emmanuel-gardette documents