clernard documents