jovempan2012 documents