carlapoy documents