentina Dia inteiro

(Reserva de pinguin Punta Tombo)

12 Navegando pelo Oceano Atlântico Sul

13 Montevidéu, Uruguai Dia inteiro

14 Buenos Aires, Argentina Dia inteiro &

Pernoite a bordo Pernoite

15 Buenos Aires, Argentina Desemb. pela

manhã

TOUR TERRESTRE DISPONÍVEL TOUR TERRESTRE DISPONÍVEL

DESTAQUES DA VIAGEMEsta região é uma festa para os sentidos, e ninguém sabe disso melhor do que a Princess. Observe pinguins nas Ilhas Falkland ou visite Valparaíso, no Chile, a cidade mais antiga do país.

Punta ArenasO bonde aéreo pela floresta tropical da Costa Rica oferece um passeio emocionante. Visite uma plantação de café ou o Vulcão Poás, uma das poucas crateras ativas nas Américas.

LimaCaminhe pelas ruínas incas de Pachacamac. Este centenário sítio arqueológico possui templos, casas e pirâmides admiráveis.

Buenos Aires Veja o Delta do Tigre com milhares de ilhas em uma vasta rede de enseadas, canais e rios. Visite uma autêntica fazenda de gado e desfrute de um show de um vaqueiro argentino. Ou visite a elegante casa de ópera.

Cataratas do IguaçuEsteja na presença da cachoeira mais extensa que as Cataratas do Niagara: as Cataratas do Iguaçu. Experimente este Patrimônio Mundial da UNESCO do Brasil e da Argentina. Esta cachoeira semicircular possui 80m de altura e 3 km de largura e seu nome significa “água grande”.

Machu PicchuConheça a dramática Machu Picchu, a “cidade perdida dos Incas”. Esta paisagem dramática nas encostas orientais dos Andes é, provavelmente, uma das criações mais surpreendentes do Império Inca.

MendozaSaboreie sua viagem por esta maravilhosa região famosa pelos seus vinhos. Descubra seus vinhos favoritos em um passeio pelas vinhas. Aprecie o ritmo descontraído da vida durante o dia e, em seguida, junte-se à atmosfera animada durante à noite.

ANDES & ARGENTINA WINE EXPERIENCEEMERALD PRINCESS • 18 NOITES • TOUR 4/5Dia Porto

1 Santiago 2 Santiago / Mendoza 3 Mendoza 4 Mendoza / Buenos Aires 5 Buenos Aires / Navio Crown Princess 6 Buenos Aires Dia inteiro7 Punta del Este, Ururguai h Dia inteiro8 Navegando pelo Sul do Oceano Atlântico 9 Puerto Madryn, Argentina Dia inteiro (Reserva de Pinguin Punta Tombo) 10 Navegando pelo Sul do Oceano Atlântico 11 Ilhas Falkland (Stanley) h Dia inteiro12 Cruzeiro Cênico pelo Cabo Horn* 13 Ushuaia, Argentina (Terra do Fogo) Dia inteiro14 Punta Arenas, Chile Dia inteiro & noite (Estreito de Magalhães) h 15 Cruzeiro Cênico pela Geleira Amalia* 16 Cruzeiro Cênico pelos Fiordes Chilenos* 17 Puerto Montt, Chile h Dia inteiro18 Navegando pelo Sul do Oceano Pacífico 19 Santiago, Chile (Valparaiso) Desemb. pela manhã

Saídas 2018


2018 Emerald PrincessSáb 27 Jan Qua 14 Fev E804/5ASáb 24 Fev Qua 14 Mar E806/5A

IGUAZU FALLS ADVENTURE EMERALD PRINCESS19 NOITES • TOUR 6

Dia Porto

1 Rio de Janeiro Pernoite no Rio Sheraton Hotel and Towers. 2 Rio de Janeiro 3 Rio de Janeiro / Cataratas do Iguaçu 4 Cataratas do Iguaçu 5 Cataratas do Iguaçu / Buenos Aires 6 Buenos Aires 7 Buenos Aires Dia inteiro8 Punta del Este, Ururguai h Dia inteiro9 Navegando pelo Sul do Oceano Atlântico 10 Puerto Madryn, Argentina Dia inteiro (Reserva de Pinguin Punta Tombo) 11 Navegando pelo Sul do Oceano Atlântico 12 Ilhas Falkland (Stanley) h Dia inteiro13 Cruzeiro Cênico pelo Cabo Horn* 14 Ushuaia, Argentina (Terra do Fogo) Dia inteiro15 Punta Arenas, Chile Dia inteiro & noite (Estreito de Magalhães) h 16 Cruzeiro Cênico pela Geleira Amália* 17 Cruzeiro Cênico pelos Fiordes Chilenos* 18 Puerto Montt, Chile h Dia inteiro19 Navegando pelo Sul do Oceano Pacífico 20 Santiago, Chile (Valparaiso) Desemb. pela manhã

Saídas 2017/18


2018 Emerald PrincessQua 17 Jan Seg 5 Fev E803/6B^Sex 26 Jan Qua 14 Fev E804/6AQua 14 Fev Seg 5 Mar E805/6B^ Sex 23 Fev Qua 14 Mar E806/6A

^Cruzeiro opera na ordem inversa - cruzeiro seguido de tour terrestre.

AMÉRICA DO SUL

pArQUE nAcIOnAl TErrA dO FOGO, UsHUAIA

CALIFÓRNIA

Grand Princess7 Day Classic California Coastal (rtSFO) 017_R1_NL_eps

PacificOcean

UNITED STATES

MEXICO

San Francisco

Ensenada

Santa BarbaraLong Beach

San Diego

CLASSIC CALIFORNIA COAST GRAND PRINCESS

7 NOITESDia Porto



3 Santa Barbara, US h Dia inteiro

4 Los Angeles, US (Long Beach) Dia inteiro

5 San Diego, US Dia inteiro




Saídas em 2017/18


2017

Sáb 25 Mar Sáb 1 Abr A708

Sáb 1 Abr Sáb 8 Abr A709

Dom 15 Out Dom 22 Out A728

Dom 22 Out Dom 29 Out A729

2018

Sáb 7 Abr Sáb 14 Abr A810

Dom 29 Abr Dom 6 Mai A812

mIssIOn, sAnTA BArBArA cATAlInA IslAnd

Emerald/Ruby Princess7 Day Classic California Coast (rtLAX) 017_R1_NL_eps

PacificOcean

UNITED STATES

MEXICO

San Francisco

Monterey

Ensenada

Los Angeles

San Diego

CLASSIC CALIFORNIA COASTRUBY PRINCESS

7 NOITES

Dia Porto



3 São Francisco Dia inteiro & noite

4 Monterey, US h Dia inteiro


6 San Diego, US Dia inteiro & noite



Saídas em 2017/18


2017

Sáb 18 Mar Sáb 25 Mar R712^

Sáb 1 Abr Sáb 8 Abr R714^




2018


Sáb 31 Mar Sáb 7 Abr R816

^Cruzeiro para em Santa Barbara ao invés de Monterey.

Star Princess10 Day Classic California Coastal (rt VAN) 017_R1_NL_eps

PacificOcean

UNITED STATES

CANADAVancouver, B.C.

Santa Barbara

Catalina Island

San FranciscoMonterey

Long Beach

CLASSIC CALIFORNIA COASTSTAR PRINCESS

10 NOITES

Dia Porto

1 Vancouver, Canadá Embarque à tarde


4 Los Angeles, US Dia inteiro & noite (Long Beach)

5 Catalina Island, US h Dia inteiro

6 Santa Barbara, US h Dia inteiro

7 São Francisco Tarde & Pernoite Pernoite a bordo

8 São Francisco Dia inteiro


11 Vancouver, Canadá Desemb. pela manhã

Saídas em 2017/18


2017

Ter 11 Abr Sex 21 Abr 9711

Dom 8 Out Qua 18 Out 9734

2018

Qua 25 Abr Sáb 5 Mai 9810^

^Cruzeiro para em Monterey ao invés de Catalina Island.

DESTAQUES DA VIAGEMDescubra cenários dramáticos e vibrantes das cidades da Costa Oeste dos EUA em cruzeiros de 7 ou 10 noites a partir de Los Angeles, São Francisco ou Vancouver.

Santa BarbaraCom clima mediterrânico ideal para o cultivo de uvas, o vale de Santa Ynez abriga as vinícolas mais bem sucedidas da Califórnia. Visite o Palácio de Justiça de Santa Barbara, um marco no estilo hispano-mourisco.

San DiegoVisite o zoológico Safari Park em San Diego. Veja uma base de submarinos, a Ponte Coronado e a beleza da vida selvagem. Ou explore a Cidade Velha, que oferece o melhor em teatro, lojas, restaurantes e entretenimento.

São FranciscoVisite Alcatraz, a prisão que abrigou bandidos famosos como Al Capone. Explore o parque Muir Woods, que é o lar das árvores mais altas e mais antigas do mundo. O Pier 39 é o ponto quente para comer, fazer compras e aproveitar a vista da ponte Golden Gate.

35

CANAL DO PANAMÁ

ROUNDTRIP PANAMA CANALCORAL PRINCESS • ISLAND PRINCESS

10 NOITES

Dia Porto

1 Fort Lauderdale, US Embarque à tarde


3 Navegando pelo Mar do Caribe

4 Aruba Parte do dia - manhã

5 Cartagena, Colômbia Dia inteiro

6 Trânsito parcial pelo Cruzeiro cênico o dia todo Canal do Panamá

Colón, Panamá Noite

7 Limón, Costa Rica Dia inteiro


9 Grand Cayman, Ilhas Cayman h Dia inteiro


11 Fort Lauderdale, US Desemb. pela manhã

Saídas em 2017/18


2017 Coral Princess

Sáb 7 Jan Ter 17 Jan 6702^

Ter 17 Jan Sex 27 Jan 6703#

Sex 27 Jan Seg 6 Fev 6704

Seg 6 Fev Qui 16 Fev 6705^

Qui 16 Fev Dom 26 Fev 6706

Dom 26 Fev Qua 8 Mar 6707

Qua 8 Mar Sáb 18 Mar 6708^

Sáb 18 Mar Ter 28 Mar 6709^

Ter 28 Mar Sex 7 Abr 6710#

Sex 7 Abr Seg 17 Abr 6711

Sáb 11 Nov Ter 21 Nov 6738

2018 Coral Princess

Qua 21 Mar Sáb 31 Mar 6807^

Sáb 31 Mar Ter 10 Abr 6808

Ter 10 Abr Sex 20 Abr 6809^

^Cruzeiro para em Ocho Rios ao invés de Grand Cayman. #Cruzeiro para em Montego Bay ao invés de Grand Cayman. Horários dos portos podem variar.

Coral Princess10 Day Panama Canal w Costa Rica & Carib_017_V1_R2_NL_eps

Limón

UNITED STATES

Atlantic Ocean

CaribbeanSea

Pacific Ocean

COLOMBIA

COSTA RICA

JAMAICA

CAYMAN ISLANDS

PANAMAColón

Panama Canal

Aruba

Ocho RiosGrand Cayman

Cartagena

Ft. Lauderdale

PANAMA CANALCARIBBEAN PRINCESS • 10 NOITES

Dia Porto


2 Princess Cays, Bahamas h Dia inteiro




6 Trânsito parcial pelo Cruzeiro cênico o dia todo Canal do Panamá

Colón, Panamá Noite

7 Limón, Costa Rica Dia inteiro




11 Fort Lauderdale, US Desembarque à tarde

Saídas em 2017/18


2017

Sáb 21 Out Ter 31 Out B730

Ter 31 Out Sex 10 Out B731^

Sex 10 Nov Seg 20 Nov B732

Seg 20 Nov Qui 30 Nov B733

Qui 30 Nov Dom 10 Dez B734#

Dom 10 Dez Qua 20 Dez B735<

2018

Qua 3 Jan Sáb 13 Jan B802^

Sáb 27 Jan Ter 6 Fev B804

Ter 6 Fev Sex 16 Fev B805^

Sex 16 Fev Seg 26 Fev B806

Seg 26 Fev Qui 8 Mar B807^

Qui 8 Mar Dom 18 Mar B808

Dom 1 Abr Qua 11 Abr B810#

^Cruzeiro para em Ocho Rios ao invés de Grand Cayman. #Cruzeiro para em Grand Cayman ao invés de Princess Cays e Falmouth ao invés de Ocho Rios. <Cruzeiro para em Falmouth ao invés de Princess Cays. #Cruzeiro para em Grand Cayman ao invés de Princess Cays e Falmouth ao invés de Grand Cayman. Horários dos portos podem variar.

Caribbean Princess10 Day Panama Canal with Costa Rica & Carib_017_R1_NL_eps

Limón

UNITED STATESAtlanticOcean

Caribbean Sea

COLOMBIACOSTA RICA

CAYMAN ISLANDS

PANAMAColón

Panama Canal

Aruba

GrandCayman

Falmouth

Cartagena

Ft. Lauderdale

JAMAICA

Ocho Rios

Princess Cays

DESTAQUES DA VIAGEMEm um longo projeto de expansão do Canal do Panamá ao longo da década, foi criado um novo caminho e um terceiro conjunto de eclusas. Agora você pode navegar em um navio maior, o Caribbean Princess, através deste novo canal. Pelo lago Gatun e do dique, você viverá uma aventura inesquecível.

Canal do Panamá (Lago Gatun)Visite um dos maiores e mais completos fortes construídos no Panamá. O Forte San Lorenzo está cheio de história sobre piratas, com vistas espetaculares. Ou viaje para o resort Gamboa Rainforest e explore o jardim de orquídeas, mostra de borboletas e serpentário.

LimónConheça o Santuário Sloth, o santuário das preguiças e depois ande de canoa ao longo do rio Estrella. Saiba mais sobre a cultura do país em uma visita a uma fazenda de 100 anos, situada nas montanhas perto de Turrialba.

Ocho RiosFaça um passeio pelo Shaw Park Gardens, o jardim botânico de Ocho Rios, suba nas copas das árvores acima do Mystic Mountain, com o teleférico Sky Explorer, ou faça uma expedição de lazer no rio Martha Brae em uma balsa de bambu.

COSTARICA

PANAMA

NICARAGUA

COLOMBIA

Puerto VallartaHuatulco

Puntarenas

Coral Princesses_15 Day Panama Canal Classic V2_017_018_R1_NL

UNITEDSTATES

Atlantic Ocean

PacificOcean

Ft. LauderdaleMEXICO

Aruba

Panama Canal

Los Angeles

CartagenaSan Juan del Sur

PANAMA CANALCORAL PRINCESS • ISLAND PRINCESS

15 NOITES

Dia Porto





6 Huatulco, México Dia inteiro





11 Trânsito completo pelo Canal do Panamá Cruzeiro cênico

o dia todo

12 Cartagena, Colômbia Parte do dia - manhã

13 Aruba Parte do dia - tarde




Saídas em 2017/18


2017 Island Princess


Qui 19 Jan Sex 3 Fev 2703<

Ter 28 Fev Qua 15 Mar 2706#

Qua 15 Mar Qui 30 Mar 2707+

Qui 12 Out Sex 27 Out 2733

Sex 27 Out Sáb 11 Nov 2734<

Sáb 11 Nov Dom 26 Nov 2735>

Qua 6 Dez Qui 21 Dez 2737<


Ter 9 Jan Qua 24 Jan 2802

Dom 25 Mar Seg 9 Abr 2804<

2017 Coral Princess

Seg 17 Abr Ter 2 Mai 6712<

Qua 27 Set Qui 12 Out 6735

Qua 6 Dez Qui 21 Dez 6740

Qui 21 Dez Sex 5 Jan ‘18 6801<

2018 Coral Princess

Sex 5 Jan Sáb 20 Jan 6802

Dom 4 Fev Seg 19 Fev 6804

<Cruzeiro opera na ordem inversa . +Cruzeiro parte de São Francisco e segue um itinerário um pouco diferente. #Cruzeiro opera na ordem inversa , termina em São Francisco e segue um itinerário um pouco diferente. Veja o Calendário de Cruzeiros ao final da brochura para mais detalhes. >Cruzeiro para em Grand Cayman ao invés de Aruba. Horários dos portos podem variar.

CANAL DO PANAMÁ

PANAMA CANALPACIFIC PRINCESS • 17 NOITES

Dia Porto



4 Cabo San Lucas, México h Parte do dia

- manhã





11 Trânsito completo pelo Cruzeiro cênico o dia todo Canal do Panamá


13 Santa Marta, Colômbia Dia inteiro


15 Aruba Dia inteiro



Saídas em 2018


2017

Sex 12 Mai Seg 29 Mai K709

2018

Sex 5 Jan Seg 22 Jan K802>

Sex 27 Abr Seg 14 Mai K807>

Seg 14 Mai Qui 31 Mai K808

>Cruzeiro opera na ordem inversa e segue um itinerário um pouco diferente. Veja o Calendário de Cruzeiros ao final da brochura para mais detalhes. Horários dos portos podem variar.

PANAMA CANALISLAND PRINCESS • CORAL PRINCESS

15 NOITES

Dia Porto




4 Aruba Parte do dia - manhã


6 EXPERIÊNCIA DE 2 DIAS Trânsito completo pelo Cruzeiro cênico o dia todo Canal do Panamá

7 Fuerte Amador, Panamá h Dia inteiro




11 Puerto Quetzal, México Dia inteiro



Saídas em 2017/18



Sex 3 Fev Sáb 18 Fev 2704<

Qua 19 Abr Qui 4 Mai 2710>

2017 Coral Princess

Ter 21 Nov Qua 6 Dez 6739

2018 Coral Princess

Sáb 20 Jan Dom 4 Jan 6803#

Sex 20 Abr Sáb 5 Mai 6810

<Cruzeiro opera na ordem inversa e estará em alto mar no dia 13 ao invés de Aruba, e para em Grand Cayman no Dia 14 ao invés estar em alto mar. >Cruzeiro para em Puerto Chiapas ao invés de Puerto Quetzal. #Cruzeiro para em Grand Cayman ao invés de Aruba. Horários dos portos podem variar.


COSTARICA

PANAMA

NICARAGUA

COLOMBIA

San Juan del SurPuntarenas


UNITEDSTATES

Atlantic Ocean

PacificOcean


Cabo SanLucas

Aruba

Panama Canal

Los Angeles

Santa Marta

COSTARICA

PANAMA

NICARAGUA

COLOMBIA

Puerto QuetzalPuntarenas

Fuerte Amador


UNITEDSTATES

Atlantic Ocean

PacificOcean


Aruba

Panama Canal

Los Angeles

Cartagena

2 DIAS DE EXPERIÊNCIA PELO CANAL DO PANAMÁ

DESTAQUES DA VIAGEMTrânsito completo pelo Canal do Panamá lhe dá a chance de ficar no convés em reverência total do que é considerada a oitava maravilha do mundo. Essa grande obra é um feito impressionante de engenharia cercado por flora e fauna exótica.

Canal do PanamáOlhe para a vida selvagem, incluindo tucanos, jacarés, crocodilos e tartarugas. Viaje através do ístmo, veja o Lago Gatún e aprenda a história das eclusas no Centro de Observação Miraflores.

San Juan Del SurCompre artesanato local no mercado Masaya. Veja a Lagoa Apoyo, uma das mais belas lagoas na Nicarágua. Explore a capital Manágua, onde avenidas arborizadas e estruturas neoclássicas se misturam com edifícios modernos.

ArubaConheça a capital de Aruba, Oranjestad,veja o farol Califórnia, a rocha Casibari e, em seguida, relaxe em uma das belas praias de Aruba. Descubra a avestruz de Aruba, atração onde você terá a oportunidade de alimentar essa ave que não voa.


PANAMA CANALPACIFIC PRINCESS • 17 NOITES

Dia Porto




4 Aruba Tarde & noite




8 Trânsito completo pelo Cruzeiro cênico o dia todo Canal do Panamá



11 Acajutla, El Salvador Dia inteiro


15 La Paz, México Dia inteiro



Saídas em 2017


Ter 3 Jan Sex 20 Jan K702

Ter 25 Abr Sex 12 Mai K708

Atlantic Ocean

Pacific Ocean

CaribbeanSea

Paci�c Princesses_17 Day Panama Canal Full Transit(FLL to LAX )_016_R3_CA

UNITED STATES

MEXICO

PANAMA

NICARAGUAEL SALVADOR

COLOMBIA

Los Angeles

La PazFt. Lauderdale

San Juandel Sur

Santa Marta

Aruba

Panama Canal

Acajutla

prAIA, sAnTA mArTAcAsAs cOlOrIdAs, pUErTO vAllArTA cAnAl dO pAnAmÁ

37

SOUTHERN CARIBBEANCROWN PRINCESS • 8 NOITES

Dia Porto


2-3 Navegando pelo Mar do Caribe & Oceano Atlântico

4 Curaçao Dia inteiro & noite

5 Aruba Dia inteiro & noite

6 Bonaire, Antilhas Caribenhas Dia inteiro



Crown Princess8 Day Southern Caribbean 017_R3_NL

CaribbeanSea

Atlantic Ocean

BonaireAruba

UNITED STATES

Ft. Lauderdale

Curaçao

Saídas em 2017/18


2017

Sáb 18 Nov Dom 26 Nov 3731^

Sex 1 Dez Sáb 9 Dez 3733

Sáb 30 Dez Dom 7 Jan ’18 3801

2018

Sex 12 Jan Sáb 20 Jan 3803

Sáb 10 Fev Dom 18 Fev 3807

Sex 23 Fev Sáb 3 Mar 3809

Sex 16 Mar Sáb 24 Mar 3812>

^Cruzeiro para em Aruba no Dia 4 e Curaçao no Dia 5. >Cruzeiro opera na ordem inversa . Horários dos portos podem variar.

GrAnd TUrk

CARIBE

CARIBE

EASTERN CARIBBEAN VOYAGERROYAL PRINCESS • 10 NOITES

Dia Porto




4 St. Thomas, Ilhas Virgens Americanas Dia

inteiro

5 Antigua, Antigua & Barbuda Dia inteiro

6 St. Lucia Dia inteiro

7 Barbados Dia inteiro

8 St. Kitts, St. Kitts & Nevis Dia inteiro



Saídas em 2017/18


2017

Seg 9 Jan Qui 19 Jan 1702

Dom 29 Jan Qua 8 Fev 1704<

Sáb 18 Fev Ter 28 Fev 1706

Sex 10 Mar Seg 20 Mar 1708<

Qui 30 Mar Dom 9 Abr 1710

Qua 15 Nov Sáb 25 Nov 1736

Qua 20 Dez Sáb 30 Dez 1740#

2018

Ter 9 Jan Sex 19 Jan 1802

Qui 8 Fev Dom 18 Fev 1805

Qua 28 Fev Sáb 10 Mar 1807

Ter 20 Mar Sex 30 Mar 1809

Seg 9 Abr Qui 19 Abr 1811

<Cruzeiro opera na ordem inversa e para em Grand Turk ao invés de Princess Cays. #Cruzeiro segue um itinerário um pouco diferente. Veja o Calendário de Cruzeiros ao final da brochura para mais detalhes.

Princess CaysTHE

BAHAMAS TURKS & CAICOS ISLANDS

DOMINICANREPUBLIC

Royal Princess10 Day Eastern Carib Voyage V1_017_R4_NL_eps

Caribbean Sea

Atlantic Ocean

Antigua

St. Thomas

BarbadosSt. Lucia

St. Kitts

Amber CoveGrand Turk

UNITEDSTATES

Ft. Lauderdale

SOUTHERN CARIBBEAN MEDLEYROYAL PRINCESS • REGAL PRINCESS

10 NOITES

Dia Porto




4 St. Thomas, Ilhas Virgens Americanas Dia

inteiro

5 Dominica Dia inteiro

6 Grenada Parte do dia - manhã

7 Bonaire, Parte do dia - tarde Antilhas Caribenhas

8 Aruba Dia inteiro



Regal/Royal Princess10 Day Southern Caribbean Medley 017_V1_R2_NL_eps

CaribbeanSea

Atlantic Ocean

Bonaire

Princess Cays

Amber Cove

St. Thomas

Dominica

Grenada

UNITED STATES THE BAHAMAS

DOMINICANREPUBLIC

Ft. Lauderdale

CuraçaoAruba

Saídas em 2017/18


2017 Royal Princess

Qui 19 Jan Dom 29 Jan 1703<

Qua 8 Fev Sáb 18 Fev 1705

Ter 28 Fev Sex 10 Mar 1707

Seg 20 Mar Qui 30 Mar 1709^

Dom 9 Abr Qua 19 Abr 1711#

Dom 5 Nov Qua 15 Nov 1735>

Qui 30 Nov Dom 10 Dez 1738^

Dom 10 Dez Qua 20 Dez 1739~

Sáb 30 Dez Ter 9 Jan ‘18 1801^

2018 Royal Princess

Seg 29 Jan Qui 8 Fev 1804

Dom 18 Fev Qua 28 Fev 1806~

Sáb 10 Mar Ter 20 Mar 1808

Sex 30 Mar Seg 9 Abr 1810^

Qui 19 Abr Dom 29 Abr 1812

2017 Regal Princess

Qui 28 Dez Dom 7 Jan ‘18 G801^

<Cruzeiro opera na ordem inversa. ^Cruzeiro para em Curaçao ao invés de Aruba. #Cruzeiro opera na ordem inversa e para em Nassau ao invés de Princess Cays. >Cruzeiro opera na ordem inversa e para em Grand Turk ao invés de Princess Cays. ~Navegando no Dia 2, Amber Cove no Dia 3 e Curaçao no Dia 8. Horários dos portos podem variar.

DESTAQUES DA VIAGEMBatizado por Sua Alteza Real, a Duquesa de Cambridge, o Royal Princess é um dos nossos mais novos navios top de linha. Há muito para explorar a bordo, bem como em terra.

BarbadosDescubra os segredos por trás do rum de Barbados nas destilarias Mount Gay e Foursquare provando a bebida. Descubra uma aventura extraordinária pela caverna de Harrison. Com suas cachoeiras e estalactites, a caverna é maravilhosamente iluminada.

Princess Cays Localizada na pequena ilha das Bahamas de Eleuthera, a Princess Cays é uma ilha playground reservada apenas para os hóspedes da Princess, e é uma experiência que não se pode perder. Um dia inteiro no paraíso para você fazer compras, nadar nas águas cristalinas ou simplesmente aproveitar o clima quente do Caribe.

St. LuciaSituada abaixo dos majestosos Pitons, St. Lucia é um oásis de calmaria tropical. Conheça o vulcão Sulphur Springs, ou faça uma viagem de catamarã com uma vista fantástica dos Pitons ou ainda dê um mergulho em uma enseada isolada.

DESTAQUES DA VIAGEMEstes novos oito cruzeiros noturnos são perfeitos para explorar o melhor do Caribe. Descubra um dos maiores navios da nossa frota, o Crown Princess, convidando você a conhecer algumas jóias reais no Sul e no Caribe Oriental.

St. KittsVulcões irregulares que sobem acima das águas azul turquesa, florestas densas, e campos de cana de açúcar, irão recebê-lo em St. Kitts. Explore a colonial Basseterre e o parque Brimstone Hill, visite uma casa de fazenda e aprecie vistas panorâmicas da ilha em Frigate Bay.

ArubaSe quiser conhecer grandes shoppings visite Oranjestad, capital da ilha. Veja a impressionante Natural Bridge, a ponte que era formada de calcário coral cortada por anos de arrebentação. Chegue perto de avestruzes e emas ou mergulhe em uma das praias perfeitas da ilha.

AntíguaExplore o Dockyard de Nelson, o melhor exemplo de um estaleiro naval britânico no Caribe. Pegue um skiff para Stingray City, onde você pode nadar com uma série de arraias. Voe como um pássaro através das copas das árvores na exuberante floresta de Antígua em uma aventura de tirolesa.

EASTERN CARIBBEAN EXPLORERCROWN PRINCESS • 8 NOITES

Dia Porto



4 Antigua, Antigua & Barbuda Dia inteiro

5 St. Kitts, St. Kitts e Nevis Dia inteiro

6 St. Thomas, Dia inteiro

Ilhas Virgens Americanas

7 Grand Turk, Parte do dia - tarde Turks & Caicos



Crown Princess8 Day Eastern Caribbean 017_R3_NL

Caribbean Sea

Atlantic Ocean

TURKS & CAICOSISLANDS

Grand Turk

St. ThomasSt. Kitts

Antigua

UNITED STATES

Ft. Lauderdale

Saídas em 2017/18


2017

Sáb 9 Dez Dom 17 Dez 3734Sex 22 Dez Sáb 30 Dez 37362018

Sáb 20 Jan Dom 28 Jan 3804

Sex 2 Fev Sáb 10 Fev 3806

Sáb 3 Mar Dom 11 Mar 3810

Sáb 24 Mar Dom 1 Abr 3813

rElAXE nA prAIA, sT. THOmAs

EASTERN CARIBBEANREGAL PRINCESS • 7 NOITES

Dia Porto


2 Princess Cays, Bahamas Dia inteiro


4 St. Thomas, Dia inteiro & noite Ilhas Virgens Americanas

5 St. Maarten Dia inteiro



Saídas em 2017/18


2017Dom 8 Jan Dom 15 Jan G702N#Dom 22 Jan Dom 29 Jan G703>Dom 5 Fev Dom 12 Fev G705#Dom 19 Fev Dom 26 Fev G707>Dom 5 Mar Dom 12 Mar G709#Dom 19 Mar Dom 26 Mar G711>Dom 26 Mar Dom 2 Abr G712^Dom 12 Nov Dom 19 Nov G735Dom 26 Nov Dom 3 Dez G737Dom 10 Dez Dom 17 Dez G7392018Dom 7 Jan Dom 14 Jan G802Dom 21 Jan Dom 28 Jan G804Dom 4 Fev Dom 11 Fev G806Dom 18 Fev Dom 25 Fev G808Dom 4 Mar Dom 11 Mar G810Dom 18 Mar Dom 25 Mar G812Dom 1 Abr Dom 8 Abr G814Dom 15 Abr Dom 22 Abr G816

^Cruzeiro para em Amber Cove ao invés de Princess Cays e Antigua ao invés de St. Maarten. #Cruzeiro para em Amber Cove ao invés de Princess Cays e St. Kitts ao invés de St. Maarten. >Cruzeiro para em Amber Cove ao invés de Princess Cays. Horários dos portos podem variar.

Regal Princess7 Day Eastern Caribbean (with St. Maarten) 017_R4_NL_eps

CaribbeanSea

Atlantic OceanPrincess Cays

St. ThomasSt. Maarten

UNITED STATES

BAHAMAS

Ft. Lauderdale

WESTERN CARIBBEANREGAL PRINCESS • 7 NOITES

Dia Porto



3 Navegando pelo Oceano Atlântico & Mar do Caribe

4 Falmouth, Jamaica Dia inteiro


6 Ilha de Cozumel, México Dia inteiro & noite



Regal Princess7 Day Western Caribbean_017_R5_NL_eps

UNITED STATES

THE BAHAMAS

Princess Cays

OchoRiosJAMAICA

Grand Cayman

FalmouthCAYMANISLANDS

Caribbean Sea

Atlantic Ocean

Ft. Lauderdale

Island ofCozumel

MEXICO

Gulf of Mexico

Saídas em 2017/18


2017Dom 15 Jan Dom 22 Jan G702P#Dom 29 Jan Dom 5 Fev G704>Dom 12 Fev Dom 19 Fev G706>Dom 26 Fev Dom 5 Mar G708^Dom 12 Mar Dom 19 Mar G710>Dom 5 Nov Dom 12 Nov G734Dom 19 Nov Dom 26 Nov G736Dom 3 Dez Dom 10 Dez G7382018Dom 14 Jan Dom 21 Jan G803^Dom 28 Jan Dom 4 Fev G805Dom 11 Fev Dom 18 Fev G807Dom 25 Fev Dom 4 Mar G809Dom 11 Mar Dom 18 Mar G811Dom 25 Mar Dom 1 Abr G813Dom 8 Abr Dom 15 Abr G815

#Cruzeiro para em Grand Turk no Dia 3 e estará em alto mar no Dia 4. >Cruzeiro para em Montego Bay ao invés de Falmouth. ^Cruzeiro para em Ocho Rios ao invés de Falmouth.

DESTAQUES DA VIAGEMVisite até quatro ilhas do Caribe em uma semana. A Princess para em um novo porto em Falmouth. Fazer compras, praticar snorkel, nadar e saborear cada momento farão parte do cruzeiro.

St. MaartenVeleje ao longo do lado caribenho da ilha no catamarã Golden Eagle. Coma em um bom restaurante ou divirta-se em alguma boate. Ou passe o dia relaxando na praia mundialmente famosa Orient Bay.

Grand CaymanFaça uma pausa de passeios e coloque os dedos dos pés na areia celeste da praia de Seven Mile. Nade com as simpáticas arraias em Stingray City ou faça compras nas lojas de Seven Mile.

CozumelLar de um ecossistema de renome mundial e aquário natural, uma visita ao Parque Nacional de Chankanaab é uma obrigação. Veja antigas ruínas maias, incluindo Coba e o famoso sítio de Tulum no continente do México. Ou passeie em grande estilo em um cênico passeio a um beachclub.

CRUZEIRO DE 14 NOITES DISPONÍVELCOMBINE OS CRUZEIROS LESTE E OESTE DE 7 NOITES PARA UM CRUZEIRO DE 14 NOITES. ACESSE PRINCESSCRUISES.COM.BR

PARA DETALHES.

39

DESTAQUES DA VIAGEMMergulhe na história fascinante, culturas exóticas e beleza natural deslumbrante durante uma viagem que abrange os continentes do mundo e que é tão inesquecível quanto relaxante. Este cruzeiro de 111 noites ao redor do mundo oferece a oportunidade de ver alguns destinos surpreendentes.

VenezaVeneza tem sido considerada como uma das mais belas cidades do mundo. Passeie através dos seus canais em uma gôndola, ou visite uma das pitorescas ilhas de Murano ou Burano, famosas por seu artesanato de vidro e rendas.

MumbaiExplore uma das cidades mais diversificadas da Índia. Veja uma das maiores e mais movimentadas estações de trem da Índia, a Victoria Terminus, e o que é dito ser a maior lavandaria ao ar livre do mundo, a Dhobi Ghat. Ou veja o belo Templo Jain, onde se pratica a religião jainisma.

HonoluluCom a abundância de praias conhecidas mundialmente para o surf e mergulho, Honolulu também oferece restaurantes e lojas. Há sempre algo novo para todos. Tenha uma bela vista dos vales verdejantes e rochedos que se estendem até o Oceano Pacífico.

Inte

rnat

ion

al D

ate

Line

CochinMumbai

Singapore

Burnie

Exmouth

Adelaide

Esperance

Suez Canal

PanamaCanal

Aqabafor Petra

Perth(Fremantle)

VallettaGibraltar

PortoEmpedocleFt. Lauderdale

San Juan del Sur

La Paz

Honolulu

Hamilton

Apia

PANAMA

COLOMBIA

NICARAGUA

ELSALVADOR

HAWAII

UNITEDSTATES

BERMUDAMEXICO

INDIA

JORDAN

SLOVENIA

FRANCE

SPAIN

AZORESISLANDS

ITALY

CROATIA

GREECE

MONTENEGRO

MALTA

SICILYCRETE

DubaiAbuDhabi

Rome(Civitavecchia)

Seville(Cádiz)

Ljubljana(Koper)

Positano

Ancona

Korcula

ZadarVenice

Portofino

BarcelonaHorta

Nice

RhodesHeraklion

Kotor

UNITED ARABEMIRATES

SAMOA

AUSTRALIA

NEW ZEALANDTASMANIA

PacificOcean

AtlanticOcean

PacificOcean

IndianOcean

Auckland

Bay ofIslandsSydney

SouthAtlanticOcean

ArubaSanta Marta

Acajutla

Los Angeles

Equator Equator

South PacificOcean

WORLD CRUISEPACIFIC PRINCESS • 111 NOITES

Dia Porto


2-3 Navegando pelo Norte do Oceano Atlântico, e

Mar do Caribe

4 Aruba Tarde & noite




8 Trânsito Completo pelo Canal do Panamá

Cruzeiro cênico o dia todo




12 Huatulco, México Dia inteiro


15 La Paz, El Salvador Dia inteiro


18 Los Angeles, US Dia inteiro




(Cruzando o Equador) Navegando pela linha internacional do tempo*

30 Apia, Samoa Dia inteiro


32 Suva, Fiji Dia inteiro


35 Baía das Ilhas, Nova Zelândia h Dia inteiro

36 Auckland, Nova Zelândia Dia inteiro & noite


40 Sydney, Austrália Dia inteiro & noite

41 Navegando pelo Mar de Corais

42 Burnie, Tasmânia Dia inteiro

43 Navegando pela Grande Baía Australiana

44 Adelaide, Austrália Dia inteiro & noite

45-46 Navegando pela Grande Baía Australiana

47 Esperance, Austrália Dia inteiro

48 Navegando pela Grande Baía Australiana

49 Perth, Austrália (Fremantle) Dia inteiro

50 Navegando pelo Oceano Índico

51 Exmouth, Austrália h Dia inteiro



57-60 Navegando pelo Mar Andaman e Baía de Bengala

61 Kochi, Índia Dia inteiro

62 Navegando pelo Mar da Arábia

63 Mumbai, Índia Dia inteiro

64-65 Navegando pelo Mar da Arábia

66 Dubai, Emirados Árabes Unidos Dia inteiro

Pernoite a bordo & Pernoite

Saída em 2018


Sex 5 Jan Sex 27 Abr K802A

67 Abu Dhabi, Parte do dia - manhã Emirados Árabes Unidos

68-74 Navegando pelo Mar da Arábia,

Golfo de Aden e Mar vermelho

75 Aqaba, Jordânia (Petra) Dia inteiro

76-77 Trânsito pelo Canal de Suez Cruzeiro cênico


79 Rhodes, Grécia Dia inteiro

80 Creta, Grécia h Dia inteiro (Agios Nikolaos)

81 Navegando pelo mar Jónico


83 Zadar, Croácia Dia inteiro

84 Ancona, Itália Dia inteiro

85 Ljubljana, Eslovênia Dia inteiro & noite (Koper)

86 EXPERIÊNCIA DE 2 DIAS Veneza, Itália Dia inteiro Pernoite a bordo & Pernoite

87 Veneza, Itália Dia inteiro

88 Korcula, Croácia Parte do dia - tarde

89 Navegando pelo mar Jónico

90 Valletta, Malta h Dia inteiro & noite

91 Porto Empedocle, Itália Dia inteiro

92 Navegando pelo Mar Tirreno

93 Positano, Itália h Dia inteiro & noite


95 Portofino, Itália h Dia inteiro & noite

96 Nice, França Dia inteiro

97 Barcelona, Espanha Parte do dia - tarde Pernoite a bordo

98 Barcelona, Espanha Dia inteiro & noite

99 Navegando pelo mar de Baleares e mar de Alborán

100 Gibraltar Dia inteiro & noite

101 Seville, Espanha (Cadiz) Dia inteiro

102-103 Navegando pelo Norte do Oceano Atlântico

104 Horta, Ilhas dos Azores, Portugal h Dia

inteiro


109 Bermuda (Hamilton) Dia inteiro



2 DIAS DE EXPERIÊNCIA EM VENEZA

VOLTA AO MUNDO

VOLTA AO MUNDO

OPÇÕES DE CABINES PARA TODOS OS GOSTOS

Comece a ler aquele livro que estava planejando ler. Ceda a tentação de tirar aquele cochilo à tarde. Saboreie um delicioso petisco do International Café enquanto assiste seu filme favorito. A sua cabine é o local mais agradável para relaxar. O seu camareiro irá cuidar de tudo o que precisa desde a limpeza do seu quarto até diversos mimos diários. Com serviço de quarto 24 horas de cortesia você facilmente se acostumará a ter todos os seus desejos realizados.

Para o máximo em luxo por que não considerar um upgrade para uma Suíte? Esta acomodação premium possui todas as comodidades de uma Mini-Suíte, com uma varanda mais espaçosa, mobiliário em teca e uma variedade de outros toques especiais. Você será tratado como realeza em terra com o embarque prioritário e degustará delícias culinárias a bordo incluindo um café da manhã exclusivo no restaurante de especialidade Sabatini’s, jantar no restaurante de especialidade na noite do embarque e muito mais.

Os benefícios das Suítes incluem:• Guarda-roupas.• Móveis na varanda com espaço para até quatro pessoas incluindo duas confortáveis espreguiçadeiras, uma mesa e duas cadeiras.• Frigobar de cortesia.• Estação de som para o seu iPod e toca CD/DVD com acesso à biblioteca de filmes DVD. • Colchão de luxo e menu de travesseiros.• Upgrade nas amenidades do banheiro, secador de cabelo, toalhas e roupões de luxo.• Arranjo de flores e corsage ou boutonniere de cortesia nas noites formais.• Lavagem de roupas e serviço profissional de limpeza.• Uso da Thermal Suite no Lotus Spa.• Serviço de fazer e desfazer a mala.• Jantar de cortesia no restaurante de especialidade no dia do embarque.

A SUÍTE DOS SONHOSSEU LAR A BORDO

INTERNAEssas cabines possuem muito espaço para relaxar e são perfeitas para recarregar as energias.

EXTERNA Disponíveis em todos os navios exceto no Royal Princess, Regal Princess e Majestic Princess, essas cabines possuem o benefício extra de uma vista para o oceano através de uma janela ou escotilha.

EXTERNA COM VARANDACom um pouco mais de espaço do que a externa, nesta cabine você também aproveitará do benefício de ter sua própria varanda com uma mesa e duas cadeiras. Perfeito para degustar um drink antes do jantar ou também curtir um café da manhã a sós.

PREMIUM EXTERNA COM VARANDA Conhecida como Deluxe Externa com Varanda no Royal Princess, Regal Princess e Majestic Princess, você contará com mais espaço do que possui a externa com varanda e também há um sofá cama. Algumas cabines Premium Externa com Varanda estão localizadas na popa do navio e você se deslumbrará com vistas magníficas de sua varanda.

MINI-SUÍTE Escolha a luxuosa Mini-Suíte e receba uma

taça de champanhe de boas-vindas. A cabine possui todas as comodidades de uma externa com varanda, além de duas televisões de tela plana, um colchão premium e uma combinação de banheira e chuveiro.

CLUB CLASS MINI-SUÍTETodo o conforto de uma Mini-Suíte com benefícios adicionais incluindo embarque e desembarque prioritário, vinho de cortesia no dia do embarque, canapés de cortesia pela noite e luxuosos roupões. Além do jantar Club Class, onde você poderá aproivetar mais opções no cardápio e reservas preferenciais nos restaurantes.

FAMILY-SUÍTEEsta acomodação premium é expansiva e possui uma espaçosa varanda, inclui também os benefícios exclusivos das Suítes e um banheiro completo.

SUÍTEEscolha uma Suíte com varanda ou uma Suíte com janela. Ambas possuem ótimas comodidades, benefícios especiais das suítes, um luxuoso e espaçoso banheiro completo.

GRAND SUÍTE Disponível nos maiores navios, a Grand Suíte é muito espaçosa e possui uma ampla varanda, assim como benefícios especiais das suítes e um banheiro completo.

TODAS AS CABINES POSSUEM:• Camas Twin que convertem em uma queen*• Banheiro com chuveiro, toalhas de banho, toalhas para a piscina e alguns produtos de cortesia• Lençóis 100% algodão egípicio

• TV de tela plana, frigobar, secador de cabelo e cofre• Muitas cabines possuem cama Pullman (dobrável) que acomoda um terceiro ou quarto passageiro. Perfeita para amigos ou famílias viajando juntos.

A LUXUOSA CAMA DA PRINCESSNós estamos comprometidos a assegurar que os nossos passageiros retornem a casa se sentindo renovados, revigorados e rejuvenescidos. Pensando no seu bem estar, nos juntamos com os mais reconhecidos especialistas na ciência e beleza do sono para desenvolver a Nova Cama de Luxo da Princess. Esta mudança será feita gradualmente em toda a nossa frota para entregar a melhor noite de sono para todos os nossos passageiros!

41

Em cada navio da Princess há uma cabine para satisfazer a todas as preferências, desde as espaçosas Suítes até as confortáveis cabines internas. Apresentamos abaixo uma visão geral das cabines disponíveis. No Regal Princess, Royal

Princess e Majestic Princess, estão disponíveis as cabines Deluxe Externa com Varanda que incluem um sofá cama e outras amenidades especiais.

SUA CABINE

SUÍTE COM VARANDA MINI-SUÍTE COM VARANDA

CABINE DELUXE EXTERNA COM VARANDA CABINE EXTERNA COM VARANDA

CABINE EXTERNA CABINE INTERNA

A NOSSA FROTA

SAPPHIRE PRINCESS (2004) DIAMOND PRINCESS (2004) 2,670 passageiros • 1,110 tripulantes Mais de 700 cabines com varanda

• Cinco restaurantes principais, incluindo quatro restaurantes Anytime#

• Restaurantes de especialidade incluindo Sabatini’s* e Sterling Steakhouse*

• Restaurantes casuais incluindo o buffet Horizon Court, patisserie, pizzaria, hamburgueria e sorveteria

• Quatro piscinas de água doce, piscina infantil e jacuzzi• Movies Under the Stars (telão na piscina)• Grande variedade de bares e lounges, teatro, Discoteca

Skywalkers e Cassino• The Lotus Spa e Academia e The Sanctuary• Outras áreas a bordo incluindo um campo de golfe

e simulador, quadra de esportes, pista de corrida, internet café 24 horas, biblioteca, sala de jogos, lojas duty free, galeria de arte e capela.

O Diamond Princess possui outros aspectos únicos, incluindo o novo multi-milionário banho Japonês Izumi - o maior em alto mar, gastronomia exclusiva como o restaurante Kai Sushi que oferece sushi e uma grande seleção de saquê. Opções adicionais nos restaurantes principais incluem o Tamagoyaki. Uma estação de noodle no Horizon Court servindo alguns dos pratos favoritos de ramen a soba e udon. Tratamentos no Spa oferecerão produtos personalizados e informações a bordo em Japonês.

REGAL PRINCESS (2014) 3,560 passageiros • 1,400 tripulantes 1,000 cabines com varandas privativas

• Três restaurantes principais, incluindo dois restaurantes Anytime

• Restaurantes de especialidade incluindo Sabatini’s*, Crown Grill*, e no Ruby Princess e Emerald Princess também há o Share by Curtis Stone*

• Restaurantes casuais incluindo o International Café 24 horas, Vines wine, sushi e tapas bar, Horizon Court buffet, patisserie, Alfredo’s pizzaria, Ocean Terrace Seafood Bar, hamburger grill e gelateria

• Quatro piscinas de água doce incluindo uma piscina exclusiva para adultos, piscina infantil e jacuzzi

• Movies Under the Stars (telão na piscina)• Grande variedade de bares incluindo o SeaView Bar,

Crooners Martini Bar, Bellini Bar e Wheelhouse Bar• Teatro, dois lounges, Discoteca e cassino • O Lotus Spa & Academia e The Sanctuary• Outras áreas a bordo incluindo um campo de golfe e

simulador, pista de caminhada no deck promenade, quadra de esportes e pista de corrida, internet café, biblioteca e sala de jogos, lojas duty free, galeria de arte e capela.

RUBY PRINCESS (2008)EMERALD PRINCESS (2007) CROWN PRINCESS (2006) 3,082 passageiros • 1,200 tripulantes 883 cabines com varandas privativas


• Restaurantes de especialidade incluindo Sabatini’s* & Crown Grill*• The Salty Dog Gastropub no Crown Princess• Restaurantes casuais incluindo o International Café

24 horas, Vines wine e seafood bar, Café Caribe, buffet Horizon Court, patisserie, pizzaria, hamburgueria e sorveteria

• Quatro piscinas de água doce, piscina infantil e jacuzzi

• Movies Under the Stars (telão na piscina)• Grande variedade de bares incluindo Crooners Martini Bar• Teatro, dois lounges, Discoteca Skywalkers e cassino• The Lotus Spa & Academia e The Sanctuary• Outras áreas a bordo incluindo um campo de golfe e

simulador, pista de caminhada no deck promenade, quadra de esportes e pista de corrida, internet café, biblioteca e sala de jogos, lojas duty free, galeria de arte e capela.

De grandes navios espetaculares a elegantes pequenas embarcações, a frota da Princess oferece uma variedade de experiências para todas as preferências. Em cada navio você irá encontrar variedades de atividades, entretenimento e gastronomia – além de uma das

maiores proporções de varandas disponíveis em alto mar. Não importa qual navio escolha, você sempre irá aproveitar o serviço com a assinatura da Princess que o fará sentir como se estivesse em casa.

Mais detalhes da nossa frota podem ser encontrados em princesscruises.com.br

CORAL PRINCESS (2002)ISLAND PRINCESS (2003)1,974 passageiros • 895 tripulantes 700 cabines com varandas privativas

• Dois restaurantes principais, incluindo um restaurante Anytime

• Restaurantes de especialidade incluindo Sabatini’s* e Bayou Café & Steakhouse*

• Restaurantes casuais incluindo o buffet Horizon Court, patisserie, pizzaria, hamburgueria e sorveteria

• Três piscinas de água doce, piscina infantil e jacuzzi• Movies Under the Stars (telão na piscina)• Grande variedade de bares e lounges incluindo Crooners

Martini Bar

• Teatro e cassino• The Lotus Spa e Academia e The Sanctuary• Outras áreas a bordo incluindo um campo de golfe e

simulador, quadra de esportes, internet café 24 horas, biblioteca e sala de jogos, lojas duty free, galeira de arte e capela.

43

*Aplicam-se taxas. #O Diamond Princess opera apenas o turno tradicional quando no Japão. ^Por favor note que a moeda a bordo nesses navios é o dólar australiano.

SUN PRINCESS^ (1995)DAWN PRINCESS^ (1997) SEA PRINCESS^ (1998) 1,990 passageiros • 924 tripulantes Mais de 400 cabines com varanda

• Dois restaurantes principais com horário fixo tradicional

• Restaurantes de especialidade incluindo Sterling Steakhouse* e Share by Curtis Stone* no Sun Princess

• Restaurantes casuais incluindo o buffet Horizon Court, patisserie, hamburgueria e sorveteria

• Três piscinas de água doce, piscina infantil e jacuzzi

• Movies Under the Stars (telão na piscina)

• Grande variedade de bares e lounges, Teatro e Cassino

• The Lotus Spa & Academia e The Sanctuary• Outras áreas a bordo incluindo quadra de esportes,

Internet café 24 horas, biblioteca e sala de jogos, lojas duty free e galeria de arte.

DIAMOND prINcess

NOSSA FROTA

GRAND PRINCESS (1988)2,600 passageiros • 1,150 tripulantes 710 cabines com varandas privativas


• Restaurantes de especialidade incluindo Sabatini’s*, e Crown Grill*

• Restaurantes casuais incluindo o buffet Horizon Court, International Café 24 horas, Vines wine & seafood bar, patisserie, Alfredo’s pizzaria, hamburgueria e sorveteria

• Quatro piscinas de água doce, piscina infantil & jacuzzi

• Grande variedade de bares e lounges incluindo Crooners Martini Bar

• Movies Under the Stars (telão na piscina) • Teatro, dois lounges, Discoteca The One5 e Cassino• The Lotus Spa e Academia e The Sanctuary• Outras áreas a bordo incluindo um campo de golfe e

simulador, pista de caminhada no deck promenade, quadra de esportes e pista de corrida, internet café, Salão de chás & Biblioteca, lojas duty free, galeria de arte e capela.

GOLDEN PRINCESS (2001) STAR PRINCESS (2002) 2,600 passageiros • 1,150 tripulantes Mais de 700 cabines com varanda


• Restaurantes de especialidade incluindo Sabatini’s*, e Crown Grill*

• Restaurantes casuais incluindo o buffet Horizon Court, International Café 24 horas, Vines wine e seafood bar, pizzaria, hamburgueria e sorveteria

• Quatro piscinas de água doce, piscina infantil e jacuzzi

• Movies Under the Stars (telão na piscina)

• Grande variedade de bares e lounges, teatro, Discoteca Skywalkers e Cassino

• The Lotus Spa & Academia e The Sanctuary• Outras áreas a bordo incluindo um campo de golfe

e simulador, quadra de esportes, pista de corrida, internet café 24 horas, biblioteca, sala de jogos, lojas duty free, galeria de arte e capela.

PACIFIC PRINCESS (1999) 672 passageiros • 373 tripulantes • 230 cabines com varandas privativas

• Restaurante principal• Restaurantes de especialidade incluindo Sabatini’s*

e Sterling Steakhouse*• Restaurantes casuais incluindo o buffet Panorama,

pizzaria, hamburgueria e sorveteria• Piscina de água doce e jacuzzi• Dois lounges, variedade de bares e cassino• The Lotus Spa e Academia

• Outras áreas a bordo incluindo pista de corrida, internet café, biblioteca, sala de jogos e capela.

MAJESTIC PRINCESS

Medical CenterSymphony Dining RoomConcerto Dining RoomAllegro Dining Room

Vista Lounge

SeaWalk/Sea View Bar/Fountain PoolWake View Bar Buffet

Library & Internet Café/Crown Grill & Bar Princess Live! Boutique/Ocean Terrace Bar/Duty Free ShopsFine Art Gallery/Photo and Video Gallery/Bellini’s/Alfredo’s Pizzaria/Grand CasinoThe Piazza/Vines/International Café/Passenger Services Desk/Shore Excursions Desk Lotus Spa/Beauty Salon/The Enclave

L

I

F

T

S

L

I

F

T

S

L

I

F

T

S

PANORAMIC

LIFTS

MAJESTIC PRINCESS

Plaza – 5

Promenade – 7

Dolphin – 9

Baja – 11

Riviera – 14

Lido – 16

Sports – 18

Gala – 4

Fiesta – 6

Emerald – 8

Caribe – 10

Aloha – 12

Marina – 15

Sun – 17

Sky – 19

Driving Range/Platinum Studio/Children’s Center/Youth Center/Teen Center/Fitness Center/Table Tennis Retreat Pool & Bar

Princess Theater

LaundromatLaundromatLaundromatLaundromatLaundromatLaundromat VIP Lounge/Meeting RoomLaundromat

R241-R101M243-M101L302-L101

A243-A101B256-B101C256-C101D231-D121E231-E101

R446-R301M441-M301

A443-A301B443-B301C443-C301D443-D301E446-E301

R617-R501M631-M501

A639-A501B631-B501C631-C501D631-D501E631-E501

R735-R701M727-M701

A739-A701B739-B701C743-C701D731-D701E733 -E701

Movies Under the Stars

Princess Sports Central/Bullseye Laser Shooting Range/Jogging TrackThe Greens Mini Golf

4/14/16Majestic Princess(NAM)

ProfileMajestic(NAM)-profile.eps

Comprimento 330 m. Altura 66 m. Tonelagem 142,229. Velocidade 22 nós. 19 decks. Construído em Fincantieri Cantieri Navali Italiani, Malfacone, Itália. Registro nas Bermudas.

Popa Proa

4/14

/16

Maj

estic

Prin

cess

(NA

M)

Spo

rts

Dec

k 18

Maj

estic

(NA

M)-

Spo

rts_

18.e

ps

Prin

cess

Spo

rts

Cen

tral

Prin

cess

Spo

rts

Cen

tral

Prin

cess

Spo

rts

Cen

tral

Prin

cess

Spo

rts

Cen

tral

Jogg

ing

Trac

kJo

ggin

g Tr

ack

Jogg

ing

Trac

kJo

ggin

g Tr

ack

Movies Underthe Stars

BullseyeLaser

ShootingRange

BullseyeLaser

ShootingRange

4/15

/16

Maj

estic

Prin

cess

(NA

M)

Baj

a_D

eck

11

Maj

estic

(NA

M)_

Baj

a_11

.eps

Lift Lift Lift Lift

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift

PanoramicLifts

Self ServiceLaundromatsSelf Service

Laundromats

B101

B103B107B111B117

B105B109B115B119

B121B125B129B131

B133 B201B205B209B215

B227B223B219

B231B235B239B243B247B251B253B255

B301

B303

B305B307B309B311B315B319B321B325B327B331B333B337B401B403B407B409B415B417B421B423B427B429

B433

B435

B437B439B441B443B501B503

B505B507B509B511B515B519B521B525B527B531

B533B539

B535B537B541

B517

B523

B529

B516

B522

B528

B601B603B605B607B609B611

B102

B104B108B112B116

B106B110B114B118

B123B127

B122B126

B203B207B211B217

B204B208B212B216

B221B225B229B233

B220B224B228B232

B237B241B245B249

B236B240B246B250

B120B124

B128B130B132B202B206B210B214

B226B230B234B238B242B248B252

B254B256

B302

B304

B306B308B310

B222B218

B312B314B318 B3

16

B317

B322

B323

B328

B329

B334

B335

B406

B405

B412

B411

B418

B419

B424

B425

B430

B431

B320B324B326B330B332B336B402B404B408B410B414B416B420B422B426B428

B432

B434

B436B438B440B442

B502B504B506B508B510B512B514B518B520B524B526B530B532B534B536B602B604B606B608B610B612

B615B617B619B621B623B625B627B629B631B701B703B705B707B709B711B719B721B727

B735

B715B717B723B725B731

B614B616B618B620B622B624B626B628B630B702

B704B706B708B710B712B718B720B726

B729B728B733B732

B734

B714B716B722B724B730

B736

B738

B739

B737

98 f

t. f

rom

Bow

52 f

t. f

rom

Ste

rn

SPORTS 18

SKY 19

4/15

/16

Maj

estic

Prin

cess

(NA

M)

Alo

ha_D

eck

12

Maj

estic

(NA

M)_

Alo

ha_1

2.ep

s

Lift Lift Lift Lift

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift

PanoramicLifts

Self ServiceLaundromat

A101

A103A107A111A117

A105A109A115A119

A121A125A127A129A201A205A207A211

A221A219A215

A225A227A231A233A237A239A241A243

A301

A303

A305A307A309A311A315A319A321A325A327A331A333A337A401A403A407A409A415A417A421A423A427A429

A433

A435

A437A439A441A443A501A503A505A507A509A511A515A519A521A525A527A531

A533A539

A611A619A621A627

A535A537A541

A517

A523

A529

A516

A522

A528

A601A603A605A607A609A615

A102

A104A108A112A116

A106A110A114A118

A123A122

A203

A204

A209

A210

A217

A216

A223

A222

A229

A228

A235

A234

A120A124A126A128A202A206A208A212A214

A224A226A230A232A236A238A240A242

A302

A304

A306A308A310

A220A218

A312A314A318 A3

16

A317

A322

A323

A328

A329

A334

A335

A406

A405

A412

A411

A418

A419

A424

A425

A430

A431


A432

A434

A436A438A440A442A502A504A506A508A510A512A514A518A520A524A526A530A532A534A536A602A604A606A608A610A612

A617A623A625A629A631A633A635A637A639A701A703A705A707A709A711A719A721A727

A735

A715A717A723A725A731


A729A728A733A732

A734

A714A716A722A724A730

A736

A738

A739

A737

107

ft.

from

Bow

52 f

t. f

rom

Ste

rn

ALOHA 12 BAJA 11

3/22

/16

Maj

estic

Prin

cess

(NAM

)Sk

y D

eck

19

Maj

estic

(NAM

)-Sky

_19.

eps

The GreensMini Golf

3/22

/16

Maj

estic

Prin

cess

(NAM

)Sk

y D

eck

19

Maj

estic

(NAM

)-Sky

_19.

eps

The GreensMini Golf

Po

pa

Pro

a

4/14

/16

Maj

estic

Prin

cess

(NA

M)

Sun

_Dec

k 17

Maj

estic

(NA

M)_

Sun

_17.

eps

Lift Lift Lift LiftLadi

es

Gen

ts

Ladi

es

Gen

ts

HotTub

BandStand

HotTub

HotTub

HotTub

Toilet

Lift Lift Lift Lift

FitnessCenter

Driv

ing

Ran

ge

Children’sActivity Center

(3-7)

YouthActivity Center

(8-12)

TeenActivityCenter(13-17)

Ret

reat

Pool

PlatinumStudio

PlatinumStudio

MaleChange

FemaleChange

RetreatPool BarRetreat

Pool Bar

Tabl

e Te

nnis

Tabl

e Te

nnis

LIDO 16SUN 174/

15/1

6M

ajes

tic P

rince

ss(N

AM

)M

arin

a_D

eck

15

Maj

estic

(NA

M)_

Mar

ina_

15.e

ps

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift

Lift Lift Lift Lift

PanoramicLifts

M207M205M201

M211M215M219M221M225M227M231M233M237M239M241M243M301M303M305M307M309

M311M315M317M319M321M323

M403M401

M407M409M411M415M417M419M423M425M429

M325

M329M327

M431M433

M501M503M505M507M509M511

M515M517M521M523M527M529M533M535

M531M537

M539

M51

9M

525

M51

8M

524

M601M603

M21

2M

218

M22

4M

230

M20

9M

203

M21

7M

223

M22

9M

235

M206M208M210M214M216M220M222M226M228M232M234M236M238M302

M204M202

M119M115M109

M123M121M117M111

M125M120M116M112

M124M127M129M131

M118M122M126M128M130

M114

M110

M304

M308M306

M310

M40

6

M40

5

M42

0

M42

1

M42

6

M42

7

M312M314M316M318M320M322M324

M402M404M408M410M412M414M416M418M422M424

M326M328M330 M331

M428M430M432

M435M437M439M441

M434M436M438M440M502M504M506M508M510M512M514M516M520M522M526M528M530M532M534M602M604

M605M607M609

M615

M619

M623

M705M707M709M711M715M717

M723

M719

M606M608M610

M614

M618

M622M624

M611

M617

M621

M612

M616

M620

M625

M629M631

M628M630

M627M626

M706M708

M701M703

M702M704

M710M712M714M716

M721M720

M722

M718

M72

4 M

726

M72

7M

725


Laundromats

M107M107M108M108

119

ft.

from

Bow

78 f

t. f

rom

Ste

rn

M10

4M

102

M10

1M

103

M10

5

M10

6MARINA 15

4/15

/16

Maj

estic

Prin

cess

(NA

M)

Riv

iera

_Dec

k 14

Maj

estic

(NA

M)_

Riv

iera

_14.

eps

Lift Lift Lift Lift

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift

PanoramicLifts


R205R203

R209R211R217R219R223R225R229R231R235R237R239R241

R301R303R305R307R309R311R315R317R321R323R327

R403R401

R407R409R415R417R421R423R427R429R433

R329

R335R333

R435R437

R501R503R505R507R509R511R515R519R521R525R529R533

R535R539

R527R531

R526R530

R537R541R543

R517

R523

R516

R522

R601

R603

R208

R214

R220

R226

R232

R207

R215

R221

R227

R233

R206R210R212R216R218R222R224R228R230R234R236R238R240R302

R204

R105R103R101

R107R106R108

R201R202

R104R102

R304

R308R306

R310

R318

R319

R324

R325

R330

R331

R336

R337

R406

R405

R412

R411

R418

R419

R424

R425

R430

R431

R312R314R316R320R322R326

R402R404R408R410R414R416R420R422R426R428

R328R332R334

R339R338

R432R434R436

R439R441R443R445

R438R440R442R446R502R504R506R508R510R512R514R518R520R524R528R532R534R536R538R602

R604

R605

R607

R609

R611

R615

R617

R701R703R705R707R709R711

R721

R715R717R723R725

R606

R608

R610

R612

R614

R616

R702R704R706R708R710R712

R719R718R720

R727R726R729R728

R731R730

R714R716R722R724

R732

R734

R735

R733

LadiesGentsLadiesGents

175

ft.

from

Bow

61 f

t. f

rom

Ste

rn

MeetingSuite

VIPLounge

RIVIERA 14

4/15

/16

Maj

estic

Prin

cess

(NA

M)

Lido

Dec

k 16

Maj

estic

(NA

M)-

Lido

_16.

eps

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift

PanoramicLifts

Ladi

es

Gen

ts

Ladies Gents

Lift Lift Lift Lift

HotTub

HotTub

Pool

L104

L102

L101

L103

L110L114L118L122

L112L116L120L124

L207

L208

L215

L214

L126L128L202

L206L203L204

L210L212L216

L109L115L119L123

L111L117L121L125

L127L129L201

L205L209L211

L221L219L217

L223L225L227L229L231L233L235L301

L105

L106

L107L108

L222L224L226L228L230L232L234L302

L220L218

130

ft.

from

Bow

724

ft.

from

Ste

rnSe

a�al

�

Sea�

ie�

��

ar

�a�e��ie��ar

�ou

ntai

nPo

ol

�uffet

�uffet

45

4/14

/16

Maj

estic

Prin

cess

(NA

M)

Fie

sta

Dec

k 6

Maj

estic

(NA

M)-

Fie

sta_

6.ep

s

Lift Lift Lift Lift

PanoramicLiftsLift

Lift Lift

Lift

Gents

Ladies

GentsLadies

Gents

Ladies

Bar

Princess TheaterLower Level

Lift Lift Lift Lift

Grand Casino

Bellini’s

Allegro Dining Room

Concerto Dining Room

Alfr

edo’

s Pi

zzar

iaA

lfred

o’s

Pizz

aria

Fine

Art

Gal

lery

Fine

Art

Gal

lery

Phot

o an

d Vi

deo

Gal

lery

Phot

o an

d Vi

deo

Gal

lery

4/14

/16

Maj

estic

Prin

cess

(NA

M)

Pla

za D

eck

5

Maj

estic

(NA

M)-

Pla

za_5

.eps

Lift Lift Lift Lift

PanoramicLiftsLift

Lift Lift

Lift

Gents

Ladies

The Piazza

Lotus Spa

Spa

Entr

ance

Bea

uty

Salo

n

InternationalCafé Vines

The Enclave

Symphony Dining Room

ShoreExcursions

Desk

ShoreExcursions

Desk

PassengerServices

Desk

PassengerServices

Desk

10/1

1/15

Maj

estic

Prin

cess

(NAM

)G

ala

Dec

k 4

Maj

estic

(NAM

)_G

ala_

4.ep

s

PanoramicLifts

TenderEmbarkation

TenderEmbarkation

Lift

Lift Lift

Lift

MedicalCenterMedicalCenter

GALA 4

3/24

/16

Maj

estic

Prin

cess

(NA

M)

Pro

men

ade

Dec

k 7

Maj

estic

(NA

M)-

Pro

men

ade_

7.ep

s

PanoramicLiftsLift

Lift Lift

Lift

Gen

ts

Ladi

es

Lift Lift Lift Lift

Gen

ts

Ladi

es

Princess TheaterUpper Level

Lift Lift Lift Lift

Ladies/Gents

Ladies/Gents

Ladies/Gents

Crown Grill & Bar

Princess Live!

Library &Internet

Café

Library &Internet

Café

Vista Lounge

Ocean Terrace BarOcean Terrace Bar

BoutiqueBoutique

The Duty FreeShops of Princess

The Duty FreeShops of Princess

4/15

/16

Maj

estic

Prin

cess

(NA

M)

Em

eral

d D

eck

8

Maj

estic

(NA

M)-

Em

eral

d_8.

eps

PanoramicLifts

Lift Lift Lift Lift

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift


E101E103E105E107E109E111E115E117E119E121E123E125E201E203E205

E211E209E207

E215E217E219E221E223E225E227E229E231E301E303E305E307E309E311E315E319E323E325E327E329E331E333E335E401E403E405E407E409E411E415E417E421E425E429E433

E419E423E427E431E435

E437E439E441E443E445E501E503E505E507E509E511E515E517E519E521E523E525E529E531

E527E533

E535E601E603E605E607E609E611

E102E104E106E108E110E112E114E118E122

E116E120E124

E126E128E130E202E204E206

E212E214E216E218E220E222

E224E226

E228E230E302

E304E306E308E310

E210E208

E312E314E318

E317E321

E316E320


E418E422E426E430E434

E436E438E440E442E446

E502E504E506E508E510E512E514E516E518E520

E522E524E526E528E530E602E604E606E608E610E612

E615E617E619E621E623E625E627E629

E631E701E703E705E707E709E711

E715E717E719E721E723E725

E729

E614E616E618

E620E622E624

E626E628E630E702E704E706E708E710

E712E714E716E718E720E722E724

E728

E730

E732

E733

E731

E727E726

103

ft.

from

Bow

33 f

t. f

rom

Ste

rn

4/14

/16

Maj

estic

Prin

cess

(NA

M)

Dol

phin

_Dec

k 9

Maj

estic

(NA

M)_

Dol

phin

_9.e

ps


Lift Lift Lift Lift

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift

PanoramicLifts

D121

D123D127D131D135

D125D129D133D137

D139D141D143D145D147D149D151D201D203D205

D211D209D207

D215D217D219D221D223D225D227D229D231

D301

D303

D305D307D309D311D317D321D323D325D327D329D331D333D401D403D405D407D409D411D415D417D421D425D429D433

D419

D423

D427D431

D435D437D439D441D443D501D503D505D507D509D511D515D517D519D521D523D525D531D533

D527D529D535

D537D601D603D605D607D609D611

D122

D124D128D132D136

D126D130D134D138

D140D142D146D148D150D152D154D202D204D206

D212D214D216D218D220D222D224D226D228D230

D302

D304

D306D308

D210D208

D310D312D316

D315

D319

D314

D318D320D322D324D326D328D330D332D402D404D406D408D410D412D414D416D420D424D428D432

D418

D422

D426D430

D434D436D438D440D442 D502D504D506D508D510D512D514D516D518D520D522D524D526D528D530D602D604D606D608D610D612


D727


D726 D728

D730

D731

D729

LahainaLahainaLahainaMauiMaui

D725D724

80 f

t. f

rom

Bow

43 f

t. f

rom

Ste

rn

4/15

/16

Maj

estic

Prin

cess

(NA

M)

Car

ibe_

Dec

k 10

Maj

estic

(NA

M)_

Car

ibe_

10.e

ps


Lift Lift Lift Lift

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift

PanoramicLifts

C101

C103C107C111C117

C105C109C115C119

C121C125C129C133C137C139C201C205C209C215

C227C223C219

C231C235C239C243C247C251C253C255

C301

C303

C305C307

C309C311C315C319C321C325C327C331C333C337C401C403C407C409C415C417C421C423C427C429

C433

C435

C437C439C441C443C501C503

C505C507C509C511C515C517C519C521C525C527C533C535C539

C523C529

C522C528

C537C531

C601C603

C605C607C609C611

C102

C104C108C112C116

C106C110C114C118

C123C127C131C135

C122C126C130C134

C203C207C211C217

C204C208C212C216

C221C225C229C233

C220C224C228C232

C237C241C245C249

C236C240C246C250

C120C124C128C132C136C138C202C206C210C214

C226C230C234C238C242C248C252C254C256

C302

C304

C306C308C310

C222C218

C312C314C318 C3

16

C317

C322

C323

C328

C329

C334

C335

C406

C405

C412

C411

C418

C419

C424

C425

C430

C431

C320C324C326C330C332C336C402C404C408C410C414C416C420C422C426C428

C432

C434

C436C438C440C442C502C504C506C508C510C512C514C516C518C520C524C526C530C532C534C602C604C606C608C610C612

C615C617C619C621


C715C717C723C725C731C733

C739


C737C736

C714C716C722C724C730C732

C738 C740

C742

C743

C741

89 f

t. f

rom

Bow

43 f

t. f

rom

Ste

rn

PLAZA 5CARIBE 10 DOLPHIN 9 EMERALD 8 PROMENADE 7 FIESTA 6

SUÍTES2 EMERALD Owner’s Suíte com varanda

S3 ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, MARINA Penthouse Suíte com varanda

S4 RIVIERA Penthouse Suíte com varanda

S5 ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN Premium Externa Suíte com varanda

CLUB CLASS MINI-SUÍTEM1 RIVIERA, ALOHA, BAJA Premium Mini-Suíte com

varanda

M6 LIDO, MARINA Premium Mini-Suíte com varanda

MINI-SUÍTEMA ALOHA, BAJA, CARIBE, RIVIERA Mini-Suíte com varanda

MB ALOHA, BAJA, CARIBE, MARINA, RIVIERA Mini-Suíte com varanda

MC LIDO, MARINA Mini-Suíte com varanda

ME ALOHA, RIVIERA Mini-Suíte com varanda

MF LIDO, MARINA Mini-Suíte com varanda

DELUXE EXTERNA COM VARANDAD4 ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, EMERALD, MARINA,

RIVIERA Premium Deluxe Externa com Varanda

DA DOLPHIN Deluxe Externa com Varanda

DB ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, RIVIERA Deluxe Externa com Varanda

DC EMERALD, LIDO, MARINA Deluxe Externa com Varanda

DD ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, RIVIERA Deluxe Externa com Varanda

DELUXE EXTERNA COM VARANDA (CONT.)DE ALOHA, DOLPHIN, EMERALD, MARINA, RIVIERA Deluxe

Externa com Varanda

DF EMERALD, LIDO, MARINA Deluxe Externa com Varanda

DV EMERALD Deluxe Externa com Varanda (vista obstruída)DW EMERALD Deluxe Externa com Varanda (vista obstruída)

DZ EMERALD, LIDO, MARINA Deluxe Externa com Varanda (vista obstruída)

EXTERNA COM VARANDABA ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, RIVIERA Externa com

varanda

BB ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, MARINA, RIVIERA Externa com varanda

BC LIDO, MARINA Externa com varanda

BD ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, RIVIERA Externa com varanda

BE ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, MARINA, EMERALD Externa com varanda

BF LIDO, MARINA, EMERALD Externa com varanda

BV EMERALD Externa com varanda (vista obstruída)BW EMERALD Externa com varanda (vista obstruída)

BY EMERALD Externa com varanda (vista obstruída)

INTERNAIA ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, RIVIERA Interna

IB ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, MARINA, EMERALD, RIVIERA Interna

IC LIDO, MARINA, EMERALD Interna

DESCRIÇÃO DAS CATEGORIAS

• Acomoda terceiro e quarto passageiro▲ Acomoda um terceiro passageiro

° Cabine para cadeirantes; chuveiro apenas

* Duas camas baixas não convertem em queen; chuveiro apenas

■ Acomoda uma cama rollaway (dobrável)† Porta da varanda ficará bloqueada quando os leitos altos estiverem sendo usados Varanda será acessada apenas quando o navio estiver no

porto◊ Cama queen não converte em duas camas twin▲ Cabines conjugadas● Escotilha

Nota: Algumas áreas do navio não são acessíveis a cadeira de rodas e scooters. Distâncias são da proa ou popa até a cabine mais próxima. Vistas das cabines são consideradas não obstruídas ao menos que seja informado o contrário. Obstruções não incluem certos itens náuticos como corrimãos, divisores ou ferragens do navio. Em cabines com varanda a vista é determinada a partir da grade da varanda. Grades das varandas serão de aço sólido ou vidro temperado.

O Deck plan do Majestic Princess está sujeito a alterações. Por favor, visite princesscruises.com.br para mais informações.

INTERNA(CONT.)ID ALOHA, BAJA, CARIBE, RIVIERA Interna

IE ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, MARINA, RIVIERA Interna

IF LIDO, MARINA, EMERALD Interna

MAPA DOS DECKS

ROYAL PRINCESS & REGAL PRINCESS

Medical CenterSymphony Dining Room Internet CaféConcerto Dining RoomAllegro Dining RoomThe Library/Wheelhouse Bar & Crown Grill/Princess Live! Princess Live! CaféVista Lounge

Photo & Video Gallery/Bellini’s/Alfredo’s Pizzeria/Princess Casino/Club 6 Churchill’sThe Piazza/Celebrations/International Café/Gelato/Vines/Guest Services/Shore Excursions/Sabatini’s Lotus Spa & Salon

L

I

F

T

S

L

I

F

T

S

L

I

F

T

S

PANORAMIC

LIFTS

ROYAL PRINCESS

Plaza – 5

Promenade – 7

Dolphin – 9

Baja – 11

Riviera – 14

Lido – 16

Sports – 18

Gala – 4

Fiesta – 6

Emerald – 8

Caribe – 10

Aloha – 12

Marina – 15

Sun – 17

Sky – 19

Platinum Studio/Fitness Center/Princess Pelicans/Shockwaves/Remix Retreat Pool & Bar/The Sanctuary

Concierge Lounge Wedding Chapel

Horizon Terrace/Outrigger Horizon BistroHorizon Court

Princess Theater

LaundromatLaundromatLaundromatLaundromatLaundromatLaundromatLaundromat

Swirls/Calypso Cabana/SeaWalk/SeaView Bar/Fountain Pool/Prego Pizzeria/Mermaid’s Tail/Trident Grill The Pastry Shop

Center Court/The Driving Range/The Game Lounge/Bullseye/Jogging TrackLawn Court

R241-R201M241-M101L302-L101

A243-A101B255-B101C255-C101D231-D121E231-E101

R445-R301M441-M301

A443-A301B443-B301C443-C301D443-D301E445-E301

R617-R501M631-M501

A639-A501B631-B501C631-C501D631-D501E631-E501

R735-R701M727-M701

A739-A701B739-B701C743-C701D731-D701E733 -E701


Future Cruise Center/Captain’s Circle/Crooners/Shops/Ocean Terrace/Limelight/Art Gallery

5/15/15Royal Princess

ProfileRoyal-profile.eps

Comprimento 330 m. Altura 66 m. Tonelagem 142,229. Velocidade 22 nós. 19 decks. Construídos em Fincantieri Cantieri Navali Italiani, Malfacone, Itália. Registro nas Bermudas.

5/7/

15R

oyal

Prin

cess

Spo

rts

Dec

k 18

Roy

al-S

port

s_18

.eps

Prin

cess

Spo

rts

Cen

tral

Prin

cess

Spo

rts

Cen

tral

Prin

cess

Spo

rts

Cen

tral

Prin

cess

Spo

rts

Cen

tral

Jogg

ing

Trac

kJo

ggin

g Tr

ack

Jogg

ing

Trac

kJo

ggin

g Tr

ack

Center CourtCenter CourtThe

DrivingRange

TheDrivingRange

TableTennisTable

Tennis

The GameLounge

The GameLounge


BullseyeLaserRange

BullseyeLaserRange

SPORTS 18

SKY 19

ALOHA 12 BAJA 11

6/13

/12

Roy

al P

rince

ssS

ky D

eck

19

Roy

al-S

ky_1

9.ep

s

LawnCourt

6/13

/12

Roy

al P

rince

ssS

ky D

eck

19

Roy

al-S

ky_1

9.ep

s

LawnCourt

Po

pa

Pro

a

4/1/

15R

oyal

Prin

cess

Lido

Dec

k 16

Roy

al-L

ido_

16.e

ps

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift

PanoramicLifts

Hor

izon

Cou

rtH

oriz

on B

istr

o

Hor

izon

Cou

rtH

oriz

on B

istr

o

Ladi

es

Gen

ts

Ladies Gents

Lift Lift Lift Lift

TridentGrill

HotTub

HotTub

SeaW

alk

PlungePool

L104

L102

L101

L103

L110L114L118L122

L112L116L120L124

L207

L208

L215

L214

L126L128L202

L206L203L204

L210L212L216

L109L115L119L123

L111L117L121L125

L127L129L201

L205L209L211

L221L219L217

L223L225L227L229L231L233L235L301

L105

L106

L107L108

L222L224L226L228L230L232L234L302

L220L218

Horizon TerraceHorizon Terrace

Outrigger

The PastryShop

Swirls

Foun

tain

Pool

Mermaid’sTail

SeaV

iew

Bar

SeaV

iew

Bar

CalypsoCabana

PregoPizzeriaPrego

Pizzeria

130

ft.

from

Bow

724

ft.

from

Ste

rn

5/5/

14R

oyal

Prin

cess

Sun

_Dec

k 17

Roy

al_S

un_1

7.ep

s


es

Gen

ts

Ladi

es

Bar

Gen

ts

Lift Lift Lift Lift

FitnessCenter

MaleChange

FemaleChange

Remix

TeenOpenArea

Shockwaves

PrincessPelicans

The Sanctuary

Ret

reat

Pool

SeaW

alk

HotTub

BandStand

HotTub

HotTub

HotTub

HotTub

Skyl

ight

Skyl

ight

Toilet

PlatinumStudio

PlatinumStudio

LIDO 16SUN 17

5/5/

14R

oyal

Prin

cess

Sun

_Dec

k 17

Roy

al_S

un_1

7.ep

s


es

Gen

ts

Ladi

es

Bar

Gen

ts

Lift Lift Lift Lift

FitnessCenter

MaleChange

FemaleChange

Remix

TeenOpenArea

Shockwaves

PrincessPelicans

The Sanctuary

Ret

reat

Pool

SeaW

alk

HotTub

BandStand

HotTub

HotTub

HotTub

HotTub

Skyl

ight

Skyl

ight

Toilet

PlatinumStudio

PlatinumStudio

O Regal Princess possui uma piscina

no deck Sun

MARINA 15

3/24

/16

Roy

al P

rince

ssR

ivie

ra_D

eck

14

Roy

al_R

ivie

ra_1

4.ep

s

Lift Lift Lift Lift

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift

PanoramicLifts


R205R203

R209R211R217R219R223R225R229R231R235R237R239R241

R301R303R305R307R309R311R315R317R321R323R327

R403R401

R407R409R415R417R421R423R427R429R433

R329

R335R333

R435R437

R501R503R505R507R509R511R515R519R521R525R529R533

R535R539

R527R531

R526R530

R537R541R543

R517

R523

R516

R522

R601

R603

R208

R214

R220

R226

R232

R207

R215

R221

R227

R233

R206R210R212R216R218R222R224R228R230R234R236R238R240R302

R204

R105R103R101

R107R106R108

R201R202

R104R102

R304

R308R306

R310

R318

R319

R324

R325

R330

R331

R336

R337

R406

R405

R412

R411

R418

R419

R424

R425

R430

R431

R312R314R316R320R322R326

R402R404R408R410R414R416R420R422R426R428

R328R332R334

R339R338

R432R434R436

R439R441R443R445

R438R440R442R444R502R504R506R508R510R512R514R518R520R524R528R532R534R536R538R602

R604

R605

R607

R609

R611

R615

R617

R701R703R705R707R709R711

R721

R715R717R723R725

R606

R608

R610

R612

R614

R616

R702R704R706R708R710R712

R719R718R720

R727R726R729R728

R731R730

R714R716R722R724

R732

R734

R735

R733

Verona Torino

PalermoPalermo

Firenze

Amalfi

Genova

Milano

Venezia

ToscanaToscana

SorrentoSorrento

Napoli

Pisa

Capri

PortofinoPortofino

Trieste

Roma

WeddingChapel

WeddingChapel

ConciergeLounge

ConciergeLounge

LadiesGentsLadiesGents

175

ft.

from

Bow

61 f

t. f

rom

Ste

rn

RIVIERA 143/

24/1

6R

oyal

Prin

cess

Mar

ina_

Dec

k 15

Roy

al_M

arin

a_15

.eps

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift

Lift Lift Lift Lift

PanoramicLifts

M207M205M201

M211M215M219M221M225M227M231M233M237M239M241M243M301M303M305M307M309

M311M315M317M319M321M323

M403M401

M407M409M411M415M417M419M423M425M429

M325

M329M327

M431M433

M501M503M505M507M509M511

M515M517M521M523M527M529M533M535

M531M537

M539

M51

9M

525

M51

8M

524

M601M603

M21

2M

218

M22

4M

230

M20

9M

203

M21

7M

223

M22

9M

235

M206M208M210M214M216M220M222M226M228M232M234M236M238M302

M204M202

M119M115M109

M123M121M117M111

M125M120M116M112

M124M127M129M131

M118M122M126M128M130

M114

M110

M304

M308M306

M310

M40

6

M40

5

M42

0

M42

1

M42

6

M42

7

M312M314M316M318M320M322M324

M402M404M408M410M412M414M416M418M422M424

M326M328M330 M331

M428M430M432

M435M437M439M441

M434M436M438M440M502M504M506M508M510M512M514M516M520M522M526M528M530M532M534M602M604

M605M607M609

M615

M619

M623

M705M707M709M711M715M717

M723

M719

M606M608M610

M614

M618

M622M624

M611

M617

M621

M612

M616

M620

M625

M629M631

M628M630

M627M626

M706M708

M701M703

M702M704

M710M712M714M716

M721M720

M722

M718

M72

4 M

726

M72

7M

725


Laundromats

BarbadosAruba

M107M107M108M108

119

ft.

from

Bow

78 f

t. f

rom

Ste

rn

M10

4M

102

M10

1M

103

M10

5

M10

6

3/24

/16

Roy

al P

rince

ssB

aja_

Dec

k 11

Roy

al_B

aja_

11.e

ps

Lift Lift Lift Lift

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift

PanoramicLifts


Laundromats

B101

B103B107B111B117

B105B109B115B119

B121B125B129B131

B133 B201B205B209B215

B227B223B219

B231B235B239B243B247B251B253B255

B301

B303

B305B307B309B311B315B319B321B325B327B331B333B337B401B403B407B409B415B417B421B423B427B429

B433

B435

B437B439B441B443B501B503

B505B507B509B511B515B519B521B525B527B531

B533B539

B535B537B541

B517

B523

B529

B516

B522

B528

B601B603B605B607B609B611

B102

B104B108B112B116

B106B110B114B118

B123B127

B122B126

B203B207B211B217

B204B208B212B216

B221B225B229B233

B220B224B228B232

B237B241B245B249

B236B240B244B248

B120B124

B128B130B132B202B206B210B214

B226B230B234B238B242B246B250

B252B254

B302

B304

B306B308B310

B222B218

B312B314B318 B3

16

B317

B322

B323

B328

B329

B334

B335

B406

B405

B412

B411

B418

B419

B424

B425

B430

B431

B320B324B326B330B332B336B402B404B408B410B414B416B420B422B426B428

B432

B434

B436B438B440B442

B502B504B506B508B510B512B514B518B520B524B526B530B532B534B536B602B604B606B608B610B612

B615B617B619B621B623B625B627B629B631B701B703B705B707B709B711B719B721B727

B735

B715B717B723B725B731

B614B616B618B620B622B624B626B628B630B702

B704B706B708B710B712B718B720B726

B729B728B733B732

B734

B714B716B722B724B730

B736

B738

B739

B737

�il�ao�il�ao

�alencia Seville

�arcelona�arcelona

98 ft

. fr

om B

ow52

ft.

from

Ste

rn

3/24

/16

Roy

al P

rince

ssA

loha

_Dec

k 12

Roy

al_A

loha

_12.

eps

Lift Lift Lift Lift

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift

PanoramicLifts


A101

A103A107A111A117

A105A109A115A119

A121A125A127A129A201A205A207A211

A221A219A215

A225A227A231A233A237A239A241A243

A301

A303

A305A307A309A311A315A319A321A325A327A331A333A337A401A403A407A409A415A417A421A423A427A429

A433

A435


A533A539

A611A619A621A627

A535A537A541

A517

A523

A529

A516

A522

A528

A601A603A605A607A609A615

A102

A104A108A112A116

A106A110A114A118

A123A122

A203

A204

A209

A210

A217

A216

A223

A222

A229

A228

A235

A234

A120A124A126A128A202A206A208A212A214

A224A226A230A232A236A238A240A242

A302

A304

A306A308A310

A220A218

A312A314A318 A3

16

A317

A322

A323

A328

A329

A334

A335

A406

A405

A412

A411

A418

A419

A424

A425

A430

A431


A432

A434

A436A438A440A442A502A504A506A508A510A512A514A518A520A524A526A530A532A534A536A602A604A606A608A610A612


A735

A715A717A723A725A731


A729A728A733A732

A734

A714A716A722A724A730

A736

A738

A739

A737

Santorini Mykonos

Rhodes Olympia

107

ft.

from

Bow

52 f

t. f

rom

Ste

rn

Popa Proa

47DESCRIÇÃO DAS CATEGORIAS



* Duas camas baixas não convertem em queen; chuveiro apenas

■ Acomoda uma cama rollaway (dobrável)† Porta da varanda ficará bloqueada quando os leitos altos estiverem sendo usados Varanda será acessada apenas quando o navio estiver no

porto◊ Cama queen não converte em duas camas twin▲ Cabines conjugadas● Escotilha


O deck plan mostrado aqui é do Royal Princess. O deck plan do Regal Princess pode variar, acesse princesscruises.com.br para mais detalhes.

5/7/

15R

oyal

Prin

cess

Fie

sta

Dec

k 6

Roy

al-F

iest

a_6.

eps

Lift Lift Lift Lift

PanoramicLiftsLift

Lift Lift

Lift

Gents

Ladies

GentsLadies

Gents

Ladies

Princess Casino

Club 6

DanceFloor

Bar

Photo &Video

Gallery


Churchill’sChurchill’s

Lift Lift Lift Lift

Stage

Allegro Dining Room

Concerto Dining Room

Alfr

edo’

s Pi

zzer

ia

Bellini’s

WineCellar

Chef's TableLumière

5/15

/15

Roy

al P

rince

ssP

laza

Dec

k 5

Roy

al-P

laza

_5.e

ps

Lift Lift Lift Lift

PanoramicLiftsLift

Lift Lift

Lift

Gents

Ladies

InternationalCafé

Celebrations

VinesM

assa

ge

Massage

Sabatini’s

Massage

MaleChange

MaleChange

ShoreExcursions

ShoreExcursions

The Enclave

FemaleChangeFemaleChange

Bea

uty

Salo

n

The Piazza

Lotus SpaLotus Spa & Salon

Spa

Entr

ance

Spa

Entr

ance

InternetCafé

InternetCafé

Symphony Dining Room

GelatoLobby/

Piazza Bar

WineCellar

GuestServices

GuestServices

5/5/

14R

oyal

Prin

cess

Gal

a D

eck

4

Roy

al_G

ala_

4.ep

s

PanoramicLifts

TenderEmbarkation

TenderEmbarkation

Lift

Lift Lift

Lift

MedicalCenterMedicalCenter

GALA 4

5/7/

15R

oyal

Prin

cess

Pro

men

ade

Dec

k 7

Roy

al-P

rom

enad

e_7.

eps

PanoramicLiftsLift

Lift Lift

Lift

Gen

ts

Ladi

es

Lift Lift Lift Lift

Gen

ts

Ladi

es


Essence

CalypsoCove

Facets

Princess Live!

CrownGrill

Vista Lounge

DanceFloor

WheelhouseBar

Bar

Crooners

FutureCruiseCenter

BarBar

Lift Lift Lift Lift

MeridianBay

MeridianBay

TheLibrary

Ocean TerraceSeafood Bar

Ocean TerraceSeafood Bar

Captain’sCircle

Captain’sCircle

PrincessArt

Gallery

LimelightLimelight

PrincessLive! CaféPrincessLive! Café

Ladies/Gents

Ladies/Gents

Ladies/Gents

3/24

/16

Roy

al P

rince

ssE

mer

ald

Dec

k 8

Roy

al-E

mer

ald_

8.ep

s

PanoramicLifts

Lift Lift Lift Lift

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift



E211E209E207

E215E217E219E221E223E225E227E229E231E301E303E305E307E309E311E315E319E323E325E327E329E331E333E335E401E403E405E407E409E411E415E417E421E425E429E433

E419E423E427E431E435


E527E533

E535E601E603E605E607E609E611

E102E104E106E108E110E112E114E118E122

E116E120E124

E126E128E130E202E204E206

E212E214E216E218E220E222

E224E226

E228E230E302

E304E306E308E310

E210E208

E312E314E318

E317E321

E316E320


E418E422E426E430E434

E436E438E440E442E444

E502E504E506E508E510E512E514E516E518E520

E522E524E526E528E530E602E604E606E608E610E612

E615E617E619E621E623E625E627E629

E631E701E703E705E707E709E711

E715E717E719E721E723E725

E729

E614E616E618

E620E622E624

E626E628E630E702E704E706E708E710

E712E714E716E718E720E722E724

E728

E730

E732

E733

E731

Sydney

E727E726

AucklandAuckland

103

ft.

from

Bow

33 f

t. f

rom

Ste

rn

3/24

/16

Roy

al P

rince

ssD

olph

in_D

eck

9

Roy

al_D

olph

in_9

.eps


Lift Lift Lift Lift

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift

PanoramicLifts

D121

D123D127D131D135

D125D129D133D137

D139D141D143D145D147D149D151D201D203D205

D211D209D207

D215D217D219D221D223D225D227D229D231

D301

D303

D305D307D309D311D317D321D323D325D327D329D331D333D401D403D405D407D409D411D415D417D421D425D429D433

D419

D423

D427D431

D435D437D439D441D443D501D503D505D507D509D511D515D517D519D521D523D525D531D533

D527D529D535

D537D601D603D605D607D609D611

D122

D124D128D132D136

D126D130D134D138

D140D142D144D146D148D150D152D202D204D206

D212D214D216D218D220D222D224D226D228D230

D302

D304

D306D308

D210D208

D310D312D316

D315

D319

D314


D418

D422

D426D430

D434D436D438D440D442 D502D504D506D508D510D512D514D516D518D520D522D524D526D528D530D602D604D606D608D610D612


D727


D726

D728

D730

D731

D729

LahainaLahainaLahainaMauiMaui

HiloKauai

D725D724

80 f

t. f

rom

Bow

43 f

t. f

rom

Ste

rn

3/24

/16

Roy

al P

rince

ssC

arib

e_D

eck

10

Roy

al_C

arib

e_10

.eps


Lift Lift Lift Lift

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift

PanoramicLifts

C101

C103C107C111C117

C105C109C115C119

C121C125C129C133C137C139C201C205C209C215

C227C223C219

C231C235C239C243C247C251C253C255

C301

C303

C305C307


C433

C435

C437C439C441C443C501C503

C505C507C509C511C515C517C519C521C525C527C533C535C539

C523C529

C522C528

C537C531

C601C603

C605C607C609C611

C102

C104C108C112C116

C106C110C114C118

C123C127C131C135

C122C126C130C134

C203C207C211C217

C204C208C212C216

C221C225C229C233

C220C224C228C232

C237C241C245C249

C236C240C244C248

C120C124C128C132C136C138C202C206C210C214

C226C230C234C238C242C246C250C252C254

C302

C304

C306C308C310

C222C218

C312C314C318 C3

16

C317

C322

C323

C328

C329

C334

C335

C406

C405

C412

C411

C418

C419

C424

C425

C430

C431


C432

C434

C436C438C440C442C502C504C506C508C510C512C514C516C518C520C524C526C530C532C534C602C604C606C608C610C612

C615C617C619C621


C715C717C723C725C731C733

C739


C737C736

C714C716C722C724C730C732

C738

C740

C742

C743

C741

FijiMooreaMoorea

Bora BoraBora Bora Tahiti

89 f

t. f

rom

Bow

43 f

t. f

rom

Ste

rn


MAPA DOS DECKS

SUÍTES3 ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, MARINA Penthouse

Suíte com varanda


S5 ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN Premium Externa Suíte com varanda

CLUB CLASS MINI-SUÍTEM1 RIVIERA, ALOHA, BAJA Premium Mini-Suíte com

varanda

M6 LIDO, MARINA Premium Mini-Suíte com varanda

MINI-SUÍTEMA ALOHA, BAJA, CARIBE, RIVIERA Mini-Suíte com varanda

MB ALOHA, BAJA, CARIBE, MARINA, RIVIERA Mini-Suíte com varanda

MC LIDO, MARINA Mini-Suíte com varanda

ME ALOHA, RIVIERA Mini-Suíte com varanda

MF LIDO, MARINA Mini-Suíte com varanda

DELUXE EXTERNA COM VARANDAD4 ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, EMERALD, MARINA,

RIVIERA Premium Deluxe Externa com Varanda

DA DOLPHIN Deluxe Externa com Varanda

DB ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, RIVIERA Deluxe Externa com Varanda

DC EMERALD, LIDO, MARINA Deluxe Externa com Varanda

DD ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, RIVIERA Deluxe Externa com Varanda

DELUXE EXTERNA COM VARANDA (CONT.)DE ALOHA, DOLPHIN, EMERALD, MARINA, RIVIERA Deluxe

Externa com Varanda

DF EMERALD, LIDO, MARINA Deluxe Externa com Varanda

DV EMERALD Deluxe Externa com Varanda (vista obstruída)DW EMERALD Deluxe Externa com Varanda (vista obstruída)

DZ EMERALD, LIDO, MARINA Deluxe Externa com Varanda (vista obstruída)

EXTERNA COM VARANDABA ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, RIVIERA Externa com

varanda

BB ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, MARINA, RIVIERA Externa com varanda

BC LIDO, MARINA Externa com varanda

BD ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, RIVIERA Externa com varanda

BE ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, MARINA, EMERALD Externa com varanda

BF LIDO, MARINA, EMERALD Externa com varanda

BV EMERALD Externa com varanda (vista obstruída)BW EMERALD Externa com varanda (vista obstruída)

BY EMERALD Externa com varanda (vista obstruída)

INTERNAIA ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, RIVIERA Interna

IB ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, MARINA, EMERALD, RIVIERA Interna

IC LIDO, MARINA, EMERALD Interna

INTERNA (CONT.)ID ALOHA, BAJA, CARIBE, RIVIERA Interna

IE ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, MARINA, RIVIERA Interna

IF LIDO, MARINA, EMERALD Interna

CARIBBEAN PRINCESS, CROWN PRINCESS, EMERALD PRINCESS & RUBY PRINCESS

Plaza – 5

Promenade – 7

Dolphin – 9

Baja – 11

Riviera – 14

Sun – 16

Gala – 4

Fiesta – 6

Emerald – 8

Caribe – 10

Aloha – 12

Lido – 15

Sports – 17

Sky/Star – 18/19

Medical Center

Sun Terrace

Morgan's Bar/Pool/Hot Tub

Club Fusion & Bar Photo Gallery/Sabatini's/Wheelhouse Bar/Explorers Lounge Palm Dining Room Coral Dining Room

Island Dining Room/Library/Internet Café

A753-A701R750-R701Pool

LaundromatLaundromatLaundromat

Platinum Studio/Princess Links The SanctuaryPool/Lotus Spa/Wedding Chapel/Fitness Center

Princess TheaterChurchill Lounge

Laundromat

Laundromat

LaundromatLaundromat

B757-B701C753-C701D737-D701E735-E701

A643-A501R633-R501

B633-B501C637-C501D633-D501E633-E501

A437-A301R417-R301

Neptune's Reef & Pool/Prego Pizzeria/Blackbeard's Bar/Trident Grill L312-L301

Essence/Crooners Bar/Calypso Cove/Grand CasinoGuest Services/Facets by Effy/Limelight/Latitudes/Shore Ex/Future Cruise/Captain’s Circle/Crown GrillThe Piazza/Vines Shop/Lobby Bar/Vines Bar/International Café/Art Gallery

B437-B301C437-C301D425-D301E425-E301

A259-A201R259-R201L259-L101

P265-P201 P337-P301 F315-F301

B259-B201C259-C101D236-D101E231-E101

Youth & Teen CentersHorizon Terrace/Outrigger/Café Caribe Horizon Court/Calypso Reef & Pool/Scoops

Sports Court

Movies Under the Stars Tradewinds Bar

The Skywalker

L

I

F

T

S

L

I

F

T

S

L

I

F

T

S

PANORAMIC

LIFTS

CARIBBEAN PRINCESS

Skywalkers Nightclub

5/15/15 Caribbean Princess

ProfileCaribbean-profile.eps

Comprimento 290 m. Altura 58 m. Tonelagem 112,894. Velocidade 24 nós. 19 decks. Construídos em Fincantieri Cantieri Navali Italiani, Malfacone, Itália. Registro nas Bermudas.

Popa Proa

5/7/

13C

arib

bean

Prin

cess

Alo

ha D

eck

12

Car

ibbe

an-A

loha

_12.

eps

A629A625

A611A617A621

A712A716A720A724A728A732A736

A744A748

A201A205A209A215A219A223A227A231A235A239A243A247A251A255A259

A305

A303

A301

A307A309A311A317A321A325A329A333A337A341A401A405A409A415A419A423A427A429A431A433A435A437A501A503A505A509A515A519A523A527A531A535A601A603A605A607A609A615A619A623A627A631A633A635A637A639A641A643A701A703A705A707A709A715A719A723A727A731A735A739A743A747



A304

A302

A418A422A426A428A430A432A434A436A502A504A506A510A514A518A522A526A530A534A602A604A606A608A610A614A618A622A626A630A632A634A636A638A640A642A702A704A706A708A710A714A718A722A726A730A734A738A742A746

A753

A711A717A721A725A729A733A737

A745A740 A741

A749

A751Grenada

Lift Lift Lift Lift

Lift Lift

Lift Lift

A204A208A212A216A220A224A228A232A236A240A244A248

A256

A319A315

A323A327A331A335A339A343A403A407A411A417A421A425

A512A516A520A524A528A532

A508

A536

A511A507

A517A521A525A529A533A537

A628A624

A612A616A620

A320A324A328A332A336A340A344A404A408A412A416A420A424

A203A207A211A217A221A225A229A233A237A241A245A249A253A257

PanoramicLifts

GrandCayman

A252

A316

A312

Lift Lift Lift Lift


Laundromats

9 ft

. fr

om S

tern

175

ft.

from

Bow

A750Grand Suite

12/1

3/11

Car

ibbe

an P

rince

ssS

port

s D

eck

17

Car

ibbe

an-S

port

s_17

.eps

Morgan's Bar

Lift

Lad

ies

Gen

tsLift

SplashPool

HotTub

Pirate's ViewPirate's View

Sun TerraceSun Terrace

Pool

Princess Links

The Sanctuary

PlatinumStudio

5/15

/15

Car

ibbe

an P

rince

ssS

un D

eck

16

Car

ibbe

an-S

un_1

6.ep

sL

adie

s

Gents

Paddling Pool

Youth Center

TeenCenter

OutdoorPlay Area

OutdoorPlay Area

Lift Lift

Bea

uty

Sal

on

Lift Lift

SpaEntrance

MaleChange

FemaleChange

Thermal SuiteRasul

Lo

tus

Sp

a

Lift LiftWeddingChapel

Bar

Fit

nes

s C

ente

rAerobics

LapPool


Mas

sag

e

SaunaSauna SaunaSauna

Tradewinds

SteamRoomSteamRoom

3/10

/12

Car

ibbe

an P

rince

ssB

aja

Dec

k 11

Car

ibbe

an-B

aja_

11.e

ps

B716B720B724B728B732B736B740B744B746

B201B205B209B215B219B223B227B231B235B239B243B247B251B255B259

B305

B303

B301

B307B309B315B319B323B327B331B335B339B343B401B405B409B415B419B423B427B429B431B433B435B437B501B503B505B509B515B519B523B527B531B535B601B603B605B607B609B611B615B617B619B621B623B625B627B629B631B633B701B703B705B707B709B715B719B723B727B731B735B739B743

B717B712 B711

B721B725B729B733B737B741B745B747

Lift Lift Lift Lift

Lift Lift

Lift Lift

B204B208B212B216B220B224B228B232B236B240B244B248

B256

B321B325B329B333B337B341B345B403B407B411B417B421B425

B512B516B520B524B528B532

B508

B536

B511B507

B517B521B525B529B533B537

B320B324B328B332B336B340B344B404B408B412B416B420B424

B203B207B211B217B221B225B229B233B237B241B245B249B253B257

PanoramicLifts

Lift Lift Lift Lift

B252

B316B312

B317B311



B304

B302

B418B422B426B428B430B432B434B436B502B504B506B510B514B518B522B526B530B534B602B604B606B608B610B612B614B616B618B620B622B624B626B628B630B632B702B704B706B708B710B714B718B722B726B730B734B738B742

B748

B750

B751

B749

B752

B754

B756

B757

B755

B753


Laundromats

10 f

t. f

rom

Ste

rn17

5 ft

. fr

om B

ow

2/7/

14C

arib

bean

Prin

cess

Riv

iera

14

Car

ibbe

an-R

ivie

ra_1

4.ep

s

R204R208R212R216R220R224R228R232R236R240R244R248R252R256

R203R207R211R217R221R225R229R233R237R241R245R249R253R257

R320R324R328R332R336R340R344

R319R323R327R331R335R339R343

R403

R407

R507

R515

R514

R508

R306R308R310R314R318R322R326R330R334R338R342

R202R206R210R214R218R222R226R230R234R238R242R246R250R254R258

R304

R302

R502R504R506R510R512R516R518R520R522R524R602R604R606R608R610R612R614R616R618R620R622R624R626R628R630R632R702R704R706R708R710R714R718R722R726R730R734R738R742R746

R748

R750

R747

R749

R712R716R720R724R728R732R736R740R744

R305

R201R205R209R215R219R223R227R231R235R239R243R247R251R255R259

R303

R301

R307R309R311R317R321R325R329R333R337R341

R402 R401

R404 R405

R406 R409

R408 R411

R410 R415

R412 R417

R501R503R505R509R511R517R519R521R523R525R601R603R605R607R609R611R615R617R619R621R623R625R627R629R631R633R701R703R705R707R709R715R719R723R727R731R735R739R743

R711R717R721R725R729R733R737R741R745

Self Service Laundromat

R316 R315

R312

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift

Lift Lift Lift Lift

PrincessCays

Dominica

Tortola

St. Lucia

Antigua

Aruba

Barbados

Trinidad

Cozumel

Tobago

San Juan

St. Maarten

8 ft

. fr

om S

tern

175

ft.

from

Bow

TerracePool

PanoramicLifts

4/5/

13C

arib

bean

Prin

cess

Lido

Dec

k 15

Car

ibbe

an-L

ido_

15.e

ps

L201L105

L106

L104

L102

L101

L103

L205L209L215L219L223L227L231L235L239L243L247L251L255L259

TridentGrill

Blackbeard'sBar

Neptune'sReef & Pool

L202L206L210L214L218L222L226L230L234L238L242L246L250L254L256L302

L308L310L312

L305L307L309L311

L204L208L212L216L220L224L228L232L236L240L244L248

L252

L217L221L225L229L233L237L241L245L249L253L257

Lift Lift Lift Lift

Lad

ies

Gen

ts

Lift Lift

Lift Lift

PanoramicLifts

Sco

op

s

CalypsoBar

Ho

rizo

n C

ou

rt

Ho

rizo

n C

ou

rt

Lift Lift Lift LiftLadiesGents

L304L306

L303L301

Outrigger

Caf

é C

arib

e

Caf

é C

arib

e

L107

CalypsoReef & Pool

CancunGuadeloupeGuadeloupeGuadeloupe

HotTub

HotTub

HotTub

581

ft.

from

Ste

rn17

5 ft

. fr

om B

ow

HotTub

Horizon Terrace

PregoPizzeriaPrego

Pizzeria

RIVIERA 14LIDO 15SUN 16SPORTS 17 ALOHA 12 BAJA 11

4/5/

09C

arib

bean

Prin

cess

Sky

/Sta

r D

ecks

18/

19

Car

ibbe

an-S

ky-S

tar_

18-1

9.ep

s

Th

e S

kyw

alke

rW

alkw

ay

Wal

kway

Lift Lift

Lad

ies

Gen

ts

SkywalkersNightclub

Sports Court

Po

pa

Pro

a

SKY 18/19


♦ Family Suítes D105/D101 e D106/D102: Cabines conjugadas com varanda acomodam até oito pessoas (D101 e D102 não aparecem separadamente)


• Acomoda terceiro e quarto passageiro ▲ Acomoda um terceiro passageiro ■ Acomoda uma cama rollaway (dobrável)† Porta da varanda ficará bloqueada quando os leitos altos estiverem sendo usados Varanda será acessada apenas quando o navio estiver no

porto* Duas camas baixas não convertem em queen; chuveiro apenas◊ Cama queen não converte em duas camas twin● Escotilha

Nota: Algumas áreas do navio não são acessíveis a cadeira de rodas e scooters. Vistas das cabines são consideradas não obstruídas ao menos que seja informado o contrário. Obstruções não incluem certos itens náuticos como corrimãos, divisores ou ferragens do navio. Em cabines com varanda a vista é determinada a partir da grade da varanda. Grades das varandas serão de aço sólido ou vidro temperado.

O deck plan mostrado aqui é do Caribbean Princess. O deck plan do Crown Princess, Emerald Princess e Ruby Princess pode variar, acesse princesscruises.com.br para mais detalhes.

SUÍTES1 ALOHA Grand Suíte com varanda

S2 ALOHA Owner’s Suíte com varanda

S3 ALOHA, CARIBE Penthouse Suíte com varanda


S5 LIDO Premium Externa Suíte com varanda

S6 CARIBE, DOLPHIN, EMERALD Vista Suíte com varanda

S7 FIESTA Window Suíte (não possui varanda)

S8 DOLPHIN Family Suíte (cabines conjugadas)

CLUB CLASS MINI-SUÍTEM1 DOLPHIN Premium Mini-Suíte com varanda

MINI-SUÍTEMB DOLPHIN Mini-Suíte com varanda

MD DOLPHIN Mini-Suíte com varanda

ME DOLPHIN, EMERALD Mini-Suíte com varanda

EXTERNA COM VARANDAB1 CARIBE Premium Externa com varanda

B2 CARIBE Premium Externa com varanda

B4 BAJA, CARIBE, DOLPHIN, EMERALD Premium Externa com varanda

BA ALOHA, BAJA Externa com varanda

BB ALOHA, BAJA Externa com varanda

EXTERNA COM VARANDA (CONT.)BC LIDO, RIVIERA Externa com varanda

BD ALOHA, BAJA, CARIBE Externa com varanda

BE RIVIERA, ALOHA, BAJA, CARIBE Externa com varanda

BF LIDO, RIVIERA Externa com varanda

EXTERNAOC PLAZA Externa

OE RIVIERA Externa

OF EMERALD, PLAZA Externa

OV EMERALD Externa (vista obstruída)

OW EMERALD Externa (vista obstruída)

OY EMERALD Externa (vista obstruída)

OZ LIDO, EMERALD Externa (vista obstruída)

INTERNAIA ALOHA, BAJA, CARIBE Interna

IB RIVIERA, ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN Interna

IC LIDO, RIVIERA, EMERALD, PLAZA Interna

ID ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN Interna

IE RIVIERA, ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, EMERALD Interna

IF LIDO, RIVIERA, EMERALD, PLAZA Interna

5/15

/15

Car

ibbe

an P

rince

ssF

iest

a D

eck

6

Car

ibbe

an-F

iest

a_6.

eps

Lift Lift

GentsLadies

Palm Dining Room

Lift Lift

Lift Lift

Panoramic Lifts

Gents

Ladies

Coral Dining Room

LadiesGents

Stage


ChurchillLounge

ChurchillLounge

Fac

ets

by

Eff

y

GuestServices

FutureCruiseSales

ShoreExcursions

Captain’sCircle

Lift Lift Lift Lift

Crown Grill

F301 Belize

F303 CharlotteAmalie

F305 Grand Turk

F307 Kingstown

F309 Maracaibo

F315 Santo

Domingo

F311 PuertoRico

Lat

itu

des

Lim

elig

ht

512

ft.

from

Ste

rn31

2 ft

. fr

om B

ow

5/15

/15

Car

ibbe

an P

rince

ssP

laza

Dec

k 5

Car

ibbe

an-P

laza

_5.e

ps

Island Dining Room

P214

P336P334P332P328P324P320P316P314P312P310P308P306P304P302P248P246P242P238P234P230P226P222P218

P202P204P206P208P210

P216

P244P240P236P232P228P224P220

P212

P330P326P322P318

P211


P215

P243P239P235P231P227P223P219

P201P203P205P207P209

P331P327P323P319

PrincessFine ArtsGallery


Lift Lift Lift Lift

509

ft.

from

Ste

rn17

5 ft

. fr

om B

ow

Lift Lift

Lift Lift

Gents

Ladies

Lift Lift

Lo

bb

y B

ar

Inte

rnet

Caf

é

Lib

rary

Vines Bar

VinesShop

InternationalCafé

The Piazza

Panoramic Lifts

P251

P265P263P261P259P257P255P253

P249

5/4/

09C

arib

bean

Prin

cess

Gal

a D

eck

4

Car

ibbe

an-G

ala_

4.ep

s

Medical Center

Lift Lift

Lift Lift

GALA 4

5/15

/15

Car

ibbe

an P

rince

ssP

rom

enad

e D

eck

7

Car

ibbe

an-P

rom

enad

e_7.

eps

Bar

Lift Lift Lift Lift

Gen

ts

Gen

ts

Lad

ies

Lift Lift Lift Lift

Lad

ies

Stage

Bar

Ladies

Gents

Lift Lift

Lift Lift

Ladies Gents

ExplorersLounge

Cro

on

ers

Bar

Club Fusion

Ph

oto

Gal

lery

Sabatini's

GrandCasino

StageBar

CalypsoCove

WheelhouseBar

Bar

Ess

ence

DanceFloor

ExplorersLounge

Pro

men

ade

Dec

k M

ain

Lev

el

Pro

men

ade

Dec

k M

ain

Lev

el


Stage

Promenade DeckContinues on Emerald Deck

Panoramic Lifts

3/10

/12

Car

ibbe

an P

rince

ssE

mer

ald

Dec

k 8

Car

ibbe

an-E

mer

ald_

8.ep

s

E734

E735

E510E512

E102E106E110E114E118E120E202E204E206E208E210E212E214E216E218E220E222E224E226E228E230

E306E308E312E314

E302

E304


E514E516E518

E502E504E506E508


E714E718

E706E708E710

E730

E732

E720E722E724E726E728


E305

E301

E303

E307E309E311E315E317E319E321E323E325E327E401E403E405E407E409E411E415E417E419E421E423E425E501E503E505E507E509E511E515E517E519E521E601E603E605E607E609E611E615E617E619E621E623E625E627E629E631E633E701E703E705E707E709E711E717E721E723E725E727E729E731

E733OchoRios

MontegoBay

Lift Lift Lift Lift

E712E716 E715

E719


Lift Lift

Lift Lift

PanoramicLifts

Lift Lift Lift Lift

E104E108E112E116

E103E107E111E117

Pro

men

ade

Dec

k U

pp

er L

evel

Pro

men

ade

Dec

k U

pp

er L

evel

E310E316

17 f

t. f

rom

Ste

rn12

0 ft

. fr

om B

ow

11/2

5/15

Car

ibbe

an P

rince

ssD

olph

in D

eck

9

Car

ibbe

an-D

olph

in_9

.eps

D736 D737St.

ThomasSt. John

D504D506D510D514D518

D508D512D516D520

D522

D503D505D509D515D519

D507D511D517D521

D523D526D528D530D602D604D606

D525D527D529D601D603D605

D608D610D612D614D616D618

D607D609D611D615D617D619

D620D622D624D626D628D630D632

D621D623D625D627D629D631

Lift Lift

Lift Lift

D324D326D328D330D332D402

D321D323D325D327D329D401

D404D406D408D410D412D414

D403D405D407D409D411D415

D416D418D420D422D424D502

D417D419D421D423D425D501

PanoramicLifts

D214D216D218D220D222D224

D215D217D219D221D223D225

D308D310D314D316D320D322

D307D309D311D315D317D319

D228D232D236D302

D230D234

D304D306

D227D229D231D301

D226

D303D305

D109D115

D103D107D111D117

D123D119D121

D202D204D206D208D210D212

D201D203D205D207D209D211

D524

D312D318

Lift Lift Lift Lift

Lift Lift Lift Lift

D734

D735

D702D704D706D708D710D714

D633D701D703D705D707D709

D718D722

D712D716D720

D724D726D728D730D732

D715D719D723

D711D717D721

D725D727D729D731D733

D105D106

D110D114

D104D108D112D116

D118D120


Laundromats

17 f

t. f

rom

Ste

rn12

1 ft

. fr

om B

ow

2/7/

14C

arib

bean

Prin

cess

Car

ibe

Dec

k 10

Car

ibbe

an-C

arib

e_10

.eps

Lift Lift

Lift Lift

C404C408C412C416

C324C328C332C336

C420C424

C403C407C411C417C421C425

C512C508

C516C520C524C528C532C536

C507C511C517C521C525C529C533C537

PanoramicLifts

C101C103C107C201C205C209C215C219C223C227C231C235C239C243C247C251C255C259C301

C303

C305C307C309C311C315C317C319C321C323C325C327

C501C503C505C509C515C519C523C527C531C535C601C603C605C607C609C611C615C617C619C623C627C629C631C633C635C637C701C703C705C707C709C715C719C723C727C731C735C739C743

C401

C409

C419

C427

C431

C435

C502C504C506C510C514C518C522C526C530C534C602C604C606C608C610C612C614C616

C426

C430

C434

C306C308C310C314C316C318C320C322C326C330C334C402

C410

C418

C405

C415

C423

C429

C433

C437

C428

C432

C436

C406

C414

C422

Lift Lift Lift Lift

C106

C204C208C212C216C220C224C228C232C236

C248C244C240

C252C256



C304


Lift Lift Lift Lift

C753

C711C717C721C725C729C733C737C741C745C747

C712C716C720C724C728C732C736C740C744C746

C752

C618C622C626C628C630C632C634C636C702C704C706C708C710C714C718C722C726C730C734C738C742

C751C749C748C750Nevis CuraçaoSt. Kitts Martinique

C312

C620C624

C621C625

12 f

t. f

rom

Ste

rn14

7 ft

. fr

om B

ow


MAPA DOS DECKS

DIAMOND PRINCESS & SAPPHIRE PRINCESS

6/27/16Sapphire Princess

ProfileSapphire_profile.eps

Skywalkers Nightclub Sports Court

Oasis Bar & Hot Tubs Lawn Court

Club FusionWake View Bar/International Dining Room

Pool A751-A700Laundromat

Laundromat

Laundromat

Laundromat

Laundromat

Laundromat

B753-B700C757-C700D741-D700E735-E700

Pool/Lotus Spa/Fitness Center

Churchill Lounge

A259-A104L259-L200

P247-P200P337-P300

B259-B100C259-C100D235-D100E231-E100

Princess Theater

Medical Center/Tender Embarkation

A433-A300L311-L300Swirls/Neptune's Reef & Pool/Prego Pizzeria/Trident Grill/Mermaid's Tail Bar

Facets/Crooners Bar/Meridian Bay/Calypso Cove/Wheelhouse BarLimelight/Essence/Guest Services/Grand Casino/Shore Excursions/Library/Captain’s Circle/Future CruiseThe Piazza/Bar Piazza/International Café/Vines Bar/Alfredo’s Pizzeria/Art Gallery

B437-B300C425-C300D425-D300E425-E300

Tradewinds BarConservatory

Sabatini's/Photo Gallery/Internet Café/Explorers LoungePacific Moon Dining Room/Santa Fe Dining RoomSavoy Dining Room/Vivaldi Dining Room

A633-A500B637-B500C635-C500D633-D500E633-E500

Calypso Bar/Calypso Reef & Pool

Splash Pool/Youth & Teen CentersHorizon Court

L

I

F

T

S

L

I

F

T

S

L

I

F

T

S

PANORAMIC

LIFTS

Movies Under the StarsPlatinum Studio The Sanctuary

Plaza – 5Gala – 4

Promenade – 7Fiesta – 6

Dolphin – 9Emerald – 8

Baja – 11

Lido – 14

Sports – 16

Caribe – 10

Aloha – 12

Sun – 15

Sky – 17/18

Outrigger Bar/Horizon Terrace/Sterling Steakhouse

SAPPHIRE PRINCESS

Comprimento 290 m. Altura 62 m. Tonelagem 116,000. Velocidade 23 nós. 18 decks. Construídos em Mitsubishi Heavy Industries Ltd, Japão. Registro nas Bermudas.

Popa Proa

1/2/

15S

apph

ireA

loha

Dec

k 12

Sap

phire

-Alo

ha_1

2.ep

s

A202

A106

A206A210A214A218A222A226A230A234A238A242A246

A250

A203A207A211A217A221A225A229A233A237A241A245A249A253A257

A318A314A310

A322A326A330A334A338A342

A319A315

A323A327A331A335A339A343

A403

A409

A518 A521

A417A421

A507

A515

A512

A506


A200A204

A108

A104

A110

A208A212A216A220A224A228A232A236A240A244A248A252A254

A302

A300

A408A410A412A414A416A418A420A422A500A502A504A508A510A514A516A520A522A524A600A602A604A606A608A610A612A614A616A618A620A622A624A626A628A630A700A702A704A708A710A714A718A722A726A730A734A738A742

A706A712A716A720A724A728A732A736A740

A305


A303

A301

A307A309A311A317A321A325A329A333A337A341A401A405A407A411A415A419A423A425A427A429A431A433A501A503A505A509A511A517A519A523A525A527A601A603A605A607A609A611A615A617A619A621A623A625A627A629A631A633A701A703A705A709A715A719A723A727A731A735A739A743A747

A711A707

A717A721A725A729A733A737A741A745

Lift Lift

Lift Lift

PanoramicLifts

Sel

f S

ervi

ce

Lau

nd

rom

at

Sel

f S

ervi

ce

Lau

nd

rom

atLift Lift Lift Lift

Lift

Lift

Lift

Lift

A744

A746

A751

A749Terrace

Pool

176

ft.

from

Bow

13 f

t. f

rom

Ste

rn

Acapulco

3/6/

12S

apph

ireS

ky D

eck

17/1

8

Sap

phire

-Sky

_17-

18.e

ps

SkywalkersNightclub

Bar

LadiesGents

Ladi

es/

Gent

s

Sports Court

3/6/

12S

apph

ireS

port

s D

eck

16

Sap

phire

-Spo

rts_

16.e

ps

Hot Tub

Hot Tub

ShuffleBoard

ShuffleBoard

DeckChess

SetThe Oasis

LiftLift

LiftLift Gen

ts

Lad

ies

Oasis Bar

The Sanctuary

Ladi

es/

Gent

s

Lawn Court

PlatinumStudio

1/2/

15S

apph

ireB

aja

Dec

k 11

Sap

phire

-Baj

a_11

.eps

B621B625

B716B720B724B728B732B736B740B744B748

B201B205B209B215

B109B115B119B123

B219B223B227B231B235B239B243B247B251B255B259

B305B303

B301

B307B309B311B317B321B325B329B333B337B341B401B405B409B415B419B423B427B429B431B433B435B437B501B503B505B509B515B519B523B527B531B535B601B603B605B607B609B611B615B617B619B623B627B629B631B633B635B637B701B703B705B707B709B715B719B723B727B731B735B739B743B747

B200B204B208B212

B106

B107B104 B102

B100

B101

B103

B105

B110B114B116

B216B220B224B228B232B236B240B244B248B252B256


B302

B300

B416B420B424B426B428B430B432B434B500B502B504B508B512B516B520B524B528B532B600B602B604B606B608B610B612B614B616B620B624B626B628B630B632B634B700B702B704B706B710B714B718B722B726B730B734B738B742B746

B750 B751

B717B721

B708B712 B711

B725B729B733B737B741B745B749

B753

Lift Lift Lift Lift

Lift Lift

Lift Lift

Lift Lift

Lift Lift

B202B206B210B214B218B222B226B230B234B238B242B246B250B254

B319B315

B323B327B331B335B339B343B403B407B411B417B421B425

B510B514B518B522B526B530

B506

B534

B511B507

B517B521B525B529B533B537

B618B622

B318B314B310

B322B326B330B334B338B342B402B406B410B414B418B422

B203B207B211B217

B111B117

B108B112

B121B125

B221B225B229B233B237B241B245B249B253B257

PanoramicLifts



8 ft

. fr

om S

tern

110

ft.

from

Bow

Mallorca

Grand Suite PuertoVallarta Cannes

Valencia6/

27/1

6S

apph

ireLi

do D

eck

14

Sap

phire

-Lid

o_14

.eps

L200L204L208L212L216L220L224L228L232L236L240L244L248L252L254

L306L308L310

L307L309L311

L300L302L304

L301L303L305

L202L206L210L214L218L222L226L230L234L238L242

L246

L250


L203L207L211L217L221L225L229L233L237L241L245L249L253L257

TridentGrill

The Mermaid'sTail Bar


Lift Lift Lift Lift

Lad

ies

Lift

Lift

PanoramicLifts

HotTub

HotTub

HotTub

HotTubCalypso

Reef & Pool

CalypsoBar

Lift

Lift Lift

Lift

Horizon Terrace

Outrigger

LadiesGents

Gen

ts

Lift

Lift

Sw

irls

580

ft.

from

Ste

rn17

6 ft

. fr

om B

ow

Ho

rizo

n C

ou

rt

Ho

rizo

n C

ou

rt

PregoPizzeriaPrego

Pizzeria

Ste

rlin

gS

teak

ho

use

Ste

rlin

gS

teak

ho

use

7/28

/14

Sap

phire

Sun

Dec

k 15

Sap

phire

-Sun

_15.

eps

Lift Lift

Lift Lift

Fit

nes

s C

ente

rB

eau

ty S

alo

n

SplashPool

Aerobics

Lotus Spa

SteamRoom

SteamRoom SaunaSauna

Mas

sag

e

Lift Lift Lift Lift

MaleChange

FemaleChange

OutdoorPlay Area

OutdoorPlay Area

SplashPool

Ladies Gents

TeenCenter

Youth Center

The Conservatory

LapPool

SpaEntrance

SpaEntrance

Bar

Tradewinds


Ladies/Gents

LIDO 14SUN 15SPORTS 16SKY 17/18 ALOHA 12 BAJA 11

Po

pa

Pro

a

3/6/

12S

apph

ireS

ky D

eck

17/1

8

Sap

phire

-Sky

_17-

18.e

ps

SkywalkersNightclub

Bar

LadiesGents

Ladi

es/

Gent

s

Sports Court


SUÍTES1 BAJA Grand Suíte com varanda

S2 BAJA Owner’s Suíte com varanda

S3 BAJA, CARIBE Penthouse Suíte com varanda

S4 CARIBE Penthouse Suíte com varanda

S5 ALOHA, BAJA, CARIBE Premium Suíte com varanda



MINI-SUÍTEMA DOLPHIN Mini-Suíte com varanda

MB DOLPHIN Mini-Suíte com varanda




B4 ALOHA CARIBE, DOLPHIN, EMERALD Premium Externa com varanda

BA BAJA Externa com varanda


BC LIDO, ALOHA Externa com varanda

BD BAJA, CARIBE Externa com varanda

EXTERNA COM VARANDA (CONT.)BE BAJA, CARIBE Externa com varanda

BF LIDO, ALOHA Externa com varanda

EXTERNAO5 BAJA, CARIBE Premium Externa

OC PLAZA Externa




OY CARIBE, EMERALD Externa (vista obstruída)

OZ EMERALD Externa (vista obstruída)

INTERNAIA BAJA, CARIBE Interna

IB BAJA, CARIBE, DOLPHIN Interna

IC LIDO, ALOHA, EMERALD, PLAZA Interna

ID BAJA, CARIBE, DOLPHIN Interna

IE BAJA, CARIBE, DOLPHIN Interna

IF LIDO, ALOHA, EMERALD, PLAZA Interna

◆ Family Suítes D104/D100 e D105/D101: Cabines conjugadas com varanda acomodam até seis pessoas(D100 e D101 não aparecem separadamente)

• Acomoda terceiro e quarto passageiro▲ Acomoda um terceiro passageiro ° Cabine para cadeirantes* Duas camas baixas não convertem em queen; chuveiro

apenas ■ Acomoda uma cama rollaway (dobrável) Varanda será acessada apenas quando o navio estiver no

porto◊ Cama queen não converte em duas camas twin


5/15

/15

Sap

phire

Fie

sta

Dec

k 6

Sap

phire

-Fie

sta_

6.ep

s

Ess

ence

Lim

elig

ht

Grand Casino

LadiesGents

ChurchillLounge

ChurchillLounge

Stage

Lift Lift Lift Lift


Ladies

Gents

Ladies

Gents

Lad

ies

Gen

ts

Lift Lift

Lift Lift

Panoramic Lifts

Santa FeDining Room

Pacific MoonDining Room

Lift

Lift

Lift

Lift

FutureCruiseSales

Library

WakeView Bar

Ladi

es/

Gent

s

InternationalDining Room

ShoreExcursions

Captain’sCircle

GuestServices

4/5/

13S

apph

ireP

laza

Dec

k 5

Sap

phire

-Pla

za_5

.eps

Lift Lift

Lift

Lift Lift Lift Lift

Lift

Gents

Ladies

Gents

Ladies

Panoramic Lifts

P212


P200P202P204P206P208

P214

P242P238P234P230P226P222P218

P210

P328P324P320P316

P215

P243P239P235P231P227P223P219

P211


P201P203P205P207P209

P331P327P323P319

ThePiazza

PrincessFine ArtsGallery

Alfredo’sPizzeria

Alfredo’sPizzeria


177

ft.

from

Bow

508

ft.

from

Ste

rn

VinesBar

BarPiazza

InternationalCafé

SavoyDining Room

VivaldiDining Room

5/13

/09

Sap

phire

Gal

a D

eck

4

Sap

phire

-Gal

a_4.

eps

Medical Center

Lift Lift

Lift Lift

GALA 4

5/5/

14S

apph

ireP

rom

enad

e D

eck

7

Sap

phire

-Pro

men

ade_

7.ep

s

Pro

men

ade

Dec

k M

ain

Lev

el

Pro

men

ade

Dec

k M

ain

Lev

el Cro

on

ers

Bar

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift

PromenadeGalleria

DanceFloor

ExplorersLounge

WheelhouseBar

Bar

Ph

oto

Gal

lery

Lad

ies

Gen

tsG

ents

Lad

ies

Stage

Bar

Bar

Ladies

Gents

Lift Lift

Lift Lift

Ladies Gents

Stage



Panoramic Lifts

Club Fusion

Fac

ets

Bandstand

Internet Café

Sabatini's

CalypsoCove

MeridianBay

MeridianBay

1/2/

15S

apph

ireE

mer

ald

Dec

k 8

Sap

phire

-Em

eral

d_8.

eps

E732

E735

E508E510


E304E306E308

E310E312

E300

E302


E512E514E516

E500E502E504E506


E712E716

E704E708E710

E728

E730

E718E720E722E724E726


E305

E301

E303


E733

Lift

Lift Lift

Lift

E714 E717

E706 E707


Lift Lift

Lift Lift

PanoramicLifts

Lift Lift Lift Lift

E102E106E110E114

E103E107E111E117

Pro

men

ade

Dec

k U

pp

er L

evel

Pro

men

ade

Dec

k U

pp

er L

evel

121

ft.

from

Bow

16 f

t. f

rom

Ste

rn

Singapore HongKong

3/10

/16

Sap

phire

Dol

phin

Dec

k 9

Sap

phire

-Dol

phin

_9.e

ps

Lift

Lift

Lift

Lift

D700D702D704D708D712D716

D633D701D703D705D707D711

D720D724

D706D710D714

D728D730D732D734D736

D717D721D725

D709D715D719D718

D722D726

D723D727

D729D731D733D735D737

D740

D741


D738 D739

D502D504D508D512D516

D506D510D514D518

D520

D503D505D509D515D519

D507D511D517D521

D523D522D524D526D600D602D604

D525D527D529D601D603D605

D606D608D610D612D614D616

D607D609D611D615D617D619

D618D620D622D624D626D628D630

D621D623D625D627D629D631

Lift Lift

Lift Lift

D322D324D326D328D330D400

D321D323D325D327D329D401

D402D404D406D408D410D412

D403D405D407D409D411D415

D414D416D418D420D422D500

D417D419D421D423D425D501

PanoramicLifts

Lift Lift Lift Lift

D212D214D216D218D220D222

D215D217D219D221D223D225

D306D308D310D314

D312D316

D318D320

D307D309D311D315D317D319

D224D228D232D300

D226D230

D302D304

D227D231D235D301

D229D233

D303D305

D104

D108D112

D102D106D110D114

D116D118

D105

D109D115

D103D107D111D117

D123D119D121

D200D202D204D206D208D210

D201D203D205D207D209D211

121

ft.

from

Bow

16 f

t. f

rom

Ste

rn

TahitiHawaii

1/2/

15S

apph

ireC

arib

e D

eck

10

Sap

phire

-Car

ibe_

10.e

ps

Lift Lift

Lift Lift

C324C328C332C336C402C404C406C410C414C416

C310C314 C315

C325C329C333C337C403C405C407C411C417C419

C510C506

C514C518C522C526C530C534

C507C511C517C521C525C529C533C537

PanoramicLifts


C303

C305C307C309C311C317C319C321C323C327C331C335

C501C503C505C509C515C519C523C527C531C535C601C603C605C607C609C611C610C615C617C619C621C623C625C627C629C631C633C635C701C703C705C709C715C719C723C727C731C735C739C743C747

C401

C409

C415

C421

C423

C425

C418

C420

C422

C304C306C308C312C316C318C320C322C326C330C334

C400

C408

C412

Lift Lift Lift Lift

C206C202

C116C112C108

C210C214C218C222C226C230C234C238

C250C246C242

C254

C125C121C117C111

C129C203C207C211C217C221C225C229C233C237C241C245C249C253C257

C114C118

C109C115

C106

C107C102

C100

C101

C103

C105C104

C110

C120C200C204C208C212C216C220C224C228C232C236C240C244C248C252C256C300

C302

Lift

Lift

Lift

Lift

C753

C717C721C725

C707C711

C729C733C737C741C745C749C751

C712

C706

C716C720C724C728C732C736C740C744C746

C748


C755C757C752C750

102

ft.

from

Bow

11 f

t. f

rom

Ste

rn

Capri Corfu

Ibiza Malaga

Marbella

Portofino San Remo

Santorini Sorrento

St. Tropez Rhodes

Juneau MazatlanGlacier

Bay

Cozumel Cancun

Monte CarloMonte CarloMonte Carlo

VancouverVancouverVancouver

Self ServiceLaundromats


MAPA DOS DECKS

Deck plan mostrado é baseado no Sapphire Princess. O deck plan do Diamond Princess pode variar. Acesse princesscruises.com.br para mais detalhes.

GRAND PRINCESSComprimento 289 m. Altura 57 m. Tonelagem 107,517. Velocidade 24 nós. 17 decks. Construído em Fincantieri

Cantieri Navali Italiani, Monfalcone, Itália. Registro nas Bermudas.

Popa Proa




Baja – 11

Lido – 14

Sports – 16

Caribe – 10

Aloha – 12

Sun – 15

Sky – 17/18

Medical Center/Tender Embarkation

Pool

Oasis Bar & Hot Tubs/Platinum Studio Splash Pool/The Sanctuary

Princess TheaterVista Lounge Photo & Video Gallery/Sabatini’s/Wheelhouse Bar/Explorers Lounge Crooners Bar/Meridian Bay/Essence/Leaves/Future Cruise Sales/Captain’s Circle/Shore Excursions/Crown Grill

Botticelli Dining Room Da Vinci Dining Room Snooker's Cigar BarFacets/Calypso Cove/Guest Services/Grand Casino

A749-A701 LaundromatA633-A501 A433-A301 A259-A201

Michelangelo Dining Room LaundromatThe Piazza/Bar Piazza/Internet Café/Vines Bar/Alfredo’s/International Café/Art Gallery P337-P301F315-F301

P265-P201

LaundromatB751-B701 B645-B501 B437-B301 B259-B201LaundromatC753-C701 C645-C501 C425-C301 C259-C101

LaundromatD737-D701 D633-D501 D425-D301 D237-D101E733-E701 Laundromat E633-E501 E425-E301 E231-E101

Sundaes/Neptune’s Reef & Pool/Prego Pizzeria/Trident Grill/Mermaid’s Tail L308-L301 L259-L201Al Fresco's Bar Horizon Terrace Horizon Court Calypso Reef & Pool/BarPool/Lotus Spa/Fitness Center/Youth & Teen CentersSea Breeze BarThe ConservatoryL

I

F

T

S

L

I

F

T

S

L

I

F

T

S

GRAND PRINCESS


Sports Court

The One5/Wedding Chapel Princess Links

5/15/15Grand Princess

ProfileGrand-profile.eps

5/7/

14G

rand

Prin

cess

Sky

Dec

k 17

/18

Gra

nd-S

ky_1

7/18

.eps

Sports Court

PlatinumStudio

Lift Lift

3/2/

12G

rand

Prin

cess

Baj

a D

eck

11

Gra

nd-B

aja_

11.e

ps

B629B625

B633

B611B617B621

B714B718B722B726B730B734B738B742B746

B748


B305

B303

B301




B304

B302


B750 B751

B715B719B723B727B731B735B739B743B747

B749JoshuaSlocum

OlivierBrunel

Lift Lift Lift Lift

Lift Lift

Lift Lift

B204B208B212B216B220B224B228B232B236B240B244B248

B252

B317B321B325B329B333B337B341B403B407B411B417B421B425

B512B516B520B524B528B532

B508

B536

B511B507

B517B521B525B529B533B537

B628B632

B624

B612B616B620

B316B320B324B328B332B336B340B404B408B412B416B420B424

B203B207B211B217B221B225B229B233B237B241B245B249B253B257

PanoramicLifts

Lift


Lift Lift Lift

Samuelde

Champlain

11 f

t. f

rom

Ste

rn17

5 ft

. fr

om B

ow

Harold WilliamTilman

Harold WilliamTilman

3/2/

12G

rand

Prin

cess

Alo

ha D

eck

12

Gra

nd-A

loha

_12.

eps

A204A208A212A216A220A224A228A232A236A240A244A248

A252

A203A207A211A217A221A225A229A233A237A241A245A249A253A257

A316A320A324A328A332A336A340

A317A321A325A329A333A337A341

A405

A411

A520 A521

A417A421

A507

A517

A516

A508



A304

A302

A410A412A414A416A418A420A422A424A502A504A506A510A512A514A518A522A524A526A602A604A606A608A610A612A614A616A618A620A622A624A626A628A630A632A702A704A706A708A710A714A718A722A726A730A734A738A742

A748

A746

A747

A749

A712A716A720A724A728A732A736A740A744

A305


A303

A301


A711A717A721A725A729A733A737A741A745

175

ft.

from

Bow

10 f

t. f

rom

Ste

rn

TerracePool


Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift

Lift Lift Lift Lift

PanoramicLifts

5/7/

15G

rand

Prin

cess

Sun

Dec

k 15

Gra

nd-S

un_1

5.ep

s

Lift Lift

Ladies

Gents

The One5Lounge & Nightclub

Sea Breeze Bar

Fit

nes

s C

ente

r

Aerobics

Youth and Teen CentersYouth and Teen Centers

Lad

ies

Gen

ts

Bea

uty

Sal

on

Lift Lift Lift Lift

SpaPool

Lotus Spa


The Conservatory

Mas

sag

e

SteamRoomsSaunaSauna SaunaSauna

ADA

WeddingChapel

8/6/

13G

rand

Prin

cess

Spo

rts

Dec

k 16

Gra

nd-S

port

s_16

.eps

PrincessLinks

Lift

Lad

ies

Gen

ts

Lift

HotTub

HotTub

Sh

uff

leb

oar

d

Sh

uff

leb

oar

d

SplashPool

SplashPool

The Sanctuary

DeckChess SetThe Oasis

Oasis Bar

Crystal Dome

Restroom

8/6/

13G

rand

Prin

cess

Spo

rts

Dec

k 16

Gra

nd-S

port

s_16

.eps

PrincessLinks

Lift

Lad

ies

Gen

ts

Lift

HotTub

HotTub

Sh

uff

leb

oar

d

Sh

uff

leb

oar

d

SplashPool

SplashPool

The Sanctuary

DeckChess SetThe Oasis

Oasis Bar

Crystal Dome

Restroom

SKY 17/18

LIDO 14SUN 15 ALOHA 12 BAJA 11

Po

pa

Pro

a

SPORTS 165/

3/13

Gra

nd P

rince

ssLi

do D

eck

14

Gra

nd-L

ido_

14.e

ps


Al Fresco'sBar

Lad

ies

Gen

ts

Lift

Lift

PregoPizzeria

Lift

Lift

Lift Lift Lift Lift


L302

L304L306L308

L301

L303L305L307

L204L208L212L216L220L224L228L232L236L240L244L248

L252


L203L207L211L217L221L225L229L233L237L241L245L249L253L257

582

ft.

from

Ste

rn17

5 ft

. fr

om B

ow

GrandSuite

PrincessSuite

Horizon Terrace

Ho

rizo

n C

ou

rt

Ho

rizo

n C

ou

rt

CalypsoBar

PanoramicLifts

HotTub

HotTub

HotTub

HotTubCalypso

Reef & Pool



TridentGrill

SundaesIce Cream

Bar

SundaesIce Cream

Bar

5/7/

14G

rand

Prin

cess

Sky

Dec

k 17

/18

Gra

nd-S

ky_1

7/18

.eps

Sports Court

PlatinumStudio

Lift Lift

53

MAPA DOS DECKS

4/30

/09

Gra

nd P

rince

ssG

ala

Dec

k 4

Gra

nd-G

ala_

4.ep

s

Medical Center

Lift Lift

Lift Lift


* Duas camas baixas não convertem em queen; chuveiro apenas ◊ Cama queen não converte em duas camas twin♦ Family Suítes D105/D101 e D106/D102: Cabines conjugadas

com varanda acomodam até oito pessoas (D101 e D102 não aparecem separadamente)

• Cabine para cadeirantes; chuveiro apenas

• Acomoda terceiro e quarto passageiro ▲ Acomoda um terceiro passageiro ■ Acomoda uma cama rollaway (dobrável)


SUÍTES1 LIDO Grand Suíte com varanda

S2 BAJA Owner’s Suíte com varanda



S5 LIDO Premium Suíte com varanda


S7 FIESTA Window Suíte (Não possui varanda)


CLUB CLASS MINI-SUÍTEM1 DOLPHIN Premium Mini-Suíte com varanda






B4 CARIBE, DOLPHIN, EMERALD Premium Externa com varanda



EXTERNA COM VARANDA (CONT.)BC ALOHA, LIDO Externa com varanda


BE ALOHA, BAJA, CARIBE Externa com varanda

BF ALOHA, EMERALD, LIDO Externa com varanda

EXTERNAO3 LIDO Externa

OC PLAZA Externa

OE ALOHA Externa (escotilha)


OV EMERALD Externa (vista obstruída)OW EMERALD Externa (vista obstruída)




IB ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN Interna

IC ALOHA, LIDO, PLAZA Interna


IE ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, EMERALD Interna

IF ALOHA, EMERALD, LIDO, PLAZA Interna

5/15

/15

Gra

nd P

rince

ssF

iest

a D

eck

6

Gra

nd-F

iest

a_6.

eps

Lift Lift Lift Lift

Lift Lift

Lift Lift

Lift Lift

LadiesGents

Grand Casino

Panoramic Lifts

Fac

ets

Cal

ypso

Co

ve

Da Vinci Dining RoomDa Vinci Dining Room

Botticelli Dining RoomBotticelli Dining Room

GuestServices

LadiesGents

Snooker's CigarBar

Stage


F303

F305

F307

F309

F311

F315

JacquesCartier

RoaldAmundsen

HiramBingham III

E.P.Hillary

MarcoPolo

VitusBering

AlessandroMalaspina

F301

307

ft.

from

Bow

45 f

t. f

rom

Ste

rn

4/4/

13G

rand

Prin

cess

Pro

men

ade

Dec

k 7

Gra

nd-P

rom

enad

e_7.

eps

Lift Lift Lift Lift

DanceFloor

Lad

ies

Ph

oto

& V

ideo

Gal

lery

Gen

ts

Stage

Gen

ts

Lad

ies

Stage

Bar

Bar

Ladies

Gents

Lift Lift

Lift Lift

Mer

idia

n B

ay

Essence

Lift Lift Lift Lift

Ladies Gents

Stage

Sabatini's

Vista Lounge

WheelhouseBar

ExplorersLounge

Pro

men

ade

Dec

k M

ain

Lev

el

Pro

men

ade

Dec

k M

ain

Lev

el



Cro

on

ers

Lo

un

ge

& B

ar

LeavesTea Lounge

& Library

LeavesTea Lounge

& Library

Crown Grill

FutureCruise Sales

ShoreExcursions

Captain’sCircle

3/2/

12G

rand

Prin

cess

Em

eral

d D

eck

8

Gra

nd-E

mer

ald_

8.ep

s

E730

E731

E510E512


E306E308E310E312

E302

E304


E514E516E518

E502E504E506E508


E712E714

E706E708E710

E728

E732

E718E720E722E724E726


E305

E301

E303


E733OttoVon

Kotzebue

WilliamBligh

Lift Lift Lift Lift

E716 E717


Lift Lift

Lift Lift

PanoramicLifts

Lift Lift Lift Lift

E104E108E112E116

E103E107E111E117

Pro

men

ade

Dec

k U

pp

er L

evel

Pro

men

ade

Dec

k U

pp

er L

evel

175

ft.

from

Bow

18 f

t. f

rom

Ste

rn

11/2

5/15

Gra

nd P

rince

ssD

olph

in D

eck

9

Gra

nd-D

olph

in_9

.eps

Lift Lift Lift Lift

D702D704D706D708D710D712

D633D701D703D705D707D709

D716D720

D714D718D722

D724D726D728D730D732

D711D717D721

D715D719D723

D725D727D729D731D733

D734

D735


D736 D737Martin

FrobisherRobertFitzroy

D504D506D510D514D518

D508D512D516D520

D522

D503D505D509D515D519

D507D511D517D521

D523D524D526D528D602D604D606

D525D527D529D601D603D605

D608D610D612D614D616D618

D607D609D611D615D617D619

D620D622D624D626D628D630D632

D621D623D625D627D629D631

Lift Lift

Lift Lift

D320D322D324D326D328D402

D321D323D325D327D329D401

D404 D403D406 D405D408 D407D410 D409D412 D411D414 D415D416 D417D418 D419D420 D421D422 D423D424 D425D502 D501

PanoramicLifts

Lift Lift Lift Lift

D214D216D218D220D222D224

D215D217D219D221D223D225

D308D310D312D314D316D318

D307D309D311D315D317D319

D228D232D236D302

D230D234

D304D306

D229D233D237D301

D231D226 D227

D235

D303D305

D115

D103D107D111D117

D123D119D121

D202D204D206D208D210D212

D201D203D205D207D209D211

D106

D110D114

D104D108D112D116

D118D120

D105

D109

175

ft.

from

Bow

18 f

t. f

rom

Ste

rn

4/10

/12

Gra

nd P

rince

ssC

arib

e D

eck

10

Gra

nd-C

arib

e_10

.eps

Lift Lift

Lift Lift

C322C326C330C334C404C406C408C412C416C418

C323C327C331C335C403C405C407C411C417C419

C512C508

C516C520C524C528C532C536

C612C616

C628C624C620

C632

C507C511C517C521C525C529C533C537

C611C617C621C625C629C633

PanoramicLifts


C303

C305C307C309C311C315C317C319C321C325C329C333


C401

C409

C415

C421

C423

C425


C420

C422

C424

C306C308C310C312C314C316C318C320C324C328C332C402

C410

C414

ChristopherColumbus

Vascode Gama

BartolomeuDias

JamesCook

HenryHudson

FrancisDrake

FerdinandMagellan

LeifEriksson

AbelTasman

WillemBarents

AmerigoVespucci

GeorgeVancouver

Lift Lift Lift Lift

C106

C204C208C212C216C220C224C228C232C236

C248C244C240

C252



C304


Lift Lift Lift Lift

C753

C711C717C721C725C729C733C737C741C745C747

C712C716C720C724C728C732C736C740C744C746

C752


C751C749C748C750Henry

theNavigator

Giovannide

Verrazzano

JohnCabot

Juan deGrijalba

175

ft.

from

Bow

13 f

t. f

rom

Ste

rn

GALA 4


GOLDEN PRINCESS & STAR PRINCESS4/

29/0

9S

tar

Prin

cess

Sky

Dec

k 17

/18

Sta

r-S

ky_1

7/18

.eps

Lift Lift

Lad

ies

Gen

ts

Th

e S

kyw

alke

rW

alkw

ay

Wal

kway

SkywalkersNightclub

Sports Court

5/15

/13

Sta

r P

rince

ssB

aja

Dec

k 11

Sta

r-B

aja_

11.e

ps

B629B625

B633

B611B617B621

B714B718B722B726B730B734B738B742B746


B305

B303

B301




B304

B302


B751

B715B719B723B727B731B735B739B743B747

B749St. Lucia

Lift Lift Lift Lift

Lift Lift

Lift Lift

B204B208B212B216B220B224B228B232B236B240B244B248

B256

B317B321B325B329B333B337B341B403B407B411B417B421B425

B512B516B520B524B528B532

B508

B536

B511B507

B517B521B525B529B533B537

B628B632

B624

B612B616B620

B320B324B328B332B336B340B344B404B408B412B416B420B424

B203B207B211B217B221B225B229B233B237B241B245B249B253B257

PanoramicLifts

LiftSelf ServiceLaundromat

Lift Lift Lift

IslaMargarita

11 f

t. f

rom

Ste

rn17

5 ft

. fr

om B

ow

B252

B316B312

B748Grand Suite

3/9/

12S

tar

Prin

cess

Alo

ha D

eck

12

Sta

r-A

loha

_12.

eps

A204A208A212A216A220A224A228A232A236A240A244A248

A252

A203A207A211A217A221A225A229A233A237A241A245A249A253A257

A320A324A328A332A336A340A344

A319A323A327A331A335A339A343

A403

A409

A520 A521

A417A421

A507

A515

A514

A508



A304

A302

A410A412A414A416A418A420A422A424A502A504A506A510A512A516A518A522A524A526A602A604A606A608A610A612A614A616A618A620A622A624A626A628A630A632A702A704A706A708A710A714A718A722A726A730A734A738A742A746

A750

A748

A747

A749

A712A716A720A724A728A732A736A740A744

A305


A303

A301


A711A717A721A725A729A733A737A741A745


A316 A315

A31217

5 ft

. fr

om B

ow10

ft.

fro

m S

tern

Lift Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift

Lift

Lift Lift Lift Lift

TerracePool

PanoramicLifts

3/9/

12S

tar

Prin

cess

Lido

Dec

k 14

Sta

r-Li

do_1

4.ep

s

L202L206L210L214L218L222L226L230L234L238L242L246L250L254L256L302

L308L310L312

L305L307L309L311

L204L208L212L216L220L224L228L232L236L240L244L248

L252


L203L207L211L217L221L225L229L233L237L241L245L249L253L257

Lift Lift Lift Lift

Lad

ies

Gen

ts

Lift Lift

Lift Lift


582

ft.

from

Ste

rn17

5 ft

. fr

om B

ow

L304L306

L303L301

PregoPizzeria


OutriggerBar

Ho

rizo

n C

ou

rt

Ho

rizo

n C

ou

rt

CalypsoBar

CalypsoReef & Pool

HotTub

HotTub

PanoramicLifts

TridentGrill

SundaesIceCream


HotTub

HotTub

Horizon Terrace

5/15

/15

Sta

r P

rince

ssS

un D

eck

15

Sta

r-S

un_1

5.ep

sL

adie

s

Gents

Paddling Pool

Youth Center

Teen Center

OutdoorPlay Area

OutdoorPlay Area

Lift Lift

The Conservatory

Lift Lift Lift Lift

Cardiovascular

Thermal SuiteRasul

LapPool

Aerobics

Mas

sag

e

Bea

uty

Sal

on

SpaEntrance

SpaEntrance

SteamSteamSaunaSauna SaunaSauna

MaleChange

MaleChange

FemaleChangeFemaleChange

Lo

tus

Sp

a

FitnessCenter

Bar

Tradewinds

Heart’s &Minds


5/7/

15S

tar

Prin

cess

Spo

rts

Dec

k 16

Sta

r-S

port

s_16

.eps

Crystal Dome

Lawn Court

Oasis Bar

Lift

Lad

ies

Gen

tsLift

DeckChess Set

Sh

uff

leb

oar

d

Sh

uff

leb

oar

d

The Oasis Hot Tub

Pool

The Sanctuary

SplashPool

Cyber GolfSimulatorCyber GolfSimulator

5/7/

15S

tar

Prin

cess

Spo

rts

Dec

k 16

Sta

r-S

port

s_16

.eps

Crystal Dome

Lawn Court

Oasis Bar

Lift

Lad

ies

Gen

tsLift

DeckChess Set

Sh

uff

leb

oar

d

Sh

uff

leb

oar

d

The Oasis Hot Tub

Pool

The Sanctuary

SplashPool

Cyber GolfSimulatorCyber GolfSimulator

SKY 17/18

LIDO 14SUN 15 ALOHA 12 BAJA 11

Po

pa

Pro

a

5/15/15Star Princess

ProfileStar-profile.eps




Baja – 11

Lido – 14

Sports – 16

Caribe – 10

Aloha – 12

Sun – 15

Sky – 17/18

Skywalkers Nightclub

Pool

Oasis Bar/Pool/Hot Tub The SanctuaryCyber Golf Simulator

Princess TheaterVista Lounge Photo Gallery/Sabatini’s/Wheelhouse Bar/Explorers Lounge

Amalfi Dining Room Portofino Dining Room Shooter's BarCalypso Cove/Essence/Guest Services/Platinum Studio/Grand Casino

A750-A701 A633-A501 A433-A301 A259-A201

Capri Dining Room/Library/Internet Café P265-P201 Laundromat

LaundromatB751-B701 B645-B501 B437-B301 B259-B201C753-C701 C633-C501 C425-C301 Laundromat C259-C101

LaundromatD737-D701 D633-D501 D425-D301 D237-D103E733-E701 E633-E501 E425-E301 E231-E101

Neptune’s Reef & Pool/Prego Pizzeria/Trident Grill/Mermaid’s Tail L312-L301 L259-L201Outrigger Bar Horizon Terrace Horizon Court Calypso Bar/Calypso Reef & PoolTradewinds BarYouth Center & Teen Centers

Lawn Court

Conservatory

The Skywalker

L

I

F

T

S

L

I

F

T

S

L

I

F

T

S

Laundromat

Laundromat

STAR PRINCESS

Hearts & Minds/Beauty Salon/Pool/Lotus Spa/Fitness Center

Medical Center/Tender Embarkation/GangwayThe Piazza/Vines Shop/Vines Bar/International Café/Art Gallery

Sundaes Ice Cream

P337-P301

Crooners Bar/Facets/Meridian Bay/Crown Grill/Shore Excursions/Captain’s Circle/Future Cruise

Sports Court


Popa Proa

SPORTS 16

Comprimento 289 m. Altura 61 m. Tonelagem 108,977. Velocidade 24 nós. 17 decks. Construídos em Fincantieri Cantieri Navali Italiani, Monfalcone, Itália. Registro nas Bermudas.

55

MAPA DOS DECKS

5/15

/15

Sta

r P

rince

ssF

iest

a D

eck

6

Sta

r-F

iest

a_6.

eps

LadiesGents

Shooter'sBar

Lift Lift Lift Lift

Grand Casino

Lift Lift

Lift Lift

Lift Lift

Gents

Ladies

Portofino Dining Room

Lift Lift

Amalfi Dining Room

PlatinumStudio

Ess

ence


Stage

GuestServices

Panoramic Lifts

Cal

ypso

Co

ve

4/4/

13S

tar

Prin

cess

Pro

men

ade

Dec

k 7

Sta

r-P

rom

enad

e_7.

eps

MeridianBay

Lift Lift Lift Lift

Ph

oto

Gal

lery

Gen

ts

Stage

Gen

ts

Lad

ies

Sabatini's

Vista Lounge

WheelhouseBar

Lad

ies

Ladies

Gents

Bar

Lift Lift

Lift Lift

Lift Lift

Cro

on

ers

Bar

Fac

ets

Crown Grill

Lift Lift Lift Lift

Ladies Gents

FutureCruiseSales

DanceFloor

Stage

Bar

ExplorersLounge

Pro

men

ade

Dec

k M

ain

Lev

el

Pro

men

ade

Dec

k M

ain

Lev

el


Stage


Panoramic Lifts

ShoreExcursions

Captain’sCircle

3/9/

12S

tar

Prin

cess

Em

eral

d D

eck

8

Sta

r-E

mer

ald_

8.ep

s

E730

E731

E510E512


E306E308E312E314

E302

E304


E514E516E518

E502E504E506E508


E712E714

E706E708E710

E728

E732

E718E720E722E724E726


E305

E301

E303


E733Montego

Bay

Lift Lift Lift Lift

E716 E717


Lift Lift

Lift Lift

PanoramicLifts

Lift Lift Lift Lift

E104E108E112E116

E103E107E111E117

Pro

men

ade

Dec

k U

pp

er L

evel

Pro

men

ade

Dec

k U

pp

er L

evel

175

ft.

from

Bow

18 f

t. f

rom

Ste

rn

E310E316

Ocho Rios

11/2

8/15

Sta

r P

rince

ssD

olph

in D

eck

9

Sta

r-D

olph

in_9

.eps

D736 D737St.

ThomasSt.

John

D504D506D510D514D518

D508D512D516D520

D522

D503D505D509D515D519

D507D511D517D521

D523D526D528D530D602D604D606

D525D527D529D601D603D605

D608D610D612D614D616D618

D607D609D611D615D617D619

D620D622D624D626D628D630D632

D621D623D625D627D629D631

Lift Lift

Lift Lift

D324D326D328D330D332D402

D321D323D325D327D329D401

D404D406D408D410D412D414

D403D405D407D409D411D415

D416D418D420D422D424D502

D417D419D421D423D425D501

D214D216D218D220D222D224

D215D217D219D221D223D225

D308D310D314D316D320D322

D307D309D311D315D317D319

D228D232D236D302

D230D234

D304D306

D229D233D237D301

D231D226 D227

D235

D303D305

D105

D109D115

D103D107D111D117

D123D119D121

D202D204D206D208D210D212

D201D203D205D207D209D211

119

ft.

from

Bow

18 f

t. f

rom

Ste

rn

D524

D312D318

Lift Lift Lift Lift

Lift Lift Lift Lift


D734

D735

D702D704D706D708D710D714

D633D701D703D705D707D709

D718D722

D712D716D720

D724D726D728D730D732

D715D719D723

D711D717D721

D725D727D729D731D733

D106

D110D114

D104D108D112D116

D118D120

PanoramicLifts

5/2/

13S

tar

Prin

cess

Car

ibe

Dec

k 10

Sta

r-C

arib

e_10

.eps

Lift Lift

Lift Lift

C324C328C332C336C404C406C408C412C416C418

C323C327C331C335C403C405C407C411C417C419

C512C508

C516C520C524C528C532C536

C507C511C517C521C525C529C533C537

PanoramicLifts


C303

C305C307C309C311C315C317C319C321C325C329C333


C401

C409

C415

C421

C423

C425


C420

C422

C424

C306C308C310C314C316C318C320C322C326C330C334C402

C410

C414

TortolaTrinidad

DominicaPrincessCays

BarbadosGrenada

CozumelCabo San Lucas

GrandCaymanCuraçao

St. Maarten

St. Kitts

Lift Lift Lift Lift

C106

C204C208C212C216C220C224C228C232C236

C248C244C240

C252



C304


Lift Lift Lift Lift

C753

C711C717C721C725C729C733C737C741C745C747

C712C716C720C724C728C732C736C740C744C746

C752


C751C749C748C750Mazatlan ArubaAcapulco

146

ft.

from

Bow

13 f

t. f

rom

Ste

rn

C312

MartiniqueMartinique

GALA 4



* Duas camas baixas não convertem em queen; chuveiro apenas♦ Family Suítes D105/D101 e D106/D102: Cabines conjugadas

com varanda acomodam até oito pessoas (D101 e D102 não aparecem separadamente)

• Cabine para cadeirantes; chuveiro apenas

• Acomoda terceiro e quarto passageiro ▲ Acomoda um terceiro passageiro


SUÍTES1 BAJA Grand Suíte com varanda

S2 BAJA, SUN Owner’s Suíte com varanda



S5 SUN Premium Suíte com varanda


S7 FIESTA Window Suíte (Não possui varanda)


CLUB CLASS MINI-SUÍTEM1 BAJA, CARIBE, DOLPHIN Premium Mini-Suíte com varanda






B4 CARIBE, DOLPHIN, EMERALD Premium Externa com varanda



BC ALOHA, LIDO Externa com varanda

EXTERNA COM VARANDA (CONT.)BD BAJA, CARIBE Externa com varanda

BE ALOHA, BAJA, CARIBE Externa com varanda

BF ALOHA, EMERALD, LIDO Externa com varanda

EXTERNAO5 SUN Premium Externa

OC PLAZA Externa

OE ALOHA Externa (escotilha)


OV EMERALD Externa (vista obstruída)OW EMERALD Externa (vista obstruída)




IB ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN Interna

IC ALOHA, EMERALD, LIDO, PLAZA Interna


IE ALOHA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, EMERALD Interna

IF ALOHA, EMERALD, LIDO, PLAZA Interna

Deck plan mostrado é baseado no Star Princess. O deck plan do Golden Princess pode variar. Acesse prin-cesscruises.com.br para mais detalhes.

4/24

/09

Sta

r P

rince

ssG

ala

Dec

k 4

Sta

r-G

ala_

4.ep

s

Medical Center

LiftLift

Lift Lift

CORAL PRINCESS & ISLAND PRINCESS5/

8/09

Cor

al P

rince

ssS

port

s D

eck

16

Cor

al-S

port

s_16

.eps

Center Court

Sh

uff

leb

oar

d

Sh

uff

leb

oar

d

DeckChess Set

SplashPool

11/2

5/15

Cor

al P

rince

ssB

aja

Dec

k 11

Cor

al-B

aja_

11.e

ps

B734B732B730B722B720B718B716B710B708B706 B704 B702 B630 B628 B626 B624 B622

B620

B618 B616 B614 B612 B610 B608 B606 B604 B602 B528 B526 B524 B522 B520 B518 B516 B514 B512 B510 B508 B506

B504 B502 B426 B424 B422 B420 B418

B414 B427 B423 B412

B410 B419 B415 B408

B406 B409 B405 B404

B402 B401 B355 B334

B332 B351 B347 B330

B328 B343B339B326

B324 B335B331B322

B320 B327B323B318

B316 B319B315B314

B312B310B308B306B304B302B236B234B232

B230B228B226B222B218B216B214B212B210B208B206 B205

B207B209B211B215B217B219B223B227B229B231

B233B235B237B301B303B305B307B309

B311

B435 B437 B439 B441 B443 B501 B503

B505 B509 B515 B519 B523 B527 B531 B535 B539 B543 B547 B551 B601 B603 B605 B607 B609 B615 B619 B623 B627

B633

B637 B639 B641 B643 B645 B701 B703 B705 B707 B709 B719B721B723B725B733B735B737B7

28

B731

B724

B726

B729

B727

B715

B717

B714

B712

B711

LIFTLIFTLIFTLIFT

B507 B511 B517 B521 B525 B529 B533 B537 B541 B545 B549

B635

B629 B625 B621 B617 B611

B631

LIFTLIFTLIFTLIFT

B416 B431

LIFTLIFTLIFTLIFT

B204B202 B201

B203

B433 B429 B425 B421 B417 B411 B407 B403 B357 B353 B349 B345B341B337B333B329B325B321B317

B220

B221

B225

B224

131

ft. f

rom

Bow

29 f

t. f

rom

Ste

rn

Laundromat

LIDO 14

5/18

/12

Cor

al P

rince

ssS

un D

eck

15

Cor

al-S

un_1

5.ep

sT

oile

t

Princess Links

LIFTLIFTLIFTLIFT

The Bar & Grill


The Sanctuary

PlatinumStudio

SUN 15SPORTS 16 ALOHA 12 BAJA 11

Po

pa

Pro

a

Princess Links/Platinum Studio Movies Under the Stars

Center Court

The Sanctuary/Aerobics/Fitness Center Lotus Spa/Lotus Bar/Lotus Pool/Ice Cream Bar Lido Pool/Princess Pizzeria/Lido Bar Horizon Court

Splash PoolThe Bar & Grill

Future Cruise Sales/Shore Excursions/AtriumPassenger Services/La Patisserie/Captain’s Circle

Tender Embarkation Medical Center

A722-A702 Laundromat A633-A601 A535-A501 A441-A401 A347-A301 A226-A209B737-B701 Laundromat B645-B601 B551-B501 B443-B401 B357-B301 B237-B201

LaundromatC728-C701 C643-C601 C541-C501 C427-C401 C335-C301 C237-C201 LaundromatD726-D701 D631-D601 D529-D501 D423-D401 D335-D301 D235-D201 LaundromatE737-E701 E633-E601 The Card Room/The Library Internet Café E335-E301 E235-E201E525-E501

Laundromat Bordeaux Dining RoomP635-P601 P544-P501 P403-P401F526-F502

The Universe LoungeWheelhouse BarCrooners Bar/Churchill Lounge Princess TheaterBayou Café & Steakhouse Sabatini’s/Art Gallery/Wedding Chapel

Meridian Bay/Essence/Calypso Cove Provence Dining RoomExplorers Lounge/Photo Gallery & Shop/International Café/The Princess Casino/Facets

STAIRS

STAIRS

L

I

F

T

S

L

I

F

T

S

L

I

F

T

S

STAIRS

Panoramic Lift

Gala – 4Plaza – 5

Fiesta – 6Promenade – 7

Emerald – 8Dolphin – 9Caribe – 10

Baja – 11Aloha – 12

Lido – 14Sun – 15

Sports – 16

CORAL PRINCESS

11/3/15Coral Princess

ProfileCoral-profile.eps

Youth & Teen CentersSanctuary Pool

Comprimento 294 m. Altura 61 m. Tonelagem 92,000. Velocidade 21.5 nós. 16 decks. Construídos em Chantiers de l’Atlantique, St. Nazaire, França. Registro nas Bermudas.

Popa Proa

57

MAPA DOS DECKS

5/8/

09C

oral

Prin

cess

Gal

a D

eck

4

Cor

al-G

ala_

4.ep

s

Medical Center

LiftLift Lift Lift

GALA 4

11/3

/15

Cor

al P

rince

ssP

rom

enad

e D

eck

7

Cor

al-P

rom

enad

e_7.

eps

Gents

Ladies

LIFT LIFT LIFT LIFT


Stage

WheelhouseBar

Ch

urc

hill

Lo

un

ge

Crooners Bar

Gents

Panoramic Lifts

LIFTLIFTLIFTLIFT

WeddingChapel

WeddingChapel

Princess FineArts Gallery

Ladies

Ladies

Gents Ladies

Gents

LIFTLIFTLIFTLIFT

Bayou Café& Steakhouse

TheUniverse Lounge

Upper Level

Sabatini’s

3/2/

12C

oral

Prin

cess

Em

eral

d D

eck

8

Cor

al-E

mer

ald_

8.ep

s

E624E622E620E618E616E614E612E610E608E606E604E602E524E522E520E518E516E514E512E510

E508

E504

E506

E502 E501

E503

E505

E507


E626E628E630E632E702E704E706E708E710E712E714E720E722E724E726E730E734E736 E737

E735E731E727E725E723E721E715E711E709E707E705E703E701E633E631E629E627E625

E732

E728

E718

E716

E717

E719

E729

E733

E334E332E330E328E326E324E322E320E318E316E314E312


E206E204E202

E311E315E317E319E321E323E325E327E329E331E333E335

E214E212E210E208

E201E203E205E207E209E211E215E217E219E221E223E225E227E229E231E233E235E301E303E305E307E309

LIFTLIFTLIFTLIFT

LIFTLIFTLIFTLIFT

LIFTLIFTLIFTLIFT

122

ft. f

rom

Bow

11 f

t. f

rom

Ste

rn

Laun

drom

at

Th

e C

ard

Ro

om

Th

e L

ibra

ry

Panoramic Lifts

Internet Café

11/2

5/15

Cor

al P

rince

ssD

olph

in D

eck

9

Cor

al-D

olph

in_9

.eps

D726D724D722D718D716D714D712D710D708D706

D704

D702

D630Hawaii

Lanai

Fiji

Kauai

D631

D701

D703

D629D627D625

D628D626D624D622D620D618D616D614D612D610D608D606D604D602D528D526D524D522D520D518D516D514D512D510D508D506D504

D502

D422

D420D418D416D414D412D410D408D406D404D402D334D332D330D328D326D324D322D320D318D316D314

D310 D309D307D305D303D301D235D233D231D229D227D225D223D221D219D217D215D211D209D207

D312

D308D306D304D302D234D232D230D228D226D224D222D220D218D216D214D212D210D208

D311D315D317D319D321D323D325D327D329D331D333D335D401D403D405D407D409D411D415D417D419D421

D423

D501D503D505D507D509D511D515D517D519D521D523D525D527D529D601D603D605D607D609D611D615D617D619D621D623

D709D707D705

D711D715D717D719D721D723D725

D204D202

D203D201

SeychellesSeychelles

TasmaniaTasmania

D720

LIFT LIFT LIFT LIFT

LIFTLIFTLIFTLIFT

LIFTLIFTLIFTLIFT

122

ft. f

rom

Bow

11 f

t. f

rom

Ste

rn

D205D206

Laun

drom

at

MarquesasMarquesas

GalapagosGalapagos

MaldivesMaldives

CatalinaCatalina

11/2

5/15

Cor

al P

rince

ssC

arib

e D

eck

10

Cor

al-C

arib

e_10

.eps

C728C726C722C720C718C716C712C708C706

C704

C702

C628C626C624C622

C620 C635C631C629C625C621C617C611

C618


C426

C419C421C423C425C427C501

C507C511C517C521C525C529

C643

C701

C703

C705C707C709C715C717C719C721C725C727

C637C639C641

C724

C723

C711

C714

C710

C504C502

C424C422C420C418C416


C310C308C306C304C302C236C234C232

C230C228C226C222C220C218C216C214C212C210C208C206

C417

C503

LIFTLIFTLIFTLIFT

LIFT LIFT LIFT LIFT

C204C202 C201

C203C205C207C209C211C215C217C219C221C223C227C229C231

C233C235C237C301C303C305C307C309

C311C315C317

C321C319

C323C325C327C329C331C333C335C401C403

C407C409

C405

C411C415

Bali

Java Tahiti

MooreaMooreaSumatraSumatra

Bora BoraBora BoraLIFTLIFTLIFTLIFT

C224

C225

122

ft. f

rom

Bow

20 f

t. f

rom

Ste

rn

Laun

drom

at


C633



▲ Cabines conjugadas


° Cabine para cadeirantes. Possui apenas chuveiro. ■ Acomoda uma cama rollaway (dobrável)Nota: Algumas áreas do navio não são acessíveis a cadeira de rodas e scooters. A maioria das entradas as cabines internas estão no lado estibordo do navio. Vistas das cabines são consideradas não obstruídas ao menos que seja informado o contrário. Obstruções não incluem certos itens náuticos como corrimãos, divisores ou ferragens do navio. Em cabines com varanda a vista é determinada a partir da grade da varanda. Grades das varandas serão de aço sólido ou vidro temperado.

SUÍTES5 DOLPHIN Premium Suíte com varanda

S6 CARIBE, DOLPHIN Vista Suíte com varanda

CLUB CLASS MINI-SUÍTEM1 BAJA, CARIBE, DOLPHIN Premium Mini-Suíte com varanda

MINI-SUÍTEMA BAJA, CARIBE, DOLPHIN Mini-Suíte com varanda

MB ALOHA, DOLPHIN Mini-Suíte com varanda

MD CARIBE, DOLPHIN Mini-Suíte com varanda

ME BAJA, CARIBE, DOLPHIN Mini-Suíte com varanda

MY BAJA, CARIBE Mini-Suíte (não possui varanda)


B2 CARIBE Premium Externa com varanda

BA BAJA, CARIBE DOLPHIN Externa com varanda


BC ALOHA Externa com varanda

BD BAJA, CARIBE, DOLPHIN Externa com varanda

BE ALOJA, BAJA, CARIBE, DOLPHIN, EMERALD Externa com varanda

BF ALOHA, EMERALD Externa com varanda

BY DOLPHIN Externa com varanda (vista obstruída)

EXTERNA COM VARANDA (CONT.)BZ EMERALD Externa com varanda (vista obstruída)

EXTERNAO5 DOLPHIN Premium Externa

O6 EMERALD Premium Externa

OB FIESTA, PLAZA Externa

OC FIESTA, PLAZA Externa

OD BAJA Externa

OE EMERALD, PLAZA Externa (vista obstruída)






IB ALOHA, BAJA, CARIBE, PLAZA Interna

IC ALOHA, PLAZA Interna


IE BAJA, CARIBE, EMERALD, PLAZA Interna

IF ALOHA Interna

O deck plan mostrado aqui é do Coral Princess. O deck plan do Island Princess pode variar, acesse princesscruises.com.br para mais detalhes.

5/5/

14C

oral

Prin

cess

Fie

sta

Dec

k 6

Cor

al-F

iest

a_6.

eps

TheUniverse Lounge

Lower Level

Explorers Lounge

ThePrincessCasino

Facets

Cal

ypso

Co

ve

Mer

idia

n B

ayE

ssen

ce

ProvenceDining Room



LIFTLIFTLIFTLIFT

Gents

Ladies

Gents Ladies

Ph

oto

Gal

lery

Panoramic Lifts

LIFTLIFTLIFTLIFT

Stage

F510F512F514F516F518F520F522F524F526

F508F506F504F502

InternationalCafé

PhotoKioskPhotoKiosk

Ph

oto

Sh

op

Ph

oto

Sh

op

282

ft.

from

Ste

rn54

4 ft

. fr

om B

ow

ShoppingHost

ShoppingHost

4/10

/13

Cor

al P

rince

ssP

laza

Dec

k 5

Cor

al-P

laza

_5.e

ps

P502

P506

P512

P516

P522P526

P532P534P540 P535

P531

P527P521P517

P504P508P510P514P518P520P524P528P530P536P538P542P544P602P604P606P608P610P612P614P616P618P620P622P624P626P628P630 P635

P633P631P627P625P621P619P617P615P611P609P607P605P603P601P539P537P533P529P525P523P519P515P511P509P507P505P503P501P403P401

P623

P629

LIFTLIFTLIFTLIFT

LIFTLIFTLIFTLIFT

LadiesGents

533

ft. f

rom

Bow

148

ft. f

rom

Ste

rn

Laundromat

Atrium

Pas

sen

ger

Ser

vice

s

Panoramic Lifts

FutureCruise Sales

Bordeaux DiningRoom

La

Pat

isse

rie

ShoreExcursions

Captain’s CircleCaptain’s Circle

SUN PRINCESS, SEA PRINCESS & DAWN PRINCESS4/

7/10

Sea

Prin

cess

Sun

Dec

k 15

Sea-

Sun_

15.e

ps

Topsails BarTopsails Bar

Sports Court

SanctuaryPool

The Sanctuary

3/29

/16

Sea

Prin

cess

Baj

a D

eck

10

Sea

-Baj

a_10

.eps

Lift Lift Lift

Lift Lift

Lift LiftLiftLift

B306B312

B316B320

B322

B408

B412B414

B416B420

B424

B506

B510B516

B518B524

B622

B624

B724

B734

B727

B739

B623

B625

B426

B526B532

B536B542

B537B543

B630

B708B716

B718

B738

B728

B707B719

B721

B743B744 B749

B733

B631

B425

B505

B517B509

B519B525

B527B533

B407B411

B415B419

B423

B427

B305B311

B319B323

B326

B328

B329

B331

B325

B201

B203

B215B221

B202

B204

B208B216

B223B229

B218B224B222

B304

B228B302

B308

B310

B324

B318

B330

B332

B402

B406

B404

B418

B410

B422

B504

B428

B502

B508

B520

B512B514

B522

B534

B528B530

B538B540B544

B604

B546B602

B606

B612

B608B610

B614

B620

B616B618

B626B628B632

B704

B634B702

B706

B720

B712B714 B7

10

B7

11

B7

09

B726

B731

B729

B746

B751

B722B730B732 B736B740B742

B206

B220

B212B214

B226

B233

B205

B210

B314

B317

B315

B209

B207

B231 B227

B303

B235B301

B307

B309

B327

B321

B333

B335

B401

B405

B403

B417

B409

B421

B503

B429

B501

B507

B521

B511B515

B523

B535

B529B531

B539B541B545

B603

B547B601

B605

B611

B607B609

B615

B621

B617B619

B627B629B633

B703

B635B701

B705

B723

B715B717

B725B735B737 B741B745B747

B748 B750 B755 B753

B211

B225

B217B219

Monaco St.Tropez

140

ft. f

rom

Bow

22 f

t. f

rom

Ste

rn

Self

Serv

ice

Laun

drom

at

5/15

/15

Sea

Prin

cess

Rivi

era

Dec

k 12

Sea-

Rivi

era_

12.e

ps

LiftLiftGents Ladies

Lift Lift Lift LadiesGents

R310R314R324R326R328R334R336R344R346R348R350

R303R307R323R325R327R333R335R345R347R349R351

Pool

R321

R319

R312

R316

R305

R309

R320R330

R317R329

R331R337

R322

R340

R341

R339R332

R338

R342 R343

HotTub

HotTub

237

ft. f

rom

Bow

523

ft. f

rom

Ste

rn

HotTub

HotTub

RivieraPool

The Riviera

The Riviera Bar

You

th C

ente

r

Saunas

FitnessCenter

Aerobics

Lift Lift Lift Lift

Lotus SpaMassage

BeautySalon

PlatinumStudio

New ZealandNatural

Ice Cream

New ZealandNatural

Ice Cream

RIVIERA 12

11/9

/15

Sea

Prin

cess

Lido

Dec

k 14

Sea-

Lido

_14.

eps

Gents Ladies

Gents

HotTub

Horizon Court

Bu

ffet

Bu

ffet

Ladies

Lift Lift Lift

Lift

Lift LiftLiftLift

Lift

Seaview Bar


Ste

akh

ou

se

Amuleto

Terrace Grill

LIDO 14SUN 15

12/1

0/15

Sea

Prin

cess

Alo

ha D

eck

11

Sea

-Alo

ha_1

1.ep

s

Lift Lift Lift

Lift Lift

Sel

f Ser

vice

Laun

drom

at

LiftLiftLiftLift

A320A326

A328A334

A338

A414

A416A422

A424A430

A434A440

A506

A510A516

A518A524

A526A532

A536A542

A612A618

A622A628

A630A636

A708A716

A718A724

A728

A738

A734

A707A719

A721A727

A733

A743

A739

A611A619

A623A629

A631A637

A505

A509A517

A519A525

A527A533

A537A543

A415A419

A423A429

A431A437

A439

A323A329

A331A337

A341

A308A314

A307A315

A205A209

A211A219

A204A208

A210A216

A202

A201

A203

A218

A316

A319

A317

A223

A221

A302

A310

A304A306

A312

A324

A318A322

A330

A340

A332A336

A342A344

A301

A309

A303A305

A311

A327

A321A325

A333

A343

A335A339

A345A347

A402

A408

A404A406

A410

A420

A412A418

A426

A436

A428A432

A438A442

A401

A407

A403A405

A409

A421

A411A417

A425

A435

A427A433

A441A443

A502

A512

A504A508

A514

A528

A520A522

A530

A540

A534A538

A544A546

A501

A511

A503A507

A515

A529

A521A523

A531

A541

A535A539

A545A547

A602

A608

A604A606

A610

A620

A614A616

A624

A634

A626A632

A638A640

A601

A607

A603A605

A609

A621

A615A617

A625

A635

A627A633

A639A641

A702

A712

A704A706

A714

A730

A720A722

A710

A711

A709

A726

A731

A729

A732A736A740

A701

A715

A703A705

A717

A735

A723A725

A737A741A745

A206

A220

A212A214

A207

A225

A215A217

164

ft. f

rom

Bow

52 f

t. f

rom

Ste

rn

ALOHA 11 BAJA 10

Po

pa

Pro

a

Plaza – 5Fiesta – 4

Promenade – 7Emerald – 6

Caribe – 9Dolphin – 8

Aloha – 11

Lido – 14

Baja – 10

Riviera – 12

Sun – 15

The Sanctuary/Sanctuary Pool

Topsails Bar

A745-A701 LaundromatA641-A401 A347-A201LaundromatB755-B701 B635-B401 B335-B201LaundromatC749-C701 C635-C401 C345-C201

LaundromatCafé CornicheMonte Carlo Club Casino/Captain’s Circle/Players BarD753-D701 D623-D601 D339-D201

LaundromatTraviata Dining Room Latitudes/Reflections E353-E301LaundromatRigoletto Dining Room Guest Services/Shore Excursions/Explorers Bar/Grand Plaza P349-P225

Terrace Grill Bar/Horizon Court/SteakhouseSeaview Bar & Hot Tub

SportsCourt

R351-R303Pool/Fitness Center/Lotus Spa Beauty Salon/Platinum Studio/Youth Center/New Zealand Natural Ice Cream/Rivera Pool, Hot Tubs & Bar

Crooners Lounge/Crooners Bar Future Cruise Sales/Wheelhouse Bar Princess TheaterInternet Café/Library and Writing Room/Photo Gallery/The Nook/Legends Sports Bar/Art GalleryVista Lounge

Medical Center

L

I

F

T

S

L

I

F

T

S

LIFT

SEA PRINCESS


9/29/15Sea Princess

ProfileSea_profile.eps

Comprimento 260 m. Altura 56 m. Tonelagem 77,000. Velocidade 22.5 nós. 14 decks. Construídos em Fincantieri Cantieri Navali Italiani, Monfalcone, Itália. Registro nas Bermudas.

Popa Proa

59

5/15

/15

Sea

Prin

cess

Plaz

a D

eck

5

Sea-

Plaz

a_5.

eps

P318P324

P308

P310

P326P332

P336P342

P321P327

P307

P309

P329P335

P339P345

P302

P312

P304P306

P316

P314

P317

P315

P230

P232

P227

P236

P234

P238

P231

P229

P328

P320P322

P330

P340

P334P338

P344

P244

P346

P242 P240 P228

P237 P235 P233 P225

P301

P311

P303P305

P319

P331

P323P325

P333

P343

P337P341

P347P349

Lift

Lift

Lift

Lift Lift Lift

Gu

est

Ser

vice

s

Sel

f Ser

veLa

undr

omat

Gents Ladies

Rigoletto Dining Room

148

ft. f

rom

Bow

523

ft. f

rom

Ste

rn

Grand Plaza

Panoramic Lifts

ExplorersBar

ShoreExcursions

5/5/

14Se

a Pr

ince

ssFi

esta

Dec

k 4

Sea-

Fies

ta_4

.eps

Lift Lift

MedicalCenter

TenderEmbarkation

FIESTA 4

3/10

/12

Sea

Prin

cess

Emer

ald

Dec

k 6

Sea-

Emer

ald_

6.ep

s

E302

E308

E304E306

E310

E324

E316E320

E326

E338

E332E334

E342

E350

E344E348

E301

E307

E303E305

E309

E327

E317E323

E329

E341

E335E337

E345

E353

E347E351

E322E328

E312

E314

E330E336

E340E346

E325E331

E311

E315

E333E339

E343E349

E318

E321

E319

Sel

f Ser

veLa

undr

omat

Lift

Lift

Lift

Lift Lift Lift

Lat

itu

des

Ref

lect

ion

s

Gents Panoramic Lifts Ladies

198

ft. f

rom

Bow

522

ft. f

rom

Ste

rn

Traviata Dining Room

9/29

/15

Sea

Prin

cess

Prom

enad

e D

eck

7

Sea-

Prom

enad

e_7.

eps

Lift

Ladies

DanceFloor

Stage

Gents

Lift

Lift Lift Lift Lift

LadiesGentsPanoramic Lifts

LiftLiftLift

Ladies

Stage

Vista Lounge

Bar

Ph

oto

Gal

lery

WheelhouseBar

Cro

on

ers

Lo

un

ge

Cro

on

ers

Bar

Princess Theater

PhotoShop

Gents

DanceFloor

Leg

end

sS

po

rts

Bar

Th

e N

oo

k

InternetCafé

FutureCruise Sales

Lib

rary

an

dW

riti

ng

Ro

om

DanceFloor

ArtGallery

ArtGallery

5/5/

14Se

a Pr

ince

ssD

olph

in D

eck

8

Sea-

Dol

phin

_8.e

ps

D232D238

D308

D310D316

D206D212

D202D204

D214D220

D224D230

D718D724

D708D716

D721D727

D707D719

D736D742

D726D732

D739D745

D744 D747

D729D735

D233D239

D307

D309D317

D205D211

D201D203

D215D221

D225D231

D222

D234

D226D228

D236

D302D240

D304

D318

D312D314

D306

D320

D321

D319

D322

D325

D323

D330

D335

D333

D208

D218

D210D216

D602

D604

D606

D601

D603

D605

D714

D728

D720D722

D730

D738D734

D740

D750 D753 D748 D751

D614

D608D610

D620

D616D618

D617

D607D609

D623

D619D621

D746

D710

D711

D709

D612

D615

D611

D702

D712

D704D706

D717

D731

D723D725

D733

D741D737

D743D749

D701

D715

D703D705

D223

D235

D227D229

D237

D301D241

D303

D315

D311

D326

D324

D328

D334D332

D329

D327

D331

D339D337

D305

D207

D219

D209D217

Portofino Sorrento

Gen

ts

Lad

ies

Lift

Lift Lift

LiftLiftLift

Lift Lift Lift

Panoramic Lifts

Monte CarloClub Casino

Café Corniche

Sel

f Ser

vice

Laun

drom

at

99 f

t. f

rom

Bow

4 ft

. fro

m S

tern

Players BarCaptain’sCircle

5/5/

14Se

a Pr

ince

ssCa

ribe

Dec

k 9

Sea-

Carib

e_9.

eps

Lift Lift Lift

Lift

Lift Lift Lift Lift

Sel

f Ser

vice

Laun

drom

at

Lift

C306C314

C324

C326

C414

C416C422

C426C430

C434

C506

C510C516

C518C524

C620

C624

C724

C732

C727

C735

C621

C625

C440

C208C212

C202C204

C216C222

C224C230

C207C211

C201C203

C217C223

C225C231

C526C532

C536C542

C537C543

C630

C708C716

C718

C736

C726

C707C719

C721

C739C740 C745

C729

C631

C437

C505

C517C509

C519C525

C527C533

C415C419

C423C429

C431

C439

C305C315

C329

C331

C220

C232

C226C228

C302

C308

C316

C319

C317

C318

C323

C321

C304

C310

C328

C320

C332

C322

C312

C330

C336

C340C402

C406

C334

C338

C408

C404

C420

C410C412

C428

C418

C424

C436

C442

C432

C438

C502

C512

C504C508

C514

C528

C520C522

C530C534C538

C546

C540C544

C602

C608

C604C606

C610

C616

C612C614

C618C622C626C628

C632

C704

C634C702

C706

C720

C712

C710

C711

C709

C714

C722

C734

C728C730

C738C742

C744 C746 C747C749

C206

C218

C210C214

C221

C233

C227C229

C301

C307C303

C309

C333

C325

C337

C327

C311

C335

C341

C345C401

C405

C339

C343

C407

C403

C421

C409C411

C427

C417

C425

C435

C443

C433

C441

C501

C511

C503C507

C515

C529

C521C523

C531C535C539

C547

C541C545

C601

C607

C603C605

C609

C617

C611C615

C619C623C627C629C633

C703

C635C701

C705

C723

C715C717

C725

C737

C731C733

C741C743

C205

C219

C209C215

Capri Madeira

114

ft. f

rom

Bow

11 f

t. f

rom

Ste

rn

PLAZA 5CARIBE 9 DOLPHIN 8 PROMENADE 7 EMERALD 6


• Acomoda terceiro e quarto passageiro▲ Acomoda um terceiro passageiro ° Cabine para cadeirantes. Possui apenas chuveiro. * Duas camas baixas não convertem em queen; chuveiro apenas

Nota: Algumas áreas do navio não são acessíveis a cadeira de rodas e scooters. A maioria das entradas as cabines internas estão no lado estibordo do navio.

Vistas das cabines são consideradas não obstruídas ao menos que seja informado o contrário. Obstruções não incluem certos itens náuticos como corrimãos, divisores ou ferragens do navio. Em cabines com varanda a vista é determinada a partir da grade da varanda. Grades das varandas serão de aço sólido ou vidro temperado.

Deck plan mostrado é baseado no Sea Princess. O deck plan do Dawn Princess e Sun Princess pode variar, acesse princesscruises.com.br para mais detalhes.

SUÍTES2 BAJA, CARIBE Owner’s Suíte com varanda

S3 DOLPHIN Penthouse Suíte com varanda


MINI-SUÍTEM4 BAJA, CARIBE, DOLPHIN Premium Mini-Suíte com varanda

MA BAJA Mini-Suíte com varanda

MB BAJA Mini-Suíte com varanda

ME BAJA Mini-Suíte com varanda

EXTERNA COM VARANDABA BAJA, CARIBE Externa com varanda

BB ALOHA, BAJA, CARIBE Externa com varanda

BC ALOHA, RIVIERA Externa com varanda


BE BAJA, CARIBE, ALOHA Externa com varanda

BF ALOHA, RIVIERA Externa com varanda

EXTERNAO4 CARIBE Premium Externa

O5 BAJA, CARIBE Premium Externa

O6 ALOHA Premium Externa

OC EMERALD, PLAZA Externa

OE DOLPHIN Externa (vista obstruída)

OF DOLPHIN, EMERALD, PLAZA Externa

OW DOLPHIN Externa (vista obstruída)


IB ALOHA, BAJA, CARIBE Interna

IC RIVIERA, ALOHA, DOLPHIN, EMERALD, PLAZA Interna

ID BAJA, CARIBE Interna

IE BAJA, CARIBE, ALOHA, DOLPHIN Interna

IF RIVIERA, ALOHA, DOLPHIN, EMERALD, PLAZA Interna

MAPA DOS DECKS




● Escotilha◆ Cama queen não converte em duas camas twin.▲ Cabines conjugadas

Nota: Algumas áreas do navio não são acessíveis a cadeira de rodas e scooters.

Distâncias são da proa ou popa até a cabine mais próxima.

Vistas das cabines são consideradas não obstruídas ao menos que seja informado o contrário. Obstruções não incluem certos itens náuticos como corrimãos, divisores ou ferragens do navio. Em cabines com varanda a vista é determinada a partir da grade da varanda. Grades das varandas serão de aço sólido ou vidro temperado.

PACIFIC PRINCESSComprimento 180 m. Altura 25 m. Tonelagem 30,277. Velocidade 20 nós. 11 decks. Construído em

Chantiers de l’Atlantique, St. Nazaire, França. Registro nas Bermudas.

SUÍTES2 DECKS 6, 7, 8 Owner’s Suíte com varanda

S3 DECKS 6, 7 Penthouse Suíte com varanda

MINI-SUÍTEMB DECK 8 Mini-Suíte com varanda

MC DECK 8 Mini-Suíte com varanda

ME DECK 8 Mini-Suíte com varanda

EXTERNA COM VARANDAB4 DECKS 6, 7, 8 Externa com varanda

B5 DECKS 6, 7 Externa com varanda

BA DECK 7 Externa com varanda

BB DECKS 7, 8 Externa com varanda

BC DECK 6 Externa com varanda

BD DECK 7 Externa com varanda

BE DECKS 6, 7 Externa com varanda

BF DECK 6 Externa com varanda

BX DECK 7 Externa com varanda (vista obstruída)

BY DECK 6 Externa com varanda (vista obstruída)

EXTERNAO5 DECK 7 Premium Externa

O6 DECK 6 Premium Externa

OB DECK 4 Externa

OC DECK 4 Externa

OF DECK 4 Externa

OV DECKS 3, 6 Externa (vista obstruída)

INTERNAIA DECK 7 Interna

IB DECKS 4, 7, 8 Interna

IC DECK 8 Interna

IE DECK 7 Interna

Popa Proa

8048-80697088-71216060-6093

8004-80497028-70896034-6061

Cabaret Lounge4016-4056

8000-80037000-70296000-6031

4000-4017

3001-3031

Club Restaurant and Bar

Sabatini's/Sterling SteakhousePizzeria/Panorama Buffet BBQ/Bandstand Pool/Pool Bar

Laundromat

Guest Services/Shore Excursions Medical Center

Tender Embarkation

Jogging Track Sun Deck/Shuffleboard/Golf Practice CagePacific Lounge

Card Room/Internet Café/Lotus Spa/Fitness Center

Library

PACIFIC PRINCESS

Deck – 10

Deck – 9

Deck – 11

Deck – 8

Deck – 7

Deck – 6

Deck – 5

Deck – 4

Deck – 3

L

I

F

T

S

S

T

A

I

R

S

L

I

F

T

S

S

T

A

I

R

S

Future Cruise Sales/Captain’s Circle/Shops/Casino/Photo Gallery

5/15/15Pacific Princess

ProfilePacific_profile.eps

DECK

3DE

CK 4

DECK

5DE

CK 6

DECK

7DE

CK 8

DECK

9DE

CK 10

DECK

11


Deck 3

Pacific_3.eps

Tender

Tender

Tender

300130033005300730093011301530173019302130233025302730293031

Tender

Lift

Lift

276 ft. from Bow184 ft. from Stern


Deck 4

Pacific_4.eps

Med

icalC

enter

Lift

Lift

Lift

Lift

4000400240044006400840104012401440164018

40224020

402440264030

400140034005400740094011401540174019402140234025402740294031

4032

4036

4035

404040424044404640484050

4052

4056

4033

40374039404140434045404740494051 40534055

Lad

ies/G

ents


Sh

ore

Excu

rsion

s

Gu

estS

ervices


Deck 5

Pacific_5.eps

Lift

Lift

Lift

Lift L

adies

Gen

ts

Lad

iesG

ents

Clu

b R

estauran

t

Club Bar

Casin

oB

ar

Casin

o

Photo Gallery

Shop

Shop

Dan

ceF

loo

r

Stag

e

Bar

Cab

aretL

ou

ng

e

Up

per

Hall

Fu

ture

Cru

ise Sales

Fu

ture

Cru

ise Sales

Cap

tain’s

Circle

Cap

tain’s

Circle


Deck 6

Pacific_6.eps

Lift

Lift

Lift

Lift

6005

6003

60076009601560176019602160236025602760296031

6004

6002

6006

6000

6001

6008601260146016601860206022602460266028

6090

6093

6037 6035603960416043604560476049

6046 6044 6036

60486050605260546056605860606062606460666068

60516053605560576059606160636065606760696071

60706072607460766078608060826084

6086

6088

60736075607760796081608360856087

6089

6091

Mo

orea

Pacific

Mau

iL

anai



Deck 7

Pacific_7.eps

Lift

Self S

erviceL

aun

dro

mat

Lift

Lift

Lift

7006

7004

7008

7002

7003

7000

7001

7010

7012

701470167018

7020

70227024

702670287030

7032

7050

7053

7040

7043

7034

7036

703870427044

7046

70487054705670587060

7062

7068

7071

7066

7069

7052

7055

7064

7070

707270747076

7078

7080

7082

7086

7084

70887090

70927094709670987100

7102

71047106710871107112

7007

70097011

7015

701770197021

7023

70257027

702970317033

70357037

7039

704170457047

7049

70517057705970617063

70657067

7073

707570777079

7081

7083708570877089

70917093

70957097709971017103

7105

71077109711171157117

71147119

7116

7121

7005

Fiji

Haw

aii

JavaM

arqu

esas



Deck 9

Pacific_9.eps

PoolH

otTub

Hot

Tub FitnessC

enter

Card

Room

LiftLift

Lotus Spa

LiftLift

Ladies/Gents

InternetC

afé

Spa

Bandstand

BBQ

Pool Bar

LadiesG

ents

Ladies

GentsPanoram

a Buffet

Pizzeria Bar

Male

Change

Female

Change

SteamR

oomSteamR

oom

Beauty

Salon


Deck 10

Pacific_10.eps

Lift

Bar

Sabatini's

Sterling Steakhouse

Bar

Pacific L

ou

ng

e

Dan

ceF

loo

r

Stag

eLift

Lad

iesG

ents

Lad

iesG

ents

Lib

rary

Lift

Lift

Jogging TrackJogging Track


Deck 11

Pacific_11.eps

Su

n D

eck

Shuffleboard

Go

lfP

racticeC

age


Deck 8

Pacific_8.eps 8001

8003

8005

8007

8009

8011

8019

8021

8023

8025

8033

8035

8041

8043

8045

8047

8049

8051

8053

8055

8057

8059

8061

8063

8065

8027

8029

8000

8002

8004

8006

8008

8010

8016

8018

8020

8022

8030

8032

8038

8040

8042

8044

8046

8048

8050

8052

8054

8056

8058

8060

8062

8024

8026

8066

8069

80648067

Lift

Lift

8028

8031

8034

8037

8036

8039

Lift

Lift

8014

8017

8012

8015

Pau

lG

aug

uin

Cap

tainC

oo

k


QUANTO MAIS NAVEGAR CONOSCO, MAIS BENEFÍCIOS RECEBERÁO Princess Cruises Captain’s Circle é um dos melhores programas de fidelidade em alto mar. Para fazer parte, tudo o que precisa fazer é navegar com a Princess Cruises e você será automaticamente registrado. Para agradecer a sua escolha de navegar conosco novamente, você receberá benefícios especiais, serviços gratuitos, será convidado para eventos a bordo e muito mais.

GOLDApós completar seu 1º cruzeiro

• Descontos especiais em cruzeiros selecionados

• Eventos exclusivos para membros

• Passaporte Princess incluindo selos colecionáveis dos destinos

• Acesso ao anfitrião a bordo

• Revista Captain’s Circle

• E-newsletter Captain’s Circle

PLATINUMA partir do 6º - 15º cruzeiro, ou 51 - 150 dias navegados.

Todos os benefícios de membro Ruby e mais:

• Check-in preferencial no embarque

• Lounge Platinum para desembarque

• Crédito para uso da internet a bordo^ Cruzeiro Minutos 7 noites ou menos 150 8-20 noites 250 Mais de 21 noites 500

RUBYA partir do 4º - 5º cruzeiro, ou 31-50 dias navegados.

Todos os benefícios de membro Gold e mais:

• Linha telefônica exclusiva para contato com o representante do Captain’s Circle

• 10% de desconto na compra a bordo do DVD Reflections

ELITEA partir do 16º cruzeiro em diante, ou 151 dias navegados

Todos os benefícios de membro Platinum e mais:

• Prioridade para embarque nos botes (tender) para se dirigir a um porto

• Prioridade para desembarque

• Serviço de cortesia de engraxate, lavagem de roupas e serviço profissional de limpeza#

• Serviço de frigobar de graça*

• Canapés deluxe nas noites formais (mediante solicitação)

• Tradicional chá da tarde em sua cabine (mediante solicitação)

• Upgrade em amenidades

• 10% de desconto nas boutiques

• Degustação de vinho Grapevine*

A atualização do status de membro é feita após completar o cruzeiro. Quaisquer noites em hotéis ou pacotes terrestres junto ao cruzeiro não serão contabilizadas. Passageiros viajando sozinhos e pagando ocupação single, e também passageiros que adquiram uma Suíte (excluem-se mini-suítes) recebem crédito de 2 cruzeiros. #Exclui serviço no mesmo dia. *Para passageiros maiores de 21 anos. Degustação de vinhos Grapevine é uma por cruzeiro para cada membro Elite e serviço de frigobar é apenas uma reposição por cruzeiro, por cabine. ^Sujeito a disponibilidade. Não compatível com nenhuma outra oferta de internet. Maiores informações visite: www.princesscruises.com.br.

BEM-VINDO DE VOLTA

CAPTAIN’S CIRCLE

Calendário de Cruzeiros 2017 - 2018

Dawn Princess®Caribbean Princess® Diamond Princess®Coral Princess® Crown Princess® Emerald Princess®

Setembro2017

Outubro2017

Novembro2017

Dezembro2017

Janeiro2017

Janeiro2018

Fevereiro2017

Fevereiro2018

Março2017

Março2018

Abril2017

Maio2017

Junho2017

Julho2017

Agosto2017

Eastern Caribbean RT Ft. Lauderdale Jan 6 (8 noites)

Southern Caribbean RT Ft. Lauderdale Jan 14, 28 (8 noites)

Western Caribbean RT from FLL • Jan 22 (6 noites)

Circle Caribbean RT Ft. Lauderdale Out 7 (14 noites)

Panama Canal, Costa Rica &Caribbean (New Locks) RT Ft. Lauderdale Out 21, 31 (10 noites)

Panama Canal, Costa Rica& Caribbean RT Ft. Lauderdale Jan 7, 17, 27 (10 noites)

New Zealand RT Sydney Jan 3, 16 (13 noites)

Tasmania RT Sydney Jan 29 (7 noites)

Tasmania RT Sydney Dez 11 (8 noites)

Australia & New Zealand SYD / Auckland • Dez 19 (11 noites)AUK / Sydney • Dez 30 (12 noites)

Australia & New Zealand Sydney / AucklandFev 6 (12 noites)

Auckland / SydneyFev 18 (12 noites)

Tasmania RT Sydney • Mar 2 (8 noites)

New Zealand RT Sydney • Mar 10 (12 noites)

Asia & Australia SYD / Tóquio • Mar 22 (22 noites)

Western Caribbean RT Ft. LauderdaleFev 5, 19 (6 noites)

Southern Caribbean RT Ft. Lauderdale Fev 11, 25 (8 noites)

Panama Canal, Costa Rica& Caribbean RT Ft. Lauderdale Fev 6, 16, 26 (10 noites)

New Zealand RT Sydney Fev 5, 18 (13 noites)

New Zealand RT Sydney Fev 1 (12 noites)

Australia & New Zealand Sydney / Auckland • Fev 13 (11 noites)

Auckland / Sydney • Fev 24 (11 noites)

New Caledonia & Vanuatu RT Sydney Mar 7 (11 noites)

New Zealand RT Sydney • Mar 18 (13 noites)

RT Sydney • Mar 31 (12 noites)

Treasures of Southeast AsiaPerth / SingapuraMai 14 (12 noites)

Southeast AsiaRT Singapura • Jan 8 (9 noites)

Malaysian Peninsula & Indonesia RT Singapura • Jan 17 (10 noites)

Vietnam & Thailand RT Singapura • Jan 27 (7 noites)

Southeast Asia & JapanSingapura/ Tóquio

Abr 6 (14 noites)

Spring Flowers FestivalRT TóquioAbr 20 (9 noites)

Kyushu & KoreaTokyo / Kobe • Mai 6 (7 noites)

Ryukyu Islands & TaiwanRT Kobe • Mai 13 (7days)RT Kobe • Mai 27 (9 noites)

Kyushu & ShikokuRT Kobe • Mai 20 (7 noites)

Circle HokkaidoRT Tóquio • Out 1 (8 noites)

Circle JapanRT Tóquio • Out 9 (8 noites)RT Tóquio • Out 17 (9 noites)

Japan, Taiwan & VietnamRT Tóquio • Out 26 (15 noites)

Vietnam & ThailandRT Singapura • Mar 4 (7 noites)

Malaysian PeninsulaRT Singapura • Mar 11 (5 noites)

Southeast Asia RT Singapura • Mar 16 (11 noites)

Western Caribbean RT Ft. LauderdaleMar 5, 19 (6 noites)

Southern Caribbean RT Ft. Lauderdale Mar 11 (8 noites)

British Isles PassageFt. Lauderdale / LondresAbr 6 (14 noites)

European Capitals RT Londres Abr 20 (11 noites)

Baltic HeritageRT Londres • Jun 3 (14 noites)

Midnight Sun & Summer Solstice RT Londres • Jun 17 (14 noites)

North Cape & Norwegian FjordsRT Londres • Ago 12 (14 noites)

Scandinavia RT Londres Ago 26 (7 noites)

Iceland & Atlantic ExplorerLondres / NYC • Set 2 (15 noites)Canada & New England RT Nova Iorque • Set 17 7 noites)Classic Canada & New England NYC / Queebec • Set 24 (10 noites)

Classic Canada & New England Québec / NYC • Out 4 (11 noites)NYC / Québec • Out 15 (10 noites)Canada & Colonial America Québec / FL • Out 25 (14 noites)

British IslesRT LondresMai 1, 13, 25 (12 noites)

British IslesRT LondresJun 6, 18, 30 (12 noites)

British IslesRT LondresJul 12, 24 (12 noites)

British IslesRT LondresAgo 5, 17, 29 (12 noites)

Panama Canal, Costa Rica& Caribbean RT Ft. Lauderdale Mar 8, 18, 28 (10 noites)

Inside PassageRT Seattle Jun 4, 11, 18, 25(7 noites)

Inside PassageRT Seattle Jul 2, 9, 16, 23, 30(7 noites)

Inside PassageRT Seattle Ago 6, 13, 20, 27 (7 noites)

Inside PassageRT Seattle Set 3, 10, 17 (7 noites)

Pacific CoastalSeattle / VAN • Set 24 (1 noite)

Pacific Wine CountryVAN / Los Angeles • Set 25 (6 noites)

New Zealand RT Sydney Mar 3 (13 noites)

China & Japan RT Sydney Mar 16 (42 noites)

Circle HokkaidoRT KobeJun 13 (10 noites)

Ryukyu Islands & TaiwanRT Kobe • Jun 23 (7 noites)

Korea & Japan GetawayKobe / Tóquio • Jun 30 (5 noites)

Pacific CoastalLA / Vancouver • Mai 10 (3 noites)Inside PassageRT Vancouver • Mai 13 (7 noites)Pacific CoastalVAN / Seattle • Mai 20 (1 noite)Inside PassageRT Seattle • Mai 21, 28 (7 noites)

Ryukyu Islands & TaiwanRT Tóquio • Jul 5 (8 noites)Circle HokkaidoRT Tóquio • Jul 13 (8 noites)Korea & Japan GetawayRT Tóquio • Jul 21 (5 noites)Hokkaido & Nebuta FestivalRT Tóquio • Jul 26 (9 noites)

Malaysian PeninsulaRT SIN • Fev 3 (5 noites)Southeast AsiaRT SIN • Fev 8 (11 noites)MalaysiaRT SIN • Fev 19, 28 (4 noites)ThailandRT SIN • Fev 23 (5 noites)

Japan with Summer FestivalsRT Tóquio • Ago 4 (8 noites)

Circle HokkaidoRT Tóquio • Ago 20 (8 noites)

Circle JapanRT Tóquio • Ago 28 (8 noites)

Circle HokkaidoRT TóquioSet 5, 18 (8 noites)

Korea & Japan GetawayRT TóquioSet 13, 26 (5 noites)

Ryukyu Islands & TaiwanRT TóquioNov 10 (9 noites)

Asia & AustraliaTóquio / SydneyNov 19 (22 noites)

Fiji & South PacificRT SydneyJan 11 (14 noites)

New ZealandRT SydneyJan 25 (12 noites)

TasmaniaRT Sydney • Jan 2 (8 noites)

Fiordland & New Zealand South IslandRT Sydney • Jan 10 (11 noites)

New Caledonia & VanuatuRT Sydney • Jan 21 (11 noites)

Hawaii, Tahiti &South Pacific Crossing Sydney / Los Angeles Abr 12 (29 noites)

Cape Horn Route to RioRio de Janeiro / SantiagoJan 4 (14 noites)Cape Horn & Strait of MagellanSantiago / Buenos Aires Jan 18 (14 noites)

Cape Horn & Strait of MagellanBuenos Aires / SantiagoFev 1 (14 noites)

Santiago / Buenos Aires Fev 15 (14 noites)

Brazillian AdventureBuenos Aires / Ft. LauderdaleMar 1 (19 noites)Eastern Caribbean GetawayRT F L • Mar 20 (5 noites)Eastern Caribbean ExplorerRT FL • Mar 25 (8 noites)

Western CaribbeanRT Ft. LauderdaleAbr 2 (6 noites)

Western Europe PassageFLL / Londres • Abr 8 (14 noites)

Mediterranean AdventurerRT Londres • Abr 22 (14 noites)Spain and FranceRT LondresMai 6 (7 noites)

Mediterranean AdventurerRT Londres • Mai 13 (14 noites)

ScandinaviaRT Londres • Mai 27 (7 noites)

Norwegian FjordsRT Londres • Jul 1, 22 (7 noites)

Baltic HeritageRT Londres • Jul 8 (14 noites)

Mediterranean AdventurerRT Londres • Jul 29 (14 noites)

Panama Canal, Costa Rica & Caribbean RT Ft. Lauderdale Abr 7 (10 noites)

Panama Canal, Ocean to Ocean Ft. Lauderdale / Los Angeles Abr 17 (15 noites)

Panama Canal, Ocean to Ocean Ft. Lauderdale / São Francisco Out 12 (15 noites)

São Francisco / Ft. Lauderdale Out 27 (15 noites)

Mexican RivieraRT Los AngelesOut 1 (7 noites)

Hawaii, Tahiti & SamoaRT Los AngelesOut 8 (28 noites)

Panama Canal, Costa Rica &Caribbean (New Locks) RT Ft. Lauderdale Nov 10, 20, 30 (10 noites)

Panama Canal, Costa Rica& Caribbean RT Ft. Lauderdale • Nov 11 (10 noites)

Panama Canal, Ocean to Ocean(2-Day Experience) Ft. Lauderdale / Los Angeles Nov 21 (15 noites)

Mexican RivieraRT Los AngelesNov 5, 26 (7 noites)

Cabo San Lucas GetawayRT Los Angeles • Nov 12, 21 (5 noites)

West Coast GetawayRT Los Angeles • Nov 17 (4 noites)

Eastern Caribbean Getaway RT FL • Nov 8 (5 noites)Western Caribbean Getaway RT FL • Nov 13 (5 noites)Southern Caribbean RT FL • Nov 18 (8 noites)

Panama Canal, Costa Rica &Caribbean (New Locks) RT Ft. Lauderdale Dez 10 (10 noites)

Circle Caribbean RT Ft. Lauderdale Dez 20 (14 noites)

Panama Canal, Ocean to Ocean Los Angeles / Ft. Lauderdale Dez 6 (15 noites)

Ft. Lauderdale / Los Angeles Dez 21 (15 noites)

Andes & South AmericaLos Angeles / SantiagoDez 3 (17 noites)

Cape Horn Route to RioSantiago / Rio de JaneiroDez 20 (14 noites)

Southern Caribbean RT FL • Dez 1, 30 (8 noites)

Eastern Caribbean Explorer RT FL • Dez 9, 22 (8 noites)

Eastern Caribbean Getaway RT Ft. Lauderdale • Dez 17 (5 noites)

Panama Canal, Costa Rica &Caribbean (New Locks) RT Ft. Lauderdale Jan 3, 27 (10 noites)

Circle Caribbean RT Ft. Lauderdale Jan 13 (14 noites)

Panama Canal, Costa Rica &Caribbean (New Locks) RT Ft. Lauderdale Mar 8 (10 noites)

Circle Caribbean RT Ft. Lauderdale Mar 18 (14 noites)

Panama Canal, Ocean to Ocean Los Angeles / Ft. Lauderdale Jan 5 (15 noites)

Ft. Lauderdale / Los Angeles Jan 20 (15 noites)

Cape Horn Route to RioRio de Janeiro / SantiagoJan 3 (14 noites)

Cape Horn & Strait of MagellanSAN / Buenos Aires • Jan 17 (14 noites)

Buenos Aires / SAN • Jan 31 (14 noites)

Western Caribbean Getaway RT Ft. Lauderdale • Jan 7 (5 noites)Southern Caribbean RT Ft. Lauderdale • Jan 12 (8 noites)Eastern Caribbean Explorer RT Ft. Lauderdale • Jan 20 (8 noites)Eastern Caribbean Getaway RT Ft. Lauderdale • Jan 28 (5 noites)

Panama Canal, Costa Rica &Caribbean (New Locks) RT Ft. Lauderdale Fev 6, 16, 26 (10 noites)

Panama Canal, Ocean to Ocean Los Angeles / Ft. Lauderdale Fev 4 (15 noites)

Panama Canal, Ocean to Ocean(2-Day Experience) Ft. Lauderdale / São Francisco Fev 19 (15 noites)

Cape Horn & Strait of MagellanSantiago / Buenos Aires

Fev 14 (14 noites)

Buenos Aires / Santiago

Fev 28 (14 noites)

Eastern Caribbean Explorer RT Ft. Lauderdale • Fev 2 (8 noites)

Southern Caribbean RT Ft. Lauderdale • Fev 10, 23 (8 noites)

Western Caribbean Getaway RT Ft. Lauderdale • Fev 18 (8 noites)

Panama Canal, Ocean to Ocean São Francisco / Ft. Lauderdale Mar 6 (15 noites)

Panama Canal, Costa Rica &Caribbean RT Ft. Lauderdale Mar 21, 31 (10 noites)

Andes & South AmericaSantiago / Los AngelesMar 14 (16 noites)

Hawaii, Tahiti & SamoaRT Los AngelesMar 30 (28 noites)

Eastern Caribbean Explorer RT FL • Mar 3, 24 (8 noites)Eastern Caribbean Getaway RT Ft. Lauderdale • Mar 11 (5 noites)Southern Caribbean RT FL • Mar 16 (8 noites)

British IslesRT LondresSet 10 (12 noites)

Western Europe PassageLondres/ Ft. LauderdaleSet 22 (15 noites)

Voyage of the Glaciers Vancouver & Anchorage • Set 2, 9 (7 noites)Inside Passage RT Vancouver • Set 16 (7 noites)Pacific Coastal VAN / Los Angeles • Set 23 (4 noites)Panama Canal, Ocean to Ocean LA / Ft. Lauderdale • Set 27 (15 noites)

China & Japan (Continuação)

Northern & WesternAustralia Explorer Sydney / Perth Abr 27 (17 noites)

Pacific CoastalLA / VAN • Mai 2 (4 noites)

Inside Passage RT Vancouver • Mai 6 (7 noites)

Voyage of the Glaciers VAN / ANCH • Mai 13, 27 (7 noites)ANCH / VAN • Mai 20 (7 noites)

Voyage of the Glaciers Anchorage / Vancouver Jul 1, 15, 29 (7 noites)

Vancouver / Anchorage Jul 8, 22 (7 noites)

Voyage of the Glaciers Vancouver / Anchorage Ago 5, 19 (7 noites)

Anchorage / Vancouver Ago 12, 26 (7 noites)

Voyage of the Glaciers Anchorage / Vancouver Jun 3, 17 (7 noites)

Vancouver / Anchorage Jun 10, 24 (7 noites)

Hawaii, Tahiti & South Pacific RT Sydney Ago 2 (35 noites)

Panama Canal, Ocean to OceanLos Angeles / Ft. Lauderdale Jan 4 (15 noites)

Ft. Lauderdale / Los Angeles Jan 19 (15 noites)

Panama Canal, Ocean to OceanLA / Ft. Lauderdale • Fev 3 (15 noites)

FL / São Francisco • Fev 28 (15 noites)

Panama Canal withCosta Rica & CaribbeanRT Ft. Lauderdale • Fev 18 (10 noites)

Panama Canal withCosta Rica & CaribbeanRT Ft. Lauderdale • Abr 9 (10 noites)

Panama Canal, Ocean to OceanFt. Lauderdale / Los Angeles

Abr 19 (15 noites)

Panama Canal, Ocean to OceanSão Francisco / Ft. Lauderdale Mar 15 (15 noites)

Panama Canal withCosta Rica & CaribbeanRT Ft. Lauderdale Mar 30 (10 noites)

Voyage of the Glaciers Vancouver / Anchorage Jun 7, 21 (7 noites)

Anchorage / Vancouver Jun 14, 28 (7 noites)

Voyage of the Glaciers Vancouver / Anchorage Jul 5, 19 (7 noites)

Anchorage / Vancouver Jul 12, 26 (7 noites)

Voyage of the Glaciers Vancouver / Anchorage Ago 2, 16, 30 (7 noites)

Anchorage / Vancouver Ago 9, 23 (7 noites)

Voyage of the Glaciers ANC / Vancouver • Set 6 (7 noites)Inside Passage RT Vancouver • Set 13 (7 noites)Pacific Coastal VAN / Los Angeles • Set 20 (3 noites)Panama Canal Pacific Adventure RT Los Angeles • Set 23 (19 noites)

Inside PassageRT São FranciscoJun 7, 17, 27(10 noites)

Inside PassageRT São FranciscoMai 8, 18, 28 (10 noites)

Inside PassageRT São FranciscoJul 7, 17, 27 (10 noites)

Inside PassageRT São FranciscoAgo 6, 16, 26 (10 noites)

Inside PassageRT São FranciscoSet 9, 15 (10 noites)

Mexican RivieraRT São FranciscoSet 25 (10 noites)

Hawaiian IslandsRT São FranciscoJan 9 (15 noites)

Mexican RivieraRT São FranciscoJan 24 (10 noites)

Hawaiian IslandsRT São FranciscoFev 3 (15 noites)

Mexican RivieraRT São FranciscoFev 18, 28 (10 noites)

Hawaiian IslandsRT São FranciscoMar 10 (15 noites)

Classic California CoastRT São FranciscoMar 25 (7 noites)

Classic California CoastRT São FranciscoAbr 1 (7 noites)

Hawaiian IslandsRT São FranciscoAbr 8, 23 (15 noites)

Pacific Wine CountryLAX / YVR • Mai 4 (6 noites)

Voyage of the Glaciers Vancouver / Anchorage Mai 10, 24 (7 noites)

Anchorage / Vancouver Mai 17, 31 (7 noites)

Fiji & South PacificRT MelbourneAbr 5 (14 noites)

Australia Getaway MEL / Sydney • Abr 19 (2 noites)

Fiji & South Pacific RT Sydney • Abr 21 (13 noites)

Papua New Guinea& South PacificRT SydneyMai 4 (15 noites)

Circle PacificRT SydneyMai 4 (75 noites)

Papua New Guinea& South PacificRT SydneySet 6 (15 noites)

New Caledonia & VanuatuRT SydneySet 21 (11 noites)

Circle Pacific(continuação)

Circle Pacific(continuação)

New ZealandRT MelbourneMar 5, 18 (13 noites)

TasmaniaRT MelbourneMar 31 (5 noites)

New ZealandRT SydneyOut 2 (13 noites)

New Caledonia & VanuatuRT Sydney • Out 15 (10 noites)

TasmaniaRT Sydney • Out 25 (7 noites)

New Caledonia & VanuatuRT MelbourneDez 1 (14 noites)

TasmaniaRT MEL • Dez 15 (6 noites)

New ZealandRT MEL • Dez 21 (13 noites)

New ZealandRT MelbourneFev 11 (13 noites)

New Caledonia & VanuatuRT MelbourneFev 24 (14 noites)

Tasmania & South AustraliaRT MelbourneMar 10 (8 noites)

S. Australia & Southeast AsiaMelbourne / SingapuraMar 18 (15 noites)

TasmaniaRT MelbourneJan 3 (7 noites)

New ZealandRT Melbourne • Jan 10, 29 (13 noites)

Southern Australia ExplorerRT Melbourne • Jan 23 (6 noites)

Fiji & South PacificRT SydneyNov 1 (14 noites)

New ZealandRT Sydney • Nov 15 (13 noites)

Australia GetawaySYD / MEL • Nov 28 (3 noites)

TasmaniaRT MelbourneJan 12 (6 noites)

New ZealandRT MelbourneJan 18, 31 (13 noites)

TasmaniaRT MelbourneFev 13 (6 noites)

New Caledonia & Vanuatu RT Melbourne Fev 19 (14 noites)

Mexican RivieraRT São FranciscoOut 5 (10 noites)

Classic California CoastRT São Francisco • Out 15, 22 (7 noites)

Hawaiian IslandsRT San Francisco • Out 29 (15 noites)

Panama Canal, Ocean to OceanLos Angeles / Ft. Lauderdale Out 12 (15 noites)

Ft. Lauderdale / Los Angeles Out 27 (15 noites)

Mexican RivieraRT São FranciscoJan 2, 12 (10 noites)

Hawaiian IslandsRT São FranciscoJan 22 (15 noites)

Panama Canal, Ocean to OceanLos Angeles / Ft. Lauderdale Jan 9 (15 noites)

Grand South America RT Ft. LauderdaleJan 24 (60 noites)

Hawaiian IslandsRT São FranciscoNov 13 (15 noites)

Mexican RivieraRT São FranciscoNov 28 (10 noites)

Panama Canal, Ocean to OceanLos Angeles / Ft. Lauderdale Nov 11 (15 noites)

Mexican RivieraRT São FranciscoFev 6, 16 (10 noites)

Hawaiian IslandsRT São FranciscoFev 26 (15 noites)

Grand South America (continuação)

Mexican RivieraRT São FranciscoDez 8 (10 noites)

Hawaiian IslandsRT São FranciscoDez 18 (15 noites)

Panama Canal, Ocean to OceanFt. Lauderdale / Los Angeles Dez 6 (15 noites)

Panama Canal Pacific Adventure RT Los AngelesDez 21 (19 noites)

Mexican RivieraRT São FranciscoMar 13 (10 noites)

Hawaiian IslandsRT São FranciscoMar 23 (15 noites)

Panama Canal, Ocean to OceanFt. Lauderdale / Los Angeles Mar 25 (15 noites)

Island Princess®Golden Princess® Grand Princess®

Legenda: RT-Ida e Volta; ANC-Anchorage; ATH-Atenas; AKL-Auckland; BCN-Barcelona; BRS-Brisbane; FL-Ft. Lauderdale; HKG-Hong Kong; HOU-Houston; IST-Istambul; LA-Los Angeles; LON-Londres;MEL-Melbourne; NYC-Nova Iorque; GIG-Rio de Janeiro; ROM-Roma; SFO-São Francisco; VAP-Santiago; SEA-Seattle; SHA-Xangai; SIN-Singapura; SYD-Sidney; VAN-Vancouver; VEN-Veneza

Alasca Ásia Austrália & Nova Zelândia Canadá & Nova Inglaterra Califórnia Caribe

Europa Havaí, Taiti & Pacífico Sul México Canal do Panamá América do Sul Volta ao mundo

Pacific Princess®

SMALL SHIP CRUIS ING

SMALL SHIP CRUIS ING

SMALL SHIPCRUIS ING

SMALL SHIPCRUIS ING

Eastern Caribbean VoyagerRT Ft. LauderdaleJan 9, 29 (10 noites)

Southern Caribbean MedleyRT Ft. LauderdaleJan 19 (10 noites)

Eastern CaribbeanRT Ft. LauderdaleJan 8, 22 (7 noites)

Western CaribbeanRT Ft. LauderdaleJan 15, 29 (7 noites)

Eastern CaribbeanRT Ft. LauderdaleJan 7, 21 (7 noites)

Western CaribbeanRT Ft. LauderdaleJan 14, 28 (7 noites)

Western CaribbeanRT Ft. LauderdaleNov 5, 19 (7 noites)

Eastern CaribbeanRT Ft. LauderdaleNov 12, 26 (7 noites)

Eastern CaribbeanRT Ft. LauderdaleFev 5, 19 (7 noites)

Western CaribbeanRT Ft. LauderdaleFev 12, 26 (7 noites)

Eastern CaribbeanRT Ft. LauderdaleFev 4, 18 (7 noites)

Western CaribbeanRT Ft. LauderdaleFev 11, 25 (7 noites)

Southern Caribbean MedleyRT Ft. LauderdaleFev 8, 28 (10 noites)

Eastern Caribbean VoyagerRT Ft. LauderdaleFev 18 (10 noites)

Eastern Caribbean VoyagerRT Ft. LauderdaleMar 10, 30 (10 noites)

Southern Caribbean MedleyRT Ft. LauderdaleMar 20 (10 noites)

Eastern CaribbeanRT Ft. LauderdaleMar 5, 19, 26 (7 noites)

Western CaribbeanRT Ft. LauderdaleMar 12 (7 noites)

Eastern CaribbeanRT Ft. LauderdaleMar 4, 18 (7 noites)

Western CaribbeanRT Ft. LauderdaleMar 11, 25 (7 noites)

Mediterranean & AdriaticAtenas / BarcelonaMai 7 (7 noites)

MediterraneanBarcelona / Rome • Mai 14 (7 noites)

Maiden Med. & S.E. AsiaRome / Singapore • Mai 21 (28 noites)

Northern Europe PassageFt. Lauderdale / HamburgoAbr 2 (15 noites)

Scandinavia & RussiaRT CopenhagueAbr 30 (11 noites)

Southern Caribbean MedleyRT Ft. LauderdaleAbr 9 (10 noites)

Spanish PassageFt. Lauderdale / BarcelonaAbr 19 (17 noites)

Western MediterraneanRoma / BarcelonaOut 11 (10 noites)

Spanish PassageBarcelona / Ft. LauderdaleOut 21 (15 noites)

Scandinavia & RussiaRT CopenhagueMai 11, 22 (11 noites)

Scandinavia & RussiaRT CopenhagueJun 2, 13, 24 (11 noites)

Scandinavia & RussiaRT CopenhagueJul 5, 16, 27 (11 noites)

Scandinavia & RussiaRT CopenhagueAgo 7, 18, 29 (11 noites)

British Isles & Norway PassageCopenhague / Nova Iorque Set 9 (14 noites)

Canada & New England RT Nova Iorque Set 23, 30 (7 noites)

Canada & New England RT Nova Iorque • Out 7, 14 (7 noites)

Canadian AtlanticProvinces Getaway RT Nova Iorque • Out 21 (5 noites)

Carribbean Islander NYC / Ft. Lauderdale • Out 26 (7 noites)

Eastern Caribbean VoyagerRT Ft. LauderdaleFev 8, 28 (10 noites)

Southern Caribbean MedleyRT Ft. LauderdaleFev 18 (10 noites)

Southern Caribbean MedleyRT Ft. LauderdaleMar 10, 30 (10 noites)

Eastern Caribbean VoyagerRT Ft. LauderdaleMar 20 (10 noites)

Maiden Grand AsiaSingapore / ShanghaiJun 18 (21 noites)

Maiden Adriatic SeaRT ROM • Abr 4 (5 noites)MediterraneanROM / BCN • Abr 9, 16 (7 noites)Mediterranean & AegeanROM / ATH • Abr 23 (7 noites)Greek IslesRT Atenas • Abr 30 (7 noites)

Western CaribbeanRT Ft. Lauderdale • Dez 3 (7 noites)Eastern CaribbeanRT Ft. Lauderdale • Dez 10 (7 noites)Eastern Caribbean VoyagerRT Ft. Lauderdale • Dez 17 (11 noites)Southern Caribbean MedleyRT Ft. Lauderdale • Dez 28 (10 noites)

Eastern Caribbean VoyagerRT Ft. LauderdaleJan 9, 19 (10 noites)

Southern Caribbean MedleyRT Ft. LauderdaleJan 29 (10 noites)

Southern Caribbean MedleyRT Ft. LauderdaleNov 5, 30 (10 noites)

Eastern Caribbean VoyagerRT Ft. Lauderdale • Nov 15 (10 noites)

Eastern Caribbean GetawayRT Ft. Lauderdale • Nov 25 (5 noites)

Southern Caribbean MedleyRT Ft. LauderdaleDez 10, 30 (10 noites)

Eastern Caribbean VoyagerRT Ft. LauderdaleDez 20 (10 noites)

Mediterranean & AegeanRoma/ Atenas • Jun 3 (7 noites)Greek IslesRT Atenas • Jun 10 (7 noites)Mediterranean & AdriaticAtenas / Barcelona • Jun 17 (7 noites)MediterraneanBarcelona / Roma• Jun 24 (7 noites)

Mediterranean & AdriaticAtenas / Barcelona • Ago 5 (7 noites)MediterraneanBarcelona/ Roma • Ago 12 (7 noites)Mediterranean & AegeanRoma/ Atenas • Ago 19 (7 noites)Greek IslesRT Atenas • Ago 26 (7 noites)

Mediterranean & AegeanRoma/ Atenas • Jul 1 (7 noites)Greek Isles RT ATH • Jul 8 (7 noites)

Mediterranean & AdriaticAtenas / Barcelona • Jul 15 (7 noites)Mediterranean BCN / ROM • Jul 22 (7 noites)

Greece & TurkeyRoma/ Atenas • Jul 29 (7 noites)

Grand MediterraneanBarcelona / Roma • Mai 6 (11 noites)

Western MediterraneanRoma/ Barcelona • Mai 17 (10 noites)

MediterraneanBarcelona / Roma • Mai 27 (7 noites)

Mediterranean & AdriaticAtenas / Barcelona • Set 2 (7 noites)

Grand MediterraneanBarcelona / RomaSet 9, 30 (11 noites)

Western MediterraneanRoma / Barcelona • Set 20 (10 noites)

Royal Princess®Regal Princess®Majestic Princess® Ruby Princess®

Inside PassageRT SeattleJun 3, 10, 17, 24(7 noites)

Inside PassageRT SeattleJul 1, 8, 15, 22, 29(7 noites)

Inside PassageRT SeattleAgo 5, 12, 19, 26(7 noites)

Inside PassageRT SeattleSet 2, 9, 16, 23 (7 noites)

Pacific CoastalSeattle / VancouverSet 30 (1 dia)

Pacific CoastalVancouver / SeattleMai 5 (1 dia)

Inside PassageRT SeattleMai 6, 13, 20 (7 noites)

Mexican RivieraRT Los AngelesFev 4, 11, 18, 25(7 noites)

Mexican RivieraRT Los AngelesMar 4, 11, 25 (7 noites)

Classic California Coast RT Los AngelesMar 18 (7 noites)

Baja Peninsula &Sea of CortezRT Los Angeles • Jan 7 (10 noites)

West Coast GetawayRT Los Angeles • Jan 17 (4 noites)

Mexican RivieraRT Los Angeles • Jan 21, 28 (7 noites)

Mexican RivieraRT Los AngelesFev 3, 10 (7 noites)

Cabo San Lucas GetawayRT Los Angeles • Fev 17, 26 (5 noites)

West Coast GetawayRT Los Angeles • Fev 22 (4 noites)

Mexican RivieraRT Los Angeles • Mar 3 (7 noites)Classic California CoastRT Los Angeles • Mar 10, 31 (7 noites)Cabo San Lucas GetawayRT Los Angeles • Mar 17, 26 (5 noites)West Coast GetawayRT Los Angeles • Mar 22 (4 noites)

Mexican RivieraRT Los AngelesJan 6, 13, 20, 27(7 noites)

Pacific Wine CountryVAN / Los AngelesOut 1 (6 noites)

Classic California CoastRT Los Angeles • Out 7, 21 (7 noites)

Mexican RivieraRT Los Angeles • Out 14, 28 (7 noites)

Classic California CoastRT Los Angeles • Nov 4 (7 noites)Mexican RivieraRT Los Angeles • Nov 11, 18 (7 noites)West Coast GetawayRT Los Angeles • Nov 25 (4 noites)Baja Peninsula & Sea of CortezRT Los Angeles • Nov 29 (10 noites)

Mexican RivieraRT Los AngelesDez 9, 16, 23, 30(7 noites)

Classic California CoastRT Los Angeles • Abr 1 (7 noites)Mexican Riv. RT LAX • Abr 8 (7 noites)Cabo San Lucas GetawayRT Los Angeles • Abr 15, 24 (5 noites)West Coast GetawayRT Los Angeles • Abr 20 (4 noites)Pac. Wine Country LAX / YVR • Abr 29 (6 noites)

Sapphire Princess® Sea Princess® Sun Princess®Star Princess®

Australia GetawayBrisbane / SydneyJan 8 (3 noites)

Circle South AmericaRT SydneyJan 11 (84 noites)

Queensland & Great Barrier ReefRT SydneyAbr 5 (10 noites)

Hawaii, Tahiti & South PacificRT SydneyAbr 15 (35 noites)

Northern & WesternAustralia ExplorerSydney / PerthSet 2 (17 noites)

IndonesiaRT PerthSet 19 (15 noites)

Australia GetawayRT PerthOut 4 (4 noites)

Treasures of Southeast AsiaPerth / SingapuraOut 8 (12 noites)

New ZealandRT BrisbaneDez 3, 21 (14 noites)

Australia GetawayRT BrisbaneDez 17 (4 noites)

Queensland & Great Barrier ReefRT BrisbaneFev 4 (7 noites)

New ZealandRT Brisbane • Fev 11 (14 noites)

Papua New GuineaRT Brisbane • Fev 25 (11 noites)

Australia GetawayRT Brisbane • Mar 8 (4 noites)Brisbane / Sydney • Mar 12 (2 noites)

Queensland & Great Barrier ReefRT Sydney • Mar 14 (10 noites)

Round AustraliaRT SYD • Mar 24 (28 noites)

New Caledonia & VanuatuRT BrisbaneJan 4, 25 (10 noites)

Papua New GuineaRT BrisbaneJan 14 (11 noites)

Treasures of Southeast AsiaSingapura / PerthNov 6 (12 noites)

Northern & WesternAustralia ExplorerPerth / BrisbaneNov 18 (15 noites)

Circle South America(continuação)

Circle South America(continuação)

Ireland & ScotlandRT LondresAgo 12, 20 (8 noites)

Iceland & British IslesRT LondresAgo 28 (14 noites)

Hawaiian IslandsRT Los AngelesJan 4, 23 (15 noites)

West Coast GetawayRT Los AngelesJan 19 (4 noites)

Classic California CoastRT VancouverOut 8 (10 noites)

Pacific CoastalVancouver / Los AngelesNov 1 (3 noites)

Hawaiian IslandsRT Los AngelesNov 4, 19 (15 noites)

Hawaiian IslandsRT Los AngelesDez 4, 19 (15 noites)

Hawaiian IslandsRT Los AngelesJan 3, 18 (15 noites)

Hawaiian IslandsRT Los AngelesFev 2, 17 (15 noites)

Hawaiian IslandsRT Los AngelesMar 4, 19 (15 noites)

Panama Canal ConnoisseurFt. Lauderdale / Los Angeles Jan 3 (17 noites)

World CruiseRT Los Angeles Jan 20 (111 noites)

World CruiseRT Sydney Mai 20 (104 noites)

Panama Canal ConnoisseurLos Angeles / Ft. LauderdaleMai 12 (17 noites)

Australia Getaway Brisbane / SydneyMar 5 (2 noites)

Round AustraliaRT SydneyMar 7 (29 noites)

Australia Getaway Brisbane / SydneyOut 5 (3 noites)

Round AustraliaRT SydneyOut 8 (28 noites)

New Zealand RT SydneyDez 9 (13 noites)

New Caledonia & VanuatuRT SydneyDez 22 (13 noites)

New Zealand RT SydneyJan 4, 17 (13 noites)

Fiji & South PacificRT SydneyJan 30 (14 noites)

New Zealand RT SydneyMar 4, 17, 30(13 noites)

Tasmania RT SydneyFev 13 (6 noites)

New ZealandRT SydneyFev 19 (13 noites)

Western Australia GetawayRT Perth • Jan 5 (3 noites)

Northern & Western AustraliaPerth / BrisbaneJan 8 (14 noites)

Papua New GuineaRT Brisbane • Jan 22 (11 noites)

New ZealandRT Brisbane • Fev 2 (14 noites)

New Caledonia & VanuatuRT BrisbaneFev 16 (10 noites)

Queensland & The Great Barrier ReefRT Brisbane • Fev 26 (7 noites)

Hawaiian IslandsRT Los AngelesFev 7, 22 (15 noites)

World Cruise (continuação)






Scandinavia & Russia CollectionRT LondresJul 15 (14 noites)

Iceland & NorwayRT LondresJul 29 (14 noites)

Scandinavia & RussiaCollectionRT LondresSet 11 (14 noites)

European ExplorerLondres / RomaSet 25 (11 noites)

Venetian ConnoisseurRT VenezaNov 11 (12 noites)

Adriatic & AegeanConnoisseurVeneza/ RomaNov 23 (12 noites)

Roman PassageRoma / Ft. LauderdaleDez 5 (17 noites)

Caribbean ConnoisseurRT Ft. LauderdaleDez 22 (14 noites)

Adriatic & Aegean ConnoisseurRoma / VenezaOut 6 (12 noites)

W. Mediterranean ConnoisseurRT Veneza • Out 18 (12 noites)

Venetian ConnoisseurRT Venice• Out 30 (12 noites)

West Coast GetawayRT LAX • Mar 9 (4 noites)

Hawaiian IslandsRT Los AngelesMar 13 (15 noites)

Baja Peninsula & Sea of CortezRT Los Angeles • Mar 28 (10 noites)

Pacific CoastalLA / Vancouver • Abr 7 (4 noites)

Classic California CoastRT VancouverAbr 11 (10 noites)

Hawaiian IslandsRT Vancouver • Abr 21 (15 noites)

Fire & Ice ExplorerFt. Lauderdale / LondresJun 9 (18 noites)

Midnight Sun & SpitsbergenRT LondresJun 27 (18 noites)

Vietnam & ThailandHong Kong / Singapura

Nov 13 (14 noites)

Malaysian PeninsulaRT SingapuraNov 27 (5 noites)

Southeast Asia RT SingapuraDez 2, 19 (10 & 11 noites)

MalaysiaRT SIN • Mar 12, 15 (3 & 4 noites)

Malaysian Pen. & IndonesiaRT SIN • Dez 30 (10 noites)

Southeast Asia RT SingapuraJan 9, 28 (11 noites)

MalaysiaRT SingapuraJan 20, 24 (4 noites)

Malaysian Pen. & Indonesia RT SingapuraFev 8, 25 (10 noites)

Vietnam & ThailandRT SingapuraFev 18 (7 noites)

Vietnam & ThailandRT SingapuraMar 7 (7 noites)

Vietnam & ThailandSingapura/ Hong KongMar 28 (14 noites)

Voyage of the Glaciers Vancouver / Anchorage Mai 6, 20 (7 noites)

Anchorage / Vancouver Mai 13, 27 (7 noites)

Voyage of the Glaciers Vancouver / Anchorage Jun 3, 17 (7 noites)

Anchorage / Vancouver Jun 10, 24 (7 noites)

Voyage of the Glaciers Vancouver / Anchorage Jul 1, 15, 29 (7 noites)

Anchorage / Vancouver Jul 8, 22 (7 noites)

Voyage of the Glaciers Anchorage / Vancouver Ago 5, 19 (7 noites)

Vancouver / Anchorage Ago 12, 26 (7 noites)

Voyage of the Glaciers Anchorage / Vancouver Set 2, 16 (7 noites)

Vancouver / Anchorage Set 9 (7 noites)

Hawaiian IslandsRT Vancouver • Set 23 (15 noites)

Papua New GuineaRT SydneyAbr 5 (20 noites)

New Caledonia & VanuatuRT SydneyAbr 25 (12 noites)

New Caledonia & VanuatuRT SydneyJun 5, 17 (12 noites)

Northern & WesternAustralia ExplorerSydney / PerthJun 29 (17 noites)

New Caledonia & VanuatuRT BrisbaneAgo 10, 27 (10 noites)

Queensland & The Great Barrier ReefRT Brisbane • Ago 20 (7 noites)

Northern & WesternAustralia ExplorerPerth / BrisbaneJul 16 (15 noites)

New Caledonia & VanuatuRT BrisbaneJul 31 (10 noites)

Fiji & South PacificRT SydneyMai 7 (14 noites)

Papua New GuineaRT SydneyMai 21 (15 noites)



Panama Canal ConnoisseurFt. Lauderdale / Los Angeles Jan 5 (17 noites)

World CruiseRT Los Angeles Jan 20 (111 noites)

Australia GetawayRT Brisbane • Set 6 (4 noites)New Caledonia & VanuatuRT Brisbane • Set 10 (7 noites)Queensland & The Great Barrier ReefRT Brisbane • Set 17 (7 noites)Papua New GuineaRT Brisbane • Set 24 (11 noites)

TasmaniaRT Sydney • Nov 5 (6 noites)

Papua New GuineaRT SydneyNov 11 (15 noites)

New ZealandRT Sydney • Nov 26 (13 noites)

O calendário de cruzeiros está sujeito a alterações sem prévio aviso. Consulte todas as informações importantes referente a compra do seu cruzeiro nas Condições Gerais da Princess Cruises no site www.discovercruises.com.br.

Ninguém te traz o mundo como a Princess®!

Discover CruisesRepresentante Exclusivo no Brasil

Tel: (21) 3410-1062 / (11) 4063-0754 / Toll Free 0800 707 40 15email: [email protected]

site: www.discovercruises.com.br & www.princesscruises.com.br

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGEM

Travel

Brochura pc 2017 2018