edison-quilumba-carcelen documents