carlos-maulen documents