hugo-pollesel documents