TEXTO DRAMÁTICOTEXTO DRAMÁTICO

Falar Verdade a MentirFalar Verdade a MentirAlmeida GarrettAlmeida Garrett

O AUTORO AUTOR João Baptista da Silva LeitãoJoão Baptista da Silva Leitão e mais e mais

tarde tarde visconde de Almeida Garrett.visconde de Almeida Garrett.

Nasceu no Nasceu no PortoPorto, a , a 4 de Fevereiro4 de Fevereiro de de 17991799..

Faleceu em Faleceu em LisboaLisboa, a , a 9 de Dezembro9 de Dezembro de de 18541854).).

Foi um Foi um escritorescritor e e dramaturgodramaturgo românticoromântico, , oradororador, , Par do ReinoPar do Reino, ministro e secretário , ministro e secretário de Estado honorário de Estado honorário portuguêsportuguês..

Grande impulsionador do Grande impulsionador do teatroteatro em em PortugalPortugal, propôs a edificação do , propôs a edificação do Teatro Nacional de D. Maria IITeatro Nacional de D. Maria II e a criação e a criação do Conservatório de Arte Dramática. do Conservatório de Arte Dramática.

FALAR VERDADE A MENTIRFALAR VERDADE A MENTIR

ESTRUTURAESTRUTURA A acção desta comédia desenrola-se no século A acção desta comédia desenrola-se no século

XIX, em Lisboa, onde foi representada pela XIX, em Lisboa, onde foi representada pela primeira vez em 7 de Abril de 1845. primeira vez em 7 de Abril de 1845.

A peça contém apenas um acto (acto único) que A peça contém apenas um acto (acto único) que é composto por dezassete cenas.é composto por dezassete cenas.

A obra era uma crítica cómica à sociedade da A obra era uma crítica cómica à sociedade da altura, e ainda hoje conserva o seu humor altura, e ainda hoje conserva o seu humor refinado.refinado.

AS PERSONAGENS…AS PERSONAGENS…

ENREDOENREDO A peça conta a história de dois criados, José Félix e Joaquina, que se vão A peça conta a história de dois criados, José Félix e Joaquina, que se vão

casar. Joaquina veio com os seus patrões do Porto para Lisboa, onde vive casar. Joaquina veio com os seus patrões do Porto para Lisboa, onde vive José Félix, o que lhes deu a oportunidade de estarem juntos.José Félix, o que lhes deu a oportunidade de estarem juntos.

Joaquina revela então a José Félix que Amália, a filha do seu amo, prometeu-Joaquina revela então a José Félix que Amália, a filha do seu amo, prometeu-lhe que lhe iria dar um dote de cem moedas quando se casasse.lhe que lhe iria dar um dote de cem moedas quando se casasse.

Mas Joaquina disse que havia um problema: Duarte, o noivo de Amália, era Mas Joaquina disse que havia um problema: Duarte, o noivo de Amália, era

um mentiroso compulsivo, e o pai de Amália (Brás Ferreira) disse-lhe que se um mentiroso compulsivo, e o pai de Amália (Brás Ferreira) disse-lhe que se o apanhasse numa mentira, acabava com o seu casamento. o apanhasse numa mentira, acabava com o seu casamento.

Interessado no dote, José Félix disse a Joaquina que tinham que dizer isso a Interessado no dote, José Félix disse a Joaquina que tinham que dizer isso a Duarte, pois senão ele iria ser apanhado, o casamento iria ser cancelado e Duarte, pois senão ele iria ser apanhado, o casamento iria ser cancelado e Joaquina nunca receberia o dote de Amália. Joaquina nunca receberia o dote de Amália.

Mas demasiado tarde! Duarte já tinha começado a contar mentiras ao pai de Mas demasiado tarde! Duarte já tinha começado a contar mentiras ao pai de Amália, que após algumas histórias extraordinárias, começou a desconfiar Amália, que após algumas histórias extraordinárias, começou a desconfiar dele.dele.

ENREDOENREDO

Quando Amália finalmente contou as exigências do seu pai a Quando Amália finalmente contou as exigências do seu pai a Duarte, este ficou muito baralhado, e começou a confundir as suas Duarte, este ficou muito baralhado, e começou a confundir as suas mentiras.mentiras.

Numa tentativa de socorrer Duarte, José Félix, fez-se passar por Numa tentativa de socorrer Duarte, José Félix, fez-se passar por pessoas que Duarte mencionara nas suas mentiras, como por pessoas que Duarte mencionara nas suas mentiras, como por exemplo Tomás José Marques e Milorde Coockimbrook. exemplo Tomás José Marques e Milorde Coockimbrook.

ENREDOENREDO Mas no fim do dia, o pai de Amália descobriu que o seu futuro genro tinha Mas no fim do dia, o pai de Amália descobriu que o seu futuro genro tinha

mentido, apesar das suas mentiras terem acabado por ser verdade.mentido, apesar das suas mentiras terem acabado por ser verdade.

Como agradecimento pela sua ajuda e pela "lição" que ele lhe deu, Duarte Como agradecimento pela sua ajuda e pela "lição" que ele lhe deu, Duarte oferece um saco de dinheiro a José Félix. oferece um saco de dinheiro a José Félix.

Com o "vício" de Duarte emendado e com o desejo de José Félix pelo Com o "vício" de Duarte emendado e com o desejo de José Félix pelo dinheiro, satisfeito, a peça acaba com um final feliz.dinheiro, satisfeito, a peça acaba com um final feliz.

Falar Verdade a MentirFalar Verdade a Mentir é uma comédia de Almeida é uma comédia de Almeida Garrett, e uma das mais representativas do seu tempo. Garrett, e uma das mais representativas do seu tempo.

Duarte é um mentiroso compulsivo. É através das suas Duarte é um mentiroso compulsivo. É através das suas repetidas mentiras que a acção vai avançando no sentido repetidas mentiras que a acção vai avançando no sentido de se ocultarem as ditas “aldrabices”. de se ocultarem as ditas “aldrabices”.

O grande problema que se põe é o do casamento de O grande problema que se põe é o do casamento de Duarte com Amália, filha do negociante portuense Brás Duarte com Amália, filha do negociante portuense Brás Ferreira.Ferreira.

A personagem de José Félix (coadjuvada pela criada A personagem de José Félix (coadjuvada pela criada Joaquina, sua noiva) marca uma posição importante, visto Joaquina, sua noiva) marca uma posição importante, visto que as encenações de diversas personagens que vai que as encenações de diversas personagens que vai apresentando vão dando cobertura às mentiras de Duarte apresentando vão dando cobertura às mentiras de Duarte perante Brás Ferreira, seu futuro sogro.perante Brás Ferreira, seu futuro sogro.

FALAR VERDADE A MENTIRFALAR VERDADE A MENTIRresumoresumo